Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Та самая
Когда я увидел её впервые, я бы никогда не сказал, что она станет для меня кем-то большим, чем просто мимо прошедшей девушкой. Но она оказалась той самой, с кем хочется засыпать и просыпаться. Всё, как и говорили родители, когда утверждали, что это важнее всего, и что, встретив такую девушку, я буду должен держаться за неё изо всех сил и никогда не отпускать.

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.

Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

Чёрно-белая полоса
Ему 36, и он преуспевающий врач-эмбриолог. Ей 28, и она работает ассистентом в юридической фирме. По счастливой случайности герои встречаются в Лас-Вегасе, но к чему всё это приведёт?

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 63
Гостей: 58
Пользователей: 5
чиж7764, Ann:D, MarishaLoveTwilight, atagyulnihan, sobolevalena14071973@mail
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Off the War\На войне. Глава 15. Вечеринка

2026-8-18
16
0
0
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ

ВЕЧЕРИНКА

Ранее

Розали поднялась, закатив глаза:
- Какой мужлан, – сказала она себе под нос.
Я просто смеялся. И подумал про себя: "Как нам сказать Эдварду?"
- Сказать мне что? – прокричал Эдвард из своей комнаты.
Да, это будет сложнее, чем я думал.

Bella’s POV

Я вошла на кухню и начала заглядывать в шкафчики, чтобы найти что-нибудь, что можно приготовить для детей.

- ЭйДжей, Лили! - позвала я детей. Они вбежали на кухню, улыбаясь. Как же я люблю их.

- Да, мама? - ответили они одновременно. Они так часто делали, должно быть у них и мысли одинаковые.

- Что вам, ребята, приготовить на обед? - спросила я, открывая холодильник. Лили запрыгнула на барный стул у столешницы и пожала плечами.

- Не знаю, мам. Как насчет лазаньи. У тебя она всегда очень вкусная, - сказала она с сияющей улыбкой. Я обернулась к ЭйДжею, который сидел на соседнем стуле с Лили и играл перечницей и солонкой.

- ЭйДжей? - он подпрыгнул, схватившись за сердце.

- Господи, мам, ты убить меня хочешь? - ответил он недовольно. Я послала ему неодобрительный взгляд.

- Извини, мам. Я просто очень устал, - постарался объяснить он. Я улыбнулась:

- Да, это был длинный день. И все же, что ты хочешь на обед?

Он приложил свой палец к подбородку, делая вид, что глубоко задумался.

- Может, мы просто закажем пиццу?

- Звучит здорово! - согласилась я.

ЭйДжей подхватил последний кусок пиццы из коробки и положил в рот, но затем вынул и отдал его мне.

- Эм…мам, мне кажется, я съел слишком много, - сказал он, смотря на кучу корок в своей тарелке. Я рассмеялась.

- Да, приятель, могу себе представить, ты съел целых четыре куска. - Он согласился и зевнул. Посчитав это знаком, я посмотрела на часы, где показывало уже полдесятого – время для сна. Я собрала все тарелки и чашки и положила их в раковину.

- Давайте, дети, пора спать, - сказала я, поднимая Лили со стула. Я спустилась в холл и прошла к ярко-розовой комнате Лили, уложила ее в кровать и укутала одеялом.

- Я люблю тебя, Лили, - сказала я, поцеловав ее в лоб.

- Я тоже люблю тебя, мамочка.

Я выключила свет и направилась в изумрудно-зеленую комнату ЭйДжея. Он утверждал, что цвет комнаты подходит к его глазам и это делает ее удачливой, а я смеялась над его теорией. Заметив, что он уже спит в своей кровати, чтобы не тревожить его, я прошептала:

- Я люблю тебя, Эйджей, - и тихонько закрыла дверь.

- Мам! - раздался возмущенный возглас из-за двери. Я открыла дверь и увидела, что ЭйДжей сидит со взъерошенными волосами и грустным выражением лица. Я вошла и села с ним на кровать.

- Что случилось, ЭйДжей? - поинтересовалась я.

- Ты ушла и не поцеловала меня на ночь, - заявил он, пряча глаза.

- Ох, приятель, я думала, ты уже спишь и не хотела тебя разбудить, - попыталась объяснить я, глядя в полные слез зеленые глаза.

- Мам, ну ты же знаешь, что я не могу без поцелуя на ночь, иначе я…иначе мне будут сниться плохие сны, - ответил он мне, и я действительно знала. Я прижала его к себе.

- Я знаю, милый, прости меня. Что ты скажешь, если я сделаю это прямо сейчас? - он улыбнулся своей кривоватой улыбкой и кивнул. Эйджей влез на кровать и я укутала его в одеяло. Потом подошла к радиоприемнику и выбрала его любимую станцию. Знакомые звуки заполнили комнату – Дебюсси. Я вернулась к сыну и поцеловала его в лоб, как до этого Лили.

- Спокойной ночи, ЭйДжей. Люблю тебя, - сказала я, убирая волосы с его лба.

- Я тоже люблю тебя, мама, - ответил ЭйДжей и повернулся на живот.

Я вошла в свою комнату и огляделась: левая половина кровати пуста, левая половина шкафа пуста, левая половина сердца пуста. Эдвард всегда говорил, что он претендует на левую сторону чего бы то ни было. Я тихо засмеялась, что за глупость. Господи, как я по нему скучаю. Я думала о нем, пока стягивала пижаму. Приняв душ и одевшись, я почистила зубы и расчесала волосы. Как только моя голова коснулась подушки, я сразу начала проваливаться в сон, моей последней мыслью было: Ну вот и время для ночных кошмаров.

(От автора: Я думала о том, чтобы закончить главу на этом месте, но потом я подумала: «Черт, я писала такие короткие главы. Я и продолжу в том же духе lol:P)

Я проснулась от звонка моего будильника, на часах высвечивалось 7:30, Суббота, 6 февраля. Я достала себе одежду и быстро приняла душ, пока не проснулись дети, и пошла на кухню готовить завтрак. Было уже половина девятого, когда я услышала движение наверху. Поставив на стол блинчики с черникой и сок, я позвала детей к завтраку.

- Меня не заботит, что ты говоришь, ЭйДжей, но ты еще не готов бриться, - услышала я Лили, пока они спускались по лестнице.

- Нет могу, Лили. У меня есть щетина. Видишь, потрогай вот тут, - услышала я ответ ЭйДжея. Подойдя к лестнице, я увидела как Лили осматривает лицо брата.

- Чем вы тут занимаетесь? - спросила я, едва сдерживая смешки. Лили замерла и окрасилась ярко красным румянцем.

- Хм, ЭйДжей говорит, что у него щетина, и ему пора бриться. Я ему сказала, что ему еще рано, но он же не слушает меня, - проговорила моя дочь и направилась в кухню. Я развернулась к ЭйДжею с улыбкой на лице.

- Ты действительно готов стать настолько взрослым? - спросила, притворяясь обиженной. Он вздохнул и похлопал меня по плечу, направляясь в кухню.

- Не переживай, мам...У меня еще осталось немного щетины, - произнес он, занимая место за столом, рядом с Лили.

После завтрака дети отправились смотреть телевизор, пока я проверяла тетради. Затем я вспомнила кое-что:

- Лили, а когда будет вечеринка, о которой ты мне вчера говорила? - ее глаза расширись и она воскликнула:

- Вот дерьмо, она сегодня!

Теперь мои глаза расширились от шока.

- Лиллиан Энн Мэйсен, что ты только что сказала?! - потребовала я ответ у дочери. Она посмотрела на меня смущенно, затем ударила себя по лбу.

- Прости, мам, я не подумала. Я..я...я слышала как Дэмиан сказал это слово. И он сказал, что это классно...так что я – то есть я послушала его, - пролепетала Лили с извиняющимся взглядом. Я потрясла головой.

- Нет, ты никогда больше не произнесешь это слово и любое другое ругательство тоже. Ты слышишь меня? Ругаться – это не классно, и не слушай больше Дэмиена. Напомни мне в каком он учится классе, я хочу поговорить с ним?

- Ээм, он в четвертом. Мам, пожалуйста, не говори ему, что это я тебе сказала, он разозлится!

- Не беспокойся, Лили, я не скажу ему, что это была ты, - заверила я дочь.

- Да, к тому же, если он обидит тебя, я надеру ему задницу, как крутой вампир, - сообщил ЭйДжей Лили. ЭйДжей – один из тех детей, которые увлекаются всякими мифическими существами. Кажется, он все время ошивается с вампирами и оборотнями. У моего сына особенное воображение.

- Спасибо, ЭйДжей, - поблагодарила Лили, крепко обнимая брата.

- Ой, Лили, ты раздавишь меня, - возмутился он, опутанный ее каштановыми вьющимися волосами. Она отпустила его и покраснела.

- Прости, - пробормотала она. Он улыбнулся и погладил ее по голове.

- Не беспокойся, Лили.

- Ну что, дети, пора собираться на вечеринку! - воскликнула я счастливо, я не имела понятия, почему была так счастлива, просто счастлива.

От автора: Итак, это глава получилась немного длиннее, и я знаю, что многие из вас ждут длинных глав...Что ж будем надеяться, что это оправдает ваши надежды на настоящий момент lol. Итак, что вы думаете? Вы получили представление о жизни Беллы и ее детей в этой главе lol. Выскажите мне свое мнение...Мне действительно нравиться слушать, что вы говорите!

Еще раз спасибо!

Саманта

________________________________________________________________

Перевод beenky



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-4839-3
Категория: Наши переводы | Добавил: beenky (18.12.2010) | Автор: превел [beenky]
Просмотров: 672 | Комментарии: 8


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 8
0
8 dary   (19.01.2011 13:42) [Материал]
Эдвард по идее должен догадаться о детях! biggrin biggrin и когда же он узнает про детишек? angry angry

0
7 Ice_Baby_   (23.12.2010 00:11) [Материал]
а мне очень интересно узнать, как отреагирует Эдвард, когда узнает, что у него есть дети... близнецы, как и мечтал...
жду, что будет дальше??? smile smile

0
6 LaMur   (19.12.2010 18:16) [Материал]
Мда... Белка так радостно собирается...
Что даже жутко становится....
Надеюсь, ничего страшного не случится...
Спасиб за главу wink wink wink

0
5 maria-maria   (18.12.2010 23:52) [Материал]
Наверное опять что нибудь помешает им встретится или когда Белла увидит Эдварда у нее случится сердечный приступ. Большое спасибо за новую главу, с нетерпением жду продолжение smile

0
4 little-bee   (18.12.2010 23:21) [Материал]
А я знаю почему она так рада.... Спс за проду! biggrin biggrin biggrin

0
3 Arkencel   (18.12.2010 23:14) [Материал]
Спасибо. Ой прям не терпится...когда же они встретятся..

0
2 P@ssion   (18.12.2010 23:04) [Материал]
Отлично! Новая глава!
Неужели, Белла с детьми пойдут к Калленам? А если они там встретят Эдварда? Даже не представляю, что будет с Беллой, когда она его узнает... столько времени прошло... столько боли в ее разбитом сердце... Но она молодец, старается ради детей!
Спасибо за перевод! Жду продолжения!

0
1 ЛИЯ78   (18.12.2010 22:54) [Материал]
ура!!!!продолжение!!!!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]