Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 53
Гостей: 50
Пользователей: 3
I_аm_yours, 111222yu, Lesandra
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Of Lies and Deception. Глава 3.

2024-11-28
16
0
0
Глава 3.
If Only I Had the Chance to Forget.

-В последний раз ты приходила сюда тридцать лет назад... - начал Лукас.
Тридцать лет назад была пятидесятая годовщина моей смерти. Я очень хорошо помню этот день. Он врезался в мою память так же, как и те дни, когда я встретила Лукаса, потеряла Эдварда и рассталась со своей жизнью...
Тот день был великолепен, редкость для Форкса. Тогда я впервые вернулась сюда, Лукас и вовсе не был в городке до этого. Не желая уходить, я провела на поляне целый день. Лукасу пришлось силой увести меня оттуда. Он сказал, что, возможно я еще не готова, и мы покинули город; но снова вернулись. Я настояла: невозможно вечно убегать от прошлого. Убедившись, что все, кто знал меня, либо состарились, либо умерли, мы поселились в старом доме Чарли.
Потянув Лукаса за собой, я побежала к центру поляны. Я посадила его рядом с собой и положила его голову к себе на колени. Тихо напевая, я пропускала его волосы через свои пальцы. Он схватил мою руку и отстранился.
-Стоп.
Я взглянула на него:
-Прости, я сделала тебе больно?
-Я, ты..., ты никогда не говорила мне, почему так любишь эту поляну, - неловко закончил он.
-Здесь я впервые увидела настоящую красоту. Он сиял, как и ты, и был ослепляющим. Абсолютное совершенство. Такой красивый... – резко замолчала я.
-Эдвард.
-Да. Я думала поехать в Сиэтл в тот день, но он попросил меня прийти сюда, чтобы он смог выполнить обещание, которое дал мне. Тем не менее, это воспоминание стало постепенно исчезать. Мое человеческое зрение не было способно увидеть его по-настоящему.
-Тогда почему ты мучаешь себя, приходя сюда? – резко спросил он меня.
-Я, нет, я не знаю,- пробормотала я.
-Кажется, ты никогда не узнаешь, - тихо заключил Лукас.
Я услышала, как он, уязвленный, тихо проговорил: "Если бы ты только знала..."
-Знала что? - надавила я.
-Ничего, давай лучше уйдем.
-Хорошо, - я забралась к нему на спину, и он побежал к машине, оставляя свою боль и мои воспоминания позади.



Источник: http://www.twilightrussia.ru/forum/39-1894-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Alice=) (04.01.2010)
Просмотров: 3915 | Комментарии: 25


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 251 2 3 »
0
25 робокашка   (04.07.2015 18:50) [Материал]
конечно, Лукас неспроста нянькается с ней wink

0
24 yunnaa   (02.06.2015 16:29) [Материал]
Лукас любит её, мне так кажется. Надеюсь, она поймёт это...

0
23 atlantiida   (07.03.2012 12:41) [Материал]
он ее любит......... biggrin

0
22 Adell   (15.01.2012 12:31) [Материал]
&RESPECT&

0
21 ВикаКруспе   (16.08.2011 21:46) [Материал]
Такая маленькая главка!Но спасибо smile

0
20 Alice_Green   (09.08.2011 11:37) [Материал]
она ему нравится...

0
19 Bubli4ek   (22.03.2011 22:22) [Материал]
Спасибо за главу! biggrin biggrin biggrin

0
18 nettisem   (03.01.2011 11:05) [Материал]
Спасибо за классную главу!

0
17 КоНфЕтКа=)   (24.12.2010 19:29) [Материал]
Эх... Ну не умеет она бегать!

0
16 RAV   (13.12.2010 14:08) [Материал]
Спасибо за главу! smile

1-10 11-20 21-23


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]