Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 51
Гостей: 45
Пользователей: 6
111222yu, Alin@, Vanbvlg, Илина0821, Yl4ik, sacha3518
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

My ANGEL. Глава 8

2024-11-28
16
0
0
Глава 8.

Розали и Эммет проводили большую часть времени одни в своей комнате. Это было единственным местом, где они могли не волноваться, что будут побеспокоены, поскольку фактически не было никаких причин, чтобы кто-нибудь из Калленов попал в эту часть дома в своей обычной рутине. Это было прекрасным бегством для них, в особенности от умения Эдварда читать их мысли и строить рожицы над тем, что они думали.
Эммет сидел на диване в своей комнате с Розали, на бортике возле неё. Его руки спокойно скользили по её талии, привлекая её ближе к себе.
- Ты прекрасна, - шептал он ей на ушко. Она подарила ему понимающую улыбку и откинулась назад, так чтобы можно было заглянуть в его глаза. Она никогда не уставала от того, что он ей говорил. - Я тебя люблю, – не подумав, выпалил он. Розали села и посмотрела Эммету в глаза, чтобы увидеть, не валяет ли он дурака с ней. Его взгляд говорил, что он не лжёт.
- Ты меня любишь? - повторила она, убеждаясь, что правильно его услышала.
- Мне жаль, я не должен был говорить этого, я знаю, что ты хочешь медленно двигаться, но я действительно люблю тебя. Ты замечательная и красивая.
- Так ты любишь меня за мой внешний вид? – спросила Розали, с очевидным отвращением.
- Нет, нет, конечно, нет! – Эммет защищался, пытаясь отвоевать себя. - Я люблю тебя, потому что ты удивительна, кроме того, ты красива. Ты - мой ангел, и я тебя люблю. - Розали встряхнула головой. Он знал, что она слишком остро реагирует, но она не могла помочь этому, это было её личное.
- Я тоже люблю тебя, - прошептала она, перед тем как прижаться своими губами к губам Эммета. Затем она свернулась клубочком позади него и обернула свои руки вокруг его талии. Её глаза закрылись, как только она провалилась в убаюкивающее чувство комфорта.
Школа была пыткой для Розали. Она чувствовала себя ужасно из-за того, что Эммет был приклеен к дому весь день с Эсми, в то время как она и Эдвард были в классе. Конечно, она не была в восторге от социального аспекта старшей школы, как и кто-либо вокруг них, но, во всяком случае, они выходили из дому, и у них была перемена. В конце школьного дня Розали подошла к своему шкафчику, только чтобы найти Эдварда, небрежно прислонившегося к соседнему шкафчику, в ожидании неё.
- Ты не рассказала Эммету о Ройсе, - заметил он достаточно резко. Она решила игнорировать его замечание и открыла свой шкафчик, чтобы выбрать себе книги для вечера.
- Нечего рассказывать, - отрезала она, как только забросила книги в свою сумку и захлопнула шкафчик.
- О, конечно, нет никакой нужды рассказывать своему теперешнему бойфренду о твоём прошлом женихе, который изнасиловал тебя и бросил умирать, - решительно шептал Эдвард, так чтобы только она могла слышать, когда она вышла на улицу. Розали остановилась как вкопанная и развернулась.
- Ты самая невыносимая свинья во всей вселенной, - прошипела она, сверкнув на него глазами. – Эммету не нужно сейчас знать о Ройсе, не сразу же, во всяком случае.
- Почему нет? – Розали нервно кусала свою нижнюю губу пару секунд.
- Потому что у нас все прекрасно сейчас. Мы любим друг друга, и я не хочу подвергать это опасности незначащей информацией.
- Ты это называешь незначащей информацией? Представь, если бы Эсми не рассказала Карлайлу о Чарльзе.
- Это другое, - прошипела Розали.
- Как же? - Всё что она хотела сделать, так это быть как можно дальше от Эдварда в этот момент, но она знала, что он не отпустит её.
- Я не знаю, это просто так есть. Сейчас, если ты не возражаешь, я ухожу. Кое-кто ждёт меня дома. Только из-за того, что ты жалкий и одинокий, не нужно отыгрываться на мне. - Она знала, что это был удар ниже пояса, но если честно, её это не заботило. Чтобы ни понадобилось, чтобы скрыться от Эдварда, Розали собиралась сделать это.
Розали ворвалась в дверь дома и бросила её сумки в кресло, которое находилось возле неё. Она была так зла, что была на грани помешательства
- Что случилось? – спросил Эммет, выходя с кухни. Сейчас он мог сказать, что что-то было не так.
- Эдвард только что строил из себя всезнайку, - она ответила, презрительно махнув рукой. Она не собиралась поднимать тот вопрос, о котором говорил Эдвард, тогда он бы был прав, а она не права. Эммет нежно поцеловал её в лоб.
- Что если, после того как ты сделаешь свою домашнюю работу, мы пойдём охотиться? – он предложил. Казалось, что можно было использовать охоту, и она знала, что необходимо было пойти. Входная дверь открылась, и вошёл Эдвард. Розали развернулась и бросила в него уничтожительный взгляд. Эммет обхватил её руками за талию и провёл в гостиную, где она могла начать делать свою домашнюю работу, прежде чем они отправятся на охоту. Эдвард знал, что он точно не был приглашён в данный момент, так что он отправился вверх, в свою комнату.
___________________________________________________________________________________
За редакцию главы благодарим aurora_dudevan
Буду рада видеть вас на ФОРУМЕ


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-12932-2
Категория: Наши переводы | Добавил: Lonely (13.05.2013) | Автор: перевод: Lonely
Просмотров: 790 | Комментарии: 2


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 2
0
2 bitite_zum   (22.07.2013 00:46) [Материал]
Спасибо!

1
1 элфийка   (14.05.2013 17:34) [Материал]
спс



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]