Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15404]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Фисташковое дерево
В период острого кризиса отношений Изабелла поспешно покидает США. Эдвард дает жене время на раздумья и его терпение вознаграждается – Белла намерена дать им еще один шанс. В ночь перед ее возвращением сестра просит Эдварда оказать ей неожиданную услугу. Его ответ может разрушить не только их с Беллой брак, но и хрупкую чужую жизнь.

Выбор
«Какая, к чёртовой матери, пауза в отношениях? Инцидент исчерпывается парой горячих поцелуев.» Так думал Елеазар. Может, его любимая девушка полагала иначе?

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Она того стоит
Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.

Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Вольтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 28
Гостей: 28
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Love and Paradoxes

2026-5-16
16
0
0
Love and Paradoxes

Вдохнув тонкий аромат сладкой клубники, я медленно пропустил через пальцы гладкие каштановые кудри. Каждый завиток был уникальным произведением искусства, каждый локон был шедевром. Волны, отражающие на свете солнечные лучи с радужным отливом, струились спиралями, словно ртуть, обрамляя ее лицо.

Я уткнулся носом в шею, вдыхая коктейль ароматов, олицетворяющих её. Мою Беллу. Она обернулась и улыбнулась мне своими идеальными губками. Ее глаза хитро заблестели.

Ее глаза… Это единственное, по чему я скучаю со времен ее обращения. По этим великолепным карим глазам. Нет, про них нельзя сказать, что они были просто «карие». Я не знаю таких слов, чтобы описать их, потому что в них всегда отражались тысячи различных оттенков, прекрасных самих по себе, но еще более умопомрачительных, когда они все сливались воедино.
Как часто я терялся в ее глазах, тонул в водовороте игристых оттенков, затягивающих меня все глубже, чтобы я уже не мог выбраться из их глубины. Но меня это не волновало, потому что я и не хотел выбираться.

Ощущение ее кожи на моей прервало поток моих мыслей. Твердая, словно сделана из алмазов, но такая мягкая и гладкая, что бархат и не стоял в сравнении.
Вечный парадокс – это то, кем мы являемся. Парадоксальные существа, что не должны жить в этом мире, и всё же мы тут. Я думал, что у меня нет души, и я обречен на вечные муки в аду. Но это было до того, как она пришла в мою жизнь. Тогда я понял, что все мои страдания стоили того, чтобы дожить до встречи с ней.

Раньше я лишь существовал, я существовал более века, но с ее приходом я, наконец, ожил. Я стал жить. Я жил для нее. Я жил ради нее.

С вечным проклятьем я мог бы смириться, но потерять Беллу… это было для меня немыслимо.

Она снова отвлекла меня от раздумий одним лишь прикосновением, которое каждый раз посылает мурашки по моей коже. Электричество, существующее между нами, не перестает меня удивлять. Мне захотелось обнять Беллу и никогда не отпускать. Всегда чувствовать ее рядом со мной. Рациональная часть моего мозга говорит, что это не возможно, но я редко думаю или поступаю рационально, когда речь заходит о ней.

Ее порывистое дыхание привлекло меня. Оно мягко ласкало мою кожу, окутывая сладостной дымкой. Ее губы нашли мои, даря нежный поцелуй. Пожалуй, слишком нежный. Я решил углубить его, сплетая языки, наслаждаясь вкусом того, как ее яд смешался с моим.

С игривым рычанием, я перевернул ее на спину, не обращая внимания на шелковистую траву под нами или сладкий аромат цветов из нашего сада.

Яркая улыбка засияла на ее лице, а в глазах зажегся хитрый огонёк прежде, чем я понял, что она сменила позицию, теперь уже перевернув меня на спину.

- Мама! Папа! Дядя Джаспер разбил окно!

Я простонал.
- Джас заплатит за это.

Белла вздохнула и слезла с меня.
«Позже продолжим», - пообещал мне её озорной взгляд.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4573-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Wunder (22.07.2010) | Автор: Перевела Wunder
Просмотров: 3257 | Комментарии: 31 | Теги: Белла, ренесми, эдвард, Рассвет


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 311 2 3 »
0
31 LOst   (25.09.2013 00:00) [Материал]
Да уж, действительно парадоксальная жизнь у этих вампиров! То, что в существовании Эдварда появилась Белла - это самый большой и самый главный парадокс, и их любовь тоже! Но все эти объяснения улетают в трубу, когда они вместе, когда их любовь правит балом! Только вместе, только так они могут жить, именно жить!
Ну а Джаспер красавчик просто - захотелось впечатлений много новых и интересных! Ох, они ему обеспечены biggrin

0
30 AliSaKu   (11.01.2013 01:08) [Материал]
Как много размышлений о парадоксальности происходящего... biggrin

0
29 чиж7764   (31.12.2012 23:19) [Материал]
Джассу опять положительных эмоций захотелось? странный способ их набраться - прервать молодожёнов на самом интересном месте!...

2
28 ElisKALEN220887   (17.11.2011 19:07) [Материал]
не завидую я Джасперу... tongue smile wink biggrin dry достанется)) cry angry tongue

1
27 Страница   (26.04.2011 19:13) [Материал]
И как только Джаспер умудрился, ну что ж теперь ему не вздобровать, лучше бы он почувствовал на себе ярость Элис, чем неудовлетворенного Эдварда

2
26 StoRmy   (22.12.2010 20:45) [Материал]
так мило)
спасибо)

3
25 Мартик)   (11.12.2010 11:50) [Материал]
Как же все нежно...))

думаю, взбучка Джасперу гарантирована)))


7
24 Primerose   (13.10.2010 23:49) [Материал]
Мда, не завидую я Джасперу...

9
23 Ulia   (25.08.2010 10:36) [Материал]
Такая романтика...ммм...И Джаспер

2
22 Lenaburk0va   (13.08.2010 09:10) [Материал]
Даша,перевод изЮмительный,как и рассказ!!!

1-10 11-20 21-29


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: