Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1692]
Из жизни актеров [1631]
Мини-фанфики [2609]
Кроссовер [691]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [1]
Свободное творчество [4815]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2397]
Все люди [15156]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14463]
Альтернатива [9031]
СЛЭШ и НЦ [9074]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4389]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей марта
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за апрель

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Помолвка по обмену
В эпоху Нового курса Америки богатый владелец банка Эдвард Каллен пользуется возможностью заключить собственную сделку, когда бедная семья фермера–арендатора просит его о помощи. Им нужна их земля. Ему нужна жена. Возможно, мистеру Свону стоило дважды подумать, прежде чем приводить на встречу свою единственную дочь.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Кровь за кровь
Небольшой американский городок. Мирный быт простых обывателей. Молодая семейная пара. Заказное убийство, в котором что-то пошло не так.

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!

Игра
Кэл уверен, Фостер просто заблуждается. Он сможет ее завоевать.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Lunar Eclipse (Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13506
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 53
Гостей: 40
Пользователей: 13
Cass5441, alina_lidzhieva, Огрик, Karina9995, lytarenkoe, Ile4ka87, Natini, Bubble_Trable, polkklpo, roshaksvetlana, Jannet1303, sova-1010, av3397896


QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


КОНКУРС МИНИ-ФИКОВ "КРУТО ТЫ ПОПАЛ!"



Дорогие друзья!
Пришло время размять пальчики и поучаствовать в новом, весенне-летнем конкурсе фанфикшена!

Тема для обсуждения здесь:

ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ТЕМА


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Любовная интрижка. Глава 3

2020-6-4
16
0
Глава 3


- Так, Изабелла, не забывай улыбаться, - с противоположного конца комнаты говорит мне Эдвард.

Прошел месяц с нашей встречи в музеи, и с тех пор мы вообще не связывались друг с другом. Это не означает, что я частенько о нем не думаю, просто приходилось занимать себя чем-то другим.

Внезапно на прошлой неделе мне позвонили из офиса доктора Каллена и спросили, смогу ли я стать моделью зубов для их новой брошюры. Никогда ранее не слышала о модели зубов, но, наверное, в этом есть смысл.

Снова увидеть Эдварда будет тревожно, потому что это дает нам шанс находиться рядом. Чтобы я смогла увидеть его, услышать и учуять его аромат. Он опасен, но не уверена, что осознает это.

- Не думаю, что хочу больше этим заниматься. – Я скрещиваю руки на груди, стоя напротив какого-то высокотехнологичного фотоаппарата. Он должен запечатлеть мою сияющую улыбку, чтобы работники смогли развесить плакаты с ее изображением на стенах в качестве рекламы.

- Давай, ты обещала, - смеется Эдвард, похлопывая по плечу фотографа, прося его дать нам секунду.

- Я себя так глупо чувствую, - жалуюсь я. Передо мной здесь был мужчина с идеальным набором зубов. Он уже закончил свою фотосессию.

- Я буду делать тебе бесплатное отбеливание в течение года. Это того стоит. Пожалуйста, просто улыбнись для меня.

Я пытаюсь, но улыбка получается фальшивой, и фотограф знает это. Он говорит, что фотографии получаются неправильными. Мои щеки уже устали.

- Расслабься, Белла. Просто будь естественной, - говорит Эдвард.

Я почти упала на месте. Это первый раз, когда он назвал меня «Беллой», а не «Изабеллой». Обычно не люблю, когда люди называются меня по этому имени, но из его уст мне это понравилось. Хотя мне все еще не хватает смелости называть его как-то иначе, чем доктор Каллен.

Эдвард подходит и тянет нас от фотоаппарата. На достаточное расстояние, чтобы он смог встать передо мной.

- Что не так? – спрашивает он.

- Просто чувствую себя… глупо. Я выгляжу глупо, - бормочу я. Он смотрит на меня, не отрывая взгляда. Это первый раз, когда я позволяю ему смотреть на меня. Говорю ему правду о своих чувствах, не делая саркастических комментариев или пытаясь быть смешной.

Он протягивает руки, и они опускаются на мою шею. Он прикасается ко мне. Уверена, он чувствует мой пульс под своими ладонями. Во рту пересыхает, и я могу разглядеть его в подробностях. Он роскошен.

Он проводит большими пальцами по моим щекам, и мои губы бессознательно расплываются в улыбке.

- Ты не выглядишь глупо, поверь мне. – Его голос низок и спокоен. – Ты выглядишь красиво.
Я быстро киваю.

Пытаюсь скинуть с себе его руки. Не могу больше с этим справляться. Ему нужно отойти, или я сделаю что-то, о чем потом буду жалеть.

Он отходит от меня, и камера возвращается на свое место. В этот раз моя улыбка реальна. Просто не могу ничего поделать. Он все еще близко, но теперь я могу дышать.

Фотосессия занимает еще полчаса, и фотограф, кажется, доволен результатом.

Мы с Эдвардом не отдаляемся друг от друга, идя к стойке регистрации. Мы очень близко, но не соприкасаемся. Оба понимаем, что там, в кабинете, что-то произошло. Если мы не заговорим об этом сейчас, то, значит, никогда.

Может, это к лучшему.

Возможно, я теперь долго его не увижу, потому что на ближайшее время не записывалась на прием. Это меня расстраивает. Очень расстраивает. Но мы можем забыть о нашем контакте и двигаться дальше.

- Спасибо тебе, Белла. Обычно нам приходится раскошеливаться на тысячи долларов для профессиональных моделей. Я просто не могу подумать о ком-то другом, кроме тебя.

- Ваша лесть вам не поможет, доктор Каллен, - шутливо произношу я. Но это правда. Наверное.
Он вздыхает.

- Сколько еще времени пройдет, прежде чем ты начнешь называть меня по имени?

- Вы мой стоматолог. А имя у меня обычно ассоциируется с друзьями. – Я смеюсь над тем, как его лицо скривилось от раздражения.

- А мы не друзья? Разве я не могу совмещать две эти роли?

- Стоматолога и моего друга? Я не уверена. – Пожимаю плечами, пытаясь поддержать огонек света. Дружба может стать для меня слишком близкими отношениями. Не думаю, что выдержу.

Прежде чем я могу что-то произнести, дверь в помещение распахивается и вбегает маленький мальчик. Ему точно не больше пяти. Он такой милый, светловолосый и с лучезарной улыбкой. На нем маленькие шорты цвета хаки и белоснежно-белая рубашка с темно-синим блейзером поверх. На кармане виднеется золотая эмблема. Ребенок из частной школы.

- Папочка! Я к тебе в гости! – кричит мальчик.

Сначала Эдвард кажется удивленным, а потом с огромной улыбкой на лице наклоняется, чтобы поднять малыша. Мальчик обнимает своими маленькими ручками Эдварда за шею. Их глаза одинакового зеленоватого оттенка.

- Что ты здесь делаешь? – Эдвард щекочет его.

- Мамочка сказала, что ты должен присмотреть за мной. Ей нужно на работу. – Он громко хихикает.

Мамочка.

На секунду на лице Эдварда отражает замешательство. Потом он сажает сына на бедро и поворачивается ко мне.

- Белла, хочу познакомить тебя с моим младшим сыном Джонатаном Френсисом.

- Приятно с вами познакомиться, - отвечает мальчик.

- Мне тоже. - Меня немного шокирует, насколько он официален. И так легко общается. Я никогда такой не было. Хотя он влечет к себе. Я чувствую себя лучше.

- Вы очень хорошая, - говорит Джонатан Френсис, опуская голову на плечо Эдварда. – А вы смотрели мультфильм «Красавица и чудовище»? Вы похожи на Белль.

- Какое совпадение. Это мой любимый мультфильм, - отвечаю я.

- И мой тоже. – Он счастливо кивает. – Папочка – ваш зубной доктор?

Эдвард хихикает.

- Стоматолог, Джонатан. Мы уже говорили об этом.

- Но дедушка говорит, что ты не настоящий доктор как он. Он говорит, что ты просто зубной доктор, и это не считается.

Я сдерживаю смешок, а Эдвард закатывает глаза.

- Джонатан! – раздается позади меня женский крик, а потом мой нос улавливает аромат парфюма. – Я же говорила тебе не убегать так.

Светловолосая женщина очень красива. Голубые глаза, блестящие волосы, стройное тело и приятный голос.

У меня высокая самооценка, но эта женщина разбила ее вдребезги.

- Эдвард, слава богу, ты поймал его. – Она вздыхает, подходя к доктору Каллену. Потом поднимается на цыпочки, чтобы поцеловать его в губы. Он отвечает по полной, отодвигая сына немного в сторону.

- Ирина, вот об этой женщине я тебе рассказывал, - говорит Эдвард. – Белла, это моя жена Ирина.

Я чувствую подступающую тошноту, но подавляю ее.

- О, модель, - радостно восклицает она. – Так приятно, наконец, с тобой встретиться. Эдвард говорить только о твоей улыбке. Мне уже кажется, что ты старый друг семьи.

Не знаю, как ответить, поэтому просто ее благодарю. И мне еще не понравилось, что ко мне обратились как к «модели».

Эдвард видит изменение в моем поведении, но сохраняет спокойствие. Интересно как. Я почти взрываюсь изнутри.

- Ирина, я не могу его сейчас забрать. У меня еще есть пациенты, - произносит он, передавая Джонатана жене.

- Эдвард, пожалуйста. Меня срочно вызвали, и я уже обзвонила всех. Мальчики не будут ночевать дома. Пожалуйста, - умоляет она.

Чувствую, что вмешиваюсь в их жизнь, но не ухожу. Я сюда первая пришла. Это она может уйти, если хочет.

- Я буду здесь еще минимум час, - сквозь сжатые зубы произносит он, пытаясь оставаться спокойным.

- А что ты хочешь, чтобы я сделала? – Она сует Эдвард рюкзак, украшенный картинками из мультиков. Тот зло его берет.

Они спорят дальше. Джонатан Френсис молчит и выглядит заскучавшим. Кажется, он уже привык к подобному. Он играет с кончиками волос Эдварда и вздыхает пару раз, но не говорит ни слова.

Не знаю почему, но из меня опять вырываются слова.

- Я могу взять его, - быстро говорю я.

Эдвард и Ирина смотрят на меня.

- Я могу отвести его в парк неподалеку. Лишь на час, пока вы не закончите работу, - объясняю я.

- Да! Да. Огромнейшее спасибо. – Ирина обнимает меня. Ненавижу ее прикосновения. Эдварду, кажется, это тоже не нравится.

- Никаких проблем, честно, - произношу я больше Эдварду.

- Ты согласен? – спрашивает Эдвард у Джонатана.

- Да. Я не против парка.

- Ты же будешь хорошо себя вести с Беллой, да? – спрашивает она у сына. Она забирает его у Эдварда и надевает на мальчика рюкзак. – Мне нужно идти.

- Ирина, нам нужно поговорить. Так не может продолжаться, - строго произносит Эдвард. Он недоволен.

- Мне нужно идти. Прости. – Она снова целует его, проводя рукой по его груди.

Я понимаю, что попала, когда чувствую где-то внутри уколы ревности.

Почему она прикасается к нему? Почему я не могу почувствовать его грудь?

Она испаряется их комнаты так же быстро, как и появилась. Мираж светлого и красивого.
Эдвард вздыхает и трет переносицу. Он раздражен.

- Прости. Я могу кому-нибудь позвонить. Ты не должна этого не делать.

Я уже готова принять его предложение и отказаться, но чувствую, как маленькая мягкая ручка хватает мою. Джонатан Френсис улыбается мне.

- Нет, все хорошо, - говорю я. – Для чего еще нужны друзья?

Эдвард смотрит на меня самым пристальным взглядом. Это путает и толкает к действиям. Очень хочу поцеловать его так же, как и Ирина. Хочу.

- Друзья. – Эдвард кивает и нагибается, чтобы быть на одном уровне с сыном. – Веди себя хорошо. Я недолго. Просто нужно сначала кое-какие дела закончить.

Джонатан Френсис с энтузиазмом кивает.

- Обещаю, папочка.

Эдвард встает обратно.

- Мне очень нужно вернуться к работе. Я так ценю это, Белла. У тебя есть мой номер, так что звони, если что-то понадобится.

- Конечно, доктор Каллен. Никаких проблем, - заверяю я его.

Не часто общаюсь с детьми, но чувствую себя рядом с ними комфортно. Когда-то вообще думала о том, чтобы стать учителем. Может, когда-нибудь.

- Готов идти? – спрашиваю я у Джонатана.

- Да. Мне нравится парк. Ты покачаешь меня на качелях? Не люблю горки, но могу покататься, если ты хочешь. – Он начинает тянуть меня из комнаты. Я поворачиваюсь и машу быстро Эдварду, прежде чем дверь вновь захлопнется.

Джонатан Френсис - обычный ребенок. Все наше время на игровой площадке было утомительным от начала от конца. Для такого нужна подходящая обувь. В итоге я сняла свои туфли на каблуках, когда уселась на песок и начала делать куличики.

- Мне четыре, но скоро будет пять. Мой день рождения в один день с папиным. Он говорит, что это делает меня особенным, - рассказала мне Джонатан Френсис.

Он очень разговорчивый ребенок и совсем не кажется смущенным. О, и пока я еще не его друг, то не могу называть его просто «Джонатан». Он быстро сказал, что у него два первых имени.
Джонатан Френсис Эдвард Каллен.

Довольно трудно выговорить. Приходится обращаться к нему так. Он говорит, что, когда мы познакомимся поближе, то я смогу сократить его. Но не сейчас. В своих мыслях я называю его Джэфом.

- Ты же еще дошколенок? – спрашиваю. С ним очень легко разговаривать. Ему это нравится.

- Да. У меня много друзей, но уже не могу дождаться, когда пойду в подготовительный класс начальной школы. Тогда смогу начать учить много всего. – Он занимает себя рисованием на песке.

Забыла, сколько мы уже здесь, но солнце уже начало садиться.

Джонатан Френсис делает нового друга в песке, и я оставляю его одного поиграть. Сажусь на ближайшую лавочку и наблюдаю за ним.

Не могу поверить, что Эдвард оставил меня одну с ребенком. Он меня едва знает. Но, кажется, его жена не оставила ему выбора.

Господи, я ненавижу эту женщину.

По какой-то причине я просто ненавижу ее. Она такая красивая и творит с ним такое, что я могу только представить. И сама же еще и злится. За короткое время нашего знакомства она была мила со мной, но совсем не казалась счастливой. Может, я просто думаю так, чтобы успокоить себя.

Закидываю одну ногу на другую.

Эдвард появляется из неоткуда и тяжело вздыхает, садясь рядом со мной.

- Тяжелый день? – Я хлопаю его по плечу.

- Не могу поверить, что она снова это сделала. – Он проводит рукой по волосам. – У меня же тоже есть работа. Она не может просто поступать так всякий раз, когда ей заблагорассудится.

Решаю промолчать, потому что не знаю, как утешить его.

Он откидывается на спинку скамьи и поворачивает в мою сторону голову.

- Спасибо, ты моя спасительница.

- Никаких проблем. Мне все равно больше делать нечего. – Я пожимаю плечами. – Твой сын очарователен.

- Спасибо. Он наказание, знаю.

- Нет, он отлично себя вел. У нас не было проблем. Мы даже повеселились. – Я снимаю туфлю и высыпаю из нее песок.

Эдвард смеется.

- Я могу тебе заплатить? Не хочу выписывать тебе чек, будто ты какая-то няня.

- Все нормально, - отвечаю я.

- Нет, пожалуйста, мне будет легче. – Он наигранно кладет руку на сердце. – Моя совесть требует, чтобы я отплатил тебе. Что ты делаешь сегодня?

- Эмм, ничего.

- Как насчет ужина? Все просто. Поужинай со мной и Джонатаном. Будем только мы.

Я не должна соглашаться, но уже знаю, что скажу «да».

Киваю.

Эдвард кажется таким счастливым, что я дала ему положительный ответ. Он подходит к Джэфу и собирает его игрушки. Потом мы возвращаемся к его работе на машине. Это экономичный Volvo SUV с кожаными сидениями. Его аромат витает по всему и салону, и это заставляет меня чувствовать слабость в теле. Слава богу, что поездка длится всего пару секунд.

Бегу к своей машине, а потом следую за ним в ресторан.

Уже темно, и огни города отражаются от окон.

- Тебе нужно ехать домой, Белла, - говорю я себе. Но паркуюсь как можно ближе к его машине.
Ресторан итальянский, и Джонатан кажется очень обрадованным. Он говорит, что это один из его любимых.

- Папочка, могу я заказать пиццу? – спрашивает он у отца, когда мы садимся. В отдельную кабинку. Я сижу одна напротив них.

- Конечно. – Эдвард взлохмачивает его волосы.

И снова я вижу другую сторону Эдварда. С сыном он беззаботно смеется, будто сам является ребенком. И это только сильнее привлекает меня к нему. Не думала, что это уже возможно.

- Как ты провел время с Беллой? – спрашивает у сына Эдварда.

- Очень весело. Она разрешила мне так высоко покачаться на качелях. – Он не отрывает взгляда от раскраски. – И мы рисовали на песке.

- Звучит здорово. – Эдвард улыбается.

- Да. Мы с Джонатаном Френсисом теперь хорошие друзья. – Я чуть подаюсь вперед.

- О, значит, вы можете быть друзьями? А мне понадобились две недели, чтобы добраться до этой стадии.

- Играй своими картами честно, и это может сработать в твою пользу, - дразню я.

Приходится смотреть за языком рядом с Джэфом. Дети очень восприимчивы. Никаких томных взглядов, или соблазнительных предложений, или неуместных прикосновений.

Никогда не любила итальянскую еду, но это место хорошее. Заказываю салат… снова. Эдвард смеется надо мной. Он говорит, что я кролик. Я даю ему пошутить, а потом затыкаю его, говоря, что ем салат, чтобы оставаться «стройной и тугой». Он тяжело сглатывает и моргает.

Я его привлекаю. Знаю это, но мне необходимо весомое доказательство.

Спустя полчаса Джонатан засыпает и прислоняется к стене.

- Ты его измотала. – Эдвард доедает свой салат из куриного пармезана. Я поигрываю с гренками на тарелке.

- Ты не должен был приглашать меня на ужин, - снова говорю я.

- Это меньшее, что я могу сделать после выходки Ирины.

- А в чем заключается ее работа? – спрашиваю я.

- Она вольный фоторепортер. Она много путешествует, поэтому нам тяжело. Хотя раньше она проводила дома намного больше времени.

Ненавистна мысль, что он хочет, чтобы она больше времени проводила дома. Это меня жутко злит. Больше мы о ней не разговариваем.

Эдвард платит по счету, хотя я с ругаюсь с ним из-за этого.

Он берет Джонатана и несет его в машину. Малыш круто устал и уже мирно спит. Эдвард надежно пристегивает мальчика ремнями.

Он закрывает дверь и встает передо мной.

- Еще раз спасибо. Не могу перестать это говорить.

- Спасибо за ужин.

Мы просто смотрим друг на друга пару долгих секунд. Я борюсь с желание притянуть его и поцеловать. Но очень трудно противиться притяжению.

К счастью, он делает это за меня.

Его рука оказываются на моей шее, как и днем, притягивая к нему, а губы опускаются на мои. Горячо, так горячо. Поцелуй Эдварда был непоколебим. Он знал, чего хотел, и брал это.

Его язык сладок, как и я представляла.

У меня в жизни было много поцелуев, но никакой не мог сравниться с этим. Не могу дышать. Да и не хочу. Хочется умереть прямо здесь, пока его губы на моих.

Руки Эдварда покидают мою шею и опускаются на поясницу, притягивая ближе. Он возбужден. Наши тела врезаются друг в друга, и мое тело чувствует все.

Я прислоняюсь к его машине. Внутри спит его сын. Это факт не укрывается от меня, но я не могу остановиться.

Губы Эдварда покидают мои и опускают на левую сторону шеи. Посасывая. Полизывая. Целуя.

- Черт. – Его тело дрожит. – Когда я смогу снова тебя увидеть?

- Не знаю, у меня не назначено приема в ближайшую пару месяцев, - шучу я.

- Ты знаешь, о чем я. – Он почти рычит и толкается в меня. Мои ноги дрожат.

Раньше он был таким милым, а сейчас требовательный и властный. Не знаю, какой доктор Каллен нравится мне больше.

- Мне нужно подумать об этом. Наверно, скоро, - произношу я. Есть несколько обязательств, от которых не могу избавиться. Не хочу заставлять его ждать, но ему придется помучиться несколько дней. Все равно мне нужно остыть.

Его руки такие горячие на моих бедрах. Впиваюсь ногтями в его грудь, как и хотела ранее. Так здорово.

Тяну его лицо к себе для еще одного поцелуя, но не позволяю себе задержаться. Поворачиваю нас, чтобы высвободиться из ловушки.

Делаю шаг назад и глубоко вдыхаю.

Он прислоняется к машине и закрывает глаза.

Какое-то время никто из нас ничего не произносит. Стараюсь держаться прямо и так хочу, чтобы он снова поцеловал меня, но не позволяю себе об этом думать. Теперь, когда попробовала, не знаю, смогу ли остановиться. Он быстро становится моим увлечением.

Он открывает глаза, и я думаю, что он собирается обвинить меня во всем или сказать, что сожалеет об этом.

- Я хочу снова увидеть тебя, - говорит он.

Я так счастлива.

- Я тоже.

Он кивает, на его губах улыбка.

- Хорошо.

Я вздыхаю от облегчения и встаю прямо, поправляя волосы.

- Я позвоню тебе через пару дней.

Знаю, что поступаю неправильно, но не могу перестать думать, каким же правильным это кажется.

Не позволяю себе смотреть на него. Поворачиваюсь и быстро шагаю, пока не оказываюсь в машине. Уезжаю с парковки, не оборачиваясь.

Как видите, знакомство наших героев идет полным ходом. Вот уже как бы и свидание состоялось... Также мы познакомились с двуся новыми героями: сыном и женой Эдварда. Джонатан Френсис - милашка, да? А вот Ирина... она очень интересный герой, нам очень интересно узнать, что вы о ней думаете.
Отзывы можно оставить на форуме.

Ваши LWL


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-12373-5
Категория: Наши переводы | Добавил: Lega (21.11.2012) | Автор: Перевод: Lega
Просмотров: 5402 | Комментарии: 35


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Всего комментариев: 351 2 »
0
35 prokofieva   (27.02.2016 01:43) [Материал]
Девочка - Белочка ! Ну зачем же , он тебе ?! Обаятельный , но ЖЕНАТЫЙ , красивый , но с детьми , богатый , но с кучей проблем , да ещё на тринадцать лет старше ?!

0
34 ZaID   (10.08.2015 14:17) [Материал]
Прекрасно, Эдвард сам - инициатор их встреч и даже, моделью Беллу сделал!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!?????????
Да, Ир карьеристка и безразлична, к мужу с детьми????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
А Джон такой - приятный мальчик и Белла, нашла с ним - общий язык!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!???????
А Эдвард благодарный, более того он, сам взял и неистово исцеловал Беллу???????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Он - откровенно признался ей, что жаждет - их встреч и Белла взбудораженая, от его поцелуя, соглашается!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!???????

0
33 Aleksa8476   (20.01.2015 14:56) [Материал]
Он,как всегда,"роскошен",и,да,он-коварный искуситель;трепещите юные девы!(и иже мы с ними);впрочем,здесь Белла-достойный игрок,и спуску явно не даст!Спасибо большое.

0
32 AgentProvocateur   (24.08.2014 05:20) [Материал]
Хочется сказать что Эд козел, но как то язык не поворачивается smile да и Ирина не святая, я смотрю

1
31 чиж7764   (04.05.2014 18:56) [Материал]
Мальчишка замечательный, впрочем, как и все хорошо воспитанные дети его возраста.
Меня больше отношения в семье Калленов напрягли. Для Ирины работа важнее мужа и детей? Я понимаю, иногда бывает, что увлечение забирает тебя с головой и уносит. Но можно же как-то компромисс найти? В который раз она вот так подкидывает ребёнка без предупреждения?
Я так понимаю, что этот жаркий поцелуй родился из злости на жену и опьянения новой симпатичной барышней. Ещё ничего толком нет. Дружба только начала зарождаться.

1
30 dashulay   (10.06.2013 07:43) [Материал]
Даже не знаю, что делать!!!
Толи осудить Эда? Толи поддержать?
Да,он женат,но не счастлив в браке, так стоит ли держаться за такой брак?
Если появляется человек, который тебе действительно нравится и эта симпатия взаимна.
Посмотрим, что будет дальше.
Спасибо за перевод!

0
29 aurora_dudevan   (21.05.2013 12:46) [Материал]
спасибо за главу)

2
28 Kameliya   (24.04.2013 23:01) [Материал]
Ну че, граждане, капец biggrin

0
27 LanaLuna11   (20.04.2013 23:59) [Материал]
Такой малыш хороший...

0
26 nina75   (03.04.2013 02:12) [Материал]
До поцелуев уже добрались. То ли еще будет.

0
25 Kat9e   (11.02.2013 23:51) [Материал]
&RESPECT&

0
24 Loriana   (10.02.2013 21:56) [Материал]
Красота biggrin

2
23 Тесс   (06.02.2013 17:06) [Материал]
Ох, Эдвард соблазнитель.Он действительно знает, чего хочет и берет это.Такое впечатление, что это не впервые для него и он изменяет жене постоянно.Интересно, они с Ириной нормально живут или у них так принято - ходить налево.

0
22 Vero_Nika   (23.01.2013 20:08) [Материал]
Уух smile

0
21 ღpantercaღ   (05.01.2013 00:04) [Материал]
Вот все и началось.....
Спасибо за главу. wink

0
20 Шанхай   (26.12.2012 01:06) [Материал]
А на работу ли бегает Ирина? biggrin

1
19 Tesoro   (26.11.2012 15:22) [Материал]
Спасибо за главу wink

2
18 Карамбола   (23.11.2012 00:38) [Материал]
Мало похоже на семейную идиллию, но разведать обстановку для начала не мешало бы...

3
17 nefelim   (23.11.2012 00:21) [Материал]
ого... быстро они перепрыгнули стадию "ДРУЗЬЯ"!!!!:D biggrin biggrin biggrin
спасибо!!!!!!!!!

3
16 Nikki6392   (22.11.2012 11:00) [Материал]
похоже, что не все так гладко в семье Эдварда, раз онбесится из-за поведения жены...да к тому же целует молоденьких девушек biggrin

1
15 Dexito   (22.11.2012 08:43) [Материал]
Спасибо за. благу!

1
14 160204   (22.11.2012 07:19) [Материал]
зачем было рожать ребенка если чувств мало

1
13 slyly   (22.11.2012 04:11) [Материал]
Спасибо

1
12 Caramella   (21.11.2012 21:56) [Материал]
Ох,какой крутой поцелуй happy

1
11 natik359   (21.11.2012 21:51) [Материал]
Мне кажется у Эдварда и Ирины чувства остывают! Спасибо за главу!

1
10 бэлка   (21.11.2012 19:20) [Материал]
интересно Эдвард любит жену????

1
9 правовед   (21.11.2012 18:21) [Материал]
спасибо за перевод)

1
8 dasha2020   (21.11.2012 18:13) [Материал]
Спасибо за главу!!! smile

1
7 ♥Лузя♥   (21.11.2012 18:09) [Материал]
Ирина странная

1
6 ♥Ianomania♥   (21.11.2012 18:04) [Материал]
спасибо за главу!

1-30 31-35


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]