Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1628]
Мини-фанфики [2534]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [9]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4789]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2391]
Все люди [15087]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14300]
Альтернатива [8977]
СЛЭШ и НЦ [8902]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4347]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей марта
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за март

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Литературные дуэли
Мы приглашаем вас к барьеру!
Вы можете вызвать на дуэль любого автора, новичка или мастера пера, анонимно или открыто, выбрав любой жанр или фандом - куда вас только не заведет фантазия. Сюжет - только на ваше усмотрение! Принять участие в дуэли может любой желающий.
Также мы ждем читателей! Хотите обсудить выложенные истории или предстоящие поединки? Тогда мы ждем вас здесь!

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10007
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Living Royal. Глава 33

2019-4-22
16
0
Глава 33
Надо же. Белла никогда за всю ее жизнь не видела такой огромной толпы.
И они все здесь из-за них? Это все еще казалось нереальным.
Эдвард и Белла стояли на огромном балконе дворца, окруженные их родителями, Эмметом и Элис.
Одной рукой Белла сжимала ладонь Эдварда, другой махала народу.
Внезапно крики снизу стали громче.
- Они хотят поцелуй, - наклонившись, прошептал Эдвард.
- Ох, - отозвалась она, покраснев. Она совсем забыла про эту часть.
Нервы Беллы внезапно скрутились в комок. Она никогда не говорила про это с Эдвардом. Ну да,
они должны это сделать, по традиции, но как долго должен длиться поцелуй? И насколько быть…
интимным?
Наверное, целомудренным и быстрым, но это не точно.
Белла пыталась вспомнить, как проходила эта часть церемонии у других королевских пар, которые
женились за время ее жизни, но так и не могла вспомнить, как все это было!
Если бы только она знала, что однажды окажется на их месте, то засмотрела бы трансляции до
дыр.
Она назвала бы исследование: техника поцелуев на глазах у всего мира!
- Белла, ты готова? – уголком рта, чтобы никто не заметил, спросил Эдвард.
Время шоу.
Белла сделала глубокий вдох и попыталась успокоиться. Она просто будет подчиняться Эдварду.
Пусть он сам решит, когда остановиться.
- Готова, - прошептала она, улыбнувшись. Эдвард улыбнулся в ответ и наклонил голову, касаясь ее
губ.
Мир растворился, как и всегда, когда Эдвард целовал ее. Белла прижалась к нему теснее, забыв
обо всем, кроме мужчины рядом с ней.
Ее мужа.
Они оба простонали, когда их языки коснулись. Оба растворились друг в друге, не замечая
неловких взглядов родственников.
- Эм, - кашлянул Чарли.
Белла и Эдвард неохотно расстались, глупо улыбаясь.
Крики продолжались, пока Белла и Эдвард еще раз помахали толпе и удалились во дворец в сопровождении родственников.
- Ого, - выдохнула Белла, как только они оказались внутри. - Это было…
- Волнующе? – подсказал нужное слово Эдвард, чтобы описать все произошедшее только что.
- Определенно, - согласилась Белла, широко улыбаясь. Она чувствовала себя на высоте. Она никогда не была в таком положении, и все же ... это было абсолютно эйфорично.
- Идем, дети. Вы опоздаете на свой свадебный бал, - позвала их Эсме.
- Пойдем со мной, Белла, - подошла к ней Элис. - Я выбрала идеальный наряд для тебя!
«Конечно, как же иначе», - подумала Белла.
Прежде чем Элис смогла вывести ее из комнаты, Эдвард притянул жену к себе и быстро поцеловал.
- Увидимся через несколько минут, - прошептал он.
Белла была слишком взволнована, чтобы говорить, поэтому просто кивнула. Затем она позволила
Элис утащить ее в комнату для гостей, чтобы переодеться. Элис выложила выбранное для Беллы
платье на кровати, вместе с украшениями и туфлями.
- Так что ты думаешь? - Элис с нетерпением ждала мнения Беллы.
- Это действительно симпатично, Элис, спасибо.
Элис фыркнула:
- Симпатично? Я принесла тебе последнее прекрасное творение лучших дизайнеров моды, и все, что ты можешь сказать, это «симпатично»?
- Ну ладно. Это потрясающе, - неуверенно сказала Белла, ожидая следующей реакции Элис.
Подруга серьезно кивнула.
- Хорошо, это лучше. А теперь одевайся. Ты же не хочешь опоздать на собственную свадьбу?
- Нет, не хочу, - хихикнула Белла.
Элис помогла ей переодеться в новое платье. Белла вынужденно признала, что оно
великолепно. Пришло время для ювелирных украшений.
- Где ты их взяла? Они прямо как настоящие, - спросила Белла.
- Это потому, что так оно и есть, - взволнованно сообщила Элис. - Они из личной коллекции королевы. Она хотела одолжить их тебе на вечер. Тебе так повезло!
Вот это да. Эти драгоценности выглядели так дорого. Белла не могла поверить, что ей позволили
даже приблизиться к ним.
- Поторопись, Белла. Давай, ты опоздаешь! - слова Элис вытащили Беллу из ее мыслей.
Они быстро закончили с макияжем и прической, а затем Элис тоже переоделась в другое платье.
Закончив, они быстро направились туда, где ждал Эдвард. Остальная часть семьи уже ушла в бальный зал. Элис тоже ушла, передав Беллу ее мужу.
Эдвард с недоверием смотрел на Беллу.
- Что? Что такое? – нервно спросила Белла.
- Как раз тогда, когда я думал, что ты не можешь выглядеть великолепнее, чем в своем свадебном платье, ты приходишь и доказываешь, что я неправ.
Белла улыбнулась и покраснела в тысячный раз за этот день.
- Мне нравится, когда ты краснеешь, - прошептал он, уткнувшись носом в ее щеку.
Белла хихикнула:
- Если ты продолжишь, то мы действительно опоздаем.
Эдвард разочарованно вздохнул.
- Ладно, но сегодня вечером ты вся моя. - Он притянул ее к себе, прижавшись всем телом.
- Не возражаю, - прошептала Белла и поцеловала его.
Она отстранилась перед тем, как стало слишком жарко.
- Пошли, пока Элис не пришла искать нас.
Эдвард испуганно посмотрел на Беллу, а затем быстро потянул ее к двойным дверям, ведущим в
бальный зал. Белла засмеялась. Даже Эдвард боялся Элис.
Они вошли в бальный зал рука об руку под громкие аплодисменты, сначала подойдя к столу, где
сидели остальные члены семьи.
Следующие несколько часов для Беллы превратились в торнадо. За эти часы она встретила
больше людей, чем за всю свою жизнь. Она была представлена королям, королевам, послам и
премьер-министрам.
К счастью, всякий раз, когда Эдвард чувствовал, что она перегружена, он оправдывался перед тем, с кем они разговаривали, и приводил ее обратно к своему столу. К сожалению, ему часто приходилось так поступать, потому что каждые несколько минут им нужно было приветствовать кого-то нового.
Вскоре первый бал закончился, и тогда они могли отдохнуть со своими близкими друзьями и
семьей. Они веселились и смеялись так сильно, что у Беллы выступили слезы на глазах. Эммет
произнес свою обязательную речь о Лучшем Мужчине, которая весьма смутила Беллу, особенно та часть, когда он говорил о том, что ей не придется выспаться этой ночью или любой другой ночью в медовый месяц. Эдвард убийственно смотрел на своего брата, но Эммет был в своей
стихии и не собирался сдерживаться.
Белла начала сожалеть о своем решении привезти его из Афганистана на свадьбу. Однако она
знала, что это означает для Эдварда, и только это имело значение. К тому же, ей пришлось
признать, что Эммет стал для нее старшим братом, и она полюбила его.
Элис тоже произнесла свою речь, к счастью, не такую грубую, как у Эммета.
Пару часов спустя наступило время отправляться на их медовый месяц. Белле снова пришлось
переодеться в другое платье, более подходящее для путешествий, а Эдвард сменил смокинг. После этого они попрощались со своей семьей.
- Обещай мне, что позвонишь, как только приземлишься. Ты знаешь, как я отношусь к самолетам, -
Рене отказывалась отпустить свою дочь.
- Хорошо, мама. Я позвоню тебе, как только мы доберемся, но сейчас ты должна отпустить меня, -
усмехнулась Белла.
- Отпусти девочку в медовый месяц, Рене, - тихо пробормотал Чарли.
Рене неохотно отпустила дочь. Затем Белла повернулась попрощаться со своим
отцом.
- Ты же не забудешь своего старика, став принцессой? – пошутил Чарли, крепко обнимая дочь.
- Конечно, нет, папа. Я сделаю это только тогда, когда стану королевой, - поддразнила его Белла.
- Тогда иди, твой муж ждет, - сказал он.
Белла еще не привыкла, что люди называют Эдварда ее мужем. Она оглянулась и увидела Эдварда, стоящего рядом, засунув руки в карманы. Он уже попрощался со своими родителями и Эмметом. В конце концов, мужчинам не нравятся эмоциональные прощания.
Когда она закончила разговаривать с родителями, Эдвард протянул руку к ней, и она держала ее,
идя к вертолету, который припарковали в саду дворца. Он должен доставить их к частной взлетно-посадочной полосе, где их ждет частный самолет.
Они вошли и помахали своей семье, когда вертолет взлетел. Никто из них не заметил, что их
друзья привязали к хвосту вертолета кусок ткани с надписью «новобрачные».
Через несколько минут они уже садились на взлетно-посадочную полосу, а затем сели на самолет, который доставил их прямо в Париж.
Эдвард выбрал Париж, потому что в тот раз, когда они прилетели во Францию, им не удалось добраться до столицы. Белла согласилась с ним.
- О Боже, мои ноги убивают меня. - Белла сбросила туфли на высоких каблуках, как только они
сели в джет.
- Элис снова заставила тебя надеть них? – усмехнулся Эдвард.
- Кто же еще? Злая пикси! Как будто недостаточно того, что я должна была их носить во время
свадьбы и бала.
- Подними сюда ноги. – Эдвард, сидевший напротив, показал на колени.
- Нет, все в порядке. Теперь, без обуви, я чувствую себя лучше.
Эдвард не принял «нет» за ответ. Он наклонился и взял обе ее ноги, подняв их себе на колени.
Затем произошло самое удивительное: он начал растирать ее пальцы. Он делал ей
массаж!
Белла простонала от чистого блаженства от массажа ног после мучений на высоких каблуках весь день. Тот факт, что это сделал Эдвард, добавлял огромный бонус.
Глаза Эдварда потемнели, когда он услышал стоны Беллы, он опустил ее ноги и встал на
колени.
- Эй! Я наслаждалась этим, знаешь ли, - хихикнула Белла.
- Я буду делать тебе массаж ног каждый день до конца наших дней, если ты позволишь мне
поцеловать тебя прямо сейчас, - хрипло прошептал Эдвард.
- Ты действительно будешь просить разрешения? - Белла подняла бровь.
Вместо ответа Эдвард притянул ее к себе в страстном поцелуе, который выбил бы Беллу из обуви, если бы она ее носила.
Примерно через тридцать минут они оба тяжело дышали.
- Кстати, я забыл поблагодарить тебя за мое удивление, - с трудом прохрипел Эдвард.
- Так тебе понравилось? - Белла улыбнулась.
- То, что мой брат присутствовал на моей свадьбе, когда я не думал, что он сможет это сделать? Конечно, мне понравилось. Очень!! Но как ты справилась с этим?
Она пожала плечами.
- У меня есть свои способы… и твой отец помог.
- Мой отец? - удивился Эдвард.
- Да, он хотел, чтобы Эммет тоже был здесь, поэтому натянул несколько ниточек, хотя с большим неудовольствием.
- Да, я могу себе представить. Мой отец страшно не любит использовать свои преимущества, чтобы все шло так, как он этого хочет. Я определенно рад, что на этот раз он сделал исключение.
Прошло еще немного времени, и они прибыли в Париж. Эдвард и Белла даже не заметили, как
прошло время, так как были слишком поглощены друг другом.
На выходе из самолета их ждала машина, чтобы отвезти на виллу, которую Эдвард
арендовал на следующую неделю, прежде чем они уедут в Италию.
Машина остановилась перед великолепной виллой, которая выглядела огромной, по крайней
мере, для Беллы. Эдвард явно не впечатлился. Конечно, для него это обычное явление.
Водитель внес багаж внутрь.
- Тебе нравится? - спросил Эдвард, заметив выражение лица Беллы.
- Все прекрасно.
-Подожди, пока не увидишь то, что внутри. - Он улыбнулся, поднял жену на руки и перенес
ее через порог.
- Эдвард! Люди смотрят! - взвизгнула Белла.
- Ну и пусть. Мы в нашем свадебном путешествии.
- Я думала, ты должен перенести меня через порог нашего собственного дома, - поддразнила его Белла.
- Тогда будет еще раз, - подмигнул Эдвард, внес ее внутрь и закрыл за собой дверь.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-13133-1
Категория: Наши переводы | Добавил: amberit (24.03.2019) | Автор: перевод amberit
Просмотров: 677 | Комментарии: 7


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 7
0
7 pola_gre   (26.03.2019 20:06)
Цитата Текст статьи ()
- Ну и пусть. Мы в нашем свадебном путешествии.

Свершилось! biggrin

Спасибо за продолжение!

0
6 Котенок1313   (26.03.2019 03:30)
Большое спасибо за главу, теперь принц и принцесса wink

0
5 lenuciya   (25.03.2019 19:55)
Наши новобрачные такие милые))

0
4 Svetlana♥Z   (25.03.2019 03:21)
Удачно все прошло! Ну по крайней мере, сейчас так кажется! biggrin wink

0
3 galina_rouz   (24.03.2019 17:22)
Как хорошо... всё прошло просто замечательно, никто не на пакостил. Они совсем ещё дети... а такая у них любовь... хорошо бы было что бы эти отношения не изменились и они пронесли свою любовь всю свою семейную жизнь. Спасибо огромное за главу и с большим не терпением жду продолжение

0
2 1993   (24.03.2019 16:59)
Спасибо за главу

0
1 робокашка   (24.03.2019 15:52)
поженились без сучка, без задоринки biggrin

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]