Глава 18. Добрый Хозяин. Часть 3.

Вторник, День 9

Эдвард

На следующий день, когда я проснулся, то тут же замер, едва до моего уха донеслись женские голоса из соседней комнаты. Открыв глаза, я увидел, что дверь в спальню была закрыта, а после перевел взгляд на кровать рядом со мной. Беллы там не было, равно как и веревок… как, черт возьми, она освободилась от них?
Ох, у нее определенно будут серьезные проблемы.
Встав с кровати, я поднял свои джинсы, комком валяющиеся на полу в углу комнаты, и надел футболку, не желая кому-либо еще из компании Беллы в той комнате показывать свои отметины.
Я мог слышать голос Беллы более четко, чем остальные голоса, и, казалось, она говорит по телефону:
- Я не могу дать вам имя. Давайте назовем его анонимом, если так вам будет угодно.
Открыв дверь спальни, моему взору предстал работающий мини оперативный центр прямо на кухне и в гостиной.
Розали сидела на диване, печатая что-то в своем лептопе и параллельно разговаривая по домашнему Беллы в свободной руке.
Элис же была за кухонной стойкой, так же копаясь в своем ноутбуке и держа свой мобильный в руке, но не говоря по нему. Было ощущение, что она ждала кого-то на другой линии.
Белла улыбнулась мне и помахала, не говоря ни слова. Розали тоже дружелюбно мне улыбнулась, повернувшись в мою сторону. Хорошо, что я надел футболку. Элис же просто фыркнула, будто не заметила меня, и продолжила печатать что-то в своем ноутбуке.
- Белла… - прошептал я, слегка морщась. Она была уже одета и указывала на тарелку на плите. Небольшая стопка блинов ждала меня, но это не то, чего я хотел.
- Белла, - я не двигался, пытаясь привлечь ее внимание. Она подняла указательный палец вверх и обратилась к кому-то по телефону.
- Ох, ну ладно, давайте назовем его Антонио, если вам так нужно имя.
Антонио?
Я потянул за конец ее футболки, как надоедливый ребенок, надеясь, что она почти закончила этот звонок.
Но она оттолкнула мои руки, и, вздохнув, я направился на кухню за апельсиновым соком. Я умирал с голоду после того, как пропустил обед прошлой ночью, поэтому взял тарелку с едой и сел напротив Элис за кухонную стойку со стороны гостиной, поскольку она была на кухонной стороне.
Элис освободила для меня немного места, еще раз вежливо улыбнулась и помахала мне пальчиками. Я ответил ей тем же, поливая сиропом свои блины.
- Ладно, спасибо вам, - проговорила Белла, заставив меня взглянуть на нее, надеясь, что она, наконец, отключалась от телефона. Она в правду повесила трубку и, подойдя, обняла меня и поцеловала в щеку.
- Доброе утро, Эд…. – начала она, но я ее прервал.
- Что ты творишь? – спросил я тихим голосом: я не хотел кричать или казаться неблагодарным.
- Мы прозваниваем некоторым людям и начинаем мою новую миссию – «Вытащить задницу Эдварда из когтей Виктории», - сообщила она.
- Белла, пожалуйста, прекрати тратить на меня свое время, - всего лишь попросил ее я. – Ни одна организация, коммерческая она или нет, не поможет мне. Ситуация полный пиздец и, поверь мне, если бы был какой-то способ вырваться, к настоящему моменту я бы его нашел, ты так не думаешь?
- Эдвард… - в ее голосе проступила боль.
- Я не злюсь на тебя, солнышко, - я просто хотел прояснить ей всю сложность ситуации, когда поворачивался и клал руки ей на талию. – Мне нравится, что ты хочешь помочь мне, честно. Но это пустая трата времени… к тому же, если мы сделаем слишком много звонков, Виктория как-нибудь обязательно да выяснит это.
- Мы не называем твоего имени или еще чего-то, - кинула в ответ Белла.
- Ну и как далеко все зашло? – я вскинул вверх бровь. – Как долго вы, трое, уже этим занимаетесь?
- С семи, - ее глаза торжественно засветились.
Я взглянул на часы:
- Уже одиннадцать. Четыре часа… и как идут дела?
- Ужасно, - призналась она. – Всем наплевать… нас продолжают перенаправлять, пересылать, отключать…
- И где этот супермен, когда он так нужен? – поддразнил я ее, улыбаясь. Надеюсь, это поднимет ей настроение и даст понять, что лучше провести наш день на улице. Я хотел взять ее на лодке и увидеть ее в бикини… и плавать с ней весь день.
- У меня есть свой супермен, - она чмокнула меня в губы. – Мне просто нужно найти криптонит для Виктории… и я найду его.
- Людей не волнуют проблемы проституток, Белла, - честно проговорил я. – Они считают, что мы сами выбрали такую жизнь и все из этого вытекающее – наши проблемы. Да полиция чуть ли не ежедневно находит мертвых проституток в городе, но они даже не расследуют такие дела. Мы тени… уродливые, нежелаемые тени.
Я снова вздохнул и догадался, что мне не светит получить Беллу на весь день. Черт. Она так и не ответила мне, но ее глаза ранили меня их разочарованием… их безнадежностью.
- Ребята, вы что, собираетесь заниматься этим весь день? – подумал я вслух.
- У нас осталось всего пять дней, Эдвард, - напомнила мне Белла, как будто я нуждался в этой ужаснейшей информации. – Я собираюсь заниматься этим, пока не найду, как вытащить тебя.
- Но, Белла, мы теряем наше общее время, - сделал выпад я, чувствуя себя эгоистичным и неблагодарным. – Пожалуйста… давай просто проведем еще один хороший день где-нибудь вместе… Мне понравилось, как мы провели наш день недавно, а тебе разве нет?
- Понравился, но я хочу намного больше таких дней с тобой, поэтому-то я и занимаюсь этим сейчас, - упрямо настаивала она.
- Неужели ты реально думаешь, что исправишь мою жизнь за пять дней? – изложил я так, чтобы заставить ее увидеть и мою точку зрения.
Взяв ее руки в свои, я поцеловал их, глядя, как она внимательно смотрит на меня.
- Я не хочу перекладывать всю эту тяжесть на тебя, Белла, - поговорил я. – Это невозможно… поверь мне… пожалуйста, давай просто насладимся нашим уходящим временем вместе.
- Нет, - ответила она со слезами, появившимися в ее глазах. – Я не собираюсь отказываться от тебя, Эдвард. Она снова будет причинять тебе боль.
- Она может ранить мое тело, - я на полном серьезе посмотрел ей в глаза. – Но она не может тронуть меня ''здесь.''
Я положил ее руку на мое сердце и слабо улыбнулся, мечтая, чтобы и она улыбнулась.
- Ты дала мне это, Белла, - прошептал я. – И я хочу лишь ''время'' с тобой. Пожалуйста. Время – это все, что у меня есть.
Она была готова заплакать, и я увидел, как задрожал ее подбородок.
- Давай поступим так, - предложил я. – Я пойду и хорошенько потренеруюсь в тренажерном зале с Эмметтом пару часиков, пока ты тут работаешь… а потом я вернусь и мы пойдем на нормальное свидание… никаких книжных или чего-то подобного… я буду настоящим джентльменом. Мы пойдем туда, куда ты сама захочешь…
Белла согласилась с этим планом, и я почувствовал такое облегчение.
- Улыбнись, Белла, - я чуть не спросил это у нее, когда она слабо ухмыльнулась мне. Поцеловав ее, я взял свои вещи и позвонил Эмметту на мобильный. Даже когда я уходил, маленький офис, который создала Белла, все еще усердно работал.
Я был так тронут внутри, глядя на них, что повысил слегка голос, чтобы позвать собравшихся.
- Дамы?
Они все прекратили свои занятия и посмотрели на меня. Я положил руку на грудь и, слегка склонив голову, искренне пожелал, чтобы они поняли, как благодарен я им, говоря:
- Спасибо вам всем.
Они улыбнулись мне в ответ и, замерев на мгновенье, проследили за тем, как я ухожу. Теперь у меня на двоих друзей стало больше… Элис и Розали.
Спускаясь по лестнице, я услышал, как Белла сказала всего одну вещь своим друзьям:
- Все, мне надоело играться с людьми, которым нет до этого дела. Пора звонить тому, кому ЕСТЬ.

---

Эту главу для вас перевела Морской_Котик. Не забываем комментировать на ФОРУМЕ!