Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?

Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.

Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?

Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Звездно-полосатый уикенд
Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!

Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13046
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 37
Гостей: 36
Пользователей: 1
permyakovatd131
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Just Friends

2026-2-18
16
0
0
Оставшийся день мы обустраивались в нашем новом доме. Нас прервали только раз, когда к нам зашла Кейтлин и рассказала о первом задании.

- Ох, пока не забыла – каждую субботу вы можете делать, что хотите. Вы можете пользоваться всеми удобствами, которые находятся на территории кампуса. Бассейн, игровая комната – всё в вашем распоряжении. Также, если вы пройдёте вниз по главной дороге, вы увидите торговый центр и кинотеатр. Так что планируйте, всё в ваших руках! – сказала Кейтлин, передавая нам письмо.
- Ура! – Эмметт был рад больше всех.
Когда Кейтлин ушла, Джаспер открыл конверт и начал читать:
- Дорогие Розали, Белла, Элис, Эмметт, Джаспер и Эдвард, завтра вы должны будете учавствовать в первом командном состязании. В 11:00 вы должны быть у большой ивы, пожалуйста, не опаздывайте. Также в вашей одежде должен присутствовать синий цвет, так как это цвет вашей команды. Желаю удачи! Кейтлин.
- Звучит многообещающе, думаю, будет весело, - сказала я своим друзьям. Джаспер положил письмо и взял футбольный мяч.
- Ну, кто хочет поиграть? – спросил Джаз, глядя при этом на Элис.
- Конечно, подождите нас пару минут, - Розали подхватила нас под руки и повела в нашу комнату.
Закрыв за нами дверь, Роуз повернулась и воскликнула:
- Элис, ты нравишься Джасперу! – услышав это, подруга сразу покраснела.
- Да, нет, с чего ты взяла?
- Ты видела, как он на тебя смотрел? – мы с Роуз стали прыгать на кровати от радости.
Если честно, никто не ожидал, что Розали будет так радоваться за своего брата, когда поймёт, что тот влюбился в её лучшую подругу.
- Да, говорю вам, этого просто... – Элис не успела договорить, так как в этот момент в комнату ворвался Эмметт. Странно посмотрев на девочек, он закинул их на плечо, а потом повернулся ко мне.
- Эм, знаешь, я лучше прогуляюсь.
- Поставь нас на место! – кричали мои подруги, пока Эмметт шёл на улицу.
- А вот и мы! – крикнул он парням.
- Наконец – то, и о чём же вы сплетничали? – спросил Эдвард.
Посмотрев на нас, Элис сказала:
- Да, ни о чём, а теперь, Эмметт, будь добр, отпусти нас.
Когда девочки оказались на земле, они поблагодарили парня.
- Спасибо, Эмметт.
- Не за что, обращайтесь, - сказал тот и взял мяч у Джаспера.
Посмотрев на Розали, он широко улыбнулся. Девушка ответила ему искренней улыбкой, а затем выхватила мяч, который он держал в руках, и побежала ко мне. Так началась наша игра.
Я всё время сдерживала себя, чтобы не смотреть на Эдварда, так как это могло меня сильно отвлечь. Ну почему всё так сложно? Розали и Элис сразу же понравились Эмметту и Джасперу, и я уверена, что всё у них будет хорошо. А у меня, у меня всё не как у людей. Посмеявшись над собой, я постаралась сконцентрироваться на игре.
Позже мы пошли домой и устроили киномарафон. Когда же все решили пойти спать, то несколько минут мы с девчонками потратили на разговоры, в основном об Элис и Джаспере.

Проснувшись утром, я не могла дождаться, когда всё начнётся. Позавтракав, мы с ребятами надели синие футболки. А Элис нарисовала на наших лицах синие полоски.
Дойдя до ивы, мы увидели Кейтлин с планшетом в руке.
- Добро пожаловать на ваше первое состязание. Сегодня вы будете проходить полосу препятствий. Когда мы дойдём до неё, я объясню правила.
Пройдя за Кейтлин через какие – то заросли, мы увидели надувной замок. Это был самый большой замок, который я когда – либо видела! Там было множество туннелей, лестниц и горок. Также там было восемь флагов различного цвета и множество маленьких надувных бассейнов. И всё это было в грязи и сене.
- Так, теперь я объясню вам правила. Прежде чем Ваш товарищ по команде сможет приступить к выполнению задания, Вы должны добежать до него и отдать плитки, которые Вы достали, выполняя своё задание. Первая команда, которая положит все 6 плиток в коробку у финиша победит. Команда – победитель получает два очка, остальные команды получают по одному очку, если я посчитаю, что эти ребята действительно работали в команде. Не забывайте, что в конце трёх недель ваши очки будут подсчитаны, и команда с наибольшим количеством очков получит приз, который подготовили ваши учителя.
После объяснений у нас было пять минут для того, чтобы решить, кто и какое задание будет выполнять. Решив всё между собой, мы отправились на старт.
Как только мы услышали свисток, Элис побежала к первому надувному бассейну, чтобы найти синюю плитку. Сделав это, она побежала ко мне. Взяв у неё плитку, я побежала к грязи, в которой должна была находиться вторая плитка. Это оказалось не просто, так как всё, абсолютно всё было в грязи. Найдя то, что я искала, я побежала к Эдварду. Схватив плитки, он исчез в стенах замка. Элис и я обежали батут и стали ждать, кто выйдет первым. Вскоре мы увидели Эдварда, сразу за ним бежал Майк. Но Эдвард был быстрее. Добежав до Розали, он отдал ей плитки. Подруга в свою очередь взяла скакалку и попрыгала в направлении Эмметта, двигаясь вокруг конусов, пытаясь их не задеть. Когда плитки оказались у Эмметта, он побежал в сторону большого стога сена. Забросив его на плечо, парень побежал в сторону Джаспера, который также как и мы, подбадривал друга. Когда Эмметт добежал до Джаспера, парень схватил плитки и побежал так быстро, как никогда раньше. Мы все обрадовались и побежали за ним, чтобы увидеть, как он пересекает финишную черту и кладёт плитки в синюю коробку.

- И побеждает синяя команда! – закричала Кейтлин.
Эмметт схватил Джаспера и стал крутить его над землёй, а мы прыгали вокруг и смеялись.

Это определённо будут весёлые три недели.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-5374-1
Категория: Наши переводы | Добавил: X_x (02.10.2010) | Автор: перевёл X_x
Просмотров: 546 | Комментарии: 4


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 4
0
4 SweetEstel   (13.12.2010 13:49) [Материал]
Урааа! Молодцы!!! biggrin

0
3 Одна   (06.10.2010 15:49) [Материал]
класс!))))))))мне нравится)

0
2 LaMur   (03.10.2010 18:06) [Материал]
Супер...
У ребят всё оч весело...
спасибо большое за главу smile smile smile smile

0
1 Bella_Ysagi   (02.10.2010 18:30) [Материал]
biggrin biggrin biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]