Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU

Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 66
Гостей: 56
Пользователей: 10
valerianikolaevna471@gmai, rimmakudoar66, Лен4ик1315, spaceismylove, yulya_42, Blondy-nka, Yuli596, lakunat, правовед, hel_heller
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Истории о Гарри и Гермионе. Рассказ 31

2024-4-28
16
0
0
Это случилось ночью


Название: This Kind Of Stuff Happens in Midnight
Автор: Silver Scorpion




Время приближалось к полуночи. В Хогвартсе уже наступил комендантский час, но Гермиона Грейнджер совершенно не обращала на это внимание. Девушка сидела на диванчике перед камином и с упоением читала маггловский роман.
Из мира грёз и фантазий, так живо нарисованных воображением, её вырвал звук чьих-то шагов. Пока девушка собиралась встать, человек спустился вниз и остановился около неё.
- Ой, Гарри, это ты, - Гермиона с облегчением выдохнула, узнав лучшего друга.
Стоило девушке на него посмотреть, как она почувствовала, что перехватывает дыхание – парень был в одних боксёрах. Пожалуй, только сейчас девушка в полной мере оценила, что из маленького худенького мальчика вырос видный, широкоплечий юноша. Она задалась вопросом – почему же на нём до сих пор не виснет вся женская половина Хогвартса?
Гарри под взглядом подруги покраснел.
- Эмм... Гермиона, с тобой всё в порядке? - нервно сглотнув, спросил парень.
Девушка вздрогнула, вынырнула из своих мыслей и растеряно посмотрела в лицо другу. Это была плохая идея. Его волосы были взъерошены больше обычного, а в зелёных глазах отражалось пламя камина.
- Да... ммм... всё прекрасно, - тихо ответила волшебница. – Ты всегда спишь в одних боксёрах?
- На самом деле нет. Просто я так устал, что переодеться уже не было сил, вот и вырубился, как только скинул одежду. Это была адская вечеринка, да? – сменил тему Поттер, вспомнив о сегодняшнем празднике в честь победы гриффиндорской квиддичной команды.
- Да, ещё одна адская вечеринка, - пробормотала Гермиона и тяжело вздохнула. Гарри не мог этого не заметить и тут же спросил:
- В чем дело?
Девушка отвела взгляд и ещё раз вздохнула.
- Просто я расстроена. Мне грустно из-за Рона с Лавандой.
- Поцелуй? - уточнил парень. - Ладно, но мы не можем ничего с этим поделать, если ты, конечно, не хочешь прямо сейчас пойти к нему и поговорить.
Гермиона покачала головой.
- Я устала постоянно указывать ему на очевидные вещи. По крайней мере, это он должен понять сам.
- Наверно, то же самое я могу сказать и о Джинни. А может, я просто неправильно понял её намерения, и на самом деле я ей не нравлюсь? – грустно улыбнулся Поттер.
Подруга нахмурилась и посмотрела на него с недоумением.
- Что ты имеешь в виду?
Парень пожал плечами и несколько неуверенно пояснил свою мысль:
- Может, нам и не суждено быть вместе. Да я и не уверен, что мечтаю провести рядом с ней всю жизнь, но хотелось попробовать. Но она... сначала был Майкл, теперь Дин. Мне кажется, что её детская влюбленность в Героя магического мира прошла, а настоящий я ей не нужен.
- Я поняла тебя. Может, ты и прав. Тогда, возможно, тебе стоит переключиться на кого-то другого? Есть ещё какая-нибудь девушка, которая тебе нравится? - многозначительно спросила волшебница.
Гарри застенчиво посмотрел на подругу и улыбнулся.
- Да, она самая умная ведьма в Хогвартсе... видишь, я ей это сказал.
- Что? Я тебе нравлюсь? - потрясённо спросила волшебница, округлив глаза.
- Это была шутка, Гермиона. Тебе тоже стоит иногда развлекаться, - рассмеялся Поттер. Однако внутри у него всё неприятно сжалось. «Неужели я ей настолько отвратителен, что одна только мысль, что она может мне нравиться, вызывает у неё панику?» Он вздохнул.
- Конечно, ты шутишь, - подтвердила девушка со слабой улыбкой. «Как будто он сможет влюбиться в такую скучную простушку, как я. Вздор». Она покачала головой.
- Теперь твоя очередь, - с хитрым огоньком в глазах и насмешливой улыбкой сказал Гарри. – Нравится ли тебе кто-нибудь... кроме Рона?
- Нет. На случай, если ты не заметил, я немного занята, чтобы у меня было время влюбляться, - ответила девушка, отводя взгляд и надеясь, что не покраснела.
- Таким образом, ты хочешь меня заверить, что никто из хогвартских парней не потревожил твоё сердце? - с дьявольской усмешкой спросил Поттер. Его вопрос был явно провокационным. Но Гермиона не попалась на эту удочку и, пожав плечами, ответила:
- Думаю, что да. Я имею в виду, что просто не смогла найти правильного парня... наверно.
- Да? Ладно. А что ты ищешь в парне? - с любопытством спросил лучший друг.
Девушка застонала и спрятала лицо в ладошках.
- Гарри, почему мы об этом говорим? Мне кажется, что подобные темы ты должен обсуждать с Роном.
Он весело рассмеялся, заставляя подругу поднять голову и внимательно на него посмотреть.
- Эй, нас обоих отвергли. Поэтому, думаю, можем поговорить с тобой на эту тему, - Поттер усмехнулся и озорно сверкнул глазами. – Так что отвечай на вопрос.
Гермиона возвела глаза к потолку, немного помялась, но все же решила удовлетворить его любопытство:
- Ладно. Хочется, чтобы он меня понимал; чтобы с ним можно было поговорить обо всём на свете – не только о магическом мире, но и о маггловском; чтобы его не смущало, что в каких-то вопросах я умнее; чтобы имел много положительных качеств, но не при этом не задирал нос.
Несколько секунд после этой тирады Гарри молчал, как будто мысленно пробегал по списку.
- А как насчёт внешности? - спросил он, не глядя на подругу.
- Не знаю. Я имею в виду – это не то, на что я буду обращать внимание в первую очередь, - залившись румянцем, ответила девушка. – Но если он будет симпатичным, тем лучше.
- Гермиона, ты только что описала меня? - неуверенно спросил парень, отворачиваясь от пристального взгляда поражённо смотрящих на него шоколадных глаз.
- Что? Нет, неправда, - вспыхнув, покачала головой она.
Поттер насмешливо вскинул бровь.
- Неужели? Хорошо, давай посмотрим. Во-первых, я тебя хорошо понимаю. В конце концов, мы уже шесть лет лучшие друзья. Ты говоришь со мной на любые темы, а так как я вырос в маггловском мире, то этот пункт тоже подходит. В-третьих, я однозначно не высокомерен... мой отец – да, но это немного не относится к делу, - Гарри сверкал обворожительной белозубой улыбкой и зелёными глазищами с искорками озорства.
- Это просто совпадение. Я вовсе не собиралась описывать тебя, - насупилась девушка, чувствуя, как её сердце стало биться чуточку быстрее.
- Гермиона, ты всё ещё влюблена в Рона? - неожиданно спросил Поттер.
- Не знаю, - честно ответила волшебница. - Я сейчас об этом не задумываюсь, Гарри. Иногда я целыми днями размышляю о том, что где-то там нас ожидает Волдеморт, и мы не сможем навсегда остаться в безопасном Хогвартсе, спрятавшись от всего.
На какое-то время гостиная погрузилась в тишину.
- Я тоже боюсь. После смерти Сириуса и Седрика жизнь перестала быть простой и понятной. Помимо этого, я – Избранный, а значит, должен остановить эту войну, нравится мне эта идея или нет, - голос Поттера звучал едва слышно и был полон горечи.
- Не надо. У тебя есть я и Рон, и мы пойдём за тобой до конца. Что бы ни случилось. – Гермиона ободряюще положила ладошку на его обнажённое плечо и тут же покраснела, с радостью заметив, что друг на неё не смотрит. - Эй, мне кажется, мы говорили о поисках любимого человека, - чересчур оживлённо сказала она, надеясь отвлечь друга от грустных мыслей и убирая руку с его плеча.
- Да, верно, - парень с улыбкой оглянулся на Гермиону. - Не могу поверить, что в прошлом году я целовался с Чжоу.
- Почему? Насколько я помню, ты сказал, что это был неплохой поцелуй, - недоумевающе поинтересовалась лучшая подруга.
- Просто мне интересно – неужели я так плохо целуюсь? – пожал плечами Гарри.
- Даже не думай. Я уверена, что целуешься ты хорошо, - выпалила девушка прежде, чем успела себя остановить.
Поттер повернулся к подруге, очутившись прямо перед ней.
- Откуда ты знаешь? Ты же никогда меня не целовала.
- Я могу ответить на этот вопрос потом? - щёки Гермионы окрасились в ярко-красный цвет.
В течение минуты парень не отрываясь смотрел в её глаза, после чего кивнул и криво улыбнулся.
- Думаю да. Как насчёт того, чтобы совершить набег на кухню и чего-нибудь поесть? А когда вернёмся, ты мне ответишь, идёт?
Говоря по правде, девушка не хотела отвечать на этот вопрос. Единственное, из-за чего ей казалось, что Гарри отлично целуется – потому что он очень красивый. Но не может же она ему это сказать?! Он просто рассмеётся и сочтёт её сумасшедшей.
- Так как ты смотришь на мое предложение? – снова спросил лучший друг, напоминая о себе. Увидев её расфокусированный взгляд, Поттер усмехнулся: – Пообещай, что когда я вернусь, ты будешь тут, и Филч тебя не поймает, - подмигнул он ей.
- Не сомневайся, я буду здесь, - не могла не улыбнуться Гермиона.
- Отлично. Я только оденусь. – Гарри быстро поднялся по лестнице.
Спустя пару минут он вернулся.
- Идём, я голоден. - Так значит, ты полуночный обжора?
- Обычно нет, но иногда я совсем не прочь перекусить посреди ночи, - улыбнулся парень. – Может, ты изредка будешь составлять мне компанию?
- Если мне понравится, то я буду не против иногда участвовать в твоих набегах на кухню, – подмигнула девушка.
- Уверен, что понравится. В конце концов, речь идёт о времени, которое мы проведём вместе, - с самодовольной улыбкой и немного растягивая слова, как Малфой, заявил Поттер. Он накинул на них мантию-невидимку, и друзья медленно двинулись в сторону кухни, стараясь не наступать друг другу на ноги.
- Ничего себе, Гарри. Я и не думала, что ты можешь быть таким дерзким, - прошептала Гермиона, краснея от близости друга и ощущая тепло его тела сквозь одежду.
- Эй, как-никак я – сын Джеймса Поттера. Хоть в чём-то я должен быть на него похожим, пусть и нечасто, - прошептал в ответ парень.
До кухни они добрались без приключений, но там почему-то не было ни одного эльфа. Гарри снял с них мантию и сунул её в карман.
- Ладно, если их нет, это не значит, что надо уходить голодным. Я хочу пирог. А ты? – спросил он у подруги, озираясь вокруг.
- Пирог звучит просто великолепно, - улыбнулась волшебница. – Эмм... Ты знаешь, где его искать?
Гарри обошёл помещение по периметру, заглядывая на полки и в кастрюльки. Остановившись перед одной из полок, он обнаружил чашки.
- Ммм... Я нашёл чашки.
Гермиона открыла шкафчик, висящий напротив двери, и заглянула внутрь.
- А я нашла пирог, - довольно объявила она, доставая блюдо.
Поставив пирог на небольшой столик в углу и наколдовав небольшие тарелки, парочка приступила к еде.
- Мм... Это восхитительно, - довольно простонала девушка, откусывая немного.
Поттер не мог ей ответить, поскольку его рот был занят.
- Гарри, помедленнее. Пирог никуда не сбежит, - рассмеялась лучшая подруга.
- Знаю, но, как я уже сказал... я голоден, - парировал парень, быстро проглотив большой кусок.
Гермиона уже несколько секунд, не отрываясь, смотрела на него. Внезапно она тряхнула головой, будто пытаясь прогнать назойливое видение. «Интересно, у его губ вкус вишни?» - внезапно подумала девушка. «Ой, откуда такие мысли? Удивительно. Он ведь мой лучший друг, и я не могу в него влюбиться».
«Почему нет? Рон тоже твой лучший друг, и он тебе нравился», - парировала её совесть.
«Да, но Гарри – это совсем другое дело... Это может разрушить нашу дружбу», - попробовала себя переубедить волшебница.
Внутреннее сражение полностью захватило внимание девушки, и поэтому, когда Поттер задал вопрос, она от неожиданности подпрыгнула.
- Что может разрушить нашу дружбу? – в его голосе слышалось любопытство.
«О, Мерлин! Кажется, последнюю фразу я произнесла вслух».
- Ничего, – быстро ответила волшебница, избегая пристального взгляда парня.
Тот отложил ложку, встал со стула и в мгновение ока очутился около неё, присев на корточки.
- Что тебя тревожит, Гермиона? – его голос звучал тихо, и в нём слышались искреннее беспокойство и волнение.
Она знала, что не может врать Гарри, когда он так с ней разговаривает и смотрит зелёными глазами, которые завораживают тебя, унося в глубины его чистой души. Зачаровано глядя в изумруды, девушка ответила:
- Я обеспокоена тем, что ты мне нравишься.
Поттер широко распахнул глаза, словно не веря своим ушам.
- Что?
«О, это просто замечательно! Гениально! Ничего умнее ты спросить не мог!» - тут же отчитал он себя.
- Я знаю – это глупо. Мне лучше уйти, - сказала волшебница, усилием воли отведя от него взгляд, однако с места не сдвинулась, заметив краем глаза, что Гарри как-то странно на неё смотрит.
- Может, нам лучше поговорить в гостиной? – внезапно спросил парень. – Не думаю, что это лучшее место для подобных разговоров, да и Филч может внезапно нагрянуть.
Гермиона рассеяно кивнула.
- Хм... Ладно. Как скажешь.
Они заклинанием очистили чашки, убрали тарелки, вернули на место остатки пирога и подошли к двери. Там Гарри вновь набросил на них мантию-невидимку, и они поспешили в башню. Им повезло – по дороге они ни на кого не наткнулись.
Войдя через портрет Полной дамы, парочка расположилась в любимых креслах перед камином и некоторое время молчала.
- И как давно я тебе нравлюсь? – решился, наконец, нарушить тишину Поттер.
- Не знаю, - честно ответила подруга. – Просто поняла это только сейчас.
Внезапно девушка подумала, что это не тот ответ, на который он рассчитывал, но что ещё ей сказать? Может, за годы учёбы в Хогвартсе она в него и влюбилась, но, боясь признаться, тщательно скрывала это даже от самой себя. В конце концов, Гарри не относится к тому типу парней, головы которых заняты исключительно девушками и желанием уединиться с одной из них в кладовке для мётел.
- А как насчёт Рона? - спросил он тоном, лишённым каких-либо эмоций.
По правде говоря, Гарри был в шоке. Он и представить не мог, что Гермиона может посмотреть на него как на парня, а не как на друга. И это однозначно изменит их отношения. Но Поттер не мог определить, будет от этого лучше или хуже. Смогут ли они быть вместе не как друзья, а как возлюбленные? В конце концов, касательно Рона и Джинни они вроде бы уже определились. Так может, стоит попробовать? Вдруг получится?
- Забудь о Роне. Это касается только нас. Если бы его волновали мои чувства, то он не целовался бы с Лавандой перед всем факультетом. И я не уверена, что он так уж мне и нравился. Просто Рон был безопасный и знакомый, и меня больше задевает его невнимание ко мне, а не его чувства к другой, - твёрдо заявила Гермиона, без колебаний встретив взгляд зелёных глаз. - Но что насчёт Джинни? Я знаю, она тебе нравится, но если между мной и тобой что-то произойдёт, то у вас с ней потом не будет ни единого шанса – она не простит.
- Ты права. Но я сомневаюсь, что хочу быть с ней. Смотри сама. Дин – второй парень, с которым она встречается за эти два года. Кто знает, может, она так же легко сможет найти замену и мне? – Гарри пожал плечами. – Да, она красивая и любит квиддич, но я не уверен, что найду, о чём с ней ещё поговорить. А если Рон расстанется с Лавандой? Ты не захочешь сойтись с ним поближе?
- Нет. Больше его ждать не хочу. К тому же, он жутко обидчив, и наши отношения напоминали бы поле боя. Только сейчас я это поняла. Мы друг другу не подходим. Помнишь, когда мы на третьем курсе спасали Клювокрыла и Сириуса? – внезапно спросила волшебница.
- Конечно, разве такое забудешь? Это была одна из самых лучших ночей в моей жизни, – парень широко улыбнулся.
- Да. Помню, когда мы ждали в лесу у озера, у меня было какое-то радостное предчувствие и возбуждение, - неуверенно заговорила девушка, накручивая локон на палец. - Потом – за всеми волнительными событиями, которые произошли позже, я об этом забыла. И сейчас думаю, что это чувство какого-то радостного ожидания было у меня с первого года. На первом курсе ты спас меня от тролля. Ты – единственный, кто тогда обо мне подумал. На втором ты навещал меня в больничной палате и держал за руку, на третьем мы вместе спасали Сириуса. На четвёртом мы провели много времени вдвоём, готовясь к Турниру, а в прошлом году... я ревновала тебя к Чжоу, просто не хотела показывать. – В ответ на его вопросительный взгляд она слабо улыбнулась. – Может, это были знаки судьбы? Может, нам суждено быть вместе?
Последние слова поразили Поттера. «Может, мы действительно друг другу предназначены? Почему я никогда об этом не задумывался? Почему не видел в своей лучшей подруге замечательную, очаровательную девушку – умную, любящую, понимающую? Ту, которая никогда не предавала, и всегда была на его стороне. Одну на миллион. Как бы то ни было, нам стоит попробовать», - решил Герой магического мира.
- Гермиона, ты всё ещё не ответила на мой вопрос, - со слизеринской ухмылкой сказал Гарри. – Как ты можешь быть уверена, что я хорошо целуюсь, если ни разу меня не целовала?
Девушка залилась ярким румянцем.
- Я просто это знаю, - пробормотала она себе под нос.
Парень сделал вид, что глубоко задумался.
- А, может, будет лучше, если ты меня поцелуешь, а потом выскажешь своё мнение?
- Т-ты хо-хочешь, чтобы я... мм... тебя поцеловала? - волшебница начала заикаться, покраснев ещё больше. Гарри с улыбкой смотрел на смущённую лучшую подругу, находя её крайне очаровательной.
- Это значит, что... м... ты уверен...
Но прежде, чем девушка смогла облечь в слова свою мысль, губы парня накрыли её губы, заставляя забыть обо всём на свете. Сначала Гермиона поражённо замерла, а в её голове набатом била только одна мысль: «Гарри меня ЦЕЛУЕТ! О Мерлин, Гарри целует МЕНЯ!» Но спустя пару мгновений она опомнилась и ответила на поцелуй со всем пылом и страстью. Волшебница даже не осознавала, что происходит. Это было определенно не то, что она себе представляла – это было гораздо лучше.
На её взгляд, он разорвал поцелуй слишком быстро.
- Ты уверена, что хочешь продолжить? Потому что если мы не остановимся, наши отношения необратимо изменятся.
Гермиона нежно улыбнулась и провела губами по его чётко очерченному подбородку, посылая волну сладкой дрожи по позвоночнику парня.
В этом весь Гарри – всегда в первую очередь думает о чувствах и желаниях других.
- Кажется, это я предложила, помнишь? Так что я действительно этого хочу.
Наверно, это был именно тот ответ, который он хотел услышать, потому что его зелёные глаза полыхнули радостным пламенем, а на лице возникло довольное выражение. Не колеблясь ни секунды, Гарри наклонился и вновь поцеловал девушку, но на этот раз медленнее и нежнее, пытаясь выразить всё, что чувствовал к ней. Гермиона ощутила, как закружилась голова, и обхватила его за шею, обнимая ещё крепче, после чего немного подняла руки и запустила пальцы в его черные, как смоль, волосы. Она мечтала об этом курса с четвёртого. Девушка не смогла сдержать чуть слышный стон, сорвавшийся с её губ, и почувствовала, как Гарри в ответ улыбается. Но волшебница даже не смутилась. Ей безумно нравились его шёлковые волосы, его вкус, запах, сильные руки; она плавилась под его руками, чувствуя, что ещё чуть-чуть – и стоять будет совсем невмоготу. Но Гермиона была бы счастлива, если бы Поттер не останавливался, а продолжал её целовать своими греховными губами, даруя райское блаженство и неземное удовольствие.
Краем сознания девушка отметила, как её спина стукнулась о стенку. И когда они успели встать? Ей казалось, что поцелуй Гарри стал более требовательным, более жарким, как будто он куда-то торопился, боясь, что в последний момент у него отнимут это восхитительное ощущение. Гермиона, которую больше не держали собственные ноги, вцепилась в рубашку парня и почувствовала, как его пальцы запутались в её каштановых кудряшках. У неё возникло ощущение, что она ждала этого очень долго. Ей вспомнился Виктор и его поцелуй на четвёртом курсе, но то, что происходило сейчас... Девушка была уверена, что после Гарри больше никого целовать не сможет. Так же как сама не сможет обойтись без его поцелуев.
В конце концов, у них в лёгких закончился воздух, и им пришлось друг от друга оторваться. Однако Поттер не смог остановиться и каскадом поцелуев стал спускаться по шее девушке. С губ Гермионы сорвался стон, который сладкой истомой отозвался в теле парня. А когда Гарри ощутил тоненькие пальчики подруги, исследующие его грудь, у него перехватило дыхание. И когда она успела расстегнуть на нём рубашку? Казалось, они не могут друг другом насытиться – им всё мало. Волшебница снова застонала и порывисто обхватила шею парня, чувствуя, как сильная рука крепко обнимает её за талию.
- Кажется, теперь лучшей в моей жизни станет ЭТА ночь, - улыбнулся Гарри, оторвавшись от её шеи и заглянув в сияющие счастьем шоколадные глаза. Гермиона смотрела в сверкающие изумруды и счастливо улыбалась.
- Да... думаю, да, - мечтательно произнесла девушка и, откинув челку с его лба, осторожно очертила шрам пальчиком. – Тебе не больно?
Поттер прикрыл глаза и едва слышно вздохнул.
- Нет, когда к нему прикасаешься ты – мне нравится.
- Я люблю твои глаза. Уверена – одна из главных причин, почему твой папа влюбился в твою маму – зеленые глазища, которые проникают прямо в душу, - прошептала волшебница, радостно улыбаясь. – Хотя не уверена, что тебе пойдёт быть рыжим.
- Да уж, рыжие волосы и зелёные глаза наверняка очень шли моей маме, но не мне, – рассмеялся Поттер, одаривая очаровательный курносый носик Гермионы лёгким поцелуем. – Знаешь, никогда не задумывался, но подозреваю, что взъерошенные волосы моего папы мне всё-таки нравится.
- Да, и к тому же любая девушка мечтает запустить в них пальчики и навести на твоей голове ещё больший беспорядок. Они выглядят чертовски сексуально, - насмешливо сообщила подруга, взъерошив его волосы.
- Эй, кажется, ещё несколько минут назад, целуя меня, ты этим наслаждалась, - Поттер усмехнулся, прикрыв глаза в ответ на её ласку. Ему казалось, что в нём растёт что-то огромное и тёплое, согревая изнутри.
Девушка улыбнулась и поцеловала его в щёку.
- Мне это и правда очень понравилась. И что теперь будет?
Гарри пожал плечами.
- Думаю, что завтра мы всем расскажем. И никакого возврата к прежним отношениям, да? – последний вопрос он задал несколько неуверенно, и Гермиона вспомнила, что перед ней по-прежнему застенчивый лучший друг – неуверенный в себе парень, не верящий, что его можно любить просто так.
Она ободряюще ему улыбнулась и переплела свои и его пальцы.
- Никакого возврата и никаких возражений. Мы вместе.
- Отлично, - просиял Поттер. – Потому что я планирую быть рядом с тобой очень-очень долго. – Он вновь поцеловал такие манящие губки теперь уже своей девушки и, улыбнувшись, с некоторым сожалением добавил: - Думаю, уже очень поздно, и нам пора спать.
- Интересно, как воспримут эту новость? – хитро улыбаясь, поинтересовалась Гермиона. – Невозможная всезнайка, книжный червь, и её лучший друг – Избранный, Мальчик-Который-Выжил.
- Какая разница, что они скажут, - фыркнул парень. – Единственный, за чью реакцию я опасаюсь, – Рон. Но думаю, он быстро смирится. Особенно сейчас, когда у него есть Лаванда.
- Надеюсь. Не хочу, чтобы наша дружба рухнула из-за его обид и ревности, - вздохнула волшебница.
- Всё будет хорошо, - улыбнулся Поттер и поцеловал любимую. – Спокойной ночи.
- Спокойной ночи. Приятных снов. – Девушка радостно улыбнулась и пошла к лестнице, ведущей к спальням девочек.
Гарри с улыбкой смотрел, как волшебница медленно поднимается наверх. Он несколько застенчиво улыбнулся и изумлённо покачал головой, словно всё ещё не веря в то, что случилось.
- Кажется, когда она увидела меня в одних боксёрах, у неё появились весьма непристойные мысли, - пробормотал парень себе под нос.
И он мог поклясться, что услышал серебристый смех и голосок Гермионы:
- Да. Даже не буду спорить.
Гарри тряхнул головой, подумал, что ему послышалось, резко развернулся и взбежал по лестнице в спальню. Этой ночью он видел крайне непристойные сны с одной кареглазой ведьмочкой в главной роли.

Буду очень рада отзывам на Форуме! Спасибо!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/205-6076-4
Категория: Наши переводы | Добавил: Lenerus (03.03.2014) | Автор: Перевод: Fire Phoenix;Бета: Greykot
Просмотров: 1378 | Комментарии: 4 | Теги: Гарри Поттер, Гермиона Грейнджер


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 4
1
4 Taisya   (05.03.2014 14:18) [Материал]
Гарри и Гермиона - отличное сочетание. Спасибо за чудесную историю.

1
3 Bella_Ysagi   (04.03.2014 06:34) [Материал]
biggrin biggrin спасибо)))

1
2 Nasteoncka   (04.03.2014 01:21) [Материал]
как у них все быстро закрутилось)) Спасибо за историю

1
1 Deruddy   (04.03.2014 00:22) [Материал]
Долго шли они к этому. Ой как долго. зато все вопросы решили оперативненько wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: