Место: институт Джефферсона, судебно-медицинская лаборатория. Время – 17:01
- Это может быть перхлорат, – выразил мнение Эрик. Он стоял с Джаспером перед монитором, где как раз можно было прочитать результаты, правда, понятны они были только знающему человеку. – Он подходит для бомбы? – спросил Эрик тихо.
- Да, но это кристалическая структура. Так что только если на основе алюминия, – оба внимательно вглядывались в монитор. Стоящий рядом агент Гибсон тоже склонился над экраном, пытаясь что-то понять. Джаспер ухватил монитор за угол и повернул так, чтобы агент ФБР не мог ничего увидеть, тот вздохнул.
- Ладно, я снова тут, – сообщила Белла присутствующим и взглянула на коллег, – и как дела?
- У нас есть марка моющих средств - «After Shave», – доложил Эрик, протягивая Белле распечатанные результаты. Она принялась листать бумаги. - Это шампунь. Он умер ухоженным человеком.
- Хорошо, – сказала Белла, закрывая папку.
- Доктор Свон? – подал голос Гибсон.
Но Белла проигнорировала его, опять повернувшись к Джасперу и Эрику и стоя к агенту спиной.
- Кости уже готовы?
- Доктор Свон! – повторил Гибсон громче, но Белла даже не посмотрела на него, а пошла с документами в свой кабинет. – Что бы там ни было...
Она подняла папку вверх.
- Это всего лишь бумаги. Целлюлоза, знаете? С парочкой каракуль на ней. Это всё.
Она захлопнула дверь кабинета и оставила агента стоять в коридоре. Он действительно надеялся, что работать с Блинцлерами будет легко, несмотря на предупреждения Эдварда.

Белла сидела в кабинете на ковре около дивана и просматривала бумаги, перекусывая между делом кексами. Похоже, пара кексов – это будет ее единственная трапеза на сегодня. Но ей было всё равно. Она сравнивала результаты тестов с историей болезни Тарека Масрука.
- Вся ушла в работу? – спросила Элис, заходя в кабинет и увидев свою подругу, сидящей на полу. – Отвратительно.
Белла посмотрела на неё и улыбнулась, беря из пачки ещё один кекс. Она пожала плечами и немного выпрямилась.
- Я только что говорила с его женой. Она мне дала фотографии и его медицинскую карту, – это была пара семейных фотографий. А ещё на одном фото можно было увидеть Тарека Масрука вместе с президентом. Белла снова повернулась к Элис, – похоже, он был болен. Подозрение на волчанку, – она немного закусила нижнюю губу, – это объясняет прыщи на лице, – Элис, стоявшая за диваном, кивнула. – Определённо, это было болезненно, – предположила Белла, опять уставившись на фотографии.
- Послушай... Я... Я знаю, что тебе нужна была помощь там, на месте преступления, – начала извиняться Элис. Гордиться своим бегством она не могла. Но Элис не настолько собрана, как её коллеги. У нее не получается просто отгородится от всего, как у Беллы, Джаспера или Эрика. Она вздохнула и посмотрела на подругу, которая отвлеклась от фотографий. - Я хотела помочь, но...
- Всё в порядке, – заверила её Белла спокойным голосом. Она не была зла на Элис и понимала ее поведение.
Элис благодарно кивнула.
Свон пересела с пола на диван.
- Я и сама справляюсь с трудом. И боюсь, что будет только хуже, – она взяла пакетик с кексами и потянула его за собой на диван. Элис присела рядышком, глядя на разложенные документы.
- И? Ты продвинулась в деле?
Белла с шумом выдохнула, подняв взгляд от фотографий на Элис.
- Его жена не верит, что это был он, – она легко покачала головой, – я должна идентифицировать тело ради неё.
- Скажи мне, если я могу чем-нибудь помочь.
Белла кивнула.
- Да, конечно.
Элис откинулась на спинку дивана, желая сменить тему.
- Что там со следующими выходными?
Свон вздохнула.
- Элис, я не знаю.
- Ну же, давай. Я знаю один классный клуб, – она заговорчески улыбнулась, – там играют и хип-хоп, и транс...
- Я не знаю, что это.
- Это совершенно не важно! Мы захватим ещё и Каллена!
- Нет, – мгновенно ответила Белла, ее взгляд стал серьезен. Ей в принципе не хотелось туда, а с Калленом будет только хуже. Это вообще ни в какие ворота не лезет!
- Мне кажется, он тебе очень подходит. И, будь я на твоём месте, уже бы давно работала в этом направлении! – выпалила Элис.
- Я буду очень занята на этих выходных. Кроме идентификации у меня ещё есть вот они, – сказала Белла, указывая на три белых ящика с костями внутри.
- Останки с Первой Мировой? – спросила Элис без особого восторга и понимания.
- В конце концов, иститут мне за это и платит. Меня ждут ещё сотни.
Элис закрыла глаза и вздохнула.
- Они что, не могут подождать один день?
Конечно, Белла поняла этот вопрос по-своему.
- У них ещё остались родственники, – пояснила Свон, – они уже достаточно ждали.
Элис улыбнулась, погладив Беллу по руке.
- Это не так кошмарно, Белла. Мы выпьём чего-нибудь, ты подвигаешься под музыку... – Элис с надеждой взглянула на подругу, – ты можешь позволить себе немного развлечься.
На этих словах Белла должна была улыбнуться. Она даже хотела, раз уж Элис так о ней беспокоится, но это была не её стихия.
Девушек прервал стук в дверь. В проеме стоял Эрик.
- Кости чисты.

- Сравнение останков с имеющимися у нас данными на Тарека Масрука, – объявила Белла на диктофон. На столе перед ней и Эриком лежали уже очищенные кости, будто мозаика человека. – Возраст: 37 лет. Афганское происхождение, – Свон обошла стол, рассматривая отдельные фрагменты костей. На мониторе за Эриком можно было увидеть фотографию Тарека Масрука, как и документы, имеющие отношение к телу.
Элис стояла рядом с агентом Гибсоном с блокнотом в руках, как обычно, делая набросок лица по черепу. И неважно, что фото Тарека Масрука уже имелось, они должны идентифицировать останки.
- Структура лобковых костей показала, что возраст костей соответствует возрасту Масрука. Рост тоже, – Белла опять обошла вокруг стола.
- Примечание, – заговорил Эрик, и Свон сразу же поднесла к нему диктофон, – форма черепа свидетельствует о европейском происхождении.
- Хорошо.
- Жаль, мы не можем увидеть, почему он совершил такое, – высказалась Элис.
Эрик с Беллой посмотрели на девушку, но ничего не ответили.
- Неравные по размеру образцы позвоночника указывают на истощение в детстве, – продолжила Белла.
- Что, кстати, на родине Масрука не такая уж и редкость, – вставил Эрик. Он положил обратно на стол кусочек черепа. – Может, мы сможем подтвердить это, посмотрев на внутренюю сторону черепа? – он повернулся к Белле.
- Так почему же ты не реконструировал череп и не посморел?
- Это будет моя первая реконструкция черепа! – сказал Эрик, светясь от восторга.
- Следы множественных переломов на стопе. Подобное применяется в виде пытки в Афганистане, что соответствует истории Масрука, – она отпустила кнопку записи и повернулась к коллегам.
- По-моему, у нас полное совпадение.
- Так это Масрук был с бомбой? – переспросил агент Гибсон, глядя на Беллу.
- Да.
- А что с черепом? Парень всё же будет его восстанавливать?
- Это институт, – серьёзно ответила Белла агенту, – и он тут учится. Понятно? – она взяла документы. – Для судебной установки личности у нас есть всё, что нужно. И теперь я передам эти акты Каллену так быстро, как только возможно.
Агент сделал шаг ей навстречу, протянув руку.
- Я могу отдать.
- Ну, уж нет, – ответила Белла. Она не допустит, чтобы её результаты попали в руки кому-то не из её команды. – Я работаю с Калленом. И моя задача будет выполнена.
- Доктор Свон, это мои полномочия.
Белла смело смотрела на Гибсона.
- В таком случае, я уничтожу свои результаты и позволю установить личность вам, – парировала она, проходя мимо.
Агент вздохнул, глядя ей вслед.
Элис тем временем подошла к нему с улыбкой.
- Лучше просто ее пропустить. Как торнадо, – Гибсон вопрошающе уставился на Элис, а та только улыбнулась, снова возвращаясь к своему эскизу.

Место: Вашингтон. Дом Эдварда Каллена. Время – 18:13
Эдвард натягивал белую рубашку на голый торс, когда в дверь кто-то постучал. Рубашку застегнуть он не успел. На пороге стояла Белла.
- Хуэсос? – спрятать удивление было сложно.
- Представь себе.
- Мы что, договаривались? – спросил он, продолжая одеваться.
- Нет, – ответила она, проходя в квартиру, – я...ну… это...Это он, – наконец, сказала она, протягивая Эдварду бумаги.
Эдвард вопросительно взглянул на неё и, оставляя пуговицы, взял документы.
- Масрук взорвал бомбу.
Ничего не сказав, он открыл папку, вчитываясь в результаты.
- Я подозреваю, жена не особо хорошо знала мужа.
- Привет! – послышалось с другого конца комнаты.
Оба повернулись. Оперевшись на комод, там стояла девушка. У неё были длинные, немного подкрученные русые волосы, которые спадали по плечам, парочка веснушек… И еще она была полуголой. На девушке была надета белая рубашка, принадлежащая явно не ей, и выглядывающий черный бюстгальтер.
- Привет... – ответила Белла, удивлённая до глубины души, увидев в квартире Эдварда полуголую девицу. – Ах… прости.
Эдвард положил документы на ближайший стол и посмотрел на Беллу, опустившую взгляд.
- Таня, это Свон. Таня Денали, доктор Изабелла Свон, – Эдвард представил девушек друг другу. В этой ситуации ему было не по себе, хотя он не понимал, чем навеяно это чувство. Странная ситуация.
Таня оттолкнулась от комода и подошла к Белле, протягивая ей руку. Она улыбнулась и казалась дружелюбной.
- Я о вас наслышана.
- Действительно? – немного скептически спросила Белла, поглядывая на Эдварда.
Он посмотрел на Таню, потом снова на Беллу, попутно заправляя рубашку в брюки.
- Таня - адвокат.
- Корпоративная юрисдикция, – добавила блондинка, – слежу за исполнением договоров.
- Я недавно работала со скелетом корпоративного юриста, – поделилась Белла без всякой задней мысли.
- Интересно... – проговорила Таня, хоть и не знала точно, должна ли она это находить интересным. Ей просто не пришло на ум ничего лучше, но она чувствовала, что должна что-то сказать.
- Спасибо, – ответила Белла. Она сложила руки на груди, пока Таня всё ещё стояла перед ней полуголая в белой рубашке и без капли стеснения. Эдвард прикусил губу, смотря то на одну, то на другую девушку.
- Офис... – сказал он, наконец, заметив, что девушкам больше нечего сказать друг другу, – я как раз хотел поехать в офис...
Он прошёл мимо Тани в поисках своих вещей.
- Мне только что позвонили. Что-то со взрывом прояснилось, и я думал, ты в лаборатории. Может, тебе лучше поехать со мной? – сказал он, обращаясь к Белле.
- Конечно, – Свон отошла к двери.
Эдвард посмотрел на Таню и ласково поцеловал её.
- Ещё увидимся.
Он ухмыльнуся, отстраняясь, схватил документы, которые принесла Белла, а затем покинул дом.

От переводчика: и ещё один кусочек паззла) Ждём вашего мнения здесь и на ФОРУМЕ