Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1665]
Из жизни актеров [1623]
Мини-фанфики [2498]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [20]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4732]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2387]
Все люди [15005]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14233]
Альтернатива [8969]
СЛЭШ и НЦ [8798]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4337]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (16-30 сентября)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мотылёк
Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…
Мини. Завершён.

Литературные дуэли
Мы приглашаем вас к барьеру!
Вы можете вызвать на дуэль любого автора, новичка или мастера пера, анонимно или открыто, выбрав любой жанр или фандом - куда вас только не заведет фантазия. Сюжет - только на ваше усмотрение! Принять участие в дуэли может любой желающий.
Также мы ждем читателей! Хотите обсудить выложенные истории или предстоящие поединки? Тогда мы ждем вас здесь!

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Завершен.

Чуть меньше одиннадцати друзей Эдварда Каллена
Друзья познаются в петле, а последнее желание приговоренного свято. Это предстоит выяснить на собственном опыте лорду Чарльзу Свону, у которого есть кое-что очень ценное для одной опасной разбойничьей банды с большой дороги...

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Безымянная Могила
Уже несколько лет безымянная могила манила меня. Таинственная и одинокая, она всегда была ухожена, со свежими цветами на ней, но я никогда не видела ни одного посетителя. Порой, когда мне становилось особенно тоскливо, я подолгу сидела возле неё, и мне казалось, что я слышу, как внутри кто-то поёт...



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 507
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Дочь Аро. Глава 5-6.

2018-12-14
16
0
Дочь Аро. Глава 5.


Мы вернулись около часа дня и направились в мою комнату, где все остальные сидели на кровати.
- Белла! - завизжали Роуз и Элис и подбежали обнять меня, едва мы вошли.- Ты в порядке?
- Да, все хорошо.
- Хочешь поговорить об этом? - спросила Элис.
- Нет, спасибо.
- О, Белла, ты должна была видеть их лица, когда Джаспер объяснил, что это всего лишь шутка! Это было нечто! - захихикала Роуз, и все, кроме Эммета, ее поддержали.
- Я рад, что вам весело, но именно мне пришлось выслушать лекцию об отношении к Майки и о стереотипах в суждениях людей о сексуальной ориентации! - нахмурился он.
- Эммет, ты свободен. Думаю, с тебя достаточно.
- Серьезно? - просиял он, и я кивнула. Он заключил меня в медвежьи объятья и поцеловал в щеку. – Спасибо!
- Ребята, вам нужна копия видео? - ухмыльнулась я, и улыбка Эммета сползла.
- Да! - закричали они хором.
- Я сделаю еще одну до вашего отъезда.
Кто-то постучал в дверь.
- Белла? Белла, ты здесь? - раздался голос Майки из-за двери. Я застонала.
- Ребята, быстро на балкон! Оставим их наедине, - приказал Эммет.
- Что?!
- Время расплаты, Белла.
Я обреченно вздохнула, а они все быстро скрылись на балконе. Майки зашел и закрыл за собой дверь.
- Да, Майки? - подсказала я ему.
- Ох, эмм… Я слышал, ты сегодня гуляла с этими Калленами, - в его устах «Каллены» прозвучало как ругательство.
- Да, гуляла.
- Просто предупреждаю: держись от них подальше. А если не получится, то я бы посоветовал брать с собой охрану.
- Почему? - он наклонился ко мне, но я сделала шаг назад. Могу поклясться, что слышала рычание Эдварда.
- У них плохая репутация. Особенно у Эдварда, - Элис на балконе поперхнулась, сдерживая хохот.
- Что это было?
- Где? Я ничего не слышала.
- Забудь. Вот Эммет из них хорош. Я бы мог повлиять на него, - я подавила приступ смеха. - Если он будет тебе надоедать, дай мне знать, и я разберусь, - подмигнул он. Я закашлялась.
- Майки, я ценю твою заботу. Может, они, и правда, выглядят подозрительно… Спасибо за предупреждение. Но мне нужно принять душ и подготовиться к вечеру.
Я подтолкнула его слегка и захлопнула дверь прямо перед его носом. Потом съехала по стене, а Калены ввалились в комнату, смеясь.
- Нет, вы это слышали? «Я бы мог повлиять на него!» - Джаспер превосходно передразнил Майки. Я захихикала. Остаток дня мы провели в комнате, веселясь и разговаривая.
Когда наступил вечер, я надела узкое кремовое платье и серебряные босоножки. Макс и Бен проводили меня в банкетный зал, где меня ожидали Долтоны, Каллены мои дяди и отец. Я села между папой и Маркусом. Разговор, впрочем, как и всегда, шел о Вольтерре.
Следующие две недели пролетели незаметно, и Долтоны, к счастью, уехали. Все время, пока Майки находился в замке, он не переставал липнуть ко мне. Мне же очень нравился Эдвард, и после длительных раздумий я все-таки решила рассказать ему об этом.
Все, кроме Макса, Бена, Эдварда и меня, уехали охотиться. Конечно, часть прислуги и охраны оставалась, но лучшего времени для признания нельзя было и представить.
- До свидания, Белла. Вернемся через несколько часов. Люблю тебя,- попрощался отец, по обыкновению целуя меня в лоб.
- Хорошо. Я тоже люблю тебя, пап, - на этом все удалились, а я глубоко вздохнула, успокаиваясь. Подойдя к двери Эдварда, постучала. Он открыл и улыбнулся.
- Эдвард, помнишь день на берегу? – кивок головы. – Кажется, я готова тебе рассказать.
Он впустил меня.
- Я рад. Входи, Белла, - я прошла в комнату и села на диван рядом с ним.
- Никогда не делала ничего подобного, поэтому не знаю точно, как нужно… Эдвард, ты мне нравишься больше, чем друг. Наверное, с тех пор, как я впервые услышала твой голос на сборе. Я никогда не чувствовала ничего подобного, и, если с тобой все не так, я надеюсь, что мы сможем просто забыть об этом, - я в панике подняла на него взгляд, ожидая ответа.
- Белла, - наконец, выдохнул он. И я поняла: я ему не нравлюсь. Откуда-то из груди грозились вырваться рыдания. - Ты не представляешь, как долго я жаждал услышать это, - он улыбнулся. – В тот момент, как я увидел тебя, я понял, что ты единственная, кто мне нужен, - он крепко обнял меня, а затем нежно поцеловал в губы. Я обвила руками его шею и ответила на поцелуй со всей страстью, на которую была способна. Пальцы запутались в мягких бронзовых волосах. Через некоторое время мы отстранились, переводя дыхание и улыбаясь друг другу.
- Ты ведь знаешь, что мне придется сказать отцу, - прошептала я, и он заволновался. Я хихикнула. - Не беспокойся, он тебя не убьет,- Эдвард расслабился.
- Надеюсь, что нет, - он усмехнулся. - Чем раньше, тем лучше. Хочешь, я пойду с тобой?
- Нет, думаю, будет лучше, если он услышит это от меня.
- Наверное.
- Зато ты можешь рассказать своей семье.
- Да уж, они повеселятся. Хотя это лучше, чем разговаривать с твоим отцом.
- Знаю, - хихикнула я.
Следующие несколько часов мы провели, обнимаясь. Пока я не услышала шум подъезжающих машин.
- Я лучше пойду, - Эдвард проводил меня до двери.
- Я увижу тебя сегодня вечером?
Я кивнула.
- Хорошо, - он поцеловал меня в губы.
- Пока, - прошептала, оторвавшись от сладких губ.
- Пока. Я уже скучаю.
Я вышла из его комнаты, улыбаясь и настраивая себя не разговор с отцом.
Они вошли в дом, отец поднялся в кабинет. Я последовала за ним и постучала в дверь.

Дочь Аро. Глава 6.


- Проходи Белла, - позвал Маркус. Я зашла в кабинет и села.
- Пап, я могу с тобой поговорить?
- Конечно.
- Наедине, - я посмотрела на Кайуса и Маркуса.
- Братья, намек понятен? - они оба вышли, и я присела на диван рядом с камином, - что случилось, Белла?
- Хмм… ааа… ладно, - пыталась начать я, - можно вместо объяснений я просто покажу тебе все? - он кивнул и взволновано улыбнулся. Я положила руки на его голову и показала ему весь сегодняшний день и чувства, мои и Эдварда.
- Понятно, - в итоге сказал он. Тишина длилась несколько минут.
- Скажи хоть что-нибудь? - прошептала я.
- Я не знаю, что сказать, - вздохнул он и потер свой лоб, - я не могу сказать, что счастлив по этому поводу.
Я опустила голову и нервно теребила руки, папа встал и подошел к камину.
- Изабелла, - назвал он мое полное имя, что не предвещало ничего хорошего. Я не смотрела на него, а сосредоточилась на собственных руках и коленях, - Изабелла, он тебе действительно нравится?
Получилось взглянуть на его лицо. Никаких эмоций. Не доверяя голосу, я кивнула.
- Думаю, и правда, да, - он вздохнул и зашагал напротив меня, - Я озадачен. У меня есть два предположения, - отец взглянул на меня, а затем продолжил, - либо это то, что вам обоим нужно, либо, это переходный возраст… Я не знаю. Я знаю много вещей, но в этом не силен. Я вижу, что тебе кажется, у вас с этим парнем какая-то необъяснимая связь, но я все равно беспокоюсь.
Я не смогла сдержать слезы. Он собирался сказать «нет», он хотел сделать так, чтобы Эдвард и его семья уехали и больше никогда не приезжали.
Отец бросился ко мне и прижал к своей груди.
- Белла, Белла, Белла… - успокаивающим голосом повторял он, - тшшш, прости меня. Не плачь.
Папа сел на корточки напротив меня и внимательно изучал мои глаза. Потом вздохнул, провел рукой по волосам...
- Хорошо, - я посмотрела на него с недоверием, - хорошо, Белла, я разрешаю. Если это сделает тебе счастливой, то и я буду счастлив, - я улыбнулась, и он улыбнулся в ответ.
- Спасибо, папа, - я крепко его обняла.
- Одно условие.
Наверное, это будет «никакой близости» или «не держаться за руки», или, может, «не смотреть друг на друга». Прекрасно!
- Если он сделает тебе больно, ты скажешь мне. Или своим дядям, не имеет значения. И даже если он будет угрожать тебе. Я не позволю ему обидеть тебя. Только не мою девочку, - он выглядел действительно обеспокоенным. Я улыбнулась и ответила:
- Пап, Эдвард никогда бы не сделал мне больно, но если вдруг такое случится, я обязательно скажу.
- Хорошо, - хмыкнул он, - спасибо Белла. Я всегда буду беспокоиться о своей маленькой девочке.
- Пап, я уже выросла. Но я поняла, что ты имеешь в виду, - он засмеялся и крепко меня обнял.
- Белла? – осторожно позвал он.
- Да?
- Я такой плохой?
- Нет, только не для меня, - я поняла, о чем он, и рассмеялась. - Но Эдвард совсем другое дело. Он немного… побаивается тебя.
- Хорошо, - улыбнулся он, - так и должно быть.
- Нужно пойти и сказать ему, чтобы он выходил из укрытия, - я захихикала, и отец присоединился.
- Белла, я так рад, что ты нашла кого-то, с кем ты счастлива, - я улыбнулась.
- Спасибо, - он по-отечески поцеловал меня в лоб.
- Нет ничего, что я и твои дяди не сделали бы для тебя.
- Я знаю, и я для вас.
Эдварда я нашла в музыкальной комнате, играющим на фортепиано. Я тихо подошла сзади, обхватила своими руками его плечи и поцеловала в щеку. Он засмеялся.
- Ты сказала?
- Да.
- И?
- Если покороче, то он ответил, когда я счастлива, он тоже.
- Я рад, - он встал и обнял меня за талию. – А я сказал своей семье.
- И? - я прикусила губу в ожидании, а Каллен провел губами по моей шее.
- Они счастливы за нас, - он поцеловал мою шею, я вздохнула с облегчением.
- Конечно, я так и знала, - он улыбнулся, а я поцеловала его волосы. На лице Эдварда появилась усмешка. А затем последовал поцелуй.
- Так-так-так! Вы только поглядите! – из ниоткуда появился Эммет, заставив нас резко отскочить друг от друга. - Так что же сказал дорогой папочка? - он смеялся, за его спиной появились остальные. Я от смущения спрятала лицо у Эдварда на груди, он ухмыльнулся.
- Эммет, ты прав по поводу их чувств, кому-то нужен холодный душ, - хихикал Джаспер.
- Что такое, мистер Недотрога? – ехидничал Эммет, а Джаспер поддакивал, - неужели мистеру И-Не-Сам-И-Эммету-Не-Дам стало жарковато? – началась общая истерика. Я чувствовала, как в груди Эдварда нарастало рычание. Но он стал успокаиваться, стоило мне погладить его руку.
- Эммет оставь их. Это так мило! - проворковала Розали, - почему ты никогда не вел себя так?
- Рози, детка. Мне казалось, после обновления наших клятв, ты предпочитаешь плохого парня, а не сладкого пай-мальчика, как Эдди.
- Эдвард, - прорычал мой парень.
- Да, но ты мог бы вести себя как джентльмен.
Розали перебил Эдвард:
- Я бы конечно с радостью поиграл с вами в семейного психолога, но как-то не хочется.
Он потянул меня к двери. Мы укрылись в моей комнате и наслаждались солнцем на балконе. Остаток дня и почти всю ночь мы провели вдвоем.




Перевод: Blueberry Sky
Редакция: KleО


Будем рады видеть Вас на Форуме wink


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4340-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Найк (12.07.2010) | Автор: пер. Blueberry Sky; Бета KleО
Просмотров: 4000 | Комментарии: 33


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 331 2 »
0
33 Tanya21   (02.11.2013 18:41)
Спасибо за главу.

0
32 ღSensibleღ   (15.08.2013 04:04)
Спасибо)))

0
31 Акито   (15.10.2012 16:27)
Эммет как всегда встрял со своими пятью копейками! biggrin
Такой момент испортил, блин biggrin

0
30 Heleno4ka   (07.05.2011 13:05)
романтично! smile

0
29 Miss_Lamperush   (26.03.2011 06:12)
ураааааааа

+1
28 Одинокий_Ангел   (17.01.2011 21:50)
Рада, что ее папа согласился smile но что то точно пойдет не так.... впереди же еще столько глав sad
Спасибо за главку)))

0
27 Abiska   (15.01.2011 11:43)
спасибо за главу

+2
26 freeiz   (03.01.2011 18:29)
еху) как быстро все происходит. но они вампиры, не люди, так что у них все по другому) happy

0
25 Sydney   (03.01.2011 13:12)
Клаассно! Оч рада, что они вместе! biggrin

0
24 RAV   (17.11.2010 19:45)
СПАСИБО!!! biggrin

0
23 Элизабетта   (22.08.2010 12:10)
самые замечательные главы!!!!!!!!!!

+3
22 Meiko   (14.08.2010 21:10)
ВАУУУУУ)))))))
Рози права - ЭТО МИЛО))) smile smile smile

0
21 Ainy   (23.07.2010 23:36)
классно! biggrin

+1
20 Марфуша   (23.07.2010 05:19)
быстро они со всем справились.. biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
спасибо за главу

0
19 (white_lady)   (21.07.2010 12:17)
волшебно!
спасибо за перевод wink

+1
18 Ness-Stasy   (19.07.2010 12:29)
красиво, смешно, эмоционально.. супер!!!

+1
17 Bubli4ek   (18.07.2010 21:25)
Спасибо за главу!

0
16 Bon_Bon   (13.07.2010 16:06)
Я так рада за них!! Но что-то ведь должно случится!!! Спасибо за главу!!!

0
15 playbina   (13.07.2010 13:22)
Спасибо большущее!!!! smile

0
14 поззитив   (13.07.2010 04:06)
к 5 главе...
а белка , то не робкая...
хоть прошло время...,
но все таки она решила признаться...
ток теперь осталось поговорить с отцом...

к 6 главе...

так легко все получилось...
интересно.. они поедут в форкс..?) happy
спасибо..

+1
13 Sasha18   (13.07.2010 02:07)
"неужели мистеру И-Не-Сам-И-Эммету-Не-Дам стало жарковато?" отпадная фразочка... biggrin biggrin biggrin

0
12 Bella-Daf   (13.07.2010 00:04)
ух ты))) так мило) а Белла знает как действовать на своего отца)

0
11 nemcka   (12.07.2010 22:28)
Эм в своем репертуаре, а Аро, действительно, заботливый папочка...спасибо огромное))))

0
10 BellaSwon(Cullen)   (12.07.2010 22:20)
Классно!)
Я так за них рада!
Очень интересно, что будет дальше!
Так красиво.

0
9 GoldLady   (12.07.2010 22:14)
так красиво.... и романтично) супер!

0
8 viking05   (12.07.2010 21:59)
kajetsia 6to fse xoro6o !!!!!!!)))))i ia nadeius shto eto ne budet konets istorii???

0
7 прынцесса9450   (12.07.2010 21:49)
белла-молодец,взяла инициативу в свои руки,а то не известно,сколько бы эдвард ходил вокруг да около!!!спасибо за главу

0
6 Miss3115   (12.07.2010 21:49)
как круто))))супер))я жду продолжения))А Эммет это что-то с чем-то))) smile

0
5 Prinsess   (12.07.2010 21:38)
Какая милая глава спасибо. С нетерпением жду проду:))

0
4 NJUSHECHKA   (12.07.2010 21:33)
ахаха......!!!:D "И-Не-Сам-И-Эммету-Не-Дам "

1-30 31-33
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]