Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1644]
Из жизни актеров [1613]
Мини-фанфики [2448]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [6]
Конкурсные работы (НЦ) [1]
Свободное творчество [4642]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2365]
Все люди [14834]
Отдельные персонажи [1452]
Наши переводы [14160]
Альтернатива [8945]
СЛЭШ и НЦ [8695]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4175]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Топ новостей марта
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета. Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума? Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт, кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Паутина
Порой счастье запутывается в паутине лжи, и получается липкий клубок измен, подстав, предательств и боли.
История о Драко и Гермионе от Shantanel
Завершена!

АРТ-дуэли
Творческие дуэли - для людей, которые владеют Adobe Photoshop или любым подходящим для создания артов, обложек или комплектов графическим редактором и могут доказать это, сразившись с другим человеком в честной дуэли. АРТ-дуэль - это соревнование между двумя фотошоперами. Принять участие в дуэли может любой желающий.

Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.

Украденная невеста
Конец 18 века. Изабелла Свон – невеста на выданье. Многие просили ее руки, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет Изабелла, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?

Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Вестерн
"Она была жестокой стервой, а он эгоистичным ублюдком<...> Спустя несколько недель они уже жили вместе. Люди говорили, что они прекрасно ладят друг с другом" (с) Ирвин Уэлш "Эйсид Хаус". Неудивительно, почему этот короткий отрывок стал любимым у Беллы, ведь их отношения с Эдвардом слишком на это похожи.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Феликс
6. Кайус
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9780
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Дочь Аро. Глава 24.

2018-4-20
16
0
Дочь Аро. Глава 24.


Сейчас четыре часа утра, и мне реально пора собираться.

- Эдвард…

- Тебе пора? – вздохнул он, я ненавидела делать его несчастным, но знаю, что в конечном итоге он будет доволен.

- Да.

- Я позвоню тебе, когда вернусь из школы.

- Ладно, я люблю тебя, Эдвард.

- Я тоже тебя люблю, Белла. Пока.

- Пока, - я нажала «отбой» и пошла в душ, потом скользнула в тёмные джинсы, тунику а-ля baby doll и сапожки угги, надела жакетик Гуччи, схватила свой чемоданчик и выволокла в фойе. Мы с папой, Кайусом и Маркусом сели в машину и поехали в аэропорт. Прошли регистрацию, отдали багаж, а потом ждали, пока объявят посадку. Я попрощалась с дядями, затем обняла и поцеловала в щёку папу.

- Пока, пап, я люблю тебя.

- Пока, Беллз, я тоже тебя люблю, милая. Позвони, когда приземлишься.

- Позвоню, пока, - я прошла через турникет и помахала им.

- Будь осторожна, - прошептал папа, я кивнула, зашла на борт самолёта и добралась до своего места в первом классе. Села, запихнула сумку под сидение, сняла и сложила своё пальто. Начался инструктаж по технике безопасности, и я слушала, как будто бы это чем-то помогло. Но со мной всё будет в порядке, даже если мы упадём. Самолёт взлетел, и я на протяжении всего полёта слушала iPod. Командир сообщил, что мы приземляемся, и я выключила и спрятала iPod. Как только самолёт совершил посадку, я забрала багаж, вытащила телефон и позвонила отцу, дав ему знать, что нормально добралась. Подхватив чемодан, пошла к выходу и увидела мужчину в костюме с табличкой в руках:
«Мисс Волтури»

Я подошла к нему, и он улыбнулся.

- Мисс Волтури? – спросил он.

- Да.

- Меня зовут Рой, я отвезу вас к вашей машине, как проинструктировал ваш отец, - он взял мой чемодан и повёл к лимузину, положил сумку в багажник и открыл для меня дверь. Я залезла на сидение и пристегнулась. По пути Рой задавал мне обычные вопросы: что я делаю в Форксе, как надолго я здесь. Пятнадцать минут спустя мы подъехали к магазину, Рой открыл для меня дверь и проводил внутрь. Я подошла к столу.

- Извините, я пришла забрать свою машину, - сказала я мужчине, сидящему за стойкой.

- Хорошо, ваше имя?

- Волтури, - он напечатал что-то в компьютере, затем полез в ящик и достал мои ключи.

- Верно, мисс Волтури, пройдёмте, - он провёл меня к машине и вручил ключи. – Приятного дня, мисс.
Я поблагодарила его, и он удалился. Потом Рой запихнул мой чемодан в багажник, я отплатила ему чаевыми. Затем залезла в машину. Я была в пятнадцати минутах езды от дома Калленов, и, надеюсь, они сейчас все дома. Мотор заурчал, и я помчалась вперед. Пока ехала, позвонил Эдвард.

- Ты за рулем, Белла?

- Ага, прошвырнулась по магазинам, а сейчас домой еду.

- Купила что-нибудь хорошее?

- Нет, ничего не приглянулось, - а вот и поворот к дому.

- Секунду, там подъезжает кто-то, - вздохнул он. «Знаю, это я», - чтобы сдержать смешок, пришлось приложить немало усилий. – Кто-нибудь, посмотрите, кто там! – крикнул Эдвард.

- Я посмотрю! – ответила Элис, прекрасно понимая, что будет дальше. Продолжая говорить с Эдвардом, я подъехала к белому особняку, припарковалась и уселась на капот машины.

- Эдвард, я дома уже, нужно папе показаться, можно я позже перезвоню?

- Конечно, можно.
Элис выглянула в окно и помахала, я подняла руку в ответ и показала, чтобы она молчала. Она изобразила, как закрывает рот на замок.

- Пока не ушла… Я кое-что отослала тебе, и оно как раз должно придти, так что открой парадную дверь.

- Ладно.

- И не подсматривай в окно, не хочу, чтобы сюрприз испортился.

- Само собой, любимая. Пока, люблю тебя.

- Тоже люблю тебя, - я отключилась и, улыбаясь, сидела на капоте. Я слышала, как он спустился вниз, подошёл к входной двери, открыл её… и замер. Огромная улыбка озарила его лицо. Он подбежал ко мне, взял в руки моё лицо и поцеловал.

- Тебе нравится подарок? – усмехнулась я.

- Я в абсолютнейшем восторге! – он улыбнулся в ответ и снова поцеловал меня, толкая на машину.

- Слушайте, если вы собираетесь заняться сексом, делайте это в комнате Эдварда, машину не трогайте! – потребовала Роуз. Эдвард засмеялся и поднял меня, подошёл к багажнику, достал вещи. Пока мы заходили в дом, Роуз спросила:

- Белла, а можно я гляну автомобиль? – я просто кинула ей ключи, продолжая идти. Эсми бросилась ко мне и крепко обняла.

- О, Белла! Я так счастлива, что ты тут! – воскликнула она.

- Я тоже рада, что приехала.
Следующим меня обнял Джас, за ним Элис, Карлайл и, наконец, Эммет. Из его объятий было не вырваться.

- Будет так весело! – вопил он. – Ты когда-нибудь играла в «Хало»? – я взглянула на Эдварда в поисках помощи, и он улыбнулся.

- Эммет, дай Белле обжиться для начала, - он потащил меня наверх, в свою комнату. – Ты можешь остаться здесь, со мной, если хочешь. Но если нет, у нас есть гостевая комната.

- Эдвард, - я приложила палец к его губам. – Ты не сможешь заселить меня в комнату для гостей, даже если попытаешься, - он улыбнулся и поцеловал мой палец.

- Хорошо. Шкаф там, ты можешь разложить туда вещи. А пока скажи мне, что ты собираешься делать, в то время, как мы будем в школе, - я кивнула и начала распаковываться.

- Благодаря папе, я зачислена в школу Форкса, там думают, что отец отправил меня пожить к своему хорошему другу Карлайлу и его семье. Очевидно, я тут изучаю другую культуру.

- Правда? – отозвался Эдвард.

- Угу. Думаю, я в предпоследнем классе.

- Это будет здорово.

- Знаю.

- Нужна какая-нибудь помощь?

- Ну, - я посмотрела в чемодан, увидела сумочку с туалетными принадлежностями и отдала ему. – Положи это в ванную, пожалуйста, - он вышел и вернулся через несколько секунд, а я закончила с вещами.

Когда Эдвард убрал мой чемодан, мы сели на диван и обнялись. В голове давно крутился вопрос. И вот я набралась мужества и спросила:

- Эдвард?

- Да, любимая?

- А где мы будем жить, когда поженимся? Я имею в виду: с твоей семьёй, с моей или отдельно?
- Я на самом деле не задумывался об этом.

- Проехали. Мы можем поговорить об этом позже.

- Наверное. Но где бы ты хотела жить?

- Если честно, - я сделала глубокий ненужный вдох, - я бы хотела узнать, как это: жить, как ты. К тому же, было бы неплохо иметь немного независимости вдали от папы с дядями.
Эдвард улыбнулся.
- Значит, так и сделаем.

- Ты уверен?

- Абсолютно, - он поцеловал меня в губы.




Перевод: Найк
Редакция: KleО


Будем рады видеть Вас на Форуме wink


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4340-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Найк (21.10.2010) | Автор: пер. Найк; Бета KleО
Просмотров: 2509 | Комментарии: 37


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 371 2 »
0
37 ღSensibleღ   (19.08.2013 02:42)
Спасибо))

+1
36 Юлич   (06.05.2011 19:23)
Огромное спасибо за проду!!!

0
35 Miss_Lamperush   (26.03.2011 09:02)
как мило

0
34 Yulia_small_vampire   (26.01.2011 15:20)
Супер) Спасибо за перевод)

0
33 Одинокий_Ангел   (18.01.2011 01:15)
спасибо за главу smile

0
32 freeiz   (03.01.2011 20:38)
это просто великолепно
я не верю своим глазам....

0
31 Sydney   (03.01.2011 18:53)
Глава замечательная! Пасибки! biggrin biggrin biggrin

0
30 Baby_sun   (23.11.2010 12:58)
класс=)) smile
Спасибо за главу!!! biggrin

0
29 RAV   (18.11.2010 07:55)
Спасибо за главу!!! smile

0
28 lidunets   (08.11.2010 09:47)
Отличная глава,а когда будет прода?

0
27 Bon_Bon   (03.11.2010 16:01)
Спасибо большое за главу!!!

0
26 Tanika   (28.10.2010 13:30)
Спасибо за проду! Просто супер! Но я ожидала более бурной реакции от Эдварда!))))))) smile

0
25 Ness-Stasy   (24.10.2010 19:18)
а я немного другой реакции ожидала) как-то... более бурной радости, удивления сильного, что ли... но это ложе супер! обожаю вас!

0
24 14-margaritka94   (24.10.2010 17:51)
Сюрприз удался!!!!! biggrin
жду продолжения))) tongue tongue tongue

0
23 LeNyCuK   (24.10.2010 12:29)
Все прекрасно тихо и спокойно, спасибо за перевод happy

0
22 playbina   (22.10.2010 18:12)
Подарок удался! biggrin biggrin biggrin

0
21 IrishaIrisha   (22.10.2010 17:23)
Спасибо за главу!

0
20 Sweet_girL   (22.10.2010 16:42)
Бело - чудо девочка!))ААеее)))
спасибо! happy happy

0
19 Виринея   (22.10.2010 09:25)
Да, она сделала ему отличный сюрприз-подарок!!!!!!

0
18 аэлита88   (22.10.2010 07:56)
,мммммммммм, супер! влюбленные вместе! wink

0
17 Arkencel   (21.10.2010 22:30)
Да.. давненько проды не было. Я прям заждался))) Спасибо.

0
16 Meiko   (21.10.2010 22:23)
УРА)))))))))))) ОНИ НАКОНЕЦТО СКОРО ЗАЙМУТЬСЯ ЭТИМ САМЫМ)))ы biggrin biggrin biggrin

0
15 lola-   (21.10.2010 20:10)
Ура наконец прода! СЮРПРИЗ вот это да

0
14 Miss3115   (21.10.2010 20:03)
ахаха прекрасный подарок)))спасибо за главу,долго ждала и наконец-то она тут)))

0
13 VImPgirl   (21.10.2010 19:50)
действительно отличный подарок biggrin biggrin biggrin

0
12 правовед   (21.10.2010 19:24)
спасибо за новую главу!

0
11 KattErina   (21.10.2010 19:23)
Спасибо за главу***

0
10 нати1313   (21.10.2010 19:19)
Спасибо за главу!

0
9 Furiae   (21.10.2010 19:13)
вот и самостоятельность!

0
8 Tusya_Natusya   (21.10.2010 19:01)
Очень понравилось0)) Сюрприз явно удался)))

1-30 31-37
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]