Глава 21.
Каким-то непостижимым образом Эдвард уже успел записать меня на прием к доктору. Не могу поверить, что он сделал это! Я вполне самостоятельна и могла бы сделать это сама. Ради всего святого, я же не ребенок в конце концов! Ну да ладно. Единственное, что меня радовало, так это то, что моим врачом будет не Карлайл. Слава Богу. Это будет женщина-врач по фамилии Штейн, я слышала, что она довольно милая. Никто кроме нас не знал о моем визите к доктору, даже Чарли находился в неведении. Как бы сильно я не спорила, Эдвард настоял, что за консультацию у доктора Штейн заплатит именно он. Мысль о том, как Эдвард заботится обо мне, заставила меня улыбнуться. Спустя пару секунд радостные эмоции схлынули, оставив место непритяному холодку, вызванному мыслью о завтрашнем визите к доктору.
Сегодня у всех парней был мальчишник, а у нас соответсвенно - девичник. Вполне понятно, что идея принадлежала неугомонной Элис. Мы не представляли, куда собираются на целый день парни. Можете вообразить наши переживания, если учесть, что место для мальчишника выбирал Эммет... За завтраком Эдвард потратил большую часть времени, пытаясь удостовериться, что я доверяю ему и что понимаю, что он никогда не причинит мне боль, иными словами мне не стоит так уж переживать из-за мальчишника. Глядя на его усилия, я с улыбкой попросила не тратить время на такие пустяки. Все-таки мои переживания напрасны: Эдвард настоящий джентльмен, и он никогда не сделает ничего плохого. В этом я уверена.
- Белла, поторапливайся! У нас не так уж много времени в запасе! Нечего зря тратить солнечный свет! - Прокричала Элис из-за закрытой ванной двери. Я как раз собиралась выходить из душа.
- Тебе не обязательно нужен солнечный свет, если ты собираешься целый день провести в четырех стенах! - Заявила я в ответ. Накинув белый халат, который Элис принесла для меня, я обернула волосы полотенцем и вышла из ванной. Облако пара выплывало за мной по пятам.
- Нам предстоит очень много работы, многоуважаемая мисс Свон, и, к несчастью, у нас не так много времени на это! - Подруга буквально подбежала к своему шкафу, чтобы выбрать одежду для меня на сегодня.
- Я пойду приму таблетки. - Предупредила я.
- Хорошо!
Я аккуратно спустилась по лестнице и вошла на кухню, держа в руках таблетки. Взяв стакан, наполнила его водой и запила лекарство. Затем налила себе апельсинового сока, который я собиралась выпить, пока буду подвергаться всевозможным пыткам, точнее "косметическим процедурам", - как сказала бы Элис. Закрыв дверцу холодильника, я развернулась и... чуть не получила новый сердечный приступ! Эдвард стоял прямо напротив меня. Я почувствовала легкий привкус крови во рту. Черт! Пришлось глотнуть немного апельсинового сока, чтобы прогнать этот металлический вкус.
- Боже, Эдвард, ты напугал меня до смерти!
- Прости, Белла. Я думал, что ты слышала, как я вошел, но, похоже, полотенце приглушило звуки. - Он слегка сдвинул полотенце. Немного подумав, я сняла его совсем и позволила волосам свободно рассыпаться по спине. Румянец залил мои щеки. - Волнуешься по поводу предстоящего? - Спросил Эд, глотнув сок. Я прислонилась к шкафу.
- Да и нет.
- Готов поспорить, я знаю, к чему относится "да" и к чему "нет". - Подмигнул мой парень, сделав еще один глоток. Конечно, он мог догадаться, поэтому я просто кивнула. - Что ж, по крайней мере мы сможем увидиться сегодня вечером, раз завтра не получится. - Улыбнулся Эдвард, подходя на шаг ближе.
- По крайней мере так. - Я слегка улыбнулась. Он сделал еще один шаг и взял кружку у меня из рук, поставив на стойку рядом со своей. Эдвард бережно обхватил мои запястья и поднял их так, что мои руки оказались обернутыми вокруг его шеи.
- Ты будешь хорошо себя вести, правда? - Протянул он.
- Ничего не могу обещать, так что, возможно... - Эдвард все еще улыбался, но вопросительно поднял правую бровь.
- Так, а вот я могу пообещать, что буду себя хорошо вести. - Поделился Эд.
- Охотно верю, так что, думаю, я все-таки могу тебе пообещать, что мое поведение будет примерным. - Ухмыльнулась я. Эдвард слегка наклонился и поцеловал меня.
- БЕЛЛА! ЖИВО ТАЩИ СЮДА СВОЮ МАЛЕНЬКУЮ ЗАДНИЦУ! - Прокричала Элис, стоя на верху лестницы, прервав нас.
- Ладно, буду считать, что это был комплимент. - Пожала плечами я, поворачиваясь в сторону лестницы, но мои ноги тут же оторвались от пола. - Эдвард! - Рассмеялась я. Он донес меня до комнаты Элис и остановился на пороге.
- Доставлена! - Подруга повернулась к нам, выражение ее лица не сулило ничего хорошего.
- Ты, кажется, говорила, что только пойдешь выпить таблетки! - Процедила Элис.
- Так и было. Просто меня захватили по пути и в каком-то роде довезли. - Эдвард аккуратно опустил меня на пол. Его сестра подскочила ко мне, схватила за руку и потащила к своей огромной кровати.
- Итак, у нас есть два варианта. Джинсы в обтяжку и темно-голубая рубашка с V-образным вырезом или джинсовые шорты и обычная белая футболка с таким же вырезом. Выбирай. - Она взглянула на меня, затем в сторону двери. Я обернулась посмотреть, куда направлен ее взгляд. - Эдвард, разве ты должен находиться здесь? - Рассержено проворчала Элис.
- Да, я не увиже Беллу целый день, это сущее наказание! - Он улыбнулся и подмигнул мне. Эдвард стоял, прислонившись к дверному косяку и скрестив руки на груди. Я покраснела и вернулась к выбору одежды.
- Думаю, я выберу первый вариант с голубой футболкой. - Указала я. Лицо Элис засияло, кажется, ей понравился мой выбор.
- Отлично! Я как раз спланировала твой внешний вид для этого варианта! - Подруга захлопала в ладоши и убрала вариант №2, повесив его на крючок в шкафу. - Так. Теперь я пойду поищу свою старую плойку и кое-что из косметики в моей другой комнате... - Поделилась Элис, проходя мимо Эдварда и выходя из комнаты. Эд выглянул, чтобы убедиться, что сестра ушла, и приблизился ко мне, обнимая одной рукой за талию.
- Думаю, я догадался, где мы встретимся все вместе вечером. - Неожиданно прошептал он. Я взглянула на него.
- И где же?
- Как ты знаешь, место для нас подбирал Эмм, и он выбрал клуб в Порт-Анжелесе. Так что мы все встретимся там, поскольку Розали выбрала тот же самый клуб.
- Ты издеваешься?! Я же не умею танцевать! И все об этом прекрасно знают! Отлично, теперь мне придется сидеть одной и потягивать колу из стаканчика, пока все будут веселиться на танцплощадке. - Пожаловалась я себе под нос, но Эдвард все услышал.
- Нет, ты не будешь одна. Я буду сидеть вместе с тобой. - Его пальцы легко пробежались по моей спине вверх и вниз. Моя кожа тут же покрылась мурашками.
- Эдвард, не нужно портить себе веселье из-за меня. Не переживай, я люблю быть одна. - Попробовала я убедить его.
- Мне кажется, или ты пытаешься отделаться от меня? - Шутя нахмурился Эдвард, играя с локоном моих все еще мокрых волос.
- Да, Эдвард, именно это я и делаю. - Ухмыльнулась я, начав играть с воротником его рубашки. Я не смотрела ему в глаза, поэтому он приподнял мой подбородок, чтобы установить зрительный контакт.
- Белла, я буду с тобой весь вечер и всю ночь, пока мы будем в клубе. Ты не останешься одна, разве только на минуту.
- И почему я останусь одна на минуту? - Поинтересовалась я, недоумевая.
- Ну... Если природа зовет, нужно идти. - Рассмеялся он, как и я. Эдвард поцеловал меня еще раз и вышел из комнаты, едва услышал крики Элис, требующей, чтобы он немедленно убирался отсюда. Думаю, мой парень хотел покинуть комнату до того момента, как ему в голову полетит увесистая плойка. Поверьте мне, такое уже случалось. Он убедился на собственном опыте, что лучше не злить Элис. Я рассмеялась при воспоминании, которое было так давно. Я подошла ближе к двери и спросила подругу, могу ли я сбегать в комнату Эдварда всего на пару секунд. Она кивнула, все еще немного злясь на меня, и я отправилась к Эдварду. Постучав в дверь, я получила разрешение войти.
- Белла? Что привело тебя сюда? - Удивился Эд, застегивая пуговицы на голубой рубашке. Он закатал рукава до локтей, и я заметила тот самый напульсник, который подарила ему. Это заставило меня почувствовать себя виноватой, ведь на мне сейчас не было его ожерелья.
- Я забежала взять кое-что, что забыла здесь. - Ответила я. Я была абсолютна уверена, что оставила это здесь, но вот где?.. Я подошла к его тумбочке и увидела, что там его нет. - Эдвард, ты случайно не видел мое ожерелье? - Осведомилась я, продолжая оглядываться. Он отрицательно покачал головой и решил помочь мне с поисками. - Странно... Я думала, что оставила его здесь... - Прошептала я себе под нос. - Хм... Что ж, спасибо, Эдвард, но мне лучше вернуться к Элис. - Я быстро чмокнула его в щеку и вышла.
Когда подруга закончила работать над моей внешностью, я обыскала весь дом Калленов, пытаясь найти пропажу. Ожерелья нигде не было. Я начинала волноваться и чувствовала, как с каждой секундой сердце стучит все быстрее и быстрее.
- Я нигде не могу найти его! - Жалобно простонала я, чувствуя, как слезы застилают глаза. Я не могу потерять это ожерелье, оно так много значит для меня! Где же оно?!
- Белла, Белла, родная, оно где-то здесь, в доме. Мы его обязательно найдем. Не переживай так, любимая.
- Эдвард, ведь это ты его мне подарил! Не могу поверить, что потеряла его! - Эдвард заключил меня в объятия, и я положила голову ему на грудь, стараясь сдержать подступившие слезы.
- Белла, не волнуйся, оно найдется, вот увидишь! Это не твоя вина. - Утешал он меня.
- Мне так жаль...
- Не нужно, Белла, все в порядке. - Я ощутила, как Эдвард целует мои волосы, пытаясь успокоить.
Вдруг я почувствовала, как в кармане завибрировал сотовый. Это с работы. Ньютоны.
- Да? - Ответила я.
- О, Белла, слава Богу! Послушай, нам срочно нужна помощь! Столько работы, а все разъехались, вся надежда только на тебя.
- Я все понимаю, но я уже...
- Будь здесь в 17:00! - И они отключились.
- Вот дерьмо! - Вздохнула я.
- В чем дело, Белла? - Эдвард сосредоточено вглядывался в мое лицо.
- Ньютоны. Мне придется ехать на работу. - Я положила руку на макушку.
- Ты, должно быть, шутишь. - Недоверчиво протянул он.
- Ни капли. Что ж, пойду предупрежу Элис и Роуз. - Я легонько коснулась его губ и умчалась наверх.
- Ты издеваешься, да?! - Завопила Элис. Розали зашла в комнату, когда я занималась поисками ожерелья, и она тоже выглядела недовольной.
- Простите, девчонки! - Я схватила ключи и сумочку.
- Но это не остановит меня от выбора твоей одежды на вечер, ты ведь идешь в клуб, не так ли? - Прищурила глаза Элис.
- Да, я приеду туда, как только освобожусь. - Я быстро обняла подруг и спустилась вниз. Эдварда нигде не было, и я решила оставить ему записку.

Дорогой Эдвард,
Я уже выезжаю к Ньютонам. Встретимся в клубе.
С любовью, Белла.

Я выбежала на улицу и забралась в машину. Всю дорогу до Ньютонов я была взвинчена.
- Привет, Белла. - Радостно поприветствовал меня Майк.
- Привет, Майк.
- За работу! - Мне бы столько энтузиазма...
Наконец в восемь я была свободна.
Посмотрев на дисплей сотового, я увидела 3 пропущенных вызова: 2 от Элис и 1 от Эдварда. Я набрала Элис, зная, что они сейчас вместе.
- Белла! Ты скоро? - Я слышала музыку на заднем плане.
- Да, только выехала, скоро буду.
- Пока, Белла! - Я отключилась и кинула телефон на пассажирское сиденье. Мне понадобилось 20 минут, чтобы доехать до Порт-Анжелеса. И зачем я туда еду? Я же не умею танцевать! Да я вобще ненавижу танцы!
Место для парковки нашлось только в двух кварталах от клуба. Я шла медленно, оттягивая момент появления на танцполе. Когда я зашла на квартал, где была вечеринка, то подумала, что парень, стоящий неподалеку, мне знаком. Он был чертовски похож на Джеймса, напоминая его все больше и больше с каждым пройденным шагом. Подойдя на сравнительно небольшое расстояние, я поняла, что это действительно был он. Я застыла на месте, как идиотка, не в силах пошевелиться, но тут же опомнилась, едва Джеймс взглянул на меня.
- Белла? - Удивлися он, подходя ко мне. Я не смотрела на него. - Белла, ух, ты. Сто лет тебя не видел. Я думал, что ты мертва! - Рассмеялся он. Я уставилась в землю. - Скучала по мне? - Джеймс поднял мое лицо, чтобы заставить посмотреть на него.
- Нет. - Отрезала я и развернулась, чтобы уйти.
- Следовало догадаться, что ты будешь такой несносной! Надеюсь, Каллену хватит на тебя терпения! - Прокричал он мне вслед.
Я покачала головой и ускорила шаги. Охранник спокойно пропустил меня внутрь, и я остановилась у входа, стараясь разглядеть, где мои друзья. Трудно было сконцентрироваться, когда тебя оглущала песня "Now you're gone" Basshunter, а вокруг каждые пару секунд вспыхивали лазерные лучи. Я подошла ближе к барной стойке и столикам возле танцпола. Наконец я приметила Эммета. Подошла к нему со спины и закрыла глаза ладошками.
- Угадай, кто.
- Привет, Беллс! - Брат развернулся и обнял меня.
- Привет, Эмм! Где остальные? - Спросила я, вновь оглядываясь вокруг.
- Ну... Джаспер и Элис танцуют, Рози пошла взять воды, а Эдвард сказал, что пошел в мужскую комнату, а потом покупать напитки - его очередь. Думаю, он уже у бара. - Я положила сумочку на занятый нами диванчик и пошла по направлению к бару. Там я увидела Роуз, но Эдварда не было. Я присмотрелась еще раз и наконец-то увидела его. В ту же секунду я примерзла к полу, слезы навернулись на глаза, а сердцебиение стало похоже на чечетку.
- Эдвард?! - Я буквально почувствовала, как мое сердце разбивается на сотни осколков.
События от лица Эдварда:

Едва Белла уехала, я принялся за дело. Сел в машину и поехал в ювелирный магазин. Я нервничал, но знал, что так нужно. Для нас.
Мы поехали в клуб примерно в половину восьмого, не желая приезжать туда раньше Беллы. Не могу поверить, что мне придется ждать ее здесь. Это было невыносимо. Я хотел, чтобы она все время была рядом, когда мы находились на людях, чтобы показать всем, что Белла только моя и ничья больше. Я посмотрел на часы, когда мы зашли в кулб: 19:50. Я сел на диван и переплел пальцы, не зная, что мне делать без Беллы. Чуть позже присоединился Эммет вместе с Розали и Джаспером.
- Где Элис? - Спросил я, не видя сестры.
- Она первая хочет купить всем напитки. - Удовлетворил мое любопытство Джаспер, качая головой с легкой улыбкой.
- Вода и кола? - Рассмеялся я.
- Да, "ее угощение". - Он спародировал Элис, за что получил подзатыльник от Розали.
- И что такого в том, что она хочет купить нам напитки? - Роуз старалась выглядеть серьезно, но улыбка выдала ее.
Какое-то время я просто сидел, уставившись на вход, наблюдая, как люди входят и выходят, но по-прежнему не видя моей Беллы. Я посмотрел на пустые стаканы передо мной и проверил время: 20:10. Я был за столиком один и погрузился в мысли о Белле и о том сюрпризе, который я ей приготовил. Она так сильно переживала, когда потеряла ожерелье. Я знаю, что, возможно, все происходит слишком быстро, но я действительно люблю Беллу и чувствую, что поступаю правильно. Надеюсь, ей понравится. Я улыбнулся. Неожиданно чья-то огромная рука оказалась на моем плече.
- Эдди, прекрати мечтать о моей сестре. - Рассмеялся Эммет, глотнув чью-то колу.
- И вовсе я не мечтал о Белле. - Защищался я.
- Конечно, именно поэтому ты держался за любимый напульсник. Я убедился, что ты всегда так делаешь, когда думаешь о ней. - Он взъерошил мои волосы. Я покачал головой, продолжая улыбаться. Мне нужно было развеяться, поэтому я поднялся с насиженного места.
- Я пойду в мужскую комнату, а потом куплю напитки. - Я помахал рукой назад, не желая оборачиваться. Я все еще улыбался, представляю реакцию Беллы на приготовленный сюрприз. Умыв лицо холодной водой, я отправился в бар, чтобы заказать всем напитки. Настала моя очередь покупать. В этот раз я заказал еще и колу для Беллы, зная, что она скоро должна прийти. Я занял одно из свободных мест, ожидая, когда принесут заказ. И тогда я услышал голос, который не слышал очень давно.
- Эдди! О, Боже, не могу поверить, что ты здесь! - Запинаясь, еле выговорила Анжела. Похоже, она пьяна. Здесь легко достать алкоголь, даже если ты несовершеннолетний.
- Анжела. - Поздоровался я.
- О, Эдди, это наша любимая песня! Пойдем, ты должен потанцевать со мной! - Она схватила меня за руки и попыталась потянуть за собой, но ничего не вышло.
- Спасибо, но нет. На самом деле я жду одну девушку, так что... - Анжела сделала шаг назад и скрестила руки на груди.
- Ой, только не говори, что это та самая, ну, как ее там...
- Белла. - Напомнил я. Да как она посмела забыть ее имя?!
- А, да, точно. Эдвард, я знаю, что ты хочешь вернуть меня, тебе совсем не обязательно заставлять меня ревновать. - Неожиданно заявила Анжела. Мой рот непроизвольно открылся, я был просто в шоке.
- Анжела...
- О, Эдвард, я знала это! - Она кинулась ко мне и прижала свои губы к моим. Я был слишком шокирован, чтобы понять, что происходит. Уже через секунду или две я наконец собрался с мыслями и оттолкнул ее.
- Анжела, я люблю Беллу всем своим сердцем. Она единственная, кто мне нужен. Ты... - Я слегка рассмеялся. - Если быть честным, то это ТЫ нужна была мне, чтобы заставить ревновать ЕЕ, а не наоборот. Ну, или по крайней мере помочь мне забыть ее.
- Эй!
- Аккуратнее!
- Боооже! - Услышал я несколько разных криков всего в паре шагов от меня и повернулся, чтобы посмотреть, что происходит. Именно тогда я увидел Беллу, торопливо направляющуюся к выходу. Я вскочил со стула и устремился за ней. Господи, значит она видела то, что только что произошло. Я знал, что объясню ей все, но, должно быть, она видела только поцелуй! Черт возьми! Я расталкивал всех, кто попадался мне на пути, выкрикивая имя Беллы, я звал ее.
- Белла! - Она все удалялась.
- Тоже не можешь справиться с ней, а, Каллен? - Я остановился при первых же звуках этого мерзкого голоса.
- Джеймс.
- Эдвард. Боже, что ты с ней сделал? Пытался заставить ее переспать с тобой? - Я знал, что именно так он и делал, и это разозлило меня еще больше. - Боже, единственный раз, когда ты просишь ее о такой маленькой, но чертовски приятной вещи, она тут же собирает вещички и сматывается. Единственная причина, почему я встречался с ней: я думал, что она будет легкой добычей, но я ошибся. - Он покачал головой, на лице заиграла дьявольская улыбка. Я чувствовал, что закипаю.
- Заткни пасть, Джеймс.
- Что? Не любишь, когда обсуждают твою подружку? - Он сделал шаг по направлению ко мне.
- Нет, чего я не люблю, так это твою физиономию. - Отчеканил я. Руки инстинктивно сжались в кулаки. Я так хотел врезать ему! И я знал, что могу не сдержаться.
- Тогда, думаю, тебе лучше отправиться за своей маленькой занудой.
- Катись к черту, Джеймсу. - Я решил, что уйду, прежде чем потеряю контроль над собой. Я знал, что Белла не одобрила бы мою драку, значит, я не буду драться.
- Ах, да, и передай еще один привет этой шлюхе от моего имени. Она была чертовски рада видеть меня, когда зашла сюда 5 минут назад. - Все. С меня хватит. Я позволил эмоциям одержать верх, развернулся к этому подонку и практически впечатал кулак ему в горло. Буквально через мгновение он свалился на пол. Теперь со спокойной душой я наконец могу отправиться догонять Беллу. Выйдя на улицу, я увидел ее маленький силуэт, удалявшийся вниз по дороге. Я побежал за Беллой.
- Белла, Белла! Пожалуйста, позволь мне все объяснить! - Звал я. В конце концов, я смог догнать ее. - Белла! - Я взял ее за руки, но она тут же вырвалась.
- Объяснить что, Эдвард? Я прекрасно поняла все, что видела, мне не нужны твои объяснения! - Я видел, как слезы непрерывным потокам катятся по ее щекам, это убивало меня. Белла пыталась бороться со слезами, чтобы не показать мне, как ей больно.
- Белла, пожалуйста, выслушай меня! - Умолял я. Она развернулась и остановилась.
- Отлично, говори!
- Белла. - Начал я, подходя ближе, но она тут же отступила на шаг назад. Я понимал, что сейчас слишком рано, чтобы дотронуться до нее. - Белла, это она поцеловала меня, прошу, поверь. Она была пьяна и заявила, что я использую тебя, чтобы заставить ее ревновать, а после этого набросилась на меня. Пару секунд я просто не понимал, что произошло, я был в шоке. Просто ошарашен ее словами. Я оттолкнул ее и объяснил, как много ты для меня значишь. В тот момент я увидел тебя. Пожалуйста, Белла, поверь мне! - Умолял я, опустив ей руки на плечи и наклонившись, чтобы увидеть ее лицо. Она упорно смотрела в землю, слезы не останавливались. Белла провела по земле носком туфли и пробормотала что-то невнятное. - И что это было? - Прошептал я.
- Я сказала, что верю тебе. - Она тоже снизила голос до шепота. Я подхватил ее на руки и закружил. Я был так счастлив! В какой-то момент мне показалось, что она никогда не поверит мне и не простит. На этот раз была моя очередь накинуться на кого-то, к счастью, это была Белла. Я целовал ее, стараясь показать, как много она для меня значит. Я положил ее руки себе на шею и прижал к себе. Вот подходящий момент.
- Белла, у меня кое-что есть для тебя. - Произнес я. Кажется, мое сердце делало 200 ударов в минуту.
- И что это, Эдвард? - Взгляд Беллы был заинтригованым.
- Сюрприз. - Улыбнулся я.
- Эдвард, ты же знаешь, я не люблю сюрпризы. - Сгримасничала она, слегка наклонив голову. Так, Белла начинает упрямствовать.
- Знаю, знаю. Но по некоторым причинам я думаю, что этот сюрприз тебе понравится, или, по крайней мере, надеюсь на это. - Пробормотал я, нервничая, как никогда в жизни.
- Ладно. Что же это за сюрприз? - Она продолжала наступление. Я вытащил маленькую вельветовую коробочку из кармана пиджака. Коробочка лежала на моей раскрытой ладони, ожидая, когда Белла возьмет ее. Она так и сделала, взглянув на меня. Ее глаза округлились, уверен, как и мои в этот момент.
- Открой. - Подбодрил я. Белла перевела взгляд на коробочку, зажатую в ее маленьких ладошках, и снова посмотрела на меня. Прошло пару мгновений, она сдвинула перегородку и открыла коробочку. Я замер. Белла уставилась на то, что предстало ее взору, улыбка начала играть на губах, становясь все больше и больше. Я видел слезы в ее глазах, но это были слезы счастья. Возможно, я улыбался как ненормальный, но в данный момент меня это совсем не волновало.
- Эдвард! О, Боже! О, Боже! Эдвард! - Она прильнула ко мне и принялась осыпать мои губы поцелуями снова и снова.
- Тебе нравится?

События от лица Беллы:

- Нравится ли мне? Я обожаю это! - Ответила я.
Это был мой пропавший кулон, но он выглядел несколько иначе. На нем по-прежнему было мое имя, но в буквы были вплетены завитушки и розы. Надпись окаймляла виноградная лоза и серебряные листья. Так же на кулоне сверкали, как я думаю, маленькие камни Сваровски. Он был великолепен!
- Кстати, они настоящие. - Заметил Эдвард. Я посмотрела ему в глаза.
- Эдвард, это же наверняка стоит больших денег! Зачем ты сделал это? Не то чтобы мне не нравится, но ведь мне нравился и старый кулон, без всего этого. Тебе не нужно было столько тратить на меня!
- Белла, открой кулон. - Попросил Эдвард. Я удивленно взглянула на него, пытаясь угадать, что же еще меня ждет. Достала ожерелье из коробочки, которую Эдвард тут же убрал. Я аккуратно открыла кулон и увидела две новые фотографии, на которых были я и Эдвард. Так же внутри лежала маленькая записка, которая упала на землю. Я присела, чтобы подобрать ее, но Эдвард опередил меня.
Он вручил записку мне, и я развернула ее, чтобы прочесть. Не веря своим глазам, я вглядывалась в написанные строчки. Я чувствовала, как второй раз за день мое сердце несется вскачь, словно сумасшедшее, но в этот раз от бесконечного счастья и, конечно же, волнения.

Перевела Cherry28
Не забываем заходить на форум!!