Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Зверь
Это проклятье. И хуже всего не безумная боль, которая преследует постоянно. Одиночество куда более убийственно.

Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.

Пока лежит снег
Вот уже которую зиму Белла ведет переписку с таинственным незнакомцем, который постепенно становится важной частью её жизни. Но кто он? Почему решил написать ей? И почему так упорно отказывается от личной встречи? Белла ищет ответы на эти вопросы, даже не подозревая, что они перевернут её мир с ног на голову.

Мухи в янтаре
Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают.
История двух запутавшихся людей.

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

Пятый лепесток сирени
События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 61
Гостей: 56
Пользователей: 5
svetik276, aleonova006, marisha1738, @rish@, Natasha123
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

A Summer Together. Тринадцатая глава

2026-1-22
16
0
0
I got in / Поступил!


EPOV

Вечер, когда я признался Белле в любви, был поистине решающим в нашей жизни. С того момента все переменилось, и лето стало поистине незабываемым. Наша восьмерка разбилась на парочки, и мы больше не проводили так много времени вместе, уделяя больше внимания своим вторым половинкам. Я наслаждался каждым мгновением общения с Беллой, все еще не зная точно, приняли меня в Беркли или нет. Расстояние пугало меня, потому что я даже не мог представить себе, как смогу прожить хотя бы день без объятий любимой.
В одно солнечное прекрасное утро субботы к нам вновь ворвалась Элис, и побеспокоила наш с Беллой сон. Заявив, что она соскучилась по Белле, а я, подлец такой, монополизировал ее, торжественно объявила, что через час мы всей дружной компанией выдвигаемся на пляж. Недовольные возгласы Беллы Элис предпочла проигнорировать, поэтому через минуту она выбежала из комнаты, видимо, решив разбудить оставшихся ребят.
Пока Белла отправилась в ванную привести себя в порядок, я принялся за поиски своих плавок для купания. Вместо этого наткнулся на мобильный телефон и к удивлению обнаружил пятнадцать пропущенных вызовов от мамы. Чувствуя легкое беспокойство, я тут же перезвонил ей.
- Алло, - послышался в трубке бодрый голос мамы.
- Мам, привет. Ты звонила?
- Ох, да, милый. Тут такое дело, - смущенно начала мама и замолкла, как будто собираясь с силами. Внутри меня назревал ураган.
- Мам, не томи! Это что-то связанное с Беркли?
- Да, милый, - к своему огорчению я не расслышал в ее словах радости.
- Что там?
- Мне очень жаль, - виновато начала мама и я понял, что меня не приняли. Тысячи эмоций одна за другой накрывали меня с головой, поэтому, когда я услышал дальнейшие слова Эсме, просто не верил в происходящее. – Мне очень жаль, Эдвард, но, похоже, тебе опять придется мучиться с переездом. Тебя ждет Беркли!
Я не смог сдержать радостного восклицания, которое испугало Беллу, и девушка с зубной щеткой во рту, выбежала из ванной комнаты. Она испуганно смотрела на меня, и я не смог не улыбнуться. Быстро распрощавшись с мамой, заверив ее, что ем я регулярно и преимущественно полезную пищу, что, в общем-то, было наполовину правдой, положил трубку.
- Что случилось? – пролепетала Белла, стараясь не разбрызгать зубную пасту.
- Я поступил! Белла, я поступил в Беркли! – и, подбежав к девушке, я обнял ее за талию и, вопреки её протестам, притянул для поцелуя со вкусом зубной пасты с ментолом. Это лето стало еще лучше.

-----------------

Главу редактировала Gretchen_Ross.
ФОРУМ


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-6638-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Rebelle_Fleur (09.08.2012) | Автор: перевела:Rebelle_Fleur
Просмотров: 2045 | Комментарии: 8


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 8
0
8 робокашка   (23.07.2014 19:32) [Материал]
Удивительно, что такие интересные парни и девушки были свободны для отношений

0
7 kosmo   (15.02.2014 22:57) [Материал]
Очень интересно. Cпасибо за главу.

0
6 anni_anuta   (17.11.2013 17:37) [Материал]
Поступил:)

0
5 Вирелли   (16.11.2013 21:47) [Материал]
Главка маленькая но удаленькая biggrin

0
4 ♥devochka♥   (25.12.2012 17:43) [Материал]
как здорово" biggrin я так лыбилась wink

0
3 Bella_Ysagi   (11.08.2012 20:41) [Материал]
Спасибо за главу)

0
2 Zлючка   (10.08.2012 22:46) [Материал]
спасибо

0
1 Anisha3804   (10.08.2012 13:41) [Материал]
Спасибо за главу)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]