Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1628]
Мини-фанфики [2544]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4824]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2391]
Все люди [15110]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14319]
Альтернатива [8996]
СЛЭШ и НЦ [8948]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4349]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей мая
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за май

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.

Джек на Луне
- С другой стороны, Джеки, я успел привязаться к тебе. Были у нас хорошие моменты, - и кивает на комп, забитый папками с порно. – Признаюсь, мне даже нравится, что ты... – он поцокал языком, подыскивая слово, - нет, не непредсказуемый…Упрямый, может быть? Из той вымирающей породы идиотов, которые пытаются подняться, даже когда им хребет сломали... Заключительные главы



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 498
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Список желаний

2019-6-25
16
0
Белла

Вздрогнув, я проснулась, немного приподнялась и поняла, что уже утро, и я лежу в своей кровати. Я мягко улыбнулась и откинулась на подушку, положив руку на лоб. Солнечные лучи только-только стали заглядывать в окошко. Я повернула голову и посмотрела на часы – 5:53. Слишком рано, чтобы просыпаться. Я закрыла глаза и попыталась убедить себя еще хоть немного поспать. Но тут же меня посетили видения моего ночного душа, явно мешая расслабиться, и я окончательно проснулась, несмотря на то, хотела я этого или нет.
Я улыбнулась. Боже, я когда-нибудь отдохну от этого?
Я вспомнила все свои вчерашние фантазии. И опять вернулась к Эдварду, берущему меня напротив дерева на нашем лугу. Он грубый и властный. Он одной рукой удерживает мои руки над головой, пригвоздив их к дереву, а другой поддерживает мою попу так, чтобы я могла обвить своими ногами его торс. Он настойчивый, жаждущий и не стесняется это озвучить…
Господи. Это так горячо.
Хорошо. Мы так и сделаем. Хмм…дерево…может быть, будет лучше кое-что оставить, пока я не стану более «прочной». В моих фантазиях, это звучит великолепно. Но не повредит ли дерево мою спину? Может, и нет, если я останусь в рубашке…
Боже, со мной действительно происходит что-то неправильное.
Но мы все равно сделаем это.
Я вернулась к своим фантазиям. Что еще мне нужно не забыть сделать?
И только потом ко мне пришла идея, и я, соскочив с постели, начала рыться в столе, пока не нашла маленькую записную книжку и ручку, и вновь вернулась в кровать. Я взяла блокнот для того, чтобы записать все идеи, которые пришли мне в голову. Иногда я любила писать короткие рассказы, хотя никак не могла выкроить время для этого.
Я перелистала примерно треть блокнота, открыв, пустую страницу, улыбнулась про себя и написала "СДЕЛАТЬ" на самом верху. И подчеркнула, чтобы выделить.

1) Быть прижатой к дереву на нашей поляне

Я задумалась на минутку. На самом деле было столько всего, что мы не делали, того, что мне отчаянно хотелось бы сделать.

2) Почувствовать на себе его вес

3) Французский поцелуй

4) Увидеть его обнаженным

Я была меньше взволнована тем, что и он увидит меня обнаженной. Это стоит того, если это означает, что он тоже будет без одежды.
Итак. Что еще?

5) Принять вместе душ

6) Быть прижатой к кафелю в душе

Оу. Воспоминания о моем маленьком эксперименте прошлой ночью с новой силой обрушились на меня.

7)
Вау. Кажется, это будет большой список. Бессмертие становится такой привлекательной штукой. Я подавила смешок. Со мной действительно что-то не так, я, как правило, не хохотушка. Но весь этот замысел был достоин хихиканья. Я просто не могла сдержаться.

7) В его машине

8) На нашем лабораторном столе

Интересно, смог бы он сделать это?
Вдруг шум в окне разрушил ход моих мыслей. Я запихала блокнот под подушку. Мое сердце отчаянно стучало в груди.
Он изящно прыгнул через окно и посмотрел на меня, удивившись увидеть меня неспящей. Улыбка озарила его прекрасное лицо, но, сделав шаг ко мне, он замер. Странные чувства отразились на его лице.
- Привет, - я улыбнулась ему, удивляясь его поведению. Неужели он знает, что я делала…нет… как он мог бы узнать?
- Привет, - сказал он, не дыша.
- С тобой все в порядке? - я села.
Он кивнул, и его лицо смягчилось. Его рот открылся, потом снова закрылся. Он начал беспокоить меня. Я скинула одеяло и стала на колени, чтобы быть ближе к нему.
- Эдвард, что случилось? Что-то не так? - его глаза расширились, он казался удивленным.
- Белла… эмм… - прежде чем завершить свою мысль, он оказался на мне. Он крепко обвил меня одной рукой за талию, прижав мое тело к своему. Другую руку он запустил в мои волосы, жадно прижав свои губы к моим. Я закрыла глаза, и пока еще могла соображать, легко представила, что это такой поцелуй, настойчивый и жадный, как тот, что будет рядом с деревом.
Я застонала в ответ и, решив, что поцелуй скоро закончится, запустила руки в его волосы и притянула его лицо к своему. Мое сердце пропустило два удара, когда он не оттолкнул меня. Вместо этого, он начал прокладывать дорожку поцелуев от скулы до уха, позволяя мне восстановить дыхание, и затем вниз от шеи до ключицы. Я прошлась своими ноготками по его голове, шее - он застонал.
Я не часто слышала этот звук, но когда слышала, то думала, что умру от его чувственности и искренности.
Я не имела ни малейшего представления, что вселилось в Эдварда, но я хотела большего.
Он процеловал свой путь обратно наверх к моей шее и очень горячо поцеловал меня в губы. Он немного отстранился и посмотрел на меня. Его глаза почернели. Я прильнула к нему и мягко поцеловала в щеку. Положив свои руки по обе стороны его шеи и, колеблясь в течение секунды, я высунула язык и начала лизать его скулу, направляясь к уху. Достигнув своей цели, я прошептала:
- Какой ты вкусный.
Не успев ничего понять, я уже лежала на постели, а Эдвард навис надо мной. Было ли все это на самом деле? Действительно ли Эдвард сделает это? И что именно привело нас к этому?
Я собиралась спросить, но его губы снова нашли мои, и все мысли покинули мою голову. Я закинула на него свои ноги, прижимая крепче к себе. Правой рукой он ласкал мое тело, при этом целуя меня, и когда его запястье прошлось по моей груди, я шевельнула бедрами в ответ, задевая его теперь уже очевидное возбуждение. Он замер.
Черт возьми!
Он прикоснулся своим лбом к моему, не открывая глаз.
Я осторожно убрала волосы с его лица обеими руками. Он был таким красивым.
Эдвард открыл глаза и начал сладко и вполне невинно целовать меня в лоб, нос и губы, перед тем как перевернуть меня и лечь рядом. Он подпер свою голову руками.
Я посмотрела на него выжидающе. Он всегда говорил, что я единственная, чьи действия для него неожиданны.
- Белла? Обещай сделать кое-что для меня.
Я все еще помнила наши поцелуи, и вожделение охватило каждую клеточку моего тела.
- Эм…да? - это прозвучало как вопрос.
- Скажи мне, о чем ты думала, когда я зашел?
Мне потребовалось приложить усилие, чтобы самой вспомнить. Но потом мое лицо приобрело красный оттенок, наверное, самый яркий из всех существующих.
Уголки его губ приподнялись, а брови застыли в ожидании.
- Э…о тебе, - я начала накручивать прядь волос на палец. Он поймал мою руку, поднес ко рту и нежно поцеловал.
- Что обо мне? - его голос был тихим, но ровным.
- Могу я справить свои человеческие потребности?- я спустила свои ноги с постели, когда почувствовала его руки на своей талии.
- Хорошая попытка, - он опять притянул меня к себе. Его грудь была прижата к моей спине, а его дыхание покачивало мои волосы. Я хныкнула и почувствовала, как его рот скривился в улыбку.
- Что?
- Так что насчет меня?
- О том, чтобы быть с тобой.
- Я сейчас рядом с тобой.
- Эммм… - я не могла видеть его лица, поэтому точно не была уверена, но мне казалось, что он специально играет в непонимание.
Прекрасно. Если он хочет игры, я могу сыграть с ним.
Я прижалась к нему более плотно, убеждаясь, что мой тыл полностью соприкасается с его бедром.
Он резко втянул воздух.
- Почему ты спрашиваешь? - невинно спросила я.
Он ответил не сразу, и мне стало любопытно, поэтому я повернула голову, пытаясь увидеть его лицо над моим плечом. Когда наши глаза встретились, он шепнул:
- Потому что когда я сюда пришел, ты пахла… феноменально. Я сразу же был…отравлен. Я думаю, что, только вернувшись с охоты, я повысил свою инстинктивную реакцию.
В ответ на его слова мои глаза расширились, я все еще не до конца понимала.
Я пахла по-другому? Я пахла…ох. Оу! О Боже! Я полностью покраснела от лица до шеи, а моя грудь начала резко вздыматься. Конечно, он способен почувствовать запах…
Он усмехнулся и притянул меня к себе так, чтобы наши лица встретились, затем чмокнул меня, немного охладив.
- Белла, любимая, посмотри на меня. Я люблю тебя. Все в тебе.
Я кивнула. Я разрывалась между чувствами смущения и желания. "Черт возьми! Это не то, чего надо стесняться!"
- Это просто…Эдвард…ты нужен мне. Я хочу тебя. Я думаю о тебе…все время, - я нервно кусала свою нижнюю губу.
Эдвард открыл рот и затем наморщил лоб.
- О, ради всего святого!
- Что?
- Привет, Белла! - я вздрогнула от голоса Элис, запрыгнувшей в окно.
- Знаешь, у нас есть двери.
- Да, но твое окно было открыто, - она встала у моей кровати, уперев руки в бедра.
- Белла, ты не забыла о нашей встрече с поставщиком в 9?
- Нет, Элис.
- Хорошо, тогда тебе, возможно, надо переодеться?
- Да, Элис, - я села, и Эдвард хихикнул. Я подумала о том, чтобы схватить подушку и запустить в него. Но потом вспомнила, что под подушкой кое-что лежит.
Я должна придумать способ поднять Эдварда с кровати так, чтобы он не нашел записную книжку.
Прежде чем я успела придумать, Элис сказала:
- Эдвард, не сделаешь ли ты завтрак для Беллы, пока она будет одеваться?
- С удовольствием, - он соскочил с постели, усмехнулся Элис, поцеловал меня и помчался вниз по лестнице.
- Яйца? - крикнул он, спускаясь вниз.
- Да, пожалуйста.
Я пошла к шкафу, но Элис остановила меня.
- Я выберу вещи, а ты иди в душ.
- Хорошо, - я зевнула и пошла в ванную.
- Эй, Белла?
- Да? - я повернулась и посмотрела на нее.
- Ты, наверное, захочешь спрятать блокнот, прежде чем вы вернетесь сюда вечером.

Категория: Наши переводы | Добавил: Hellis (18.08.2009) | Автор: Перевод Альбины (albina4ka)
Просмотров: 11781 | Комментарии: 92


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 921 2 3 4 »
0
92 pola_gre   (19.04.2016 18:39)
Есть надежда, что Эдвард не услышал про блокнот?)))
Или не увидел его в видениях Элис?

Не знаю, что лучше. Если увидел или услышал, и начнет исполнять желания по возможности - тоже совсем не плохо cool

Спасибо за перевод!

0
91 Pest   (05.10.2014 15:38)
Ну, конечно! Еще бы Элис не знала. biggrin

0
90 робокашка   (19.08.2014 20:52)
Оу, так Элис спасительница tongue

0
89 КАЛАЧИК   (30.05.2014 18:56)
Отличная глава! А Элис такая... ЭЛИС !!! biggrin wink

0
88 dianochkaaa   (25.05.2014 23:38)
Спасибо за главу))

0
87 ღlittle_flowerღ   (21.05.2014 19:03)
А Элис то всё ведь знает)))

+1
86 LanaLuna11   (08.04.2014 00:41)
И я снова сюда вернулась.

0
85 kotЯ   (14.05.2013 13:57)
Умничка Белла,прекрасно среагировала ,решив переиграть Эдварда .А его слова;,,Я сразу же был...отравлен"-это просто шик.Элис такая язвочка.

0
84 чиж7764   (21.04.2013 19:36)
Хрен скроешься от этой семейки! biggrin Один запах чувствует, от которого, видимо, ему башню снесло, даром, что вампир!... Вторая видит будущие принятые решения и решила, слава Создателю, помочь!.. Трижды Ура!!! Ох, если бы это ещё и в реальности было, вот это была бы песня соловья на заре!.. Её список меня немного насмешил отдельно взятыми банальностями, но местами она меня удивила... СПАСИБО!!

0
83 НастяП   (18.01.2013 21:43)
Спасибо за главу. От Элис ничего неутаить.

0
82 vsthem   (20.11.2012 12:20)
Элис все знает, мило)

0
81 Pisonik   (18.10.2012 16:11)
Ох уже эта Элис.Все то она знает. biggrin

0
80 mhd   (22.08.2012 02:58)
Люблю их...

0
79 Submissive   (17.08.2012 15:54)
Элис просекла ее тайну. biggrin

0
78 Фыва   (05.06.2012 21:17)
спасибо biggrin

+1
77 _Isa_Bell_   (14.05.2012 19:39)
Было бы очень здорово, если б в книге было так на самом деле) Эх) happy Спасибо за главу!

+1
76 Амели4ка   (17.04.2012 16:07)
Элис! Ты прелесть! wink

+1
75 Оттулиса   (28.03.2012 18:42)
огого, ну да, Эдвард же чувствует запах, я так и подумала) ох, Элис все знает!!

+1
74 Saffronka   (21.03.2012 14:59)
арр...класс.Элис присто...у меня нет слов

0
73 Saffronka   (21.03.2012 14:58)
арр...класс.

+1
72 Helga2918   (25.01.2012 01:03)
Элис - это нечто!
Спасибо!

+1
71 Shawty_Alice   (21.01.2012 22:47)
ох...фанф обещает быть о4ень горя4им!!!! biggrin

0
70 Эленжи   (31.12.2011 17:03)
ох уж эта Элис!

0
69 valbury   (16.12.2011 05:25)
Ну и как, скажите предаваться фантазиям, когда они тут же становятся "достоянием общественности"? biggrin
Спасибо! Прекрасный перевод!!!

0
68 MissAlla   (01.12.2011 22:36)
О, да! Чёрт, как он чувствовал её запах, для вампиров всё по другому...
Крыше снос, однозначно.
Ахах, Элис порадовала. Всё и всегда знает. А вообще всё очень хорошо описано!
Спасибо!

0
67 про100_Маш@   (31.10.2011 11:11)
От Элис ничего не скроешб biggrin biggrin

0
66 Лимон   (12.09.2011 07:01)
Блин, от Элис ничего не скроешь)) Все она знает))
Спасибо за главу))

+1
65 _Я_одна_такая_   (04.08.2011 23:04)
Господи!!! Элис знает!!!! biggrin

+1
64 LoveHurts   (17.07.2011 04:48)
Иногда я любила писать короткие рассказы, хотя никак не могла выкроить время для этого. - Белла нашла хорошую альтернативу написанию рассказов biggrin

+1
63 Т@НюЮюШк@   (10.07.2011 20:44)
Спасибо за перевод!!!
У Эдварда разыгларся аппетит, а от всевидещей Элис ничего не спрятать)))

1-30 31-60 61-90 91-91
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]