Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 45
Гостей: 37
Пользователей: 8
АнгКаллен, raduga1906, kolobasa, sorokoletjulia, TsvetocheG, sashaloskutova89, Bad8864, Марс67
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Вам пришло новое письмо

2024-5-19
16
0
0
Глава 35. Бывший парень и Любимый

Розали

- Мда…возможно действительно не стоило давать Белле теннисную ракетку, - заметила я, протягивая девушке пакет со льдом.
Пробормотав слова благодарности, она, вздрагивая, приложила лед ко лбу.
- Я же говорила, - заявила Элис. – Эдвард тебя прибьет, когда узнает.
- Очень сомневаюсь, - хмыкнула я.
Вращая в руках ракетку, я обратилась к Элис.
- Готова сыграть, Элис-Мэлис? – поинтересовалась я у подруги.
- Поскольку я не Белла, едва ли ракетка в моих собственных руках может мне навредить, - ухмыльнулась Элис, а Белла показала ей язык, - но я все-таки посижу здесь и подержу лед, тогда возможно Эдвард тебя и пощадит.
- Тогда я со стеной поиграю, - закатила я глаза.
- Ага,…по крайней мере, мячик точно прилетит обратно, - пробормотала Белла, вздрагивая от того, что Элис переместила лед ей на нос.
- Ты можешь поиграть со мной, - раздался очаровательный до боли знакомый голосок, который я не раз слышала в своей прежней Нью-Йоркской школе.
Когда я повернулась, то передо мной стояла ни кто иной, как Кристал Маркус. Она была одета в черно-белую теннисную форму, а за плечом у нее висела ракетка. За прошедшие восемь лет она не сильно изменилась.
- Кристал, - проговорила я, когда она, хихикая, бросилась ко мне. Ну да, она совсем не изменилась.
- Ого, - прокричала Крситал. – Розали Хейл. Как ты, дорогая?
- Я нормально, - ответила я, приближаясь к ней навстречу.
- Я так расстроилась, когда узнала, что ты перевелась из Академии Святой Марии, - сказала она, целуя меня в обе щеки. – Джуди Дугсон превратилась в настоящий кошмар, после твоего отъезда. Ты не поверишь, но ее застукали в кровати бойфренда Анжелины Зен. Он, конечно, всегда был полнейшим кретином, поэтому Анжелина не особо расстроилась, а сейчас вообще встречается с милашкой Метью Уилсоном. А ведь ты была права, когда говорила, что из них выйдет замечательная пара.
Я лишь кивала, не особо вслушиваясь в сплетни этой скучнейшей школы.
- Ну, - посмотрела она на меня, - у тебя что новенького?
После этих слов она улыбнулась в тридцать три зуба.
- Да ничего особенного, - пожала я плечами.
- Честно говоря, я удивлена встретить тебя в этом маленьком сереньком штате, - сообщила Кристал, поморщив носом. – Мы здесь только потому, что у папочки в этом Клубе какая-то деловая встреча. Забавно, что мы с тобой встретились.
- Хмм, - это все, что я смогла из себя выдавить.
- Роазли, - позвала меня Элис. – Я думаю надо отвести Беллу в мед. пункт. Шишка становиться еще больше.
Я повернулась к Элис. Увидев гримасу боли на лице Беллы, я слегка вздрогнула.
- Белла, мне правда очень жаль, что так вышло, - крикнула я девушке, пока Элис помогала ей подняться со скамьи.
- Все нормально Роуз, это просто несчастный случай, - пробормотал Белла.
- Кроме того, 99% всего произошедшего связанно с тем, что Белла…есть Белла, - заметила Элис.
Я слегка улыбнулась.
- Завела новых друзей, Розали? – поинтересовалась Кристал, из-за чего мне пришлось снова повернуться к ней.
- Да, - ответила я. – Белла Свон и Элис Брендон.
- Кажется,…они не принадлежать к нашему кругу, - проговорила Кристалл.
- Вообще-то, Элис моя лучшая подруга, - выдавила я, сузив глаза. – А Белла, очень хорошая подруга, которой не безразлична я и мои проблемы.
- Хмм, конечно. Как насчет нового парня? – спросила она, меняя тему.
Мне хотелось замять этот вопрос и поговорить о чем-то другом, но когда я вспомнила Эммета, то ответила.
- Представь себе, да, у меня новый парень, - улыбнулась я. – Он просто потрясающий, у нас с ним много общего.
- Правда? Я знаю его семью?
- Нет, - быстро ответила я. И сказала правду.
- Да ладно тебе, Роуз, - захныкала Кристал. – Скажи, как его зовут.
- Чтобы ты знала, его зовут Эммет Маккартни, и он не похож на нас.
Кристал зашипела, прикрывая рот ладонью.
- Вот только не надо этого, - сверкнула я глазами. – Ты отлично знаешь, что мне абсолютно безразлично есть у него деньги или нет, единственное, что действительно важно, так это то, что мы любим друг друга.
- Я знаю, - сказала она. – Ну, я рада, что ты счастлива. С тех пор как ты бросила Кинга, он вел себя как последний кретин.
- Ох? – мои брови поползли вверх от удивления.
- Да-да, ох и знаешь, я должна тебя предупредить, что Ройс Кинг…
- Стоит прямо за твоей спиной, - услышала я баритон Ройса Кинга…моего бывшего.
Когда я начала медленно поворачиваться к нему, на лице Кристал отражался легкий шок.
- Ройс, - обратилась я, опуская ракетку.
- Привет Розали, - улыбнулся он. – Давно мы с тобой не виделись.
- Не достаточно давно, - прошипела я. – Что ты здесь делаешь?
- Мой отец здесь по делам вместе с отцом Кристал,- ответил он. – А ты-то что забыла в это мрачном месте?
- Во-первых, я здесь, потому, что это Клуб принадлежат моим родителям, а во-вторых, потому что я живу в Форксе.
- Ты имеешь в виду столовые приборы[1]? – ухмыльнулся Ройс, от чего Кристалл начала хихикать.
- Нет, Форкс – это город, - заявила я.
- Никогда о нем не слышал.
- Кто бы сомневался.
- Ну, и как ты поживаешь, моя Роуз?
- Во-первых, я не твоя Роуз, а Роуз Эммета, а во-вторых, у меня все просто замечательно.
- Эммета? – удивился Ройс.
- Ага, Эммет Маккарнтни, - проинформировала его Кристал. – И он…не один из нас.
Я аж зубы стиснула от его улыбочки.
- Серьезно?
- Да, серьезно, - заявила я. – Он идеально мне подходит, также как и я ему.
- Хмм, - все еще ухмылялся Ройс.
Я как раз собиралась ему что-нибудь ответить, когда услышала голос Эммета.
- Йо, Роуз.
Повернувшись, я увидела, что он бежал ко мне, обгоняя Эдварда и Джаспера.
- Эдвард хотел узнать, не видела ли ты Беллу, - сказал Эммет, когда подбежал ко мне.
- Она в мед. пункте. У нее небольшая…неприятность, - ответила я.
- Она ударила себя по лицу, и у нее выскочила шишка, - похихикала Кристал.
Услышав голос Кристал, Эммет повернулся к ней.
- Розали, может быть, ты нас представишь? – поинтересовался Ройс.
Я кинула на него злой взгляд, он лишь улыбался.
- Эммет Маккартни, - представился Эммет, протягивая свою руку.
- Ройс Кинг, - ответил Ройс. – Парень Розали.
- Бывший парень, - прошипела я, увидев, как по лицу Эммета скользнула боль. – И я не понимаю, почему ты, идиот, никак не можешь уяснить, что я больше не твоя девушка.
Ройс тихонько рассмелся.
- Эммет, может вы с Эдвардом и Джапсером пойдете в мед. пункт, а я присоединись к вам через минуту, хорошо?
- Конечно, - ответил Эммет, быстро удаляясь из зоны «военных действий».
Как только он скрылся, я сверкнула глазами на Ройса.
- Ты болван, - прошипела я.
- Ты всегда такая горячая, когда злишься, - ухмыльнулся Ройс.
- Держись от меня подальше. Я очень счастлива с Эмметом, в отличие от тебя, он не контролирует и не помыкает мной.
Резко развернувшись, я направилась прочь, искренне надеясь, что это был последний раз, когда я разговаривала с Ройсом Кингом.

[1] Forks – fork – вилка.

Буду очень рада увидеть ваши комментарии здесь - ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: Katuyshka (12.08.2009)
Просмотров: 2554 | Комментарии: 11 | Теги: Вам пришло новое письмо


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 111 2 »
0
11 робокашка   (28.10.2014 19:23) [Материал]
ох, начинается очередная возня с очередным придурком dry

0
10 galina_twilight   (22.06.2013 03:26) [Материал]
Вот не живётся им мирно, вечно в истории попадают..

0
9 Tanya21   (15.03.2013 20:25) [Материал]
Спасибо за главу.

1
8 Апетамушта   (03.10.2011 09:25) [Материал]
Ох уж эти бывшие думающие, что ты будешь их любить до конца жизни:)

0
7 Апетамушта   (03.10.2011 09:24) [Материал]
Ох уж эти бывшие думающие, что ты будешь их любить до конца жизни:)

0
6 Чешир   (31.10.2010 01:38) [Материал]
ну когда же у них все наладится уже? sad
теперь вот у Эммета с Роуз проблемы sad sad

0
5 Imeline_Lill   (10.08.2010 12:21) [Материал]
и опять проблемы... sad

0
4 Madlen9223   (12.04.2010 17:37) [Материал]
Белла как обычно:)

1
3 Bella_Ysagi   (25.12.2009 19:52) [Материал]
Беллз в своем репертуаре)

1
2 karkusha   (06.12.2009 18:48) [Материал]
полностью согласна с предыдущим высказыванием

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: