Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 95
Гостей: 87
Пользователей: 8
kat92, supernastenka-balashova, rina_, yulechka6473, Twilight5_5, kristinavasenko23191, mashenka1985, GalinaJq
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Вам пришло новое письмо

2026-8-13
16
0
0
Глава 34. Обожаю ее

Эммет

-Ну, ничего себе, - прошептала Элис, оглядываясь по сторонам, пока мы стояли в холе этого самого Клуба.
- Ого, - вторила ей Белла.
Я же умирал от желания узнать, какие спортивные развлечения организует это претенциозное заведение. Конечно, это место было довольно чистым, я даже видел несколько человек в джинсах, но можно ли тут было поиграть во что-нибудь вроде…бейсбола?
- А вон и Розали, - указал Джаспер в сторону респешена.
- Роуз! – крикнул я ей, как только увидел.
Она сверкнула глазами в мою сторону, от чего я лишь улыбнулся. Она была так горяча в свитере, наброшенном на плечи и в джинсах,…хотя Розали всегда прекрасно выглядела.
- Вы опоздали, - вот первые слова, что мы услышали от моей девушки.
- Скажи спасибо кое-кому, кто ведет себя как абсолютное дитя, - сказала Элис, кивая в мою сторону.
Видимо, я все-таки достал подругу за последние 30 минут дороги, периодически задавая вопрос: «Ну, скоро уже?».
Я снова улыбнулся, а что мне еще оставалось.
Розали закатила глаза.
- Кто бы сомневался, - пробормотала девушка. Повернувшись к ресепшену, она сообщила:
- Мои друзья приехали.
- Хорошо, мисс Хейл, - ответила девушка, уставившись в экран своего компьютера.
- Я хочу осмотреться, - заявил я, глазея по сторонам.
- Эммет, подожди немного, - сказала Розали, поворачиваясь ко мне через плечо. – Сначала мы должны заехать в наши комнаты.
- Вот именно, ребята, не мог ли бы вы принести наверх наши вещи, - обратилась к нам Элис, хлопая в ладоши.
Все парни застонали.
- Эллис, я думаю, у них есть коридорный для подобной работы, - заметила Белла.
Господи, благослови ее. Я крепко обнял подругу.
- Смертельное объятие! - нервно пробормотал она.
Широко улыбнувшись, я ее отпустил.
- Сейчас я найду для вас коридорных, мисс Брендон…мисс Свон, - улыбнулась девушка на респешене, оторвавшись от своего монитора. – Думаю, из мистера Маккартни вышел бы замечательный коридорный.
- Эй, откуда Вы знаете наши имена? – удивился я, совершенно забыв об ее комментарии относительно того, что из меня получился бы неплохой коридорный (в конце концов, так оно и есть, я ведь довольно сильный).
- Это моя работа, знать по именам всех членов и гостей нашего клуба, - сообщила она мне. – Так же моя работа знать о предпочтениях всех гостей и членах Клуба. Мы хотим, чтобы все вы здесь хорошо провели время.
- Очень мило, где у вас поле для игры в бейсбол? – поинтересовался я.
Все девушки молниеносно повернули свои головы в мою стороны, они смотрели на меня так, словно дыру прожечь хотели.
- Меня от такого взгляда в дрожь бросает, - шепнул Джаспер.
- Особенно когда Белла так смотри, - согласился Эдвард.
Девушка на ресепшене лишь улыбнулась.
- Мне очень жаль, но, к сожалению, подобные виды спорта у нас организованы довольно слабо.
Черт бы их побрал.
- Но у нас есть специальные навесы, где вы сможете потренироваться в бросках, а также есть виртуальный бейсбол, - продолжила она.
- Виртуальный бейсбол? – переспросил Эдвард.
- В прошлом году многие люди получили травмы, играя в бейсбол, поэтому администрация Клуба решила установить виртуальный бейсбол, - ответила Розали.
- Наподобие Wii, - начала объяснять девушка, - в руках вы держите эмитацию бейсбольной биты, которая на самом деле имитирует ее вес, а также удар по мячу. Довольно интересно.
- Ого, - готов поспорить, что у меня даже глаза загорелись. – Я хочу попробовать.
- Только после того, как мы занесем наши вещи наверх, - заявила Элис.
- Вот ваши ключи, - сказала нам девушка, передавая маленькие …ключи. Я-то думал, что такое местечко могло бы обеспечить и пластиковые карточки, а не ключики… Надеюсь, у них есть запасные, потому как я время от времени их теряю.
- Давай уже отнесем вещи наверх, чем быстрее мы это сделаем, тем быстрее сможем пойти и поиграть, - обратился ко мне Эдвард.
- Комната 431, - ухмыльнулась Розали, протягивая мне ключи. – Принесите только вещи Элис.
- Давай сюда, - сказал я, выхватывая ключи и направляясь к фургону.
За вещами Элис нам пришлось ходить два раза. Перетащив весь ее багаж, мы спустился вниз, и отдали ей ключи.
- Мы отнесем оставшиеся вещи, а потом встретимся с вами в комнате, где играют в виртуальный бейсбол, - сообщила Розали, выпроваживая всех парней.
- Замечательно, - согласился я. – Пошли, - обратился я к друзьям.
- Готов поспорить, что теперь они найдут коридорных, - недовольно пробормотал Эдвард.

Так как мы не знали, где именно находился это виртуальный бейсбол, то довольно скоро потерялись в этом здании.
- Поверить не могу, что мы не уточнили, где находиться этот виртуальный бейсбол, - бормотал Джаспер.
- Вы вовремя, - заявила Элис, когда мы наконец нашли комнату. Она помахивала «битой» в руке.
- Мы вас уже полтора часа ждем, - сообщила Розали, облокотившись на стену.
Эдвард же сразу пошел к своей Белле.
- Я хочу поиграть, - заявил я, пытаясь отобрать у Элис «биту».
Подруга махнула этой штуковиной так, что она пролетела в миллиметре от меня.
- Ой!
Элис лишь кинула мне улыбочку через плечо.
- Упс, Эммет дорогуша извини, - сказала Элис, передавая мне эту штуковину и уступая место. – Хочешь сыграть?
- Ага, - пробормотал я, сузив на нее глаза.
- Давай-ка установлю для тебя подходящий уровень сложности, - предложила она с улыбкой, направляясь к какой-то машине, которая стояла рядом с Розали.
Я помахал этой так называемой битой, она весила прилично, я чувствовал себя так, словно держу в руках настоящую биту и играю в бейсбол.
- Клево, - сказал я, вставая на специальную панель перед большим плазменным экраном, на котором позднее должен был появиться шар.
- Бей, - крикнула Розали, «запуская» виртуальный мяч.
Отклонившись, я «ударил» битой. На экране стали сменяться изображения. Ощущения были такие, словно я и вправду ударил по мячу.
- Ого, - прокричал я, я наблюдал на экране полет своего мяча, а потом появилась надпись «Двойной». – Это просто…потрясающе!
«Закинув» еще один мяч. На этот раз высветилась надпись «Одиночный».
- Это пока не хоумран[1], Эммет, - улыбнулась Элис. Все засмеялись, когда я совершил свой третий бросок.
- Я ОБОЖАЮ ЭТУ ИГРУ! – заорал я, отплясывая свой личный танец счастья.

[1] Хоумран - удар в бейсболе, при котором мяч перелетает через всё игровое поле; даёт бьющему право совершить перебежку по всем базам и принести своей команде очко.

ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: Katuyshka (09.08.2009)
Просмотров: 2746 | Комментарии: 7 | Теги: Вам пришло новое письмо


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 7
0
7 galina_twilight   (22.06.2013 03:19) [Материал]
О, у меня есть дома такая приставка)

0
6 Tanya21   (15.03.2013 20:12) [Материал]
Спасибо за главу.

0
5 Апетамушта   (03.10.2011 09:00) [Материал]
Детишки развлекаются:)

0
4 Imeline_Lill   (10.08.2010 12:17) [Материал]
я только не совсем поняла о бейсболле, но это не важно biggrin

2
3 Bella_Ysagi   (25.12.2009 19:48) [Материал]
biggrin

2
1 LaMur   (11.08.2009 11:52) [Материал]
Они такие смешные.... Посмотрим, что будет дальше... wink wink

4
2 vudrena   (21.08.2009 21:14) [Материал]
они не просто смешные! они суперрр!!!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: