Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Чёрно-белая полоса
Ему 36, и он преуспевающий врач-эмбриолог. Ей 28, и она работает ассистентом в юридической фирме. По счастливой случайности герои встречаются в Лас-Вегасе, но к чему всё это приведёт?

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

Танцуй со мной
Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 244
Гостей: 236
Пользователей: 8
оксанка), nastya_vampire1369, permyakovatd131, Alenakev, Tamila9505, таshа, abochkareva94, genrimoon26
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Вам пришло новое письмо

2026-9-29
16
0
0
Глава 33. Снова в путь
(On the Road again)

Эммет

ВЕСЕННИЕ КАНИКУ!! От счастья я мог бы станцевать джигу…Ну на самом деле, один раз я уже ее станцевал.
Все были в предвкушении наших каникул. Элис упаковала весь в свой гардероб в полудюжину чемоданов, другие полдюжины она приготовила для вещей, которые, как она не сомневалась, она купит за время каникул. Джаспер пытался утихомирить своего эльфа, но, похоже, энтузиазм Элис оказался заразительным, и Джаспер, отказавшись от своих безнадежных попыток, просто наблюдал за своей девушкой со счастливой улыбкой на лице. Эдвард и Белла были довольно спокойными, хотя и на их лицах были улыбки. Что касается меня, то, наверное, меня можно смело назвать Элис в мужской версии.
- Я думаю, что энтузиазма Элис и Эммета нам бы всем хватило на год вперед, - рассмеялся Эдвард, когда я затолкал в фургон, в котором лежали все наши вещи, последний чемодан Элис. (Предполагалось, что один из нас поведет фургон, а все остальные поедут на машине Элис).
- ДА! – прокричал я, наконец, закрыв багажник грузовика и проведя рукой по лбу, словно стирал пот.
Все закатили глаза.
- Что? – спросил я.
- Хорошо, что Розалии поедет из дома своих родителей вместе со своими вещами, - заметил Эдвард.
- У Розалии не очень много сумок, хотя потребовалась отдельная сумка для ее украшений, косметики…женских…принадлежностей, - сообщил Джаспер. На словах «женские принадлежности» мы с парнями поежились.
- Ведите себя как взрослые, - пробормотал Элис. – Ты чувствовал себя вполне комфортно, когда я попросила тебя купить мне тампоны, - выдала она, тыча пальцем в Джаспера, - а ты продаешь их в школе направо и налево, словно дилер какой-то, - обратилась она ко мне.
- Ага, вчера я заработал 20 долларов, - ухмыльнулся я.
- 10 из которых ты должен мне, потому что я заплатила за тебя в Старбаксе на прошлой неделе, - заметила Белла.
- Мне вот интересно, на что ты умудрился потратить 10 долларов в Старбаксе? – поинтересовался Эдвард.
Переглянувшись, мои подруги детства хором произнесли: «Печенье».
Я улыбнулся, а парни бормотали себе под нос что-то вроде «ничего себе».
- Эй, поехали уже, - начала подпрыгивать Элис.
- Ого, успокойся горошинка, - сказал мистер Брендон, направляясь к нам. – Вы забыли разговорники.
Белла рассмеялась, наблюдая за тем, как Элис подбежала, пританцовывая к своему отцу, чтобы забрать у нее два радиоприемника. Я ухмыльнулся, вспомнив последний раз, когда мы ехали на двух машинах.

- - - - - Воспоминание - - - - -

- Следуй за мной, - указал мне мистер Брендон.
- Есть, сэр, - отсалютовал я ему.
Мы находились по среди Сиэтла по пути в Форкс. Через минуту, после того как он сел в машину, мы уже катили по дороге. В течение десяти минут я следовал за ним, а потом неожиданно отклонился от дороги. Через мгновение мистера Брендона оказался за пределами моего поля зрения, а я ехал на восток… вместо того, чтобы ехать на запад.

- - - - - Окончание - - - - -

- Зачем нам радиоприемники? – удивился Джаспер.
- Лучше не спрашивай, - пробормотал Белла, кидая в мою сторону недобрые взгляды.
Я рассмеялся.
- Увидимся через неделю папочка, - попрощалась Элис, целуя отца в щеку.
- Я веду фургон! – сообщил я.
- Нет! – раздался крик четырех голосов.
- Вот черт, - пробормотал я.
- Я поведу, - вызвался Джаспер, и, чмокнув Элис в губы, выхватил у нее ключи.
Они были такими милыми, временами это даже приятно было наблюдать. Ну, если я не мог вести машину, тогда…
- МЕСТО ЗАНЯТО!- прокричал я, усаживаясь на переднее сиденье в машине Элис.
- Как дите малое, - услышал я бормотание Элис и Беллы.
Мы ехали уже несколько минут, когда я внезапно понял…
- Мне нужно в туалет, - сообщил я.
- ЭММЕТ! – закричали разом три человека в машине и одни на другом конце радиоприемника.
Мы остановились рядом с кокой-то заправкой, чтобы я смог сходить в туалет. Через несколько минут мы снова ехали.
Спустя сорок пять минут…я почувствовал, что я голоден. Когда я сообщил об этом, все застонали.
- Дайте угадаю, - послышался голос Джаспера. – Эммет голоден?
- Ага, - подтвердил я, пока мы подъезжали к очередной заправочной станции.
Там я закупил охапку всякой закуски.
- Ладно, в туалет тебе нужно? – спросила Элис.
- Нет.
- Ты купил себе поесть? – теперь уже спрашивал Эдвард.
- Да.
- Мы можем ехать? – уточнила Белла.
Я кивнул.
Две минуты спустя…
- Я пить хочу.
Все застонали.
Оставшаяся часть поездки прошла без особых происшествий. Я не нуждался ни в туалете, ни в еде, ни в воде,…по крайней мере, до тех пор, пока мы не доехали до Олимпии, но там уже никто не был против моих желаний и потребностей.

ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: Katuyshka (07.08.2009)
Просмотров: 2415 | Комментарии: 10 | Теги: Вам пришло новое письмо


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 10
0
10 робокашка   (28.10.2014 19:18) [Материал]
Гаргантюа или Пантагрюэль? tongue

0
9 galina_twilight   (22.06.2013 03:12) [Материал]
Эммет, я тебя обожаю! ))))

0
8 Tanya21   (15.03.2013 20:00) [Материал]
Спасибо за главу.

0
7 Апетамушта   (03.10.2011 00:10) [Материал]
Скоро его высадят посреди дороги и он пойдет пешком:)

0
6 Imeline_Lill   (10.08.2010 12:13) [Материал]
Эммет такой смешной)

1
5 Bella_Ysagi   (25.12.2009 19:45) [Материал]
Эммет словно малое дите))) biggrin

3
Эммет рулит!!!))) biggrin

2
3 karkusha   (06.12.2009 18:39) [Материал]
и вправду как ребенок biggrin

3
2 ANGEL-A   (14.08.2009 13:40) [Материал]
клас!!!!!!!!!!!!!!насмеялась до упаду biggrin biggrin biggrin biggrin

3
1 LaMur   (10.08.2009 15:53) [Материал]
biggrin biggrin Эммет отжигает....
Спасибо больше... буду ждать дальше,... biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: