Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Навсегда
– Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза…
Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.

Обещание
Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 89
Гостей: 82
Пользователей: 7
rina_, kat92, Twilight5_5, kristinavasenko23191, supernastenka-balashova, GalinaJq, yulechka6473
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Вам пришло новое письмо

2026-8-13
16
0
0
Глава 33. Снова в путь
(On the Road again)

Эммет

ВЕСЕННИЕ КАНИКУ!! От счастья я мог бы станцевать джигу…Ну на самом деле, один раз я уже ее станцевал.
Все были в предвкушении наших каникул. Элис упаковала весь в свой гардероб в полудюжину чемоданов, другие полдюжины она приготовила для вещей, которые, как она не сомневалась, она купит за время каникул. Джаспер пытался утихомирить своего эльфа, но, похоже, энтузиазм Элис оказался заразительным, и Джаспер, отказавшись от своих безнадежных попыток, просто наблюдал за своей девушкой со счастливой улыбкой на лице. Эдвард и Белла были довольно спокойными, хотя и на их лицах были улыбки. Что касается меня, то, наверное, меня можно смело назвать Элис в мужской версии.
- Я думаю, что энтузиазма Элис и Эммета нам бы всем хватило на год вперед, - рассмеялся Эдвард, когда я затолкал в фургон, в котором лежали все наши вещи, последний чемодан Элис. (Предполагалось, что один из нас поведет фургон, а все остальные поедут на машине Элис).
- ДА! – прокричал я, наконец, закрыв багажник грузовика и проведя рукой по лбу, словно стирал пот.
Все закатили глаза.
- Что? – спросил я.
- Хорошо, что Розалии поедет из дома своих родителей вместе со своими вещами, - заметил Эдвард.
- У Розалии не очень много сумок, хотя потребовалась отдельная сумка для ее украшений, косметики…женских…принадлежностей, - сообщил Джаспер. На словах «женские принадлежности» мы с парнями поежились.
- Ведите себя как взрослые, - пробормотал Элис. – Ты чувствовал себя вполне комфортно, когда я попросила тебя купить мне тампоны, - выдала она, тыча пальцем в Джаспера, - а ты продаешь их в школе направо и налево, словно дилер какой-то, - обратилась она ко мне.
- Ага, вчера я заработал 20 долларов, - ухмыльнулся я.
- 10 из которых ты должен мне, потому что я заплатила за тебя в Старбаксе на прошлой неделе, - заметила Белла.
- Мне вот интересно, на что ты умудрился потратить 10 долларов в Старбаксе? – поинтересовался Эдвард.
Переглянувшись, мои подруги детства хором произнесли: «Печенье».
Я улыбнулся, а парни бормотали себе под нос что-то вроде «ничего себе».
- Эй, поехали уже, - начала подпрыгивать Элис.
- Ого, успокойся горошинка, - сказал мистер Брендон, направляясь к нам. – Вы забыли разговорники.
Белла рассмеялась, наблюдая за тем, как Элис подбежала, пританцовывая к своему отцу, чтобы забрать у нее два радиоприемника. Я ухмыльнулся, вспомнив последний раз, когда мы ехали на двух машинах.

- - - - - Воспоминание - - - - -

- Следуй за мной, - указал мне мистер Брендон.
- Есть, сэр, - отсалютовал я ему.
Мы находились по среди Сиэтла по пути в Форкс. Через минуту, после того как он сел в машину, мы уже катили по дороге. В течение десяти минут я следовал за ним, а потом неожиданно отклонился от дороги. Через мгновение мистера Брендона оказался за пределами моего поля зрения, а я ехал на восток… вместо того, чтобы ехать на запад.

- - - - - Окончание - - - - -

- Зачем нам радиоприемники? – удивился Джаспер.
- Лучше не спрашивай, - пробормотал Белла, кидая в мою сторону недобрые взгляды.
Я рассмеялся.
- Увидимся через неделю папочка, - попрощалась Элис, целуя отца в щеку.
- Я веду фургон! – сообщил я.
- Нет! – раздался крик четырех голосов.
- Вот черт, - пробормотал я.
- Я поведу, - вызвался Джаспер, и, чмокнув Элис в губы, выхватил у нее ключи.
Они были такими милыми, временами это даже приятно было наблюдать. Ну, если я не мог вести машину, тогда…
- МЕСТО ЗАНЯТО!- прокричал я, усаживаясь на переднее сиденье в машине Элис.
- Как дите малое, - услышал я бормотание Элис и Беллы.
Мы ехали уже несколько минут, когда я внезапно понял…
- Мне нужно в туалет, - сообщил я.
- ЭММЕТ! – закричали разом три человека в машине и одни на другом конце радиоприемника.
Мы остановились рядом с кокой-то заправкой, чтобы я смог сходить в туалет. Через несколько минут мы снова ехали.
Спустя сорок пять минут…я почувствовал, что я голоден. Когда я сообщил об этом, все застонали.
- Дайте угадаю, - послышался голос Джаспера. – Эммет голоден?
- Ага, - подтвердил я, пока мы подъезжали к очередной заправочной станции.
Там я закупил охапку всякой закуски.
- Ладно, в туалет тебе нужно? – спросила Элис.
- Нет.
- Ты купил себе поесть? – теперь уже спрашивал Эдвард.
- Да.
- Мы можем ехать? – уточнила Белла.
Я кивнул.
Две минуты спустя…
- Я пить хочу.
Все застонали.
Оставшаяся часть поездки прошла без особых происшествий. Я не нуждался ни в туалете, ни в еде, ни в воде,…по крайней мере, до тех пор, пока мы не доехали до Олимпии, но там уже никто не был против моих желаний и потребностей.

ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: Katuyshka (07.08.2009)
Просмотров: 2409 | Комментарии: 10 | Теги: Вам пришло новое письмо


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 10
0
10 робокашка   (28.10.2014 19:18) [Материал]
Гаргантюа или Пантагрюэль? tongue

0
9 galina_twilight   (22.06.2013 03:12) [Материал]
Эммет, я тебя обожаю! ))))

0
8 Tanya21   (15.03.2013 20:00) [Материал]
Спасибо за главу.

0
7 Апетамушта   (03.10.2011 00:10) [Материал]
Скоро его высадят посреди дороги и он пойдет пешком:)

0
6 Imeline_Lill   (10.08.2010 12:13) [Материал]
Эммет такой смешной)

1
5 Bella_Ysagi   (25.12.2009 19:45) [Материал]
Эммет словно малое дите))) biggrin

3
Эммет рулит!!!))) biggrin

2
3 karkusha   (06.12.2009 18:39) [Материал]
и вправду как ребенок biggrin

3
2 ANGEL-A   (14.08.2009 13:40) [Материал]
клас!!!!!!!!!!!!!!насмеялась до упаду biggrin biggrin biggrin biggrin

3
1 LaMur   (10.08.2009 15:53) [Материал]
biggrin biggrin Эммет отжигает....
Спасибо больше... буду ждать дальше,... biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: