Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1688]
Из жизни актеров [1631]
Мини-фанфики [2606]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4829]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2397]
Все люди [15135]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14445]
Альтернатива [9029]
СЛЭШ и НЦ [9055]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4379]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей февраля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за март

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Чужое лицо
Я теперь другой - другое лицо, другое имя. Имею ли я право вмешиваться в ее жизнь? Ведь я для неё умер.

Танцуй со мной
Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Маленькие радости жизни
У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.

Неспящий в ночи
Блейз сыт по горло постоянными перепихонами Драко и Гермионы.

Call Me Home
Во времена Дикого Запада жизнь не была простой. Были те, кто заселил неизведанную землю, и те, кто беспрестанно странствовал по ней. Эдвард Каллен относился к людям второй группы. У него никогда не было дома, где смогло бы его сердце найти покой. Так как же мужчина, не знавший ничего, кроме неправильного, смог получить нечто непорочное и хорошее, что изменило его жизнь?

Игра
Кэл уверен, Фостер просто заблуждается. Он сможет ее завоевать.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 470
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Роман с прошлым. Глава 1.

2020-4-8
16
0
Эдвард подъехал к дому медленнее, чем обычно. Это предупредило меня, что что-то ожидало нас там, но даже если бы он как обычно повысил скорость, проезжая сквозь деревья, я не думаю что большой плакат на доме, удивил бы меня.

С днем рождения, Белла!

Мы с Эдвардом поженились ровно месяц назад во дворе дома Калленов. С тех пор у нас был самый экстравагантный медовый месяц из всех возможных, мы побывали во всех уголках Европы - от Лондона до Стамбула. Он хотел показать мне мир, а я была рада быть с ним.

Это действительно было счастье. Эдвард дал мне один человеческий опыт, который я хотела больше чем что-либо другое – и с тех пор он давал мне его каждый день, а иногда и несколько раз в день. Жар распространился по моему телу от воспоминаний, что мы делали до того, как уехали из Парижа…

- Я не верю, что месяц уже прошел - вздохнула я, с силой пытаясь закрыть чемодан. Эдвард убрал мою руку и легко закрыл его.

- Мы можем вернуться столько раз, сколько ты захочешь - пообещал он, заключая меня в объятия. - Европа никуда не денется.

- Я буду скучать не по Европе – сказала я с намеком - Но я буду скучать по нам, по способу, которым мы вместе сейчас… Я не хочу, чтобы это менялось.

- Это не изменится – сказал он – Если ты думаешь, что я когда-нибудь смогу убрать от тебя свои руки, то ты сумасшедшая.

И, словно в подтверждении его слов, его руки скользнули ниже, поглаживая мои ягодицы. Его затвердевшая длина надавила на мои бедра, и я простонала его имя.

- Даже когда я не буду человеком? – спросила я, затаив дыхание, поскольку он подтолкнул меня к кровати. Он оттолкнул чемодан в сторону, и я внезапно оказалась на его месте.

- Даже тогда - Его губы обнажили мою ключицу, опуская лямку топика – Особенно тогда. - Его руки ласкали мою кожу. – Ты даже представить не можешь вещи, которые я хочу сделать с тобой.

Я неровно засмеялась, пока теребила низ его футболки.

- Я уже не такая невинная девочка. Я думаю, что смогу представить достаточно

Его футболка со звуком приземлилась на пол. Cильные пальцы легко превратили мой топик в два.

- Ты должен продолжать делать это? – спросила я, мой голос комически ослаб, когда его губы сомкнулись вокруг моего соска.

- Ты действительно не возражаешь – пробормотал он, и я была слишком занята его прикосновениями, чтобы спорить. Рельеф мускулов под его кожей отвлекал меня полностью, и он воспользовался этим, ловко избавившись от моих джинс, и выбросив их прочь, мое нижнее белье последовало за ними. Всего три недели назад я была все еще смущена быть обнаженной перед его лицом, зная обо всем его великолепии. Но сейчас я, наконец, привыкла к этому. У меня никогда не будет иммунитета перед его красотой.

Его руки были везде одновременно – на моей груди, на моих бедрах, на моих ягодицах. Я учащенно дышала от каждого медленного, холодного прикосновения. Мою кожу покалывало. Я поборола себя и нашла в себе достаточно смелости, чтобы сместить мои руки на его талию, где его джинсы низко сидели на его бедрах. Я чертила гладкие линии по его обнаженной тазовой кости, возбуждаясь перспективой того, куда эта линия ведет. В ответ он низко промурлыкал что-то в мое ухо, и это заставило меня хотеть его еще больше.

Его губы коснулись моей шеи и направились к моему рту. Его вкуса под моим языком было достаточно, чтобы отвлечь меня от момента, когда он окончательно избавился от одежды. Я заметила это, только когда его обнаженная твердость надавила на меня. Я задохнулась от удивления.

- Извини – пробормотал он, отодвигаясь на долю дюйма.

- Не извиняйся – ответила я, и снова прижалась к его телу – Мне это нравится

Он тихо простонал, прижимая меня к себе, позволяя головке его эрекции дразнящее двигаться напротив моего центра.

- Эдвард – простонала я, обхватывая ногами его талию – Пожалуйста…

Обычно в этой ситуации он дразнил мое нетерпение. Но в этот раз, казалось он был так же нетерпелив, что и я. Он скользнул в меня одним гладким толчком. Это был мой любимый момент в наших занятиях любовью, момент окончательного завершения и первый взрыв удовольствия. Я цеплялась за его твердое и холодное тело в удивительном возбуждении, от каждого его движения внутри меня. Он двигался в сумасшедше устойчивом ритме, превосходно контролируя и рассчитывая свои движения, чтобы управлять мной и моими чувствами. Это было больше, чем я могла вынести, огонь сжигал изнутри тогда, как он постепенно увеличивал свой темп, пока я не начала кричать и впиваться пальцами в его спину. Мои мышцы сильно сжались вокруг него, позволяя лучше чувствовать каждый его дюйм, и я забылась. Его гортанный стон в моем ухе был единственным, что я слышала, перед тем как упасть в пропасть.

- Господи, Белла – вздохнул он, стараясь не надавливать на меня своим весом – Ты слишком хороша

- Как и ты – сказала я, пытаясь отдышаться

Он уткнулся носом в мое горло, и это было замечательно, чувствовать моей разгоряченной кожей его холод.

- Проклятье – пробормотала я, вспоминая мою порванную футболку – Теперь мне надо распаковать что-нибудь.

Он просто рассмеялся.

Более невинные части нашего медового месяца также были замечательны, я увидела все достопримечательности, о которых только читала, вместе с Эдвардом, объясняющим историю как он знал ее от Карлайла или из собственного опыта. Мы держались за руки в Париже и обнимались в гондоле в Венеции, и я попробовала так много разных блюд, что и не подсчитать, пока Эдвард смотрел на это с отвращением и развлечением, и мы купили слишком много сувениров и больше чемоданов, чтобы упаковать их всех.

Я могла признать это теперь – я была рада опыту, который он дал мне, рада, что я не поторопилась с изменением, и больше всего рада, что он был рядом со мной.

Когда мы вышли из машины, я поняла, что я даже не хочу сопротивляться вечеринке, которую, я знала, мы найдем внутри. Я не возражала, что мне исполнилось девятнадцать сегодня. Где-нибудь на моем пути числа прекратят иметь значение, пока Эдвард будет счастлив и у меня будет вечность с ним.

- Ты не возражаешь? – подтвердил он, его рука ласкала меня пониже спины, пока мы остановились у двери

- Нет – я улыбнулась – Я думаю это хорошее время, чтобы начать праздновать

Он улыбнулся в ответ и быстро поцеловал меня до того, как мы вошли внутрь

Вся семья, даже Розали, ждали нас в гостиной. Я слышала несколько восклицаний “добро пожаловать домой” и “с днем рождения” пока Элис мчалась обнять меня.

- Как медовый месяц? – спросила она радостно – Привезли мне подарки?

Я засмеялась.
-Медовый месяц был замечательным, и, да, мы привезли подарки – но не должна была я задать этот вопрос?

Эммет засмеялся, внезапно оказавшись около меня, ближе, чем я ожидала.
- Что, всего времени с Эдвардом не показалось достаточно?

Движение брови Эммета подсказало мне, что именно он имел ввиду, и я покраснела. Эдвард слегка зарычал около меня.

- Оставь ее в покое, Эммет – сказал он, скрещивая руки на груди в угрожающем жесте.

Эммет невозмутимо рассмеялся
- Я вижу, физическая близость совсем не изменила тебя. Тебе нужно работать над ним, Белла.

- Эммет! Не смущай ее! - отчитала его Эсме, поскольку я неистово покраснела. Элис засмеялась и потянула меня в столовую, остальные последовали за нами. Я слышала редкие удары, означающие, что Эммет и Эдвард все еще ругались позади меня.

Столовая была украшена относительно безопасными воздушными шариками и цветами, и я справедливо была уверена, что не будет повторения моей прошлой вечеринки по случаю дня рождения, или ее последствий. Мы с Эдвардом теперь были вместе, и если так случится, что Джаспер укусит меня… что ж, это только ускорит неизбежное.

Элис направила меня к стулу во главе стола. Остальные остались стоять вокруг стола, и я чувствовала себя скорее, как главное блюдо на банкете. Единственное, чего не хватало - серебряного блюда и яблока у меня во рту. Эдвард встал сзади меня, положив руку обратно на мою шею, и я немедленно расслабилась.

- Время подарков! – радостно воскликнула Элис, и бросилась в кухню только для того, чтобы вернуться через долю секунды с грудой пакетов. Некоторые из них были абсурдно большими.

- Ох, действительно. В чем еще я могу нуждаться сейчас? – тревожно простонала я, поскольку груда приземлилась прямо передо мной. Очевидно, у нас не было никакой потребности в приборах и мебели и кухонной посуде, которая появилась в качестве свадебных подарков, но это не помешало Элис зарегистрировать нас в нескольких магазинах, к моему большому затруднению.

- Не будь глупой Белла, это твой день рождения – поспорила Элис – Речь идет не о том, что тебе нужно, а о том, чего ты хочешь.

- Хотя в некотором ты действительно будешь нуждаться, когда распакуешь все это – добавил Эммет, прежде чем я смогла запротестовать.

Как оказалось, Эммет был прав. Двумя из подарков были полки для моих бесконечных книг и платяной шкаф – прекрасный старинный платяной шкаф, если точнее – который был мне нужен для моей одежды, при условии, что туалет Эдварда уже был полон вещами почти вековой ценности. Вампиры, как оказалось, были ужасными барахольщиками. Я определенно должна была ввести в это домашнее хозяйство понятие избавляться от вещей время от времени.

Карлайл и Эсме подарили нам более простой подарок – копию нашей свадебной фотографии. Рассматривая ее, я подумала, что я наконец-то выглядела так, как будто принадлежала его кругу. Это не значит, что я все еще не выглядела смехотворной простушкой рядом с его богоподобной красотой, но это выглядело, словно его счастье излучалось на меня. Как будто бы любовь Эдварда делала меня красивой.

Губы Эдварда коснулись моего уха сзади, как будто бы он прочитал мои мысли.
- Камера не справедлива – пробормотал он

- Ты так думаешь? – спросила я рассеянно

- Я никогда не видел ничего красивее, чем ты на нашей свадьбе – сказал он, поворачивая голову и целуя мой висок. Я таяла. Он заслуживал намного больше, чем я могла ему дать, и все же он дал мне так много… По крайней мере я могла дать ему свадьбу. Теперь я была довольна, что не настояла на тайном бегстве, потому что слышала радость в его голосе от этих воспоминаний.

- Хватит уже, вы двое – прервала нас Элис – Время самого главного

Огни резко потухли и я напряглась. Это не было хорошим знаком, зная Элис. Но она просто появилась в кухонном проеме, неся маленький торт, освещенный свечами. Нам нем сахарной глазурью было написано “19 навсегда”. Я засмеялась.

Элис аккуратно поставила его около меня, достаточно далеко, чтобы я не подпалила что-нибудь.

- Загадай желание – потребовала она. Я задумалась над этим. У меня было все, что я когда-либо хотела. Если это только могло сделать Эдварда таким же счастливым…

Я желаю дать Эдварду весь человеческий опыт, который он дал мне.

Я глубоко вдохнула, задула свечи, и все почернело.

Категория: Наши переводы | Добавил: Lorri (03.07.2009)
Просмотров: 6947 | Комментарии: 40


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 401 2 »
0
40 angel7955   (12.03.2019 09:14) [Материал]
А я представила, если бы она прихватила этот торт с 19 навсегда, то как она потом бы в 1918 году оправдала бы странную надпись на нем, было бы весело

0
39 робокашка   (09.01.2015 12:21) [Материал]
я так понимаю, назад в прошлое...

0
38 Bubli4ek   (29.12.2014 17:52) [Материал]
Юхуу!И тут понеслось... biggrin biggrin biggrin

0
37 Анжи   (25.11.2014 18:00) [Материал]
наконец-то добралась сюда!
Засела читать!

0
36 Eva_summer   (09.06.2014 02:30) [Материал]
Так долго ходила вокруг этого перевода, и хотелось и кололось)) biggrin
И вот решилась!) Замечательный перевод спасибо! happy

0
35 чиж7764   (13.04.2013 19:02) [Материал]
Классное начало! Учитывая, что я читаю задом наперёд. То есть эту работу я читаю ПОСЛЕ того же от лица Эдварда. Не рассердитесь, авторы? (переводчик, в особенности). На словах "всё почернело" я немного напряглась... Хотя и знаю уже, что должно случиться. Извините. wink

0
34 NIKAMODA   (15.08.2012 13:34) [Материал]
Что же там дальше будет:)безумно интересно иду читать дальше

0
33 Vitalana   (10.06.2012 18:22) [Материал]
Безумно интересно!!!

0
32 nina75   (03.06.2012 23:23) [Материал]
Ой, нравится. Бегу читать дальше.

0
31 Linkalove   (22.05.2012 21:13) [Материал]
ооо..меня распирает любопытство и предвкушение очень интересной истории, с нетерпением начинаю читать) smile

0
30 М_Э_Б_У_К_Х   (14.04.2012 20:27) [Материал]
Вот это да, вот это да. Интересно, особенно последняя часть))

0
29 Zлючка   (13.04.2012 22:18) [Материал]
Только начало, а уже такие страсти

+1
28 RibekN   (08.04.2012 11:48) [Материал]
Я глубоко вдохнула, задула свечи, и все почернело.
Всё почернело...? Класс! Слишком глубоко вдохнула?!... smile Так-так-так интересно, что же дальше? smile

0
27 valbury   (20.12.2011 03:29) [Материал]
Интересно!
Спасибо за перевод!!!

0
26 Марка   (29.10.2011 00:40) [Материал]
Очень интересно!

0
25 Solt   (23.09.2011 20:37) [Материал]
Мне уже интересно.

0
24 Lenaburk0va   (11.09.2011 19:56) [Материал]
начало определенно понравилось!

0
23 Candise   (17.08.2011 17:06) [Материал]
Ммммм... интересненько happy

0
22 The_BEST   (15.08.2011 19:36) [Материал]
мммммм....как интригует ))) happy

+1
21 Hecata   (12.08.2011 12:15) [Материал]
Интересное начало!
В который раз убеждаюсь,что с нашими желаниями нужно быть более осторожными...

0
интересное начало happy спасибо))

0
ачало мне понравилось.

0
18 Katy93   (06.02.2011 02:22) [Материал]
суууууууупер** wink wink wink

0
17 Anonim   (15.01.2011 22:16) [Материал]
Интригующие начало)))

0
16 EmiliaCullen   (15.01.2011 18:02) [Материал]
Очень интересная идея!

0
15 vorobeva_olya   (16.12.2010 22:05) [Материал]
Начало просто супер! smile

0
14 lera)))   (25.10.2010 21:24) [Материал]
суперский фик...........

0
13 Жабенятко   (21.10.2010 01:03) [Материал]
классная идея happy

0
12 milagras   (22.08.2010 22:16) [Материал]
да ну и желание что сейчас будет даже страшно представить ....думаю что Эдварду еще оукница этот человечески опыт biggrin biggrin biggrin

+2
11 Maу   (12.08.2010 01:21) [Материал]
хи....сейчас начнется=)

1-30 31-40
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]