Namesake - Страница 2 - Twilight Russia. Форум

Набор в команду сайта
Набор переводчиков новостей Требуются Бабки-Ёжки (критики)! Требуются переводчики для заброшенных фанфиков! Набор в Студию TRAudio Набор в команду Видеомонтажа

Наши конкурсы
ФАНФИКИАДА Значки за комментарии

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Задай вопрос специалисту Наш народный перевод Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам Фанфик-фесты

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

Бонус об Эдварде №6. Отпуск. Часть 5

Semper Fidelis. Бонус об Эдварде №6. Часть 4

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.

Dark child
Что если Белла, только на половину человек...

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…

Исчезнувшая
Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос

Мой Клуб - это...

1. Робстен

2. team Эдвард

3. Другое

4. team Элис

5. team Джаспер

6. team Джейк

7. team Эммет

8. team Роб

9. team Кристен

10. team Тэйлор

11. team Белла

12. team Роуз

13. антиРобстен

14. team антиРоб

15. антиТэйлор

[ Результаты · Архив опросов ]

Всего ответов: 8911

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 2 из 2
«
1
2

Namesake (Фандом: Касл)

Namesake

Tesoro

Дата: Вторник, 10.06.2014, 21:44 | Сообщение # 1

I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели

Сообщений: 12771

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

3 место в номинации Лучший перевод мини-фика по другим произведениям

За красивое оформление спасибо мастерице Зубик

Название: Namesake
Автор: Midnight Raptor
Переводчик: AleksSummer
Бета: Астрюша
Разрешение на перевод: Получено
Разрешение на размещение перевода: Получено
Фандом: Касл
Основные персонажи: Кевин Райан, Ричард Касл, Кейт Беккет, Хавьер Эспозито
Пейринг: Кейт Беккет/Ричард Касл
Жанр: Романтика, ER (Established Relationship)
Рейтинг: G
Размер: Драббл
Дисклеймер: Все права на фандом принадлежат создателям сериала, идея-автору.
Описание:

- Вы придумали имя?
- Конечно. Хавьер, так? В честь его любимого дяди.
- Что за имя, Хавьер Касл?

От DeF4oNKa: Обратите внимание, что я не являюсь ни автором, ни переводчикам и даже не бетой. Я просто выставляю здесь этот перевод. Спасибо большое Лене за редакцию, Настюше за оформление, и моей Юле-бро за советы. Надеюсь вам понравиться эта забавная зарисовочка.

Сообщение отредактировал Tesoro - Пятница, 01.05.2015, 22:17

Tesoro

Дата: Пятница, 01.05.2015, 22:23 | Сообщение # 26

I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели

Сообщений: 12771

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Всем привет! Спешу сообщить, что у этого перевода появился аудио-трейлер. Большое спасибо девочкам за их работу. Если есть желание, то вы можете поблагодарить девулей плюсиками в репутацию: Pinenuts и little_hamster

traum_al

Дата: Вторник, 08.12.2015, 15:10 | Сообщение # 27

Лейна&Сирин

Группа: PR campaign

Сообщений: 2777

Статус:

Такая чудесная милая история happy

и как же они её назвали? happy

Rara-avis

Дата: Вторник, 08.11.2016, 18:00 | Сообщение # 28

На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные

Сообщений: 11261

Статус:

Смайл настроения:

Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим?

Namesake (Фандом: Касл)

Страница 2 из 2
«
1
2

Зима в воздухе

Живая лента активности сайта

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92