Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?
...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…
Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Namesake (Фандом: Касл)
Namesake
TesoroДата: Вторник, 10.06.2014, 21:44 | Сообщение # 1
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



3 место в номинации Лучший перевод мини-фика по другим произведениям



За красивое оформление спасибо мастерице Зубик






Название: Namesake
Автор: Midnight Raptor
Переводчик: AleksSummer
Бета: Астрюша
Разрешение на перевод: Получено
Разрешение на размещение перевода: Получено
Фандом: Касл
Основные персонажи: Кевин Райан, Ричард Касл, Кейт Беккет, Хавьер Эспозито
Пейринг: Кейт Беккет/Ричард Касл
Жанр: Романтика, ER (Established Relationship)
Рейтинг: G
Размер: Драббл
Дисклеймер: Все права на фандом принадлежат создателям сериала, идея-автору.
Описание:
- Вы придумали имя?
- Конечно. Хавьер, так? В честь его любимого дяди.
- Что за имя, Хавьер Касл?

От DeF4oNKa: Обратите внимание, что я не являюсь ни автором, ни переводчикам и даже не бетой. Я просто выставляю здесь этот перевод. Спасибо большое Лене за редакцию, Настюше за оформление, и моей Юле-бро за советы. Надеюсь вам понравиться эта забавная зарисовочка.




Сообщение отредактировал Tesoro - Пятница, 01.05.2015, 22:17
 
TesoroДата: Пятница, 01.05.2015, 22:23 | Сообщение # 26
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Всем привет! Спешу сообщить, что у этого перевода появился аудио-трейлер. Большое спасибо девочкам за их работу. Если есть желание, то вы можете поблагодарить девулей плюсиками в репутацию: Pinenuts и little_hamster


 
traum_alДата: Вторник, 08.12.2015, 15:10 | Сообщение # 27
Лейна&Сирин

Группа: PR campaign
Сообщений: 2777


Статус:




Такая чудесная милая история happy и как же они её назвали? happy
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 18:00 | Сообщение # 28
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11265


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Namesake (Фандом: Касл)
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92