Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Namesake (Фандом: Касл)
Namesake
TesoroДата: Вторник, 10.06.2014, 21:44 | Сообщение # 1
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



3 место в номинации Лучший перевод мини-фика по другим произведениям



За красивое оформление спасибо мастерице Зубик






Название: Namesake
Автор: Midnight Raptor
Переводчик: AleksSummer
Бета: Астрюша
Разрешение на перевод: Получено
Разрешение на размещение перевода: Получено
Фандом: Касл
Основные персонажи: Кевин Райан, Ричард Касл, Кейт Беккет, Хавьер Эспозито
Пейринг: Кейт Беккет/Ричард Касл
Жанр: Романтика, ER (Established Relationship)
Рейтинг: G
Размер: Драббл
Дисклеймер: Все права на фандом принадлежат создателям сериала, идея-автору.
Описание:
- Вы придумали имя?
- Конечно. Хавьер, так? В честь его любимого дяди.
- Что за имя, Хавьер Касл?

От DeF4oNKa: Обратите внимание, что я не являюсь ни автором, ни переводчикам и даже не бетой. Я просто выставляю здесь этот перевод. Спасибо большое Лене за редакцию, Настюше за оформление, и моей Юле-бро за советы. Надеюсь вам понравиться эта забавная зарисовочка.





Сообщение отредактировал Tesoro - Пятница, 01.05.2015, 22:17
 
CaramellaДата: Вторник, 10.06.2014, 21:50 | Сообщение # 2

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


DeF4oNKa, с открытием Машенция.
Очень красивое оформление темы Настена молодец и ты постаралась на славу, приятно смотреть на тему, залюбовалась.
Люблю легкие фф, думаю это как раз такой. Естественно прочту и вернусь к тебе с комментарием! wink
Желаю интересных и отзывчивых читателей.Удачи, Машенция!
Люблю, целую и поздравляю ещё раз с открытием мое солнышко!





Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)


Сообщение отредактировал iammisspattinson - Вторник, 10.06.2014, 21:52
 
TesoroДата: Вторник, 10.06.2014, 22:09 | Сообщение # 3
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата iammisspattinson;2679681
DeF4oNKa, с открытием Машенция.

Спасибо, Юлик wink
Цитата iammisspattinson;2679681
Очень красивое оформление темы Настена молодец и ты постаралась на славу, приятно смотреть на тему, залюбовалась.

Я то ничего особо не сделала, все Настя happy
Цитата iammisspattinson;2679681
Люблю легкие фф, думаю это как раз такой.

Именно такой он и есть))
Цитата iammisspattinson;2679681
Естественно прочту и вернусь к тебе с комментарием!

Я в тебе нисколечки не сомневалась.
Цитата iammisspattinson;2679681
Желаю интересных и отзывчивых читателей.Удачи, Машенция!

Спасибо, милая! wink
Цитата iammisspattinson;2679681
Люблю, целую и поздравляю ещё раз с открытием мое солнышко!




 
ЗубикДата: Вторник, 10.06.2014, 23:42 | Сообщение # 4
devil side

Группа: Проверенные
Сообщений: 2058


Статус:
Смайл настроения:




Цитата iammisspattinson ()
Очень красивое оформление темы Настена молодец

Цитата DeF4oNKa ()
Я то ничего особо не сделала, все Настя




На самом деле, прочла историю, чтобы хоть как-то вдохновиться на создание обложки (фандом, я, увы, не знаю). Фанфик очень милый и веселый happy и прекрасно поднимает настроение.
Рада, что эта история стала первой для меня в данном фандоме smile
Спасибо автору и переводчику за такое чудо smile И конечно же DeF4oNKa, за выкладку на ТР! smile

Надеюсь, эта милая зарисовка найдет своего читателя здесь
happy


РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
 
PinenutsДата: Среда, 11.06.2014, 00:30 | Сообщение # 5

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Машууутик дорогой мой привет!

Я прямо в восторге, новый фик по Каслу, хоть и маленький, но хоть что-то happy
Хоть от сессии немного отвлекусь при прочтении cool
Описание мне нравится, и даже очень biggrin
Буду очень ждать активации wink
И спасибо моя хорошая, за то, что снова выкладываешь нам историю по Каслу happy


 
ShantanelДата: Среда, 11.06.2014, 02:31 | Сообщение # 6
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Ой-ой-ой, я мимо точно не пройду! Но пока только отмечусь, чтобы после окончания сессии не забыть заглянуть в эту чудесную темку с отзывом...
Машуль, спасибо за историю по этому фандому! happy Я уже в нетерпении!


 
Carpe_DiemДата: Среда, 11.06.2014, 08:52 | Сообщение # 7
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




DeF4oNKa, С открытием! Спасибо большое, что выложила эту замечательную историю!
Фанфик настолько легкий и милый, что читается все на одном дыхании.
А с именами -это просто жесть! Нет бы, выслушали сначала, а потом уже и предлагали.
А обложка потрясающая! Зубик, Спасибо за такую шикарную обложку!


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
TesoroДата: Среда, 11.06.2014, 14:49 | Сообщение # 8
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Зубик, Dаaf, Shantanel, Carpe_Diem, спасибо дорогие, за ваши отзывы! wink
Цитата Зубик
Рада, что эта история стала первой для меня в данном фандоме

Будем надеяться, что ты как-нибудь посмотришь и сам сериал wink
Цитата Зубик
И конечно же DeF4oNKa, за выкладку на ТР!

Да меня особо благодарить не за что. Мое дело десятое тут))
Настюшка, еще раз спасибо, что выручила меня. Если бы не ты, скорее всего, история бы не скоро появилась тут.

Цитата Зубик
Надеюсь, эта милая зарисовка найдет своего читателя здесь

Надеемся вместе smile
Цитата Dаaf
Машууутик дорогой мой привет!

Привет, хорошая моя! wink
Цитата Dаaf
Я прямо в восторге, новый фик по Каслу, хоть и маленький, но хоть что-то

Уже только ради тебя, стоит подыскивать фики, чтобы разместить здесь. Или писать самой biggrin
Цитата Dаaf
Описание мне нравится, и даже очень

Меня тоже это привлекло. Обожаю Райана и Эспозито. happy
Цитата Dаaf
Буду очень ждать активации

О, все уже активно.
Цитата Dаaf
И спасибо моя хорошая, за то, что снова выкладываешь нам историю по Каслу

Тебе спасибо, что ты опять со мной happy
Цитата Shantanel
Ой-ой-ой, я мимо точно не пройду!

Увиу. Я рада, что ты тут))
Цитата Shantanel
Но пока только отмечусь, чтобы после окончания сессии не забыть заглянуть в эту чудесную темку с отзывом...

Рада, что ты тут хотя бы отметилась))
Цитата Carpe_Diem
С открытием! Спасибо большое, что выложила эту замечательную историю!

Спасибо!
Цитата Carpe_Diem
Фанфик настолько легкий и милый, что читается все на одном дыхании.

Это меня и привлекло. happy
Цитата Carpe_Diem
А с именами -это просто жесть! Нет бы, выслушали сначала, а потом уже и предлагали.

Это же ребята))) Они так хотят принять участие в жизни Касла и Бекетт. smile


 
Carpe_DiemДата: Среда, 11.06.2014, 14:55 | Сообщение # 9
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Цитата DeF4oNKa ()
Спасибо!

Не за что, я ради Касла на край света пойду! biggrin
Цитата DeF4oNKa ()
Это же ребята))) Они так хотят принять участие в жизни Касла и Бекетт.

Безусловно! wink


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
CaramellaДата: Среда, 11.06.2014, 16:03 | Сообщение # 10

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


DeF4oNKa, спасибо Маш за то, что поделилась с нами этой замечательной истории.
Я люблю такие миники, легкие не перегруженные, приносящие позитив и хорошее настроение.
И посмеялась от души и улыбнулась и по умилялась все в меру было.
И конечно задумка отличная с девочкой, обломали парней по полной, их спор мне напомнил момент из серии где они спорили, кто будет другом жениха на свадьбе, забавные такие.
Автору и переводчику отдельная благодарность за это чудо.И ещё раз, спасибо тебе милая за такую милую историю, я осталась очень ей довольна.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
TesoroДата: Среда, 11.06.2014, 17:28 | Сообщение # 11
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Carpe_Diem, спасибо за отзыв wink
iammisspattinson, привет, Юляшкин!
Цитата iammisspattinson
спасибо Маш за то, что поделилась с нами этой замечательной истории.

Тебе большое спасибо, что поддержала меня и читала фик wink
Цитата iammisspattinson
Я люблю такие миники, легкие не перегруженные, приносящие позитив и хорошее настроение.

Вот и мне нравятся. Без всякого напряга и жесткача happy
Цитата iammisspattinson
их спор мне напомнил момент из серии где они спорили, кто будет другом жениха на свадьбе, забавные такие.

Все в стиле этих двоих. Их споры это нечто))
Цитата iammisspattinson
И ещё раз, спасибо тебе милая за такую милую историю, я осталась очень ей довольна.

И тебе еще раз спасибо, милая! wink


 
Carpe_DiemДата: Среда, 11.06.2014, 17:36 | Сообщение # 12
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Цитата DeF4oNKa ()
Carpe_Diem, спасибо за отзыв

Не за что! smile


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
PinenutsДата: Пятница, 13.06.2014, 09:35 | Сообщение # 13

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата DeF4oNKa ()
Или писать самой

Маня не упускай эту мысль! Я же от тебя не отстану, пока ты не напишешь обещанный фф cool

DeF4oNKa, Марууусич привет!
Большое тебе спасибо за эту супер-пупер милую и клёвую зарисовочку happy
Мне так понравилось, очень и очень сильно smile
Райан и Эспо такие милашки biggrin Обожаю эту парочку biggrin

Поскорее бы уже у Кейт и Касла и в самом деле появился такой же милый малыш, в синем свёртке, можно и в розовом, а лучше и в том, и том tongue

Спасибо ещё раз мой хороший за то, что выложила эту потрясающую зарисовку! *Чмок тебя




Сообщение отредактировал Dаaf - Пятница, 13.06.2014, 10:33
 
DeruddyДата: Пятница, 13.06.2014, 15:06 | Сообщение # 14
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Спасибо за это милашество. Так намахать Райана и Эспозито могли только Бэккет с Каслом biggrin Однако, надо отдать должное желанию Кевина дать крохе имя - такая напористость заслуживает поощрения (хотя бы второе или третье имя может быть и "Райан" wink )

 
TesoroДата: Пятница, 13.06.2014, 22:18 | Сообщение # 15
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Dаaf, Deruddy,спасибо вам, девуленьки, за ваши отзывы!
Цитата Dаaf
DeF4oNKa, Марууусич привет!

Привет, хороший мой! happy
Цитата Dаaf
Маня не упускай эту мысль! Я же от тебя не отстану, пока ты не напишешь обещанный фф

Ахаха, постараюсь не упускать)) wink
Цитата Dаaf
Большое тебе спасибо за эту супер-пупер милую и клёвую зарисовочку

Тебе спасибо, что всегда со мной!))
Цитата Dаaf
Мне так понравилось, очень и очень сильно

Я безумно рада happy
Цитата Dаaf
Райан и Эспо такие милашки Обожаю эту парочку

О дааа, их споры... Люблю такие фики, в которых направлено внимания на них, но не СЛЕШ, а просто френдшип))
Цитата Dаaf
Поскорее бы уже у Кейт и Касла и в самом деле появился такой же милый малыш, в синем свёртке, можно и в розовом, а лучше и в том, и том

Хах, я просто в таком диком ожидании сезона нового. Уже что угодно жду. А еще жду релиз 6 сезона на ДВД, там такая сцена должна быть... spiteful
Цитата Dаaf
Спасибо ещё раз мой хороший за то, что выложила эту потрясающую зарисовку! *Чмок тебя

Постараюсь еще чего надыбать biggrin
Deruddy, привет!
Цитата Deruddy
Спасибо за это милашество.

Спасибо, что прочитала и за комментарии! wink
Цитата Deruddy
Так намахать Райана и Эспозито могли только Бэккет с Каслом

Ахах, эта парочка еще и не такое может)))
Цитата Deruddy
Однако, надо отдать должное желанию Кевина дать крохе имя

Эспозито же тоже не отставал от Райана))
Цитата Deruddy
такая напористость заслуживает поощрения (хотя бы второе или третье имя может быть и "Райан" )

Вижу, что Райан у тебя в любимчиках? biggrin


 
DeruddyДата: Воскресенье, 15.06.2014, 22:24 | Сообщение # 16
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата DeF4oNKa ()
Вижу, что Райан у тебя в любимчиках?

Каюсь, грешна
Бледнолицые ирландцы мне куда ближе знойных латиносов (или кто у нас там Хави?..) biggrin


 
TesoroДата: Понедельник, 16.06.2014, 01:57 | Сообщение # 17
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Deruddy
Каюсь, грешна
Бледнолицые ирландцы мне куда ближе знойных латиносов (или кто у нас там Хави?..)

Ну я так и поняла biggrin
У меня как-то не получается выделить из них кого-то)) Люблю их обоих одинаково. И воспринимаю их как одно целое. Ахаха, пусть это и странно звучит, но все равно без намек на СЛЭШ. Для меня дружба парней - это вообще святое, которое нельзя шипперить biggrin При чем, я не говорю только именно об этом фандоме. smile


 
DeruddyДата: Понедельник, 16.06.2014, 10:30 | Сообщение # 18
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата DeF4oNKa ()
У меня как-то не получается выделить из них кого-то)) Люблю их обоих одинаково. И воспринимаю их как одно целое. Ахаха, пусть это и странно звучит, но все равно без намек на СЛЭШ. Для меня дружба парней - это вообще святое, которое нельзя шипперить

А мне Райан особо по сердцу пришелся после серии, где ему пришлось вернуться в притон ирландских бандитов. Актер так ярко передал этот контраст между Райаном-копом и Райаном-под-прикрытием. Ну и, конечно же, тот внешний вид, который создали для этого образа костюмеры!..
А шипперить Кевина и Хави - и в мыслях не было! Это же просто жесть


 
TesoroДата: Понедельник, 16.06.2014, 17:11 | Сообщение # 19
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Deruddy
А мне Райан особо по сердцу пришелся после серии, где ему пришлось вернуться в притон ирландских бандитов. Актер так ярко передал этот контраст между Райаном-копом и Райаном-под-прикрытием. Ну и, конечно же, тот внешний вид, который создали для этого образа костюмеры!..

Да, там Райан открылся для меня тоже с другой стороны. Но в 6 сзеоне при пожаре, они мне показали свою дружбу и на что они готовы пойти за друг друга. cry
Цитата Deruddy
А шипперить Кевина и Хави - и в мыслях не было! Это же просто жесть

Да нет, я не говорю, что ты, но на самом деле столько фиков с этим пейрингом wacko


 
DeruddyДата: Понедельник, 16.06.2014, 22:03 | Сообщение # 20
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата DeF4oNKa ()
Да, там Райан открылся для меня тоже с другой стороны. Но в 6 сезоне при пожаре, они мне показали свою дружбу и на что они готовы пойти за друг друга

Это точно. У них просто образцовые отношения напарников happy


 
СatRinaДата: Понедельник, 23.06.2014, 22:15 | Сообщение # 21
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Хорошая зарисовка) Мне очень понравилась и подняла настроение.
Ну, что сказать - Эспо и Райан в своем репертуаре, но очень жаль, что в конце концов Эспо нечем крыть.


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
TesoroДата: Вторник, 24.06.2014, 19:59 | Сообщение # 22
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


СatRina, привет!
Цитата СatRina
Хорошая зарисовка) Мне очень понравилась и подняла настроение

Я рада, что тебе понравилось!
Цитата СatRina
Ну, что сказать - Эспо и Райан в своем репертуаре, но очень жаль, что в конце концов Эспо нечем крыть.

У ребят много поклонников, как я вижу biggrin Они мне тоже нравятся. Забавные ребятки)))


 
ShantanelДата: Вторник, 24.06.2014, 20:54 | Сообщение # 23
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Маша, большое спасибо, что поделилась с нами такой невероятной, трогательной и милой историей!
Спасибо, Астрюша, что присоединились к идее Маши и помогли с редактурой этого маленького чуда!

Все-таки, какой же это талант, в таком объеме уместить все самое важное и со стороны сюжетной линии, и со стороны красоты изложения - описания чувств Кейт такие живые, словно это не ее ощущения, а собственные.
Никогда не сомневалась, что Касл будет прекрасным, нежным и заботливым мужем и отцом. Но так же я никогда и не сомневалась, что Кейт останется все такой же упрямой - это ж надо, на восьмом месяце выезжать по опасным делам! Хорошо, что рядом с ними всегда такие верные и всегда такие балагуры-друзья, которые не только подставят в нужный момент плечо (читать - оттолкнут от пули), но и поднимут настроение своей открытостью и непосредственностью.

Большое-большое спасибо, что это история здесь!


 
TesoroДата: Среда, 25.06.2014, 03:16 | Сообщение # 24
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Shantanel, привет, хороший мой! wink
Цитата Shantanel
Маша, большое спасибо, что поделилась с нами такой невероятной, трогательной и милой историей!

Ксюшик, спасибо, что пришла и оставила комментарий! happy
Цитата Shantanel
Спасибо, Астрюша, что присоединились к идее Маши и помогли с редактурой этого маленького чуда!

На самом деле ей просто большущее спасибо. Мне даже оформление сделала Настя быстрей, чем я нашла бету. Я уже совсем отчаялась, а Лена мне спасла. Плюс проверила перевод. happy Так... На всякий случай.
Цитата Shantanel
Все-таки, какой же это талант, в таком объеме уместить все самое важное и со стороны сюжетной линии,

Я таким талантом не обладаю точно. biggrin Самое важное у меня в объеме 10 страниц biggrin
Цитата Shantanel
и со стороны красоты изложения - описания чувств Кейт такие живые, словно это не ее ощущения, а собственные.

Для меня это тоже важно. Описать так, будто ты сама прочувствовала каждую эмоцию. И не каждому автору, к сожалению, это удается. sad
Цитата Shantanel
Никогда не сомневалась, что Касл будет прекрасным, нежным и заботливым мужем и отцом.

Ну то, каким он может быть отцом, мы уже знаем. А мужем... Кейт его изменила. Парень повзрослел. И я уверена, что мы еще увидим, каким прекрасным мужем он будет happy
Цитата Shantanel
Но так же я никогда и не сомневалась, что Кейт останется все такой же упрямой - это ж надо, на восьмом месяце выезжать по опасным делам!

Это же Кейт... Работа-второй дом. При смерти будет - пойдет работать biggrin Хотя восьмой месяц - это уже не дело. И хорошо, что Райан был рядом. smile
Цитата Shantanel
Хорошо, что рядом с ними всегда такие верные и всегда такие балагуры-друзья, которые не только подставят в нужный момент плечо (читать - оттолкнут от пули), но и поднимут настроение своей открытостью и непосредственностью.

Всегда завидую такой дружбе. И безумно рада за тех, кто имеет таких друзей. Пусть это даже сериал/фик, но я всегда рада за них. Они больше чем друзья. Они семья. happy
Цитата Shantanel
Большое-большое спасибо, что это история здесь!

Тебе большущее спасибо. За то, что прочитала и написала тут


 
ShantanelДата: Среда, 25.06.2014, 03:38 | Сообщение # 25
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Цитата DeF4oNKa ()
На самом деле ей просто большущее спасибо. Мне даже оформление сделала Настя быстрей, чем я нашла бету. Я уже совсем отчаялась, а Лена мне спасла. Плюс проверила перевод. Так... На всякий случай.

О-о-о, просто необъятное спасибо еще раз за такую работу!

Цитата DeF4oNKa ()
Я таким талантом не обладаю точно. Самое важное у меня в объеме 10 страниц

И я не обладаю, Машуль) Потому и восхищаюсь авторами, которые способны так красиво уместить на небольшом объеме все самое нужное, так сказать smile

Цитата DeF4oNKa ()
Ну то, каким он может быть отцом, мы уже знаем.

Да, но я говорила именно об их совместном с Кейт ребенке. Ведь маленькую Алексис мы не видели, только урывками знаем о ее детстве...

Цитата DeF4oNKa ()
Это же Кейт... Работа-второй дом.

Ну, она, конечно, такая, но ведь тогда она уже была ответственная не только за свою жизни! sad


 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Namesake (Фандом: Касл)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:


Любовь и путешествия во времени