Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Зверь
Это проклятье. И хуже всего не безумная боль, которая преследует постоянно. Одиночество куда более убийственно.
Прям как доктор прописал
Медсестра Свон клянется никогда не встречаться с врачами, полагая, что они эгоистичные наглецы. Но изменит ли она свое мнение, когда придет на новую работу и встретит привлекательного доктора Каллена, или его заигрывания только укрепят ее решение?
Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.
Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.
Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Never be the Same ((фф по Сплетнице. Дженни/Нейт)
Never be the Same
InmanejableДата: Пятница, 11.05.2012, 19:34 | Сообщение # 1
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:







Название: Never be the Same

Оригинальное название: Never be the Same

Автор: ISGG2

Переводчик: Inmanejable (Света)

Экс-переводчики: Dark_Whisper, LittleDreamer

Бета: Lychik (Лера)

Разрешение на перевод:



Рейтинг: PG-13

Пейринг: Нейт/Дженни(основной), Чак/Блэр

Жанр: Drama/Romance

Дисклеймер: Все права на мир героев и персонажей принадлежат создателю популярного сериала "Сплетница", автору - фик, нам со Светой его перевод.

Саммари: ЗАМЕЧЕНО: Дженни Хамфри возвращается в Верхний Ист-Сайд. Ты вернулась для благих дел, Королева J, или же ты здесь, чтобы посеять еще больше хаоса среди наших фаворитов? Не волнуйтесь, жители Верхнего Ист-Сайда, я буду держать вас в курсе. Вы знаете, что вы любите меня. ХОХО, GossipGirl.

Размещение: запрещено.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе.





Сообщение отредактировал Inmanejable - Пятница, 21.09.2012, 20:03
 
vsthemДата: Вторник, 18.09.2012, 09:58 | Сообщение # 126
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Спасибо огромное за перевод новой главы!
Продолжение какое-то спокойное, если можно так сказать, но все это от того, что история подходит к концу.
Я очень рада, что Нейт, наконец, сказал то, что должен был сказать уже давно, а Дженни услышала то, что всегда мечтала услышать.
Остался только эпилог?
Спасибо еще раз за перевод!

 
InmanejableДата: Пятница, 21.09.2012, 20:06 | Сообщение # 127
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Quote (Ksushenka)
очень рада, что Нейт, наконец, сказал то, что должен был сказать уже давно, а Дженни услышала то, что всегда мечтала услышать.

И я тоже очень этому рада. Все-таки они такая смилая пара.
Quote (Ksushenka)
Остался только эпилог?

да-да-да happy
Ksushenka, спасибо за комментарий и прочтение smile

Добавлено (21.09.2012, 20:06)
---------------------------------------------
Ksushenka, slyly и моя дорогая Lychik Спасибо вам огромное, за то что были со мной вместе с этим переводом.
Дорогие читатели ( я верю, вас больше чем два человека) долгожданный эпилог уже на форуме. Нам осталось дождаться активации.
В общем, я рада, что смогла сделать это и подарить вам немного этих горьких ванильных отношений smile

 
vsthemДата: Пятница, 21.09.2012, 23:16 | Сообщение # 128
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Спасибо огромное за перевод эпилога и всей истории в целом! Мне очень понравилось!
Двадцать один год прошел... Дженни и Нейт счастливы, Чак и Блер тоже и все вырастили прекрасных детей, и все главные герои замечательные и понимающие родители.
Серена, я думаю, просто привыкла не любить Дженни, возможно, ей так проще жить, но если она заглянет в глубину своей души, то думаю, поймет, что любит своего мужа, что хватит уже думать о прошлом, о отношениях с Нейтом, которые не сложились, потому что вы не были половинками одного целого друг друга, что нужно жить не прошлым, а настоящим, в конце концов, зачем она вышла замуж и даже ждет ребенка от мужа, если это не то, чего она на самом деле хочет. А Картер любит ее, всегда любил, я думаю, если ориентироваться на сериал.
Спасибо большое!!!
Удачи!!!!!

 
InmanejableДата: Суббота, 22.09.2012, 12:25 | Сообщение # 129
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Ksushenka, спасибо большое, что была со мной в этом переводе happy
Quote (Ksushenka)
Двадцать один год прошел...

самой не верится. Не могу этих героев предсьавить настолько взрослыми
Quote (Ksushenka)
Дженни и Нейт счастливы, Чак и Блер тоже и все вырастили прекрасных детей, и все главные герои замечательные и понимающие родители.

Я думаю, у этих деток есть зубки. Все-таки они с Верхнего Ист-сайда. Это у них в крови.
Quote (Ksushenka)
Серена, я думаю, просто привыкла не любить Дженни, возможно, ей так проще жить, но если она заглянет в глубину своей души, то думаю, поймет, что любит своего мужа, что хватит уже думать о прошлом, о отношениях с Нейтом, которые не сложились, потому что вы не были половинками одного целого друг друга, что нужно жить не прошлым, а настоящим, в конце концов, зачем она вышла замуж и даже ждет ребенка от мужа, если это не то, чего она на самом деле хочет. А Картер любит ее, всегда любил, я думаю, если ориентироваться на сериал.

Я думаю либит. И в сериале и в этом фанфе. Пусть он и появился только эпизодично.
 
slylyДата: Понедельник, 08.10.2012, 02:06 | Сообщение # 130
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




ну так как я лошок и пропустила момент добавления, то с опозданием хочу поблагодарить тебя за потрясающи перевод!
И всех тех кто имел к нему непосредственное отношение!
Удачи!
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 19:02 | Сообщение # 131
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile



Сообщение отредактировал Rara-avis - Вторник, 08.11.2016, 19:02
 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Never be the Same ((фф по Сплетнице. Дженни/Нейт)
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Поиск:


Тень луны



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92