Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.
Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.
Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.


А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Never be the Same ((фф по Сплетнице. Дженни/Нейт)
Never be the Same
InmanejableДата: Пятница, 11.05.2012, 19:34 | Сообщение # 1
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:







Название: Never be the Same

Оригинальное название: Never be the Same

Автор: ISGG2

Переводчик: Inmanejable (Света)

Экс-переводчики: Dark_Whisper, LittleDreamer

Бета: Lychik (Лера)

Разрешение на перевод:



Рейтинг: PG-13

Пейринг: Нейт/Дженни(основной), Чак/Блэр

Жанр: Drama/Romance

Дисклеймер: Все права на мир героев и персонажей принадлежат создателю популярного сериала "Сплетница", автору - фик, нам со Светой его перевод.

Саммари: ЗАМЕЧЕНО: Дженни Хамфри возвращается в Верхний Ист-Сайд. Ты вернулась для благих дел, Королева J, или же ты здесь, чтобы посеять еще больше хаоса среди наших фаворитов? Не волнуйтесь, жители Верхнего Ист-Сайда, я буду держать вас в курсе. Вы знаете, что вы любите меня. ХОХО, GossipGirl.

Размещение: запрещено.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе.





Сообщение отредактировал Inmanejable - Пятница, 21.09.2012, 20:03
 
vsthemДата: Вторник, 18.09.2012, 09:58 | Сообщение # 126
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Спасибо огромное за перевод новой главы!
Продолжение какое-то спокойное, если можно так сказать, но все это от того, что история подходит к концу.
Я очень рада, что Нейт, наконец, сказал то, что должен был сказать уже давно, а Дженни услышала то, что всегда мечтала услышать.
Остался только эпилог?
Спасибо еще раз за перевод!

 
InmanejableДата: Пятница, 21.09.2012, 20:06 | Сообщение # 127
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Quote (Ksushenka)
очень рада, что Нейт, наконец, сказал то, что должен был сказать уже давно, а Дженни услышала то, что всегда мечтала услышать.

И я тоже очень этому рада. Все-таки они такая смилая пара.
Quote (Ksushenka)
Остался только эпилог?

да-да-да happy
Ksushenka, спасибо за комментарий и прочтение smile

Добавлено (21.09.2012, 20:06)
---------------------------------------------
Ksushenka, slyly и моя дорогая Lychik Спасибо вам огромное, за то что были со мной вместе с этим переводом.
Дорогие читатели ( я верю, вас больше чем два человека) долгожданный эпилог уже на форуме. Нам осталось дождаться активации.
В общем, я рада, что смогла сделать это и подарить вам немного этих горьких ванильных отношений smile

 
vsthemДата: Пятница, 21.09.2012, 23:16 | Сообщение # 128
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Спасибо огромное за перевод эпилога и всей истории в целом! Мне очень понравилось!
Двадцать один год прошел... Дженни и Нейт счастливы, Чак и Блер тоже и все вырастили прекрасных детей, и все главные герои замечательные и понимающие родители.
Серена, я думаю, просто привыкла не любить Дженни, возможно, ей так проще жить, но если она заглянет в глубину своей души, то думаю, поймет, что любит своего мужа, что хватит уже думать о прошлом, о отношениях с Нейтом, которые не сложились, потому что вы не были половинками одного целого друг друга, что нужно жить не прошлым, а настоящим, в конце концов, зачем она вышла замуж и даже ждет ребенка от мужа, если это не то, чего она на самом деле хочет. А Картер любит ее, всегда любил, я думаю, если ориентироваться на сериал.
Спасибо большое!!!
Удачи!!!!!

 
InmanejableДата: Суббота, 22.09.2012, 12:25 | Сообщение # 129
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Ksushenka, спасибо большое, что была со мной в этом переводе happy
Quote (Ksushenka)
Двадцать один год прошел...

самой не верится. Не могу этих героев предсьавить настолько взрослыми
Quote (Ksushenka)
Дженни и Нейт счастливы, Чак и Блер тоже и все вырастили прекрасных детей, и все главные герои замечательные и понимающие родители.

Я думаю, у этих деток есть зубки. Все-таки они с Верхнего Ист-сайда. Это у них в крови.
Quote (Ksushenka)
Серена, я думаю, просто привыкла не любить Дженни, возможно, ей так проще жить, но если она заглянет в глубину своей души, то думаю, поймет, что любит своего мужа, что хватит уже думать о прошлом, о отношениях с Нейтом, которые не сложились, потому что вы не были половинками одного целого друг друга, что нужно жить не прошлым, а настоящим, в конце концов, зачем она вышла замуж и даже ждет ребенка от мужа, если это не то, чего она на самом деле хочет. А Картер любит ее, всегда любил, я думаю, если ориентироваться на сериал.

Я думаю либит. И в сериале и в этом фанфе. Пусть он и появился только эпизодично.
 
slylyДата: Понедельник, 08.10.2012, 02:06 | Сообщение # 130
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ну так как я лошок и пропустила момент добавления, то с опозданием хочу поблагодарить тебя за потрясающи перевод!
И всех тех кто имел к нему непосредственное отношение!
Удачи!
One weekend - новая глава
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 19:02 | Сообщение # 131
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile



Сообщение отредактировал Rara-avis - Вторник, 08.11.2016, 19:02
 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Never be the Same ((фф по Сплетнице. Дженни/Нейт)
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Поиск:


Противостояние



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92