Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Twilight Stories
Изабелла, Элис и Розали - рабыни в доме Калленов. Вампиры присутствуют, но кто именно - пока секрет. Рейтинг: NC-17. Все по взаимному согласию, без насилия и кровавых наказаний.
Ах, да! Эдвард слышит все мысли Беллы (развратные и не только).
Я знаю своего мужа
В семье Малфой и муж, и жена любят безответно.
Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени
Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?


А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Never be the Same ((фф по Сплетнице. Дженни/Нейт)
Never be the Same
InmanejableДата: Пятница, 11.05.2012, 19:34 | Сообщение # 1
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:







Название: Never be the Same

Оригинальное название: Never be the Same

Автор: ISGG2

Переводчик: Inmanejable (Света)

Экс-переводчики: Dark_Whisper, LittleDreamer

Бета: Lychik (Лера)

Разрешение на перевод:



Рейтинг: PG-13

Пейринг: Нейт/Дженни(основной), Чак/Блэр

Жанр: Drama/Romance

Дисклеймер: Все права на мир героев и персонажей принадлежат создателю популярного сериала "Сплетница", автору - фик, нам со Светой его перевод.

Саммари: ЗАМЕЧЕНО: Дженни Хамфри возвращается в Верхний Ист-Сайд. Ты вернулась для благих дел, Королева J, или же ты здесь, чтобы посеять еще больше хаоса среди наших фаворитов? Не волнуйтесь, жители Верхнего Ист-Сайда, я буду держать вас в курсе. Вы знаете, что вы любите меня. ХОХО, GossipGirl.

Размещение: запрещено.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе.





Сообщение отредактировал Inmanejable - Пятница, 21.09.2012, 20:03
 
ПроняДата: Пятница, 11.05.2012, 19:38 | Сообщение # 26
Письмо не краснеет

Группа: Проверенные
Сообщений: 1178


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Dark_Whisper)
спасибо, за такие лестние слова

Пожалуйста))) happy Тем более ты их заслужила))) smile
Quote (Dark_Whisper)
ну, у меня тож было такое желание

Эх, надо было убить; глядишь, и в тюряге могли бы встретиться))) tongue
 
Dark_WhisperДата: Пятница, 11.05.2012, 19:38 | Сообщение # 27
~ Love Is Colder Than Death ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 571


Статус:




Quote (Проня)
Пожалуйста))) Тем более ты их заслужила)))

ты меня засмущала
Quote (Проня)
Эх, надо было убить; глядишь, и в тюряге могли бы встретиться)))

это была бы встреча века biggrin
 
hhhoooДата: Пятница, 11.05.2012, 19:38 | Сообщение # 28
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 173


Статус:

Клубы:


Dark_Whisper, Спасибо большое за первую главу! Отличный перевод, отличное содержание! Очень интересно узнать, что будет дальше. Рада, что Чак простил ее)) А конец-то какой..! Ух!!! happy Буду ждать продолжения))
 
InmanejableДата: Пятница, 11.05.2012, 19:39 | Сообщение # 29
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Dark_Whisper, спасибо за перевод новой главы) Чак странный happy Ну, вообще это дело каждого)
Интересно как выглядит Нейт Арчибальд, когда словно привидение увидел? happy
Спасибо)
 
Dark_WhisperДата: Пятница, 11.05.2012, 19:39 | Сообщение # 30
~ Love Is Colder Than Death ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 571


Статус:




hhhooo,

Quote (hhhooo)
Dark_Whisper, Спасибо большое за первую главу!

спасибо, что читаешь)
Quote (hhhooo)
Отличный перевод, отличное содержание!

ты меня смущаешь
Quote (hhhooo)
Очень интересно узнать, что будет дальше. Рада, что Чак простил ее))

он здесь самый понимающый, и то только потому-что он знает то, что незнаю другие tongue
Quote (hhhooo)
А конец-то какой..! Ух!!! Буду ждать продолжения))

думаю в конце недели будет)
спасибо за комент wink

Inmanejable,

Quote (Inmanejable)
Dark_Whisper, спасибо за перевод новой главы)

всегда пожалуйста wink
Quote (Inmanejable)
Чак странный Ну, вообще это дело каждого)

повторюсь, он просто знает то, что другие нет tongue
Quote (Inmanejable)
Интересно как выглядит Нейт Арчибальд, когда словно привидение увидел?

он не очень хочет ее видыть, и может быть из следующей главы, которая к слову будет от Нэйта, ты кое-что поймешь из их розговора wink
Quote (Inmanejable)
Спасибо)

спасибо тебе,а комент)
 
InmanejableДата: Пятница, 11.05.2012, 19:39 | Сообщение # 31
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Quote (Dark_Whisper)
н просто знает то, что другие нет

Ох, уж этот Чак Басс happy
Quote (Dark_Whisper)
он не очень хочет ее видыть, и может быть из следующей главы, которая к слову будет от Нэйта, ты кое-что поймешь из их розговора

Буду ждать, поскорей бы)
Quote (Dark_Whisper)
спасибо тебе,а комент)

Приятно оставить пару строчек в качестве поощрения)
 
Dark_WhisperДата: Пятница, 11.05.2012, 19:39 | Сообщение # 32
~ Love Is Colder Than Death ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 571


Статус:




Quote (Inmanejable)
Ох, уж этот Чак Басс

да, всезнающый Чак Басс biggrin
Quote (Inmanejable)
Буду ждать, поскорей бы)

постараюсь к суботте, и их разговор начнеться не с очень хорошой ноты tongue
Quote (Inmanejable)
Приятно оставить пару строчек в качестве поощрения)

спасибо еще раз, такие коментарии поощерают поскорее переводить happy
 
hhhoooДата: Пятница, 11.05.2012, 19:39 | Сообщение # 33
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 173


Статус:

Клубы:


Dark_Whisper,

Quote (Dark_Whisper)
ты меня смущаешь

Да ладно тебе biggrin
Quote (Dark_Whisper)
он здесь самый понимающый, и то только потому-что он знает то, что незнаю другие tongue

А вот с этого момента по-подробнее, пожалуйста.. biggrin
Quote (Dark_Whisper)
думаю в конце недели будет)

Жду wink
 
Dark_WhisperДата: Пятница, 11.05.2012, 19:39 | Сообщение # 34
~ Love Is Colder Than Death ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 571


Статус:




Quote (hhhooo)
Да ладно тебе

нет, ну я серьйозно smile
Quote (hhhooo)
А вот с этого момента по-подробнее, пожалуйста..

это стимул к прочтению tongue
могу сказать только, что Нэйт не хочет чтобы это кто-то узнал, особенно Серена wink
Quote (hhhooo)
Жду

если раньше переведу, то обязательно выложу)


Сообщение отредактировал Dark_Whisper - Среда, 13.04.2011, 17:16
 
InmanejableДата: Пятница, 11.05.2012, 19:40 | Сообщение # 35
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Quote (Dark_Whisper)
их разговор начнеться не с очень хорошой ноты

Главное, что у них вообще будет разговор)
Quote (Dark_Whisper)
такие коментарии поощерают поскорее переводить

Я тебя таким безобидным способом принуждаю переводить biggrin )
Quote (Dark_Whisper)
могу сказать только, что Нэйт не хочет чтобы это кто-то узнал, особенно Серена

Грешки, грешки у каждого happy
Quote (Dark_Whisper)
если раньше переведу, то обязательно выложу)

Жду, удачи тебе в переводе)
 
Dark_WhisperДата: Пятница, 11.05.2012, 19:40 | Сообщение # 36
~ Love Is Colder Than Death ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 571


Статус:




Quote (Inmanejable)
Главное, что у них вообще будет разговор)

да, но Дженни не очень этого хотела...
Quote (Inmanejable)
Я тебя таким безобидным способом принуждаю переводить )

но это получаеться, чем больше коминтареев, тем скорее глава wink
Quote (Inmanejable)
Грешки, грешки у каждого

там один БОЛЬШОЙ грешок tongue
Quote (Inmanejable)
Жду, удачи тебе в переводе)

спасибо, думаю, что сегодня начну и может быть порадую вас главкой в п'ятницу wink
 
hhhoooДата: Пятница, 11.05.2012, 19:40 | Сообщение # 37
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 173


Статус:

Клубы:


Dark_Whisper,

Quote (Dark_Whisper)
нет, ну я серьйозно smile

хорошо, хорошо)) biggrin
Quote (Dark_Whisper)
это стимул к прочтению tongue
могу сказать только, что Нэйт не хочет чтобы это кто-то узнал, особенно Серена wink

интригантка tongue
Quote (Dark_Whisper)
если раньше переведу, то обязательно выложу)

окей biggrin
 
InmanejableДата: Пятница, 11.05.2012, 19:40 | Сообщение # 38
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Quote (Dark_Whisper)
Дженни не очень этого хотела...

Обломись, малышка Дженни biggrin
Quote (Dark_Whisper)
там один БОЛЬШОЙ грешок

Интригуешь?
Quote (Dark_Whisper)
сегодня начну и может быть порадую вас главкой в п'ятницу

Спасибо happy
 
Dark_WhisperДата: Пятница, 11.05.2012, 19:40 | Сообщение # 39
~ Love Is Colder Than Death ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 571


Статус:




Quote (hhhooo)
хорошо, хорошо))

ех ты...
Quote (hhhooo)
интригантка

да, я такая happy
Quote (hhhooo)
окей

smile

Добавлено (13.04.2011, 17:36)
---------------------------------------------

Quote (Inmanejable)
Обломись, малышка Дженни

ахахах...
Quote (Inmanejable)
Интригуешь?

а то happy
Quote (Inmanejable)
Спасибо

ну ладно, точно порадую smile
 
hhhoooДата: Пятница, 11.05.2012, 19:40 | Сообщение # 40
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 173


Статус:

Клубы:


Dark_Whisper,

Quote (Dark_Whisper)
ех ты...

Ну раз ты настаиваешь, то по смущаю тебя еще немного! "Великолепный перевод! Умничка! Так держать" biggrin
Quote (Dark_Whisper)
да, я такая happy

Я уже вижу biggrin
 
InmanejableДата: Пятница, 11.05.2012, 19:41 | Сообщение # 41
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Quote (Dark_Whisper)
ну ладно, точно порадую

Ловлю на слове)
 
Dark_WhisperДата: Пятница, 11.05.2012, 19:41 | Сообщение # 42
~ Love Is Colder Than Death ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 571


Статус:




hhhooo,

Quote (hhhooo)
Ну раз ты настаиваешь, то по смущаю тебя еще немного! "Великолепный перевод! Умничка! Так держать"

спасибо ОГРОМНЕЙШЕЕ!!!
Quote (hhhooo)
Я уже вижу

но ведь с интригой, потом будет интересней читать wink

Добавлено (13.04.2011, 17:41)
---------------------------------------------

Quote (Inmanejable)
Ловлю на слове)

я обещаю, щас пойду переводить)
 
hhhoooДата: Пятница, 11.05.2012, 19:41 | Сообщение # 43
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 173


Статус:

Клубы:


Dark_Whisper,

Quote (Dark_Whisper)
спасибо ОГРОМНЕЙШЕЕ!!!

Какие проблем? cool
Quote (Dark_Whisper)
но ведь с интригой, потом будет интересней читать wink

с этим не поспоришь biggrin
 
ПроняДата: Пятница, 11.05.2012, 19:41 | Сообщение # 44
Письмо не краснеет

Группа: Проверенные
Сообщений: 1178


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Dark_Whisper)
ты меня засмущала

Привыкай))) biggrin
Quote (Dark_Whisper)
это была бы встреча века

О да))) biggrin

О главе:
Да, ты была права - фик действительно стоящий))) smile Представляешь, я даже расстроилась, что глава такая маленькая))) tongue
Похоже Дженни действительно изменилась, раз она раскаивается о содеянном..) И, похоже, Нейт совсем не ожидал увидеть её дома... Он что, не читает Сплетницу?.. или думал, что она отправится в Бруклин?.. А может Серена специально затащила его к себе домой, чтобы проверить его реакцию на Дженни?.. wacko В общем, автор запутал конкретно))) biggrin
Ну теперь-то я могу с уверенностью заявить, что я в доверенном ПЧ, если ты, конечно, не против..)

С любовью, Кира)))
 
Dark_WhisperДата: Пятница, 11.05.2012, 19:41 | Сообщение # 45
~ Love Is Colder Than Death ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 571


Статус:




Quote (Проня)
Привыкай)))

буду стараться, если честно не ожидала таких слов...
думала вообще никто читать не будет и скажет,что я плохой переводчик.
Quote (Проня)
О да)))

ага biggrin
Quote (Проня)
Да, ты была права - фик действительно стоящий))) Представляешь, я даже расстроилась, что глава такая маленькая)))

и я тоже не ожидала, надеюсь теперь тебе хоть немножко понравиться Дженни)
Quote (Проня)
Похоже Дженни действительно изменилась, раз она раскаивается о содеянном..)

я же говорила tongue
Quote (Проня)
И, похоже, Нейт совсем не ожидал увидеть её дома... Он что, не читает Сплетницу?.. или думал, что она отправится в Бруклин?.. А может Серена специально затащила его к себе домой, чтобы проверить его реакцию на Дженни?..

просто не ожидал ее увидеть..и не хотел...
Quote (Проня)
В общем, автор запутал конкретно)))

надеюсь после следующей главки кое-что проясниться wink
Quote (Проня)
Ну теперь-то я могу с уверенностью заявить, что я в доверенном ПЧ, если ты, конечно, не против..)

ты еще спрашиваешь
и по секрету, я тебя туда давно уже записала biggrin
спасибо за такой чудесный отзыв)
 
InmanejableДата: Пятница, 11.05.2012, 19:41 | Сообщение # 46
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Quote (Dark_Whisper)
думала вообще никто читать не будет и скажет,что я плохой переводчик.

Какой бред, ты классный переводчик)
 
hhhoooДата: Пятница, 11.05.2012, 19:42 | Сообщение # 47
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 173


Статус:

Клубы:


Quote (Inmanejable)
Какой бред, ты классный переводчик)

Поддерживаю biggrin
 
Dark_WhisperДата: Пятница, 11.05.2012, 19:42 | Сообщение # 48
~ Love Is Colder Than Death ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 571


Статус:




Quote (Inmanejable)
Какой бред, ты классный переводчик)

Inmanejable, спасибо огромное за твою поддержку)
 
InmanejableДата: Пятница, 11.05.2012, 19:42 | Сообщение # 49
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Quote (Dark_Whisper)
Inmanejable, спасибо огромное за твою поддержку)

Значит так cool Я обеспечиваю позитивные комменты и поддержку, а с тебя регулярная прода)


Сообщение отредактировал Inmanejable - Среда, 13.04.2011, 18:04
 
Dark_WhisperДата: Пятница, 11.05.2012, 19:42 | Сообщение # 50
~ Love Is Colder Than Death ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 571


Статус:




Quote (Inmanejable)
Значит так Я обеспечиваю позитивные комменты и поддержку, а с тебя регулярная продо)

какая ты деловая, хорошо)
прода будет 2-3 раза в неделю по возможности smile
 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Never be the Same ((фф по Сплетнице. Дженни/Нейт)
  • Страница 2 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Bonne Foi



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92