| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?
 Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
 Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.
 Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..
 Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен
 Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика
 Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.
 Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?
|
| А вы знаете? |
|---|
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
 ...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
|
| Наш опрос |
|---|
Снился ли вам Эдвард Каллен?
Всего ответов: 485
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Нарушая правила
|
|
| Tatka | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 21:48 | Сообщение # 1 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1484
Статус: 
|
Автор: Wonder Woman 82
Ссылка на оригинальное произведение: Breaking the Rules
Разрешение на перевод: получено
Переводчики: little_eeyore, Nike™, Tatka, при помощи BellaSwan (3 глава)
Дисклеймер от автора: Все герои принадлежат Стефани Майер, история - автору
Дисклеймер от переводчика: Мне не принадлежит ничего, кроме перевода
Рейтинг: М
Жанр: Romance
Пейринг: Белла/Джаспер
Саммари: Белла Свон переходит в частную подготовительную школу Мейер и заводит новых друзей. Что же случается, когда она встречает Джаспера Хейла? У которого есть ряд правил, и девочки, подходящие под них, должны оказываться под ним…
Размещение: Только на сайте TwilightRussia.ru
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен!
Глава 1. Встреча с Джаспером Хейлом
Глава 2. Ужин и преображение
Глава 3. Использовать кого-нибудь
Глава 4. Драка в баре и проделка
Глава 5. Горько-сладкая симфония
Глава 6. Начиная сначала
Глава 7. Могу я держать тебя?
Глава 8. Better Man
Глава 9. Малышка Беллз
Глава 10. Песня Беллы
Глава 11. Моя малышка
Глава 12. Пенни Лейн
Эпилог. Отвергая список правил
|
| |
|
|
| ниночка | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:09 | Сообщение # 126 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 116
Статус:
|
супер глава, правда неожиданный поворот событий! интересно как будут продолжаться их отношения дальше! 
|
| |
|
|
| Tatka | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:09 | Сообщение # 127 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1484
Статус:
|
Yanchik33,
Quote (Yanchik33) они молодцы, справляются. разговор Джаспера с малышом очень милый
а что еще остается им делать? только справляться.
разговор и правда милый. особенно про шоппинг с Элис  roksana51,
Quote (roksana51) родители тоже не подкачали...
поддержка родителей в такой момент очень их поддержала. все-таки Би и Джас очень молоды. Сольга,
Quote (Сольга) Сюрпри-и-из!
еще какой! жизнь вообще сплошной сюрприз. никогда не знаешь, что будет завтра) поззитив,
Quote (поззитив) не только как игрушку
увы, ответственность многих пугает((( ниночка,
Quote (ниночка) как будут продолжаться их отношения дальше
а дальше все будет еще интереснее
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:09 | Сообщение # 128 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
little_eeyore, Tatka,
огромное спасибо за долгожданную проду!
я просто потеряла дар речи....
щас вот сижу, плачу и пытаюсь подобрать хоть какие-то слова по поводу этой главы...
блин, я просто в ауте от такого поворота событий...
но я искренни надеюсь, что и Белла и их с Джаспером ребенок будут в порядке и в скором времени они поправятся!
жду новых глав!
|
| |
|
|
| Tatka | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:09 | Сообщение # 129 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1484
Статус:
|
Bella_Ysagi,
не стоит волноваться! в любом случае у нас жанр - Romance. значит рано или поздно все будет хорошо
|
| |
|
|
| Lychik | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:09 | Сообщение # 130 |
Группа: Удаленные
|
Я не ожидала такого поворота событий)))))
Мне очень жаль Белу  буду надеется, что она поправится))))
Я очень рада, что Джаспер так изменился  И за все спасибо всеми любимой Беле!!!!!
Спасибо за такой классный перевод!!!)))
|
| |
|
|
| Germiona | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:10 | Сообщение # 131 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 412
Статус:
|
Девочки,как грустно,я плачу.....
Надеюсь она поправиться и с малышкой все будет хорошо.
Джас, молодец, повзрослел.
Спасибо за перевод)
У вампиров нет детей, но мы любим пытаться 
Сообщение отредактировал Germiona - Среда, 17.11.2010, 16:52 |
| |
|
|
| Luka | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:10 | Сообщение # 132 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус:
|
Tatka и little_eeyore, спасибо за новую главу!
Уму не постижимо!!! Вот недаром Джаса мучило беспокойство по поводу поездки Беллы в больницу, и сам предлагал отвезти, и Элис уговорил поехать вместе с Беллой, но это не смогло остановить машину, летящую прямо в лоб...
Больше всего, конечно, пострадала Белла, и Джас, пока ничего не может сделать, он просто рыдает от безысходности и отчаяния... Это была хорошая идея пойти в часовню и просить, просить Бога о помощи, ведь, если его девочки не выживут, зачем тогда жить Джасу, что он него останется?...
Родители и друзья не могли не прийти и не поддержать Джаса и Беллу в трудную минуту, а песня, которую напевал Эдвард - супер! Жду продолжения)
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!  BY MITRA |
| |
|
|
| IrishaIrisha | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:10 | Сообщение # 133 |
|
Хочу Быть Смелой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
|
Спасибо за перевод! За что же им такое? Надеюсь, всё ещё наладится. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
|
| |
|
| |
|
| Ashley_Cameron | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:10 | Сообщение # 135 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1378
Статус:
|
Большие благодарности за новопереведенную главу...
С самого начала ожидала что-то грустное +_+
Глава весьма насыщена и эмоциональна. еще раз большое спасибо)
С нетерпением жду новых глав)
– Зачем ты так со мной? Зачем так отчаянно хочешь навредить? – Я бывший ситх, ты забыла? Я от природы нацелен лишь на одно – разрушения ©  |
| |
|
|
| roksana51 | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:10 | Сообщение # 136 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 725
Статус:
|
Спасибо!!!
С Беллой и ребенком все будет хорошо, они обязательно поправятся... Джасперу и Белле повезло, что у них есть такие друзья и родные, которые их всегда поддерживают...
Песня замечательная!
Еще раз спасибо!!!
|
| |
|
|
| Yanchik33 | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:11 | Сообщение # 137 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 104
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
little_eeyore, Tatka, спасибо огромное за новую главу и за скорость её перевода. Глава очень грустная, я плакала . Джаспер молодец, такой любящий и заботливый. И с друзьями им очень повезло. Надеюсь все у них будет хорошо. С нетерпением жду продолжения.
Я живу, как УМЕЮ. Ни о чем НЕ ЖАЛЕЮ . Нахожу и теряю и с нуля НАЧИНАЮ. Я бы Вам рассказала, да меня не спросили, как порой предавали, даже те, кто ЛЮБИЛИ. Только я не СДАВАЛАСЬ. Я сквозь слезы СМЕЯЛАСЬ. И чтоб там не случилось....... Я СОБОЮ ОСТАЛАСЬ..
|
| |
|
|
| Сольга | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:11 | Сообщение # 138 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1930
Статус:
|
little_eeyore и Tatka,
спасибо за главу.
В счастливом пребывании, мысли о скоротечности, если и бывают редчайшими посетителями, то не в состоянии радости и полной эйфории. Но предчувствие и интуиция не должны игнорироваться никогда, к ним непременно нужно прислушиваться, их нужно уважать и ценить, они - подарки судьбы, которая, таким образом, даёт шанс. Он может стать последним. Никогда нельзя отмахиваться от него, тем более, что, именно от твоей чуткости, иногда может зависеть жизнь близких. Сцена в часовне очень символична. И толчок к поступку Джаспер получил не от кого-нибудь, а от Эммета, что особенно удивительно и показательно. И дочка ... И... ветерок ... Да, спасибо! Всё правильно, появилась надежда. Жду следующую главу с нетерпением.
Сообщение отредактировал Сольга - Среда, 17.11.2010, 21:56 |
| |
|
|
| Tatka | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:11 | Сообщение # 139 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1484
Статус:
|
Valera,
Quote (Valera) Я не ожидала такого поворота событий
Джас ожидал. не даром его предчувствие предупреждало. Germiona,
Quote (Germiona) Джас, молодец, повзрослел.
такие испытания или ломают человека или делают его сильнее. Luka,
Quote (Luka) Джас, пока ничего не может сделать
да, это ужасно, когда жизнь родных и любимых на волоске, а ты ничего не можешь сделать. ему остается только надеяться. IrishaIrisha,
Quote (IrishaIrisha) За что же им такое?
кто знает? но все будет хорошо, я узнавала (с) Keiti-Scarlett,
Quote (Keiti-Scarlett) Грустная глава. Жаль Беллу
P.S. Рождение ребенка , а потом свадьба. Мне кажется, что по сюжету будет именно так, хотя я могу и ошибаться
жаль. и малышку тоже. они ведь обе не виноваты в произошедшем((
а на счет свадьбы... поживем - увидим  Ashley_Cameron,
Quote (Ashley_Cameron) Глава весьма насыщена и эмоциональна
очень. когда плачет мужчина - это страшно( roksana51,
Quote (roksana51) Джасперу и Белле повезло, что у них есть такие друзья и родные, которые их всегда поддерживают...
в такие моменты быть одному - очень трудно. Yanchik33,
Quote (Yanchik33) Джаспер молодец, такой любящий и заботливый
да. но мне показалось, что только после аварии он понял НАСКОЛЬКО сильно ему дорога Белла. Девочки, большое спасибо, что читаете наш перевод! и отдельная благодарность Жене за ее редактуру)))  Добавлено (17.11.2010, 22:02)
---------------------------------------------
Сольга,
Quote (Сольга) Всё правильно, появилась надежда.
надежда всегда должна быть. без нее не выжить.
Сообщение отредактировал Tatka - Среда, 17.11.2010, 22:03 |
| |
|
|
| LOst | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:11 | Сообщение # 140 |
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
|
Tatka, little_eeyore, спасибо за новую главу)))
До сих пор слезы Как же мне их жалко, но все просто обязано быть хорошо))) Они только-только нашли счастье друг в друге и в маленькой девчушке)))
Quote (Tatka) что только после аварии он понял НАСКОЛЬКО сильно ему дорога Белла
это действительно так, пока человек обладает чем-то он не настолько это ценит, а вот страх потерять это самое дорогое, он переворачивает взгляд на жизнь!!!
Джас, Белла и ребенок - заслуживают счастья!!!
Буду с нетерпением ждать след. главу
|
| |
|
|
| Tatka | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:11 | Сообщение # 141 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1484
Статус:
|
LOst,
Quote (LOst) Они только-только нашли счастье друг в друге и в маленькой девчушке)))
у такой истории просто не может быть плохой конец
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:11 | Сообщение # 142 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус:
|
Tatka, little_eeyore, огромное спасибо вам за перевод редактуру. С первых слов этой главы уже было ясно. что случится что-то не ладное... Но если честно, то я ожидала худшего.. я уже была готова к смерти ребенка слава Богу, что этого не случилось. Раз у Беллы и их дочери есть шанс выжить, значит они выживут и все будет прекрасно. Я даже не надеюсь на это - Я В ЭТОМ УВЕРЕНА)))
Так что еще раз огромное вам спасибо за труд терпение. С нетерпением жду продолжение!!!
|
| |
|
|
| Tatka | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:12 | Сообщение # 143 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1484
Статус:
|
Wasilisa,
Quote (Wasilisa) Раз у Беллы и их дочери есть шанс выжить, значит они выживут и все будет прекрасно
в этой истории все будет хорошо
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:12 | Сообщение # 144 |
|
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
little_eeyore,
огромное спасибо за долгожданную проду!
ну слава богу, что и с Беллой и с ребенком все в порядке)))
это меня аж порадовало)))
жду новых глав!
|
| |
|
|
| Ashley_Cameron | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:12 | Сообщение # 145 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 1378
Статус:
|
Девчонки, большое спасибо за новую главу)) Я очень рада, что все обошлось, и очень хотелось бы узнать будущее имя ребенка)
С нетерпением предвкушаю проду)
– Зачем ты так со мной? Зачем так отчаянно хочешь навредить? – Я бывший ситх, ты забыла? Я от природы нацелен лишь на одно – разрушения © |
| |
|
|
| roksana51 | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:12 | Сообщение # 146 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 725
Статус:
|
Спасибо за главку!!!
Так мило и волнующе!!!
А имя-то какое?
|
| |
|
|
| Lychik | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:12 | Сообщение # 147 |
Группа: Удаленные
|
Глава, как всегда очень емоциональная)))))))
Мне очень понравился разговор Вышних!!!
Спасибочки огромное переводчикам, за ваш труд и терпение
Уже жду продолжения)))))
|
| |
|
|
| IrishaIrisha | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:12 | Сообщение # 148 |
|
Хочу Быть Смелой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
|
Спасибо за главу! Как хорошо, что она очнулась. Интересно, какое имя они выбрали. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:13 | Сообщение # 149 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус:
|
Tatka, little_eeyore, огромное вам спасибо за перевод и редактуру. Все как всегда замечательно и на высоте)))
Как я и предполагала, все наладилось. Этому я несказанно рада))) А теперь жду, что же будет дальше... ну и конечно особенно жду появления ребеночка)
|
| |
|
|
| Luka | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:13 | Сообщение # 150 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус:
|
Tatka и little_eeyore, спасибо за новую главу)
Думаю, что за эти две недели Джас не только все глаза выплакал, но поседел! Ему ничего не оставалось делать, как бесчисленное количество раз обращаться к Богу и просить за его девочек, которым сейчас так же трудно, как и ему... И молитвы были услышаны - в тот день, когда маленькая девочка начала лупить ногами в животе у мамочки, той пришлось проснуться, чтобы сделать всех счастливыми... Надеюсь, молодой паре уже хватит испытаний до конца беременности Беллы, хотя, кто знает?..
Это было так трогательно, когда Джаспер услышал колыбельную для своей малышки, исполненную Беллой, разве это можно с чем-нибудь сравнить?
Интересно, какое же имя понравилось им обоим? Жду продолжения перевода)
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!! BY MITRA |
| |
|
|
 Космические приключения и любовь
|
Грустная глава. Жаль Беллу. 
