|
Интимная связь/Intimate Ties
|
|
| Lega | Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:02 | Сообщение # 1 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус: 
|
 1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
ИНТИМНАЯ СВЯЗЬ
Оригинальное название: Intimate Ties
Ссылка на оригинал: Intimate Ties
Автор: TellMeNoLies
Разрешение на перевод: получено
Of course! As long as you include that I am the original author and credit me in the translation...plus a link...I'm ok with it. I would like you to send me a link to your story as well. I appreciate it and I am flattered!
Переводчики: Lega, Чипка и ann_swan
Внесли вклад в перевод: Yansel (2, 4 и 6 главы) и Rosi (22 глава)
Экс-беты: Lega, Yansel, Sirena, Sensuous
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: NC-17, некоторые главы NC-21
Жанр: AU-Human, OOC, Romance, LEMONS, BDSM
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Эдвард - самопровозглашенный Дом и при этом частный детектив, с разбитым сердцем. Белла и ее брат Джаспер стали мишенью для его мести. Будет ли он придерживаться первоначальной жажды мести или влюбится в запретную женщину и будет исполнять все ее сокровенные желания?
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
Предупреждение: Внимание! Содержание данного фанфика может противоречить традиционным представлениям о нравственности, сексуальных отношениях и допустимом поведении, содержать откровенные сексуальные сцены, множество сексуально-ориентированного языка или сцен насилия.
От переводчиков: Приветствуем вас, наши будущие читатели!
Представляем вашему вниманию наш новый перевод. Мы не напрашиваемся на комментарии, но нам будет очень интересно узнать ваше мнение!
Размещение: ТОЛЬКО НА TWILIGHTRUSSIA!
ГЛАВА 1
ГЛАВА 2
ГЛАВА 3
ГЛАВА 4
ГЛАВА 5
ГЛАВА 6
ГЛАВА 7
ГЛАВА 8
ГЛАВА 9
ГЛАВА 10
ГЛАВА 11
ГЛАВА 12
ГЛАВА 13
ГЛАВА 14
ГЛАВА 15
ГЛАВА 16
ГЛАВА 17
ГЛАВА 18
ГЛАВА 19
ГЛАВА 20
ГЛАВА 21
ГЛАВА 22
ГЛАВА 23
ГЛАВА 24
ГЛАВА 25
ГЛАВА 26
ГЛАВА 27
ГЛАВА 28
ГЛАВА 29
ГЛАВА 30
ГЛАВА 31
ГЛАВА 32
ГЛАВА 33
ГЛАВА 34
ГЛАВА 35
ГЛАВА 36
ГЛАВА 37
~ Конец ~
|
| |
|
|
| серп | Дата: Среда, 01.01.2014, 15:20 | Сообщение # 1601 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Цитата Lega (  ) и ткнули туда, где почитать можно официальную версию
А еще раз ткнуть можно туда, где почитать можно официальную версию? Спасибо!
С Новым годом! Счастья, любви, здоровья, творческих успехов и удачи!!!
|
| |
|
|
| Mari:) | Дата: Вторник, 07.01.2014, 21:06 | Сообщение # 1602 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: Смайл настроения: 
|
Большое спасибо за историю!)
Были некоторые моменты, кхм-кхм, особенно 31 глава...
Пусть для меня БДСМ-отношения аморальны, но я рада, что всё разрешилось так хорошо)
Удачи вам в новых работах!)
|
| |
|
|
| klaypeda | Дата: Пятница, 10.01.2014, 19:20 | Сообщение # 1603 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 201
Статус:
|
произведение - просто нет слов... люблю такое. А это ставлю на один уровень с 50 оттенками...
|
| |
|
|
| Olga01 | Дата: Понедельник, 10.02.2014, 15:28 | Сообщение # 1604 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Спасибо дорогие девочки . Решила перечитать историю . Помню , что очень захватывающее чтиво . Белле повезло , как всегда больше всех . А может оно и к лучшему , где бы она его встретила ? А так удовольствие гарантировано ей и нам тоже . Спасибо .
|
| |
|
|
| Ver_off | Дата: Понедельник, 31.03.2014, 19:29 | Сообщение # 1605 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 446
Статус:
|
Спасибо большое за прекрасный перевод этой изумительной истории.
Белла, конечно, иногда подбешивала, ну да ладно... Главное, что все у них сложилось 
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Среда, 30.04.2014, 20:44 | Сообщение # 1606 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Mari:), klaypeda, Olga01, Ver_off, огромное вам спасибо за внимание к истории! Невероятно приятно знать, что историю перечитывают и до сих пор ей наслаждаются 
|
| |
|
|
| leverina | Дата: Суббота, 24.05.2014, 23:06 | Сообщение # 1607 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4871
Статус: 
|
А перевод сиквела (Bound and Broken) случайно не планируется?
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Вторник, 27.05.2014, 17:45 | Сообщение # 1608 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
leverina, не вижу смысла переводить незаконченную историю, в которой давно не было обновлений.
|
| |
|
|
| Mashalos | Дата: Понедельник, 16.06.2014, 01:51 | Сообщение # 1609 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за интересний и захватевающий фанфик:)
|
| |
|
|
| neal | Дата: Четверг, 07.08.2014, 21:48 | Сообщение # 1610 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус:
|
Спасибо за перевод. Но, я не давно прочитала книгу, и там был точно такой же сюжет, только имена разные.
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Четверг, 07.08.2014, 22:04 | Сообщение # 1611 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
neal, эта история, как и многие другие англоязычные, обрела свой книжный вариант.
|
| |
|
|
| Piratus | Дата: Суббота, 06.09.2014, 10:23 | Сообщение # 1612 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 140
Статус:
|
Спасибо за перевод этой истории! Было жарковато... 
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Суббота, 06.09.2014, 20:01 | Сообщение # 1613 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Piratus, спасибо, что прочитали!
|
| |
|
|
| Сашенька_04_01_1990 | Дата: Среда, 03.12.2014, 12:08 | Сообщение # 1614 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 33
Статус:
|
Девушки! Большое спасибо вам за такую проделанную работу! Мне очень понравилось. Читать было одно удовольствие.
Желаю вам успехов во всем!
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-11155-1]  |
| |
|
|
| Lega | Дата: Среда, 03.12.2014, 17:48 | Сообщение # 1615 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Сашенька_04_01_1990, спасибо за отзыв и пожелание
|
| |
|
|
| Munik | Дата: Понедельник, 27.07.2015, 13:01 | Сообщение # 1616 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Я не знаю где была раньше, и как могла не наткнуться на этот фф)
Очень здорово, живо,горячо. Не похоже на фифти и слава богу )
Спасибо за историю)))
|
| |
|
|
| ZaID | Дата: Вторник, 06.10.2015, 14:06 | Сообщение # 1617 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 96
Статус:
|
Здравствуйте! СПАСИБО за изысканную, порочную и мистическую историю да знаете, это ПЕРВАЯ история, для меня с БДСМ, которую Я с радостью читаю!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Эдвард неотразимо-мрачно красив, уверенный ну, а Белла вроде скромная, но с крепкой силой духа еще неприступная значит, он начал ее под себя подстраивать или так изучить как личность!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!???????????????????????
 вам в признательность!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| Lessing1086 | Дата: Среда, 25.11.2015, 02:04 | Сообщение # 1618 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Статус:
|
Спасибо за интересную историю)
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 06:17 | Сообщение # 1619 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11265
Статус: Смайл настроения: 
|
|
| |
|
|
| bitite_zum | Дата: Вторник, 18.12.2018, 04:15 | Сообщение # 1620 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Статус:
|
Спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| Katrina_Adel | Дата: Понедельник, 28.09.2020, 17:57 | Сообщение # 1621 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 81
Статус:
|
История восхитительная! Спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Понедельник, 05.10.2020, 15:11 | Сообщение # 1622 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Спасибо за перевод! Это было познавательно 
Герои нашли друг друга, они подходят, они понимают друг друга и не этого ли надо для счастья 
|
| |
|
|
| Frigitta | Дата: Воскресенье, 11.10.2020, 19:03 | Сообщение # 1623 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1475
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Я таки добралась до этого фанфа. Конечно для меня это слишком, но история правда затянула. Спасибо огромное. 
 http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg |
| |
|
|
| gruzdevanastasia | Дата: Суббота, 03.07.2021, 07:09 | Сообщение # 1624 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус:
|
Lega, спасибо за эту историю. Она действительно не только о БДСМ-отношениях. Скажу даже то, что их по большей части здесь нет. Есть два разбитых человека, которые нашли своё исцеление друг в друге.
Вечность - это только начало! Приглашаю прочесть мою историю. Джейкоб/Ренесми, Эдвард/Белла 
|
| |
|
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что можете оставить заявку 
