Интимная связь/Intimate Ties - Страница 11

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:02 | Сообщение # 1

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ

ИНТИМНАЯ СВЯЗЬ

Оригинальное название: Intimate Ties
Ссылка на оригинал: Intimate Ties
Автор: TellMeNoLies
Разрешение на перевод: получено
Of course! As long as you include that I am the original author and credit me in the translation...plus a link...I'm ok with it. I would like you to send me a link to your story as well. I appreciate it and I am flattered!
Переводчики: Lega, Чипка и ann_swan
Внесли вклад в перевод: Yansel (2, 4 и 6 главы) и Rosi (22 глава)
Экс-беты: Lega, Yansel, Sirena, Sensuous
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: NC-17, некоторые главы NC-21
Жанр: AU-Human, OOC, Romance, LEMONS, BDSM
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Эдвард - самопровозглашенный Дом и при этом частный детектив, с разбитым сердцем. Белла и ее брат Джаспер стали мишенью для его мести. Будет ли он придерживаться первоначальной жажды мести или влюбится в запретную женщину и будет исполнять все ее сокровенные желания?
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен

Предупреждение: Внимание! Содержание данного фанфика может противоречить традиционным представлениям о нравственности, сексуальных отношениях и допустимом поведении, содержать откровенные сексуальные сцены, множество сексуально-ориентированного языка или сцен насилия.

От переводчиков: Приветствуем вас, наши будущие читатели!
Представляем вашему вниманию наш новый перевод. Мы не напрашиваемся на комментарии, но нам будет очень интересно узнать ваше мнение!

Размещение: ТОЛЬКО НА TWILIGHTRUSSIA!

ГЛАВА 1

ГЛАВА 2

ГЛАВА 3

ГЛАВА 4

ГЛАВА 5

ГЛАВА 6

ГЛАВА 7

ГЛАВА 8

ГЛАВА 9

ГЛАВА 10

ГЛАВА 11

ГЛАВА 12

ГЛАВА 13

ГЛАВА 14

ГЛАВА 15

ГЛАВА 16

ГЛАВА 17

ГЛАВА 18

ГЛАВА 19

ГЛАВА 20

ГЛАВА 21

ГЛАВА 22

ГЛАВА 23

ГЛАВА 24

ГЛАВА 25

ГЛАВА 26

ГЛАВА 27

ГЛАВА 28

ГЛАВА 29

ГЛАВА 30

ГЛАВА 31

ГЛАВА 32

ГЛАВА 33

ГЛАВА 34

ГЛАВА 35

ГЛАВА 36

ГЛАВА 37

~ Конец ~

Serpiente

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:44 | Сообщение # 251

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 1550

Статус:

Lega, спасибо за новую главу.

Пока что ничего нового не произошло, надеюсь, что в следующий главах их отношения станут более активными))
Буду с нетерпением ждать главы, в которой нам наконец-то расскажут, что произошло между Беллой и ее бывшим мужем, раз она так не любит вспоминать то время.

ЛеФи

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:44 | Сообщение # 252

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 190

Статус:

Смайл настроения:

Случайно наткнулась на этот рассказ. Сначала заинтриговало название, но потом я просто была захвачена этой историей. В этом рассказе есть что-то необычное: тайны, которые слегка лишь приоткрываются, еще больше увеличивая желания быстрее их открыть, интриги между героями, запутанные так, что уже навряд ли кто-то сможет разобраться во всех этих взаимоотношениях и т.д. К тому же высокое качество перевода увеличивает силу позитивных эмоций от этой истории.
Спасибо огромное за старание, теперь буду регулярно сюда заглядывать и ждать продолжения. К тому же хочется побыстрее узнать, кто же этот псих

Подпись пользователя

Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.

Розочк@

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:44 | Сообщение # 253

Маг

Группа: Пользователи

Сообщений: 809

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Спасибо за новую главку! Рада такому скорому продолжению!
В этом доме Эдварда я тоже ожидала увидеть все эти БДСМ-штучки...не знаю как назвать в общем и была приятно удивлена, что не все так страшно!
Эх, не терпится уже побольше узнать о том, что Белла недоговаривает или о том, что ещё не рассказал Эдвард, но я думаю впереди ещё много времени, чтобы узнать все тайны!
Очень жду продолжения главки! ;)

Сообщение отредактировал Розочк@ - Пятница, 08.04.2011, 23:29

Белая_птица

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:44 | Сообщение # 254

龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные

Сообщений: 1297

Статус:

МНе кажеться Эдвард решил не только физически но и психологически уверить Беллу что она саб! И по моему это ему удается хотя еще и нет видимых результатов!
Спасибо за главу!

Richard

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:45 | Сообщение # 255

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 260

Статус:

Клубы:

довольно быстро продолжение пришло xD
по поводу градуса, по моему он тут и так довольно не слабый xDD хотя, тепла много не бывает XD
весьма интересно читать, да и стиль написания хороший.
спасибо большое за проделанный труд)

Подпись пользователя

Я на gallery.ru

lola-76

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:45 | Сообщение # 256

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 726

Статус:

uh ti tak bistro smile

Lega spasibo za produ wink

i jdu sledu6ii glavi wink

Ольсер

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:45 | Сообщение # 257

Верховный маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 1979

Статус:

Lega,спасибо за новую главу!!!Буду ждать продложения,
как я люблю главы от Эдварда.....ох,и хорош же он!!!!
История отличная !!!Удачи!!!

Heleno4ka

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:45 | Сообщение # 258

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1490

Статус:

спасибо за перевод! И одежда Белле по размеру пришлась, молодец, все предусмотрел! ОЧ. интересно будет почитать от Эда.

tasha1556

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:45 | Сообщение # 259

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 47

Статус:

Спасибо всем за интересную историю smile

Эдвард тут и спасение и погибель для Беллы, он такой уверенный и сильный, а все же влюбится конечно. Очень интересно почитать о такого рода отношениях, прям целая философия. Написано тоже складно, жду продолжения smile

Cat5572

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:46 | Сообщение # 260

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 177

Статус:

Lega, Sirena спасибо девушки, что радуете новой главой!
Джаспер получается тоже будущий политик, как наш папочка сенатор. А я думала, что он какой-то шпион, раз сказал Белле что не сможет с ней даже по телефону поговорить в поездке. Странный он какой-то, довел до мести Эдварда, при этом все же хорошо относится к сестре, пусть не родной.
Вот это дом у Эдварда. Мне особенно понравилась Эдвард в фоне с ангелами. Ну как устоять перед падшим ангелом запертым с ним в 4х стенах biggrin

Жду следующую главу. Очень хочется узнать какие мысли у Каллена, все-таки он искушенный Дом и все еще месть главное блюдо в его меню? biggrin

Подпись пользователя

От государства не ждали справедливости, за справедливостью шли к мафии. И мафия рождала собственных робин гудов (с).
Лучшее произведение о мафии и темном Эдварде:

angelochik

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:46 | Сообщение # 261

Вампир

Группа: Проверенные

Сообщений: 388

Статус:

отличная главка..огромное спасибо!!! таперь стало понятно почему джаспера и беллу считают парой!!!....а эд все также издиваеться над беллой biggrin

Твой друг назвал меня принцессой, А ты сказал, скрывая страх: "Таких принцесс в старинных пьесах, В конце, сжигали на кострах"

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:46 | Сообщение # 262

Группа: Проверенные

Сообщений: 19537

Статус:

Клубы:

Lega, спасибо родная за главу и уведомление.
Белла дает,что её так ласки Эдварда утомили,что она заснула и проснулось уже в его доме да ещё и абсолютно голая)
Да в семье у Беллы тоже не все так гладко,как оказалась,не повезло с папашей ей.
С Джаспером у неё очень хорошие отношения и конечно она не хочет его подстовлять
Да дом конечно шикарен судя по описания и Эдвард на фоне всего этого выглядеть потрясающе.
Ну думаю,что Белла всегда будет под его контролем и наблюдением и хочет она этого или нет ,но это так и будет.
Да Эдвард конечно поможет ей,вот только о мести Джасперу он не забывает,вот только он не все,как мне кажется до конца знает,ведь если отомстить не за что потом вернуть назад нельзя всего будет,это будет большой промах с его стороны,да и Беллу он этим очень обидет и подставит.
Lega, спасибо за шикарнейший перевод,ты как всегда на высоте мой помидоркин просто умничка,я обожаю все твои переводы.
Удачи тебе дальше,я с тобой всегда wink

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:46 | Сообщение # 263

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

Notik76,

Quote (Notik76)

СПАСИБО за новую главку! Я и не ожидала, что так быстро появится прода!!

Спасибо за отзыв!

Quote (Notik76)

ЧТО Эдвард может сделать с Беллой......

Думаю, худшие и в то же время лучшие догадки подтвердятся...

Vikke,

Quote (Vikke)

Катя-я-я-я-я, не стыдно? Издеваешься над бедной Викой happy Я же уже вся заинтригована

Катя над Викой не издевается, она ей тонко намекает Да и до этого события осталось две главы...

lalla,

Quote (lalla)

Но сам Эд меня путает,то нагло совращает, и не обещает говорит что не будет трогать. То себе говорит что рано

Эдвард - очень сложный человек, об этом говорят его внутренние диалоги с самим собой. О некоторых уже читали, а о некоторых еще только предстоит прочитать.

Quote (lalla)

но уже представляю себе рожу *в этот момент я думаю это будет рожа* когда Эдвард узнает что Белла сестра Джаспера. Хотя к этому моменту все может еще сто раз поменяться.

Последняя поправка очень уместна. Когда дойдет до того момента, поймешь почему.
Спасибо за отзыв!

Serpiente,

Quote (Serpiente)

спасибо за новую главу.

Спасибо за отзыв!

Quote (Serpiente)

Пока что ничего нового не произошло, надеюсь, что в следующий главах их отношения станут более активными))

Станут конечно, но приготовьтесь к тому, что всё будет очень подробно описано.

ЛеФи,

Quote (ЛеФи)

Сначала заинтриговало название, но потом я просто была захвачена этой историей.

Спасибо за отзыв! Всегда очень рада новым читателям!

Quote (ЛеФи)

К тому же хочется побыстрее узнать, кто же этот псих

Об этом мы узнаем еще не скоро.

Розочк@,

Quote (Розочк@)

Спасибо за новую главку! Рада такому скорому продолжению!

Спасибо за отзыв!

Quote (Розочк@)

В этом доме Эдварда я тоже ожидала увидеть все эти БДСМ-штучки...не знаю как назвать в общем и была приятно удивлена, что не все так страшно!

Всё действительно не так страшно. Есть только одна комната, которой стоит бояться...

limu,

Quote (limu)

МНе кажеться Эдвард решил не только физически но и психологически уверить Беллу что она саб!

Ты абсолютно права, вот только Белле поверить в это будет очень сложно.
Спасибо за отзыв!

Quote (Richard)

по поводу градуса, по моему он тут и так довольно не слабый xDD хотя, тепла много не бывает XD

Это зима по сравнению стем, что нас ждет впереди
Спасибо за отзыв!

lola-76, спасибо, что читаешь и комментируешь! smile

Quote (Ольсер)

как я люблю главы от Эдварда.....ох,и хорош же он!!!!
История отличная !!!Удачи!!!

Думаю, такого Эдварда здесь любят многие!
Спасибо за отзыв!

Heleno4ka,

Quote (Heleno4ka)

И одежда Белле по размеру пришлась, молодец, все предусмотрел

А никто не задумывался, откуда у него женская одежда?!
Спасибо, что читаешь и комментируешь!

tasha1556,

Quote (tasha1556)

Спасибо всем за интересную историю

Спасибо за отзыв! Рада новым читателям

Quote (tasha1556)

Очень интересно почитать о такого рода отношениях, прям целая философия. Написано тоже складно, жду продолжения

В этот фанфе упор делается именно на чувства и эмоции героев.

Cat5572,

Quote (Cat5572)

спасибо девушки, что радуете новой главой!

Спасибо за отзыв!

Quote (Cat5572)

Странный он какой-то, довел до мести Эдварда, при этом все же хорошо относится к сестре, пусть не родной.

Думаю, когда он расскажет о своих чувствах, ты изменишь о нем своё мнение.

Quote (Cat5572)

все еще месть главное блюдо в его меню?

Пока да, этого еще никто не забывал.

angelochik, Спасибо за отзыв! Рада, что нравится

iammisspattinson,

Quote (iammisspattinson)

Да в семье у Беллы тоже не все так гладко,как оказалась,не повезло с папашей ей.

Родителей не выбирают...

Quote (iammisspattinson)

Белла всегда будет под его контролем и наблюдением и хочет она этого или нет ,но это так и будет.

А вот и нет. Будет она по дому бегать (читай - шпионить), пытаясь разгадать тайны нашего красавчика.

Quote (iammisspattinson)

Да Эдвард конечно поможет ей,вот только о мести Джасперу он не забывает,вот только он не все,как мне кажется до конца знает,ведь если отомстить не за что потом вернуть назад нельзя всего будет,это будет большой промах с его стороны,да и Беллу он этим очень обидет и подставит.

Ура! Я уже думала, что никто об этой не подумает. а ведь и правда, сейчас можно столько ошибок навертеть, но не знаешь, как тебе потом это аукнется...

Quote (iammisspattinson)

спасибо за шикарнейший перевод,ты как всегда на высоте мой помидоркин просто умничка,я обожаю все твои переводы.

Спасибо, солнышко, за прекрасный отзыв! happy

Сообщение отредактировал Lega - Суббота, 09.04.2011, 15:39

Twi-hard_♥RobSten♥

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:46 | Сообщение # 264

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 586

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

СПАСИБО,СПАСИБО,СПАСИБО за такую быструю проду!!!!обожаю этот фф!!!!!а Эдвард...ах..хорош до безумия! smile

:)
жду проду!
Перевод на высшем уровне!

Fleur_De_Lys

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:46 | Сообщение # 265

*Passion Colors Everything*

Группа: Проверенные

Сообщений: 1548

Статус:

Глава 7-8
Эдвард в силу своей профессии довольно быстро все организовал для того, чтобы увести Беллу и спрятать ее от ее преследователя. В глубине души он, конечно, прежде всего старается ради себя: им движет месть Джасперу, объектом этой мести он выбрал Беллу. Помимо этого, жгучее желание обладать этой женщиной тоже играет не последнюю роль. И своих желаний он не только не скрывает от нее, но и пользуется малейшей возможностью, чтобы прикоснуться к ней.
Дом, в который он ее привез, позволит Эдварду полностью контролировать Беллу. Что он ей приготовил?
Немного узнала из флешбека о прошлом Беллы. Они с Джаспером усиленно скрывают свое родство, это и позволило Эдварду сделать Беллу своим объектом мести. А когда он узнает всю правду, изменится ли его решение? И еще теперь один вопрос мучает: кто на нее охотится - бывший муж или один из бывших бойфрендов?
Спасибо за новые главки. wacko

ОДЕРЖИМЫЙ Моя проститутка Нечто большее...

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:47 | Сообщение # 266

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

Fanatka_RobSten♥, спасибо за отзыв и внимание к переводу!

lenasane,

Quote (lenasane)

Помимо этого, жгучее желание обладать этой женщиной тоже играет не последнюю роль.

Но все же пока это отходит на второй план перед его первоначальной задачей - местью Джасперу.

Quote (lenasane)

Что он ей приготовил?

Специально он ничего для неё не готовил. Всё произойдет само собой

Quote (lenasane)

А когда он узнает всю правду, изменится ли его решение?

Когда он узнает, будет уже очень и очень поздно.

Quote (lenasane)

И еще теперь один вопрос мучает: кто на нее охотится - бывший муж или один из бывших бойфрендов?

Всё узнаем в конце

Quote (lenasane)

Спасибо за новые главки.

Спасибо за отзыв!

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:47 | Сообщение # 267

Группа: Проверенные

Сообщений: 19537

Статус:

Клубы:

Quote (Lega)

Родителей не выбирают...

Это точно сказано и я с этим высказыванием согласна.Но мне повезло)))

Quote (Lega)

А вот и нет. Будет она по дому бегать (читай - шпионить), пытаясь разгадать тайны нашего красавчика.

Доиграется в шпиона,Эдвард все равно это заметит,мне даже кажется,что у него камеры там везде в доме могут быть,так что рано или поздно Белла доиграется и мне кажется это не порадует Эдварда.

Quote (Lega)

О,да я мисс сообразительность biggrin

со сто первого раза додумалась,тугодум блин))))Нет я думаю,что это будет именно так,это как пословица или поговорка слово не воробей вылетишь не поймаешь,так и с действиями наворотишь делов,потом ничего назад нельзя будет вернуть.
Люблю тебя по другому Не смей думать!

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:47 | Сообщение # 268

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

Quote (iammisspattinson)

Неа, не заметит. Белла окажется молодчиком.
А вот мысль про камеры запомни, потом придется об этом подумать

Quote (iammisspattinson)

Нет я думаю,что это будет именно так,это как пословица или поговорка слово не воробей вылетишь не поймаешь,так и с действиями наворотишь делов,потом ничего назад нельзя будет вернуть.

Пока об этом думать рано нашим героям, они пока еще ничего не осознают. А вот что будет в конце...

Quote (iammisspattinson)

Люблю тебя по другому Не смей думать!

А я не и не думаю...

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:47 | Сообщение # 269

Группа: Проверенные

Сообщений: 19537

Статус:

Клубы:

Quote (Lega)

Неа, не заметит. Белла окажется молодчиком.

Джеймс Бонд в юбке)

Quote (Lega)

А вот мысль про камеры запомни, потом придется об этом подумать wink

Возьму на заметку главное об этом не забыть))Потом при любом случае буду тебе вечно про эти камеры говорить))))))))))))

Quote (Lega)

Пока об этом думать рано нашим героям, они пока еще ничего не осознают. А вот что будет в конце...

я и не говорю,что сейчас,они только познакомились,рано ещё то то говорить про это,да и мне кажется, там уже чувства начнут просыпаться, по немного, а Эдвард будет их в себе гасить,но от мести Джасперу отказываться не станет.

Quote (Lega)

А я не и не думаю... happy

Вот и молодец!Возьми с полки пирожок)

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)

Oopsbaby

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:47 | Сообщение # 270

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 541

Статус:

Большое спасибо за новую главу! wink

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:47 | Сообщение # 271

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

iammisspattinson,

Quote (iammisspattinson)

Напоминай, про них всё равно очень скоро будет

Quote (iammisspattinson)

Он сначала месть осуществит, а потом уже о другом думать станет...

Quote (iammisspattinson)

Вот и молодец!Возьми с полки пирожок)

А с чем он? biggrin

Oopsbaby, спасибо, что читаешь!

Сообщение отредактировал Lega - Воскресенье, 10.04.2011, 18:10

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:48 | Сообщение # 272

Группа: Проверенные

Сообщений: 19537

Статус:

Клубы:

Quote (Lega)

Напоминай, про них всё равно очень скоро будет smile

Ну хорошо буду,ждать,я так рада что это перевод вернулся!УРАА!

Quote (Lega)

Он сначала месть осуществит, а потом уже о другом думать станет...

Эдвард ты- балбес biggrin

Quote (Lega)

А с чем он? biggrin

С гвоздями biggrin

шучу а с чем ты любишь?

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)

@pelsink@

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:48 | Сообщение # 273

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 293

Статус:

Lega, извиняюсь, что так припозднилась с комментарием и благодарностями, просто не ообо много было времени, почитала главу еще вчера, но так же не успела настрочить пост, так то пока у меня есть полчаса постараюсь в них уложиться biggrin

так сначала хочу сказать спасибо за такой качественный перевод главы happy

по правде говоря мне она показалась маленькой и не особо насыщенной событиями, но все равно довольно интересной.
на месте беллы, честно говоря, я бы начала беситься, что меня держат в месте, где мне не хочется находиться и не слушая меня, не отпускают домой... хотя ей должно льстить, что о ней так заботится почти не знакомый ей парень, да еще и красавец (ну это с учетом того, что она понятия не имеет зачем она ему нужна, но думаю именно это ее настораживает) biggrin

а вообще я очень надеюсь, что он влюбится в нее прежде чем дело дойдет до мести, потому что как-то жалко беллу мне, она же не о чем не догадывается и вообще не имеет никакого отношения к этой истории с таней, хотя что-то мне подсказывает, что полюбит он ее уже после того как с ней переспит dry

ладно, в общем жду снова продолжение, мне как всегда мало wink

Мы - алименты, которые Сатана платит по привычке, переводя нас на давно закрытый счет умершего бога. © Melemina "Трава на бетоне"

Дата: Понедельник, 01.08.2011, 21:48 | Сообщение # 274

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

iammisspattinson,

Quote (iammisspattinson)

Эдвард ты- балбес biggrin

Неа, он наоборот очень даже умный и сообразительный!

@pelsink@,

Quote (@pelsink@)

извиняюсь, что так припозднилась с комментарием и благодарностями, просто не ообо много было времени, почитала главу еще вчера, но так же не успела настрочить пост, так то пока у меня есть полчаса постараюсь в них уложиться

Не за что извиняться, у всех есть своя жизнь

Quote (@pelsink@)

так сначала хочу сказать спасибо за такой качественный перевод главы

Спасибо за прекрасный отзыв!

Quote (@pelsink@)

на месте беллы, честно говоря, я бы начала беситься, что меня держат в месте, где мне не хочется находиться и не слушая меня, не отпускают домой...

Как говорится, процесс прошел. Она бесится из-за этого и неоднократного будет проситься у Эдварда домой.

Quote (@pelsink@)

а вообще я очень надеюсь, что он влюбится в нее прежде чем дело дойдет до мести

Нет, слишком быстро всё произойдет

Quote (@pelsink@)

хотя что-то мне подсказывает, что полюбит он ее уже после того как с ней переспит

Правильно подсказывает