Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
История в бутылке Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке. Фантастическая драма с элементами детектива.
Perfect Lie В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?
Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого. Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.
Выбор есть всегда К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Редкий экземпляр Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Романтический мини.
Aliens 5: Поражение Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
|
А вы знаете? |
---|
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
Всего ответов: 9813
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Случайное знакомство поздней ночью
| |
Bella-Olya | Дата: Понедельник, 02.05.2011, 20:44 | Сообщение # 1 |
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ 2 место в номинации Самый чувственный перевод 3 место в номинации Перевод с русской душой
Автор: kyla713
Ссылка на оригинал: Late Night Encounters
Разрешение на перевод: есть
Переводчик: Bella-Olya
Бета: Sirena, с 4 главы – Chocolate_Baby
Дисклеймер от автора: Понятно, что я не Стефани Майер, поэтому "Сумерки" мне не принадлежат... кроме моих многочисленных копий фильмов и книг, и моего дикого воображения, придумавшего эти характеры.
Жанр: Romance
Пейринг: Edward & Bella
Рейтинг: NC-17
Статус: оригинал закончен, перевод – ЗАКОНЧЕН!!!
Размещение: только на TwilightRussia
Саммари: Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя “тряпкой”? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Предупреждения: детально описанный секс/иногда брань
Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/110-8060-1][img]http://i2.imageban.ru/out/2011/08/05/632e9b08c5d634b386c162e508ac294b.jpg[/img][/url] За эту обложечку и баннер благодарим Vikochka_zaya
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
Сообщение отредактировал Bella-Olya - Понедельник, 28.01.2013, 22:02 |
|
|
|
Лена | Дата: Среда, 04.05.2011, 00:19 | Сообщение # 51 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1224
Статус:
|
Quote (Bella-Olya) О, Боже, Лена, во что ты превратила Эдварда? йа не виновата,это вы с Тессиком меня "вдохновили" ох,история еще не началась,а я уже полюбила наших компьтерных онанистов
|
|
|
|
Serpiente | Дата: Среда, 04.05.2011, 00:32 | Сообщение # 52 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
Bella-Olya, и снова здравствуй)) Очень рада видеть твой новый перевод Надеюсь, история интересная и не разочаровывающая - хотя, чего это я, ты бы не выбрала плохую)) Поэтому я уже вся в предвкушении, так что обоснуюсь тут надолго и уйду не скоро
|
|
|
|
Emka | Дата: Среда, 04.05.2011, 00:36 | Сообщение # 53 |
~I'm on a Highway to Hell~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1337
Статус:
|
Оля,я пришла)) принимай читателя) это мой первый опыт чтения виртуального секаса)) ох,огнетушитель наверно всем понадобится жду переводик)удачки,солнышко!
|
|
|
|
Bella-Olya | Дата: Среда, 04.05.2011, 00:43 | Сообщение # 54 |
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (Лена) ох,история еще не началась,а я уже полюбила наших компьтерных онанистов Лена, и полюбишь наших героев еще больше, когда появится первая глава обещаю Quote (Serpiente) Очень рада видеть твой новый перевод Надеюсь, история интересная и не разочаровывающая - хотя, чего это я, ты бы не выбрала плохую)) Поэтому я уже вся в предвкушении, так что обоснуюсь тут надолго и уйду не скоро очень рада видеть! Устраивайтесь поудобнее) и да, - история весьма интересная, увлекательная и пикантная) Quote (Emka) Оля,я пришла)) принимай читателя) это мой первый опыт чтения виртуального секаса)) ох,огнетушитель наверно всем понадобится жду переводик)удачки,солнышко! ну, Настюш, я тоже читала о подобном впервые) и сразу влюбилась в эту историю)) даже не стала дочитывать - написала атвору и так радовалась, когда она разрешила мне переводить ее! =) очень рада видеть тебя в читателях, дорогая!
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
|
|
|
Emka | Дата: Среда, 04.05.2011, 00:48 | Сообщение # 55 |
~I'm on a Highway to Hell~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1337
Статус:
|
a я то как рада понимаю твою радость за разрешение на перевод,в последнее время это проблема к сожалению. А я точно знаю,что уже полюбила этот фф,потому что у тебя всегда переводы одни из самых крутых) умеешь же ты находить иголку в стоге сена
|
|
|
|
♥Annette♥ | Дата: Среда, 04.05.2011, 00:49 | Сообщение # 56 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 563
Статус:
Клубы:
|
наткнулась сегодня на этот перевод! мне кажется, что будет очень интересно и горячо!!:)) читала уже несколько твоих переводов. очень нравится!! уверена, что и этот будет превосходным!! принимай в пч!:)
|
|
|
|
|
|
|
Bella-Olya | Дата: Среда, 04.05.2011, 01:32 | Сообщение # 60 |
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Quote (Emka) понимаю твою радость за разрешение на перевод,в последнее время это проблема к сожалению. Да, это точно.. сейчас получить разрешение - это целая проблема... но мне повезло) автор - очень милая и приятная женщина) сказала, что ей очень приятно, что ее историю хотят перевести) Quote (Emka) А я точно знаю,что уже полюбила этот фф,потому что у тебя всегда переводы одни из самых крутых) умеешь же ты находить иголку в стоге сена Настюш, спасибо) постараюсь не подвести Quote (♥Annette♥) наткнулась сегодня на этот перевод! мне кажется, что будет очень интересно и горячо!!:)) читала уже несколько твоих переводов. очень нравится!! уверена, что и этот будет превосходным!! принимай в пч!:) добро пожаловать! Рада видеть! Quote (iammisspattinson) Bella-Olya, заинтриговала в читатели напрашиваюсь дорогая примишь? конечно, Юль, приму! ) какие разговоры?!) Quote (iammisspattinson) Мне нравится саммари Quote (GermionaTwilight) саммари заинтерисовалл....ухх как заинтерисовало))) саммари сочинила сама, так как оригинальное звучит не очень) Quote (Robsten6358) Хм,черт...."расплакалась" Месяц назад прочитала рассказ,он просто чудесный. Обещаю никому ничего не расскажу,о оригинальном рассказе и не буду флудить. Но конечно я безумно рада что начали перевод. Так что если берете меня в свои ряды,я останусь с вами! буду рада видеть, если не будешь спойлерить добро пожаловать! Quote (GermionaTwilight) ну всееее....берегитесь дамы и господа я пришла и уходить не собираюсь!! *прицепила флаг с надписью "место ПЧ занято" * Ириш, тебя я тоже безумно рада видеть!)))
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
|
|
|
metelitsa | Дата: Среда, 04.05.2011, 06:17 | Сообщение # 61 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 362
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Обязательно буду читать
|
|
|
|
alinkin | Дата: Среда, 04.05.2011, 09:04 | Сообщение # 62 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 618
Статус:
|
с удовольствием почитаю, здорово что ты взялась за новый перевод
НАСТОЯЩИЙ МУЖЧИНА, КАК ВОЛК: ЛИБО ОДИН, ЛИБО С ОДНОЙ ВОЛЧИЦЕЙ НАВСЕГДА!!! А БЕГАТЬ ЗА ОВЦАМИ––-ЭТО УДЕЛ БАРАНОВ!!!
|
|
|
|
Тесс | Дата: Среда, 04.05.2011, 09:12 | Сообщение # 63 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 958
Статус:
|
Quote (Лена) компьтерных онанистов Очень удачное название, я считаю! Так и буду их называть!!! А пока что любопытство валит изо всех щелей. И я так поняла, что повествование идет от лица обоих героев, раз первая глава от Эдика, вторая от Беллы? Эт хорошо!!!!!!
|
|
|
|
Грызлик)) | Дата: Среда, 04.05.2011, 09:44 | Сообщение # 64 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2240
Статус:
|
Ух ты, что то интересненькое будет! я уверенна))) Интересно как Белла с Эдвардом будут отжигать и как скоро они встретятся в реале? а может они уже знакомы Bella-Olya, с нетерпением жду 1 главу))
(жмем на картинку)
|
|
|
|
=^TwilighT^= | Дата: Среда, 04.05.2011, 09:56 | Сообщение # 65 |
❤ ... Sempre ... ❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1697
Статус:
Смайл настроения:
|
Ох, ну сказать, что меня заинтересовало - это ничего не сказать! Я вся в нетерпении!! Поразвлекаются наши голубки))))))) Bella-Olya, очень жду первую главу
Сообщение отредактировал =^TwilighT^= - Среда, 04.05.2011, 09:58 |
|
|
|
Kitten-D | Дата: Среда, 04.05.2011, 10:05 | Сообщение # 66 |
"Piccolo Tesoro"
Группа: Проверенные
Сообщений: 130
Статус:
|
Очень интригующее начало! С нетерпением жду первых глав!
|
|
|
|
Anomaliya2010 | Дата: Среда, 04.05.2011, 10:47 | Сообщение # 67 |
Weak and Drunken Heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 844
Статус:
|
Горяченькое саммари! Я в ПЧ! :)
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
|
|
|
|
Anastasiy1987 | Дата: Среда, 04.05.2011, 12:34 | Сообщение # 68 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус:
|
Принимайте в ПЧ!!! Жду глав!!!
|
|
|
|
Maverick | Дата: Среда, 04.05.2011, 12:35 | Сообщение # 69 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 752
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Bella-Olya, заинтриговала очень новой историей. С нетерпением буду ждать перевода!
Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться! я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)
|
|
|
|
spic_se | Дата: Среда, 04.05.2011, 12:48 | Сообщение # 70 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 50
Статус:
Смайл настроения:
|
Bella-Olya,прими,пожалуйста в читатели,уж очень ты меня заинтриговала
|
|
|
|
M@rgo8770 | Дата: Среда, 04.05.2011, 15:51 | Сообщение # 71 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 258
Статус:
|
Саммари и обложка мне очень понравились. Думаю история будет горячей. Принимай меня в Пч. С нетерпением жду перевод.
|
|
|
|
Cola_Boom | Дата: Среда, 04.05.2011, 16:17 | Сообщение # 72 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус:
|
обложка шикарная и саммари зацепило. жду главу
|
|
|
|
cat7496 | Дата: Среда, 04.05.2011, 17:42 | Сообщение # 73 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
|
Саммари очень понравился!!!С удовольствием буду в ПЧ Bella-Olya желлаю удачи с переводом!!!!!
|
|
|
|
yo1152 | Дата: Среда, 04.05.2011, 18:27 | Сообщение # 74 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 923
Статус:
Смайл настроения:
|
ГЫ! Еще нет фанфа,а уже столько знакомых"лиц"!Оля,-ты мастер аншлагов!Репутаци-что надо!
|
|
|
|
Tora | Дата: Среда, 04.05.2011, 20:01 | Сообщение # 75 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 539
Статус:
|
Оля, я с тобой! Вступаю в ряды читателей нового фика! Очень интересно, жду первых глав
|
|
|
|
Шеф-повар Эдвард и дерзкая Белла
|