Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...
Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.
Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Not Dark Yet (Белла/Эдвард, М, пост-апокалипсис)
Not Dark Yet
RebelQueenДата: Вторник, 08.02.2011, 23:24 | Сообщение # 1
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:






Ссылка на оригинал/Оригинальное название: Not Dark Yet

Автор:Malmo722

Разрешение на перевод: получено + скрин

Переводчики: little_eeyore & RebelQueen (с 7й главы)

Бета: little_eeyore & Rob♥Sten (с 10й главы)

Дисклеймер: Все герои принадлежат С.Майер, идея - автору, мне - лишь перевод

Пейринг: Белла/Эдвард

Рейтинг: М

Жанр: Drama/Supernatural

Предупреждение: присутствуют зомби, что-то вроде пост-апокалипсиса

Саммари: Прошло шесть лет после нападения зомби. Белла и Эдвард отправляются на Север, услышав таинственную радиопередачу, которая обещала спасение.

Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе.

Размещение: Только на сайте TwilightRussia.ru

От автора: Этот фик - своего рода эксперимент. Главы будут короткими, а повествование будет идти от Беллы, Эдварда, Эммета, Элис, Розали и Джаспера. Да, странно, очень странно, но надеюсь, что вам понравится.

От переводчиков: Добро пожаловать в наш новый перевод! История очень необычная, присутствуют зомби. Эту историю переводим исключительно ради собственного удовольствия, поэтому выкладывать продолжение будем по мере возможностей, не будем никуда спешить. Наслаждайтесь! smile

Содержание:


Глава 1. Ох, как тихо
Глава 2. Опасность приближается быстро
Глава 3. Прыжок, скачок и кувырок
Глава 4. Швы и истории
Глава 5. Способности
Глава 6. Утро после
Глава 7. Припасы
Глава 8. Незамеченные
Глава 9. Накануне
Глава 10. Сочувствие и пламя
Глава 11. Еще один способ умереть
Глава 12. Мы зашли далеко
Глава 13. Врежься в меня
Глава 14. Но уже темнеет
Глава 15. Этой ночью я останусь с тобой
Глава 16. У воды
Глава 17. Задержи дыхание
Глава 18. Что-то в воздухе
Глава 19. У меня есть для тебя история
Глава 20. Вещи, которые я не могу объяснить
Глава 21. Здравствуй, прощай
Глава 22. Где-то тикают часы
Глава 23. Все, чего никогда не было
Глава 24. Нелегко быть особенной
~КОНЕЦ~




За это чудо (не меньше!) большая благодарность Кристине!

Сообщение отредактировал RebelQueen - Среда, 10.10.2012, 02:50
 
@pelsink@Дата: Четверг, 17.02.2011, 21:17 | Сообщение # 101
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 293


Статус:




MsSerenity, спасибо большое за перевод smile RebelQueen, Rob♥Sten, спасибо за редактуру честно говоря я не знаю, что про нее сказать, как-то мало получилось по объему, а, следовательно, и почти нет действий, вообще-то я ожидала что эти две компашки встретятся уже в этой главе, но нет, видимо решили потянуть удовольствие tongue а вообще я не могу себе представить как эммет в итоге полюбит розали, это.. довольно странно то ли, он так любил ее сестру, понятно что другого выхода не остается иначе как свести их, но... в общем не знаю smile
короче хочу еще главу, надеюсь она скоро появится, а то подогрели интерес и дальше мучайтесь wink

Мы - алименты, которые Сатана платит по привычке, переводя нас на давно закрытый счет умершего бога. © Melemina "Трава на бетоне"
 
VikkeДата: Четверг, 17.02.2011, 22:20 | Сообщение # 102
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Отличная глава!
Очень приятно иногда отвлечься от этих зомби, вечных скитаний и драк. У Беллы такие планы на будущее, она уже распланировала свою свадьбу от начала и до конца. Она не перестает верить в счастливое завтра, надеяться, что однажды они смогут с Эдвардом жить нормальной жизнью, любить, завести детишек. И это, без сомнения, правильная позиция, особенно в свете нынешних обстоятельств. Нужно всегда стремиться к чему-то, ставить себе цель, чтобы идти дальше.
Ох, невероятно интригует конец главы. Я не ожидала, что они все встретятся так скоро. Буду ждать с огромным интересом продолжение.
MsSerenity, RebelQueen & Rob♥Sten, Спасибо большое, девушки, за работу над главой.
 
ТёмнаяДата: Пятница, 18.02.2011, 06:51 | Сообщение # 103
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


RebelQueen,
уху-хууу! спасибо за новую главу!!!!!!!!!!!!!!!!!
мм, хоть бы хоть бы хоть бы Джас был на другой стороне поляны!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Levina2010Дата: Пятница, 18.02.2011, 13:00 | Сообщение # 104
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 202


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


наконец-то они встретятся!!!надеюсь встреча пройдет хорошо и на пути Элис не вылезет какой-нибудь зомби.
 
Камилла6986Дата: Воскресенье, 20.02.2011, 02:12 | Сообщение # 105
~Сладкогорькая перчинка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1692


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу happy
Порадовала, что Белла не зациклена на битвах и видит будущее в ярких красках.
Надеюсь, что в следующей главе они все встретятся.
С нетерпением жду продолжение.

"Посвященная. Стирая грани"
Есть ли место любви, когда везде пылает огонь войны?
 
VikkeДата: Понедельник, 21.02.2011, 16:30 | Сообщение # 106
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Превосходная глава!
Ну, вот и совершилось то, чего мы все так долго ждали. Я прям все не нарадуюсь, честное слово.
Хорошо, что им удалось сбежать от зомби, не хотелось жертв, в такой-то день. Но винить Элис я никак не могу. В том, что она, вроде как, своими криками и призвала зомби, будь, кто угодно на её месте поступил бы точно таким же образом. Она не видела Джаспера долгих шесть лет и сейчас, когда он находился на другом конце поля, все что ей осталось сделать это бежать на встречу в его объятия. Это, определенно, больше чем просто судьба.
Хм, есть небольшие сомнения по поводу того, как будут развиваться отношения между Розали и Эмметом, с его стороны, конечно же. Хотя, если так посудит, выбора-то у него особого и нет.
Интересно узнать как дальше будут развиваться события. Жду с интересом продолжение.
RebelQueen, Rob♥Sten, Спасибо большое, девушки, за работу над главой.
 
@pelsink@Дата: Понедельник, 21.02.2011, 21:58 | Сообщение # 107
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 293


Статус:




нет, я уж думала, что не дождусь этого знаменательного момента biggrin я так и зала что белка с джаспером найдут общий язык, да и вообще может и остальные могут исцеляться, просто не знают этого, ведь никто не проверял, да и желающих я смотрю не особо много biggrin
честно говоря я поржала biggrin эстафета такая получилась, кто-то обязательно за кем-то бегает на протяжении всей главы, все кричат, радуются, счастья то полные штаны biggrin а вообще думаю, я так же бы себя вела на их месте, в данной ситуации пост-апокалипсиса найти кого-то живого трудно, а найти любимых людей просто почти нереально, а тут, смотрите, нашлися все, по ходу единственные здравомыслящие люди на протяжение этой главы- да чует моя пятая точка еще и на парочку последующих - эдвард и белла, они друг-друга нашли уже давно, так что сходить с ума от счастья им пока не грозит, может чуть позже, где-нибудь ближе к свадьбе все возможно tongue

Quote
то Эммет тоже был бы там в ночь моей аварии и тоже умер бы

ага, вот они скелеты в ее шкафу! как я поняла она виновата в какой-то авто-катастрофе, которая повлекла за собой смерти членов ее семьи, так? cool

RebelQueen, Rob♥Sten, так мерси за перевод редактуру и все прочее что связано с главой, очень понравилось wink


Мы - алименты, которые Сатана платит по привычке, переводя нас на давно закрытый счет умершего бога. © Melemina "Трава на бетоне"
 
ТёмнаяДата: Вторник, 22.02.2011, 07:33 | Сообщение # 108
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


RebelQueen,
спасибо за новую главу!!
ну наконец -то все воссоединились и все счастливы!!!!!!!!!!
ОМГ! Джас как всегда прекрасен *вздыхает*
даже со своими боевыми шрамами!
 
FlorrieДата: Среда, 23.02.2011, 08:51 | Сообщение # 109
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 233


Статус:




Ура! Это наконец-таки свершилось! Да здравстуют все святые начиная от Девы Марии и заканчиваю очаровашкой Суперменом!))

Я радостная, что всё так обернулось и теперь они всей дружной и счастливой компашкой найдут дорогу в этот штабик и будут жить долго и счастливо! Еппи!

Ура, товарищчи!)) biggrin

Дамы, и, как всегда, спасибо за перевод!) kiss

 
OopsbabyДата: Среда, 23.02.2011, 20:47 | Сообщение # 110
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




RebelQueen,
Большое спасибо за новую главу!
Как же я рада, что они встретились! ура!
Очень насыщенная глава wink
 
UliaДата: Среда, 23.02.2011, 22:40 | Сообщение # 111
Хранительница Тьмы

Группа: Проверенные
Сообщений: 432


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я чуть ли не расплакалась от радости за Элис и Джаспера.
Неудивительно, что Эдвард ревнует Беллу к Джасперу. Если она так будет "лапать" его пресс то только ревностью не обойдется...))))
Меня еще больше стали настораживать эти сны Роуз. Может и правда, что она видит будущее, как Элис, но только во сне?
Спасибо за перевод. Жду с нетерпением проду!
Dovahkiin
 
ТёмнаяДата: Пятница, 25.02.2011, 06:52 | Сообщение # 112
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


RebelQueen
большое СПАСИБО за новую главу!!!!!!
однако приятно осозновать, что Эдя ревнует! smile
эх, Джас - шалунишка, все таки позволяет себе некоторые мыслишки :)))
ещё не знает, что Эд может их слышать smile
ещё раз спасибо за главу!!!!
 
Miss_LamperushДата: Пятница, 25.02.2011, 10:26 | Сообщение # 113
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




суперский фф
огромное спасибо за перевод
жду проду
P.s. ваш постояный читатель
 
cat7496Дата: Пятница, 25.02.2011, 11:31 | Сообщение # 114
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




RebelQueen Rob♥Sten Спасибо большое за главу!!!!!!!!!
Наконецто они встретились!!!!!
Ревнующий Эд такой милый)))
Надеюсь у них все будит хорошо!...Хотя очень настараживают сны Розали wacko
Очень жду проды!!!!!
 
Levina2010Дата: Пятница, 25.02.2011, 13:27 | Сообщение # 115
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 202


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эдвард так мило ревнует. Хотя явно зря. Белла же любит Эдварда, а Джас - Элис. Здорово узнать как познакомились Белла и Эдвард. Спасибо за новую главу, она просто суперская!!!
 
@pelsink@Дата: Пятница, 25.02.2011, 14:00 | Сообщение # 116
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 293


Статус:




я в восторге от того с каким постоянством появляются главы, восхищаюсь вашей самоотдачей, девушки, это действительно дорогого стоит happy и снова спасибо огромное за продолжение happy
с удовольствием читала эту главу и могу сказать, что эдвард в роли ревнивого парня всегда вызывал у меня улыбку, даже когда читала оригинальные сумерки даже не знаю почему так tongue
классное у них получилось знакомство, не знаю каким местом я читала до этого, но мне почему-то с самого начала казалось, что они были знакомы, еще до "апокалипсиса"... а вообще это конечно все мило, сюси-пуси и тому подобное, но когда начнутся непосредственно действия?.. dry
я все жду biggrin

Мы - алименты, которые Сатана платит по привычке, переводя нас на давно закрытый счет умершего бога. © Melemina "Трава на бетоне"
 
VikkeДата: Пятница, 25.02.2011, 15:26 | Сообщение # 117
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Отличная глава!
Ох, Эдвард еще тот ревнивец, а зря себе только нервы тратит. Уж кто-кто, а Джаспер так точно не представляет для него никакой угрозы. Конечно, он, как и у любой другой нормальный мужчина подумал о Белле не в том свете, но я больше чем просто на сто процентов уверенна, что сейчас его мысли крутятся вокруг одной – самой любимой и желанной девушки, конечно же, Элис.
Понравилась первая встреча наших героев. Нет сомнений в том, что между ними пролетела искра при первом же прикосновении. Образовалась некая связь, которая только укрепляется с годами. Очень интересно узнать, как дальше будут развиваться события. Буду ждать с нетерпением продолжение.
RebelQueen, Rob♥Sten, Спасибо большое, девушки, за работу над главой.
 
UliaДата: Пятница, 25.02.2011, 19:13 | Сообщение # 118
Хранительница Тьмы

Группа: Проверенные
Сообщений: 432


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Такая сильная и в то же время слабая эта Белла боец!
Надеюсь с ними ничего плохого за ночь не случится. Ведь деревья это такое обманчивое укрытие!
Dovahkiin
 
Камилла6986Дата: Пятница, 25.02.2011, 23:59 | Сообщение # 119
~Сладкогорькая перчинка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1692


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


RebelQueen, спасибо за новую главу happy
Rob♥Sten, спасибо за редактуру.
Эдвард ревнует, так мило...
С нетерпением жду продолжение. (извините за маленький коммент., приболела) wink

"Посвященная. Стирая грани"
Есть ли место любви, когда везде пылает огонь войны?
 
Miss_LamperushДата: Понедельник, 28.02.2011, 10:10 | Сообщение # 120
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




глава супер эдвард оказывается ревнвец
кода будет продка? smile
 
OopsbabyДата: Вторник, 01.03.2011, 22:33 | Сообщение # 121
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




RebelQueen,
Спасибо за новую главу!
 
Miss_LamperushДата: Пятница, 04.03.2011, 16:36 | Сообщение # 122
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




када продка
 
leno4ka0066Дата: Пятница, 04.03.2011, 17:09 | Сообщение # 123
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 226


Статус:




спасибо за новую главу, так интересно что будет дальше, надеюсь они все останутся живы=)
жду продолжения=)
 
ТёмнаяДата: Пятница, 04.03.2011, 20:26 | Сообщение # 124
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


RebelQueen,
СПАСИБО за эту главу!
Белла конечно же воин, но нельзя же быть настолько жестокой...
Что то мне подсказывает, Что они таки угодят в передрягу... wacko
Все к тому идёт...Словно затишье перед бурей!
 
VikkeДата: Пятница, 04.03.2011, 22:28 | Сообщение # 125
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Отличная глава!
Радует, конечно, что они нашли укрытие на ночь и тому подобное, но вот планы на будущее меня совсем не воодушевляют. Я думаю, Белле все-таки стоило прислушаться к Розали. Особенно если брать в расчет то, что они все, так или иначе, обладают неким даром. Уж очень это рисково. Я понимаю, что движет Беллой в данном случае. Ей не хочется тратить за зря целых три дня, если можно пересечь озеро, что нет уверенности в том, что сны Розали действительно являются вещими. По крайней мере, меня все это точно бы насторожило и заставило задуматься, но не Беллу. Ой, как бы не привело все это к плачевному исходу, когда цель так близка и столько всего пережито.
MsSerenity, Спасибо большое за перевод. RebelQueen & Rob♥Sten, Спасибо, девушки, за редактуру.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Not Dark Yet (Белла/Эдвард, М, пост-апокалипсис)
Поиск:


Магам про интернет



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92