Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.
Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.
Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Ночи на Серебряном берегу (Всегда слушай только свое сердце...)
Ночи на Серебряном берегу
LanaLuna11Дата: Понедельник, 11.03.2013, 21:52 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:







За обложку спасибо GalkaCullen

Ссылка на оригинал: Silver Strand Nights / Ночи на Серебряном Берегу
Автор: JenGreen03
Разрешение автора: ~С разрешения администрации~

Переводчик: Malvina77777
Бета: Вик

Рейтинг: M
Жанр: Romance
Пейринг: Белла/Эдвард
Дисклеймер: Все права на героев принадлежат СМ

Саммари: Белла Свон устала от своей скучной жизни и готова к переменам. И когда бывший военный Navy SEAL Эдвард Каллен войдет в ее жизнь, все изменится, больше, чем она когда-либо могла себе представить...

От переводчика: Представляю Вашему вниманию интересную и трогательную историю о том, что, когда дело касается чувств, никогда не нужно бояться рисковать, а также думать о том, что скажут люди... нужно слушать только свое сердце! Надеюсь, Вы получите от прочтения данной истории такое же удовольствие, которое получила я, делая ее перевод. Спасибо за внимание!

Немножко музыки :)


Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен

Содержание:

Глава 1. Коронадо
Глава 2. Сан-Диего
Глава 3. The Tin Fish
Глава 4. Пляж
Глава 5. Горячий гриль
Глава 6. Кинотеатр
Глава 7. Бассейн
Глава 8. Его постель
Глава 9. Его офис
Глава 10. В диких условиях
Глава 11. Родители
Глава 12. Жаркое джакузи
Глава 13. Больница
Глава 14. Всего понемногу
Глава 15. Неизвестность
Глава 16. Вирджиния
Глава 17. Серебряный берег
Глава 18. Прощай, или до скорой встречи?
Глава 19. The Only Exception (Единственное исключение)
Глава 20. Так далеко и так близко…
Глава 21. Вирджиния, Джорджия, Дом
Глава 22. Возвращение к Белле
Глава 23. Возвращаясь к Эдварду
Глава 24. Кольцо
Эпилог


Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Воскресенье, 27.04.2014, 20:09
 
dasha2020Дата: Понедельник, 24.06.2013, 21:25 | Сообщение # 276
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 706


Статус:




Спасибо за главу и оповещение!!!
Коль ничего нельзя было сделать и Эдвард уезжает , то возможно , это к лучшему . он пройдёт курс терапии , обдумает своё поведение , да и Белла поживёт для себя , правильно делает , что уезжает , пусть развеется , успокоится...из сложившейся ситуации они оба должны вынести урок...любовь нельзя измерить , нельзя сказать , что я люблю больше , глубже , сильнее....я так никогда не поступлю как он и т.д. и т.п....зачем Белла сравнивает свою любовь и любовь Эдварда...это неправильно , это даже глупо...да , за любовь надо бороться , нельзя опускать руки и поддаваться на чей - то шантаж , но Эдвард был подведён к этому поступку...да , он проявил слабость...но он не просто влюблённый парень , он мужчина прошедший войну , видевший ужасы этой войны и это всё отложило свой отпечаток на его психике...и Эммет знавший о его проблеме , очень умело выковырнул всё это наружу , посеял зерно сомнения , страха... о его нестабильном состоянии... и как бы Эдвард не убеждал себя , что он не причинит боль Белле , но тем не менее , он чувствовал , что ему нужна помощь....ему тоже придётся научится доверять свои страхи , свои сомнения , свою неуверенность Белле , при этом не боясь её отпугнуть...а это всё просто так не появляется . тем более за какой - то месяц который они провели вместе , этому люди учатся , некоторые всю жизнь)) а любовь Беллы , она не шаблона , ей тоже нужно научится понимать , верить и прощать , а не думать о том , что возможно , когда - нибудь Эдвард опять с ней так поступит...если у Беллы братишка придурок , то у Эдварда мамашка с придурью , та ещё тётка...))как ни один , так другая на горизонте маячит))) нет им покоя от таких родственничков))
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 30.06.2013, 18:09 | Сообщение # 277
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо всем за отзывы. Добавлена новая глава. smile

 
natik359Дата: Воскресенье, 30.06.2013, 23:23 | Сообщение # 278
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Может перерыв и правда пойдет им на пользу! Подумают, соскучатся как следуют happy ! Эсме конечно не пробивная, вот интересно последние слова Эдварда дошли до нее, или она так и осталась при своем мнении? Жду с нетерпением продолжения!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 30.06.2013, 23:59 | Сообщение # 279
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (natik359)
от интересно последние слова Эдварда дошли до нее, или она так и осталась при своем мнении?

Скорее, ад разверзнется... не понимаю, как карлайл до сих пор живет с этой женщиной.. dry

Цитата (natik359)
Может перерыв и правда пойдет им на пользу! Подумают, соскучатся как следуют

Ну да, есть свои плюсы) smile
 
Лютиэн_ТинувиэльДата: Понедельник, 01.07.2013, 00:20 | Сообщение # 280
felicita

Группа: Проверенные
Сообщений: 3211


Статус:




я думала что он не сможет поставить на место свою мать, ато она уже чересчур начала переходить границы, даже не так она давно уже перешла дозволенную черту, ведя себя очень плохо по отношению к Белле, в этот раз он сделал это просто конкретно и...даже не знаю я была им немного горда за его слова, а особенно приятными были слова о женитьбе. biggrin конечно мне безумно грустно оттого что они расстаются, пусть даже это месяц, но это целый месяц без любимого человека cry
мне остаётся лишь надеяться что этот месяц пойдёт им на пользу, всё утрясётся и они поймут свои некоторые ошибки, что же очень преочень надеюсь на это.
большое спасибо за главу!!!

Из собственного - Узница
 
MiMaДата: Понедельник, 01.07.2013, 00:38 | Сообщение # 281
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Вот и началось путешествие девчонок, надеюсь приключения у них будут только хорошие, а Эд порадовал разговором с матерью. Спасибо за продолжение.

 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 01.07.2013, 01:02 | Сообщение # 282
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


LanaLuna11, огромное спасибо за новую главу!
Ну почему Эсми просто не может принять то, что ее сын любит Беллу, а она любит его! Неужели ей так сложно благословить Эдварда? Она же мать и должна видеть, насколько счастливей стал Эдвард, когда начал встречаться с Беллой!
Я очень рада, что между Беллой и Эдвардом все хорошо, не считая того, что они вынуждены расстаться на целый месяц. Но они все-таки будут поддерживать связь.
Надеюсь, что поездка Белла пройдет хорошо!
Буду с нетерпением ждать продолжения!
 
Helen77Дата: Понедельник, 01.07.2013, 06:46 | Сообщение # 283
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Ну что же, все не так уж и плохо, может даже разлука на месяц пойдет на пользу им отношениям - научатся больше ценить свои чувства. Эсми просто невозможна, хорошо, что Белла услышала, как Эдвард защищал ее. Спасибо большое за главу.
 
вильветтаДата: Понедельник, 01.07.2013, 08:22 | Сообщение # 284
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Эсми не понимает что счастье для Эдварда это Белла и он готов пожертвовать семьей ради Беллы надеюсь в конце поймет Эсми и примет Беллу.
И конечно что Белла приехать попрощаться и ждет его придало сил.
И это поездка нужна Белле.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
nefelimДата: Понедельник, 01.07.2013, 15:57 | Сообщение # 285
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




спасибо большое!
подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
MissElenДата: Понедельник, 01.07.2013, 19:45 | Сообщение # 286
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Эдварду надо держаться подальше от своей мамаши, а то с её "заботой" никакие терапевты не помогут - она как нарочно подчеркивает все то плохое, что нужно забыть и отрицает то хорошее, что есть в жизни сына, навязывая свою странную точку зрения на жизнь. Ей, как говорится, хоть "ссы в глаза" (пардон за мой французский wink ), а она свое гнет. В общем испортила все прощание. Хорошо, что Белла пришла и немного смягчила для Эдварда ситуацию и расстались они с надеждой на скорую встречу, обещая друг другу созваниваться и переписываться. Теперь Белла почти с легким сердцем отправилась в путешествие с Анджелой и девчачьи разговоры о величине достоинства Эдварда самое то, что Белле сейчас нужно. wink

Спасибо за перевод.
 
БелренесмиДата: Понедельник, 01.07.2013, 23:02 | Сообщение # 287
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава классная жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 02.07.2013, 20:57 | Сообщение # 288
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (missevolution)
и...даже не знаю я была им немного горда за его слова, а особенно приятными были слова о женитьбе.

happy Еще бы, мы тоже рады из-за таких слов.

Цитата (MiMa)
Вот и началось путешествие девчонок, надеюсь приключения у них будут только хорошие, а Эд порадовал разговором с матерью.

sad Ну и мамаши бывают, ужас(

Цитата (♥Ianomania♥)
Ну почему Эсми просто не может принять то, что ее сын любит Беллу, а она любит его!

Потому что идиотка упрямая! angry

Цитата (Helen77)
Ну что же, все не так уж и плохо, может даже разлука на месяц пойдет на пользу им отношениям - научатся больше ценить свои чувства.

Возможно.

Цитата (вильветта)
Эсми не понимает что счастье для Эдварда это Белла

Совсем нет.

Цитата (nefelim)
спасибо большое!

Пожалуйста.

Цитата (MissElen)
. Теперь Белла почти с легким сердцем отправилась в путешествие с Анджелой и девчачьи разговоры о величине достоинства Эдварда самое то, что Белле сейчас нужно.

biggrin С чего-то же надо начинать...

Цитата (Белренесми)
спасибо глава классная жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

На здоровье. Скоро. smile

Добавлено (02.07.2013, 20:57)
---------------------------------------------

Добавлена новая глава. Приятного прочтения. smile

 
natik359Дата: Вторник, 02.07.2013, 23:34 | Сообщение # 289
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Цитата (LanaLuna11)
Скорее, ад разверзнется... не понимаю, как карлайл до сих пор живет с этой женщиной.. dry

Любовь зла, что тут скажешь wacko
Спасибо большое за новую главу! Эти их милые письма, такие трогательные, все-таки разлука пошла на пользу, Чарли конечно напрягает, но пока от него не слуху не духу, а с Эмметом, они обязательно помирятся, все таки брат и сестра! Жду с нетерпением продолжения!
 
MiMaДата: Вторник, 02.07.2013, 23:50 | Сообщение # 290
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Хорошо что они помирились и все выяснили между собой. Спасибо за продолжение.

 
Лютиэн_ТинувиэльДата: Среда, 03.07.2013, 00:47 | Сообщение # 291
felicita

Группа: Проверенные
Сообщений: 3211


Статус:




мммм такие милые письма, пока читала каждое письмо всё больше умилялась и восхищалась их чувствами. например в письмах Беллы можно было увидеть настоящий восторг от новых мест и огромное количество эмоций...
что же главное что у наших голубков всё надеюсь дальше будет только лучше!!!
благодарю за главу! жду продолжения!!!

Из собственного - Узница
 
Helen77Дата: Среда, 03.07.2013, 05:35 | Сообщение # 292
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень трогательная глава. Разлука действительно пошла им на пользу. Спасибо большое.
 
БелренесмиДата: Среда, 03.07.2013, 05:56 | Сообщение # 293
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер я так рада что Белла простила Эдварда надеюсь что теперь у них все будет отлично жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
вильветтаДата: Среда, 03.07.2013, 06:10 | Сообщение # 294
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за прекрасную главу!
Такие милые письма друг друга и это разлука пошла им на пользу.
И Эдвард так мило поздравил с Днем Родженья.
Жалко что вместе не смогли приехать.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
nefelimДата: Среда, 03.07.2013, 08:58 | Сообщение # 295
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




привет!
спасибо большое за главу!
кажется пока у них все хорошо, но упоминание Чарли в главе немного, как сказать то, насторожило что ли!
у Эдварда с Беллой похоже отношения налаживаются! жаль что совместная поездка сорвалась, но может болезнь племянницы поспособствует тому что Эммет, Белла и Эдвард поймут наконец друг друга и поговорят!
подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
MissElenДата: Среда, 03.07.2013, 20:37 | Сообщение # 296
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Переписка весьма облегчила и скрасила эту вынужденную разлуку Эдварда и Беллы. Также хорошо. что оба были все время заняты и времени для скуки не оставалось. Белла развлекалась вместе с "тихой" Анджелой весьма креативно: Вегас, автостоп, проститутки, американские горки - в общем, адреналина было море. Странно, что Эдвард так спокойно отреагировал на щекочущие нервы подробности, обычно мужики с ума сходят за своих женщин, приобщившихся к чему-либо подобному, хотя, что он мог сделать, только видимость создать. что он спокоен и даже рад за Беллу. Их договоренность о том, чтобы "начать все сначала" (первое свидание, первые поцелуи и прочая романтическая фигня), не будет иметь шанса на успех. Думаю. как только эти двое окажутся в досягаемости друг для друга, они продолжат с того, на чем остановились и главным инициатором наверняка будет Белла, конечно, если какие-нибудь экстремальные события не помешают...

Спасибо за перевод.


Сообщение отредактировал MissElen - Среда, 03.07.2013, 20:42
 
LanaLuna11Дата: Среда, 03.07.2013, 21:59 | Сообщение # 297
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (natik359)
Любовь зла, что тут скажешь

Ох, знаю не понаслышке dry

Цитата (MiMa)
Хорошо что они помирились и все выяснили между собой.

smile путешествие с более или менее легким сердцем.

Цитата (missevolution)
мммм такие милые письма, пока читала каждое письмо всё больше умилялась и восхищалась их чувствами.

happy

Цитата (Helen77)
Очень трогательная глава. Разлука действительно пошла им на пользу.

Цитата (Белренесми)
спасибо глава супер я так рада что Белла простила Эдварда надеюсь что теперь у них все будет отлично жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Цитата (вильветта)
Такие милые письма друг друга и это разлука пошла им на пользу.

Да уж, маленькие разлуки все-таки полезны wacko

Цитата (nefelim)
кажется пока у них все хорошо, но упоминание Чарли в главе немного, как сказать то, насторожило что ли!

sad ну что поделать?

Цитата (MissElen)
Переписка весьма облегчила и скрасила эту вынужденную разлуку Эдварда и Беллы.

Без инета и поддержания было бы не то, а так можно и делиться впечатлениями и слышать друг друга. smile

Добавлено (03.07.2013, 21:59)
---------------------------------------------

Добавлена новая главка. Сурьезная... cool

 
MiMaДата: Четверг, 04.07.2013, 08:13 | Сообщение # 298
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Это кошмар какой то, он все таки добрался до них. Эд будет корить себя что не был рядом, все свалилось в одну кучу и малышка заболела и отъезд и Эммет, только бы все выжили. Спасибо за продолжение.

 
Helen77Дата: Четверг, 04.07.2013, 08:30 | Сообщение # 299
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Какие драматичные события! Надеюсь, все будет хорошо. Спасибо большое.
 
Лютиэн_ТинувиэльДата: Четверг, 04.07.2013, 08:46 | Сообщение # 300
felicita

Группа: Проверенные
Сообщений: 3211


Статус:




Вроде бы всё начинало приходить в привычную колею.эммет и белла поговорили и он нехотя но всё же согласился с её точкой зрения,понимая что он не прав.с маленькой малышкой которая находилась в больнице наметились улучшения.и всё вроде хорошо,и проблески счастья...и тут случилось это... Это вообще полный трэш...
Чарли вообще псих ненормальный,у меня просто слов нет...
Спасибо большое за главу.жду продолжения.надеюсь белла сможет справиться со всем этим.


Из собственного - Узница
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Ночи на Серебряном берегу (Всегда слушай только свое сердце...)
Поиск:


Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92