Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Темная Богиня / Dark Goddess: E&B Version
LanaLuna11Дата: Четверг, 03.01.2013, 14:55 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
3 место в номинации Лучший перевод истории с оригинальным сюжетом





За чудесную обложку спасибо Lady_in_Dreams


Название: Dark Goddess: E&B Version (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Lissa Bryan
Разрешение на перевод: скрин
Экс-переводчик: ZлюChка
Переводчик: Launisch
Бета: LanaLuna11
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Adventure
Пейринг: Эдвард/Белла
Предупреждение: ООС/AU
Статус: Оригинал - завершён (33 главы), перевод - завершён
Саммари: Вольнодумец-археолог и робкий, рассеянный гений находят пятисотлетнюю девушку-вампира, которая считает себя богиней. И теперь они пытаются незаметно пробраться обратно в Штаты, обучить ее жизни в современном мире… и очень, очень сильно стараются не влюбиться по уши в Темную Богиню.



Замечательный трейлер к фанфу от Leyla




Глава первая. Часть 1 Часть 2
Глава вторая
Глава третья
Глава четвертая
Глава пятая
Глава шестая
Глава седьмая
Глава восьмая
Глава девятая
Глава десятая
Глава одиннадцатая
Глава двенадцатая
Глава тринадцатая
Глава четырнадцатая
Глава пятнадцатая
Глава шестнадцатая
Глава семнадцатая
Глава восемнадцатая
Глава девятнадцатая
Глава двадцатая
Глава двадцать первая
Глава двадцать вторая
Глава двадцать третья
Глава двадцать четвертая
Глава двадцать пятая
Глава двадцать шестая
Глава двадцать седьмая
Глава двадцать восьмая
Глава двадцать девятая
Глава тридцатая
Глава тридцать первая
Глава тридцать вторая
Глава тридцать третья

~ ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ: ~


~ БАННЕРЫ ДЛЯ РЕКЛАМЫ В ПРОФИЛЯХ: ~





Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Среда, 29.07.2015, 21:25
 
tanyapfuДата: Воскресенье, 06.01.2013, 00:40 | Сообщение # 176
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 374


Статус:




Доброй ночи!
примите в ПЧ?
мне саммари понравилось и первая глава уж очень заинтересовала, люблю когда Белка в такой роли выступает как тут
спасибо огромное
 
jannach_kДата: Воскресенье, 06.01.2013, 00:41 | Сообщение # 177
❤ Цветной вирус ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 599


Статус:




Спасибо большое!!! За перевод этого фана! Мне очень понравилось и я буду следить за продолжением!! Хочу В ПЧ! очень-Очень. Эдвард - гений, смущается... м...мммм.. мой идеал!!
Интересно, как Белла не удержится их скушать то)))
 
irishka0894Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 00:55 | Сообщение # 178
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:




Не обижайся, просто мне интересно, каково все в оригинале, и судя по прочитанному мной, у вас получилось просто замечательно!

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 01:23 | Сообщение # 179
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Меня насторожил сей комментарий. Понимаю, не все обладают
ангельским терпением ждать проду, и не знаю что ты имела ввиду,
но получилось так, будто перевод неинтересен. Камень в огород переводчика.
Если хочется залезть в оригинал, пожалуйста, обойдите форум стороной.
Я расценила ваши слова так, а не как вы их преподнесли после sad

Добавлено (06.01.2013, 01:23)
---------------------------------------------
Спасибо новоприбывшим. Добро пожалрвать.


 
irishka0894Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 01:25 | Сообщение # 180
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:




Я еще раз приношу свои извинения. Я не хотела обидеть никого из вас.

 
PandычДата: Воскресенье, 06.01.2013, 01:33 | Сообщение # 181

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




Ни шутяяяяяяяяяяяяяяяя!!!
Признаюсь читала меж строк xD
По натуре своей не люблю описания))) так что вчитывалась тока в диалоги xD

Но........... етить твою налево!
Что было в конце???!!!
Я так понимаю она их покусала?? Кровушки захотелось???
Вот тока вопрос... она ими как сосудами пользовалась иль ващу их превратила Оо
Ну то што они не умерли это явно xD Но.... ухххххххххх

в общем концовка меня конкретно впечатлила))))
Спасибо за перевод!


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 01:40 | Сообщение # 182
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


В описаниях всегда присутствуют детали.
Хороший фанф или книга не может без них состоять.
Каждому свое коеечно, но там ты много пропускаешь на мой взгляд.
Надеюсь, дальше будешь читать все. Спасибо ща отзыв.


 
PandычДата: Воскресенье, 06.01.2013, 01:44 | Сообщение # 183

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




Цитата (LanaLuna11)
В описаниях всегда присутствуют детали.
Хороший фанф или книга не может без них состоять.
Каждому свое коеечно, но там ты много пропускаешь на мой взгляд.
Надеюсь, дальше будешь читать все. Спасибо ща отзыв.

я их читаю не вчитываясь))
т.е. суть понимаю, но пересказать не смогу xD


 
ZлюChкаДата: Воскресенье, 06.01.2013, 01:46 | Сообщение # 184
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




MissElen,
Благодарю за обстоятельный анализ главы... это напоминает аннотацию, коротко и ясно) спасибо!
Цитата (MissElen)
Спасибо, что шеи сразу не свернула, хотя, странно почему не выпила их до дна, не голодная была, что ли?

думаю, ответ кроется совсем в другом... а узнаем мы его уже в третьей главе, ну или хотя бы увидим намек wink

irishka0894,
Цитата (irishka0894)
Пойду я тоже оригинал почитаю...

дело ваше, конечно... но нам-то вы об этом зачем говорите?

tanyapfu, добро пожаловать!
jannach_k,

Цитата (jannach_k)
. Эдвард - гений, смущается... м...мммм.. мой идеал!!

ой и не говори... прям аж удивительно, неужели и такие бывают? wink
Цитата (jannach_k)
Интересно, как Белла не удержится их скушать то)))

она человечину не ест biggrin

irishka0894,
Цитата (irishka0894)
Не обижайся, просто мне интересно, каково все в оригинале, и судя по прочитанному мной, у вас получилось просто замечательно!

спасибо

LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Меня насторожил сей комментарий. Понимаю, не все обладают
ангельским терпением ждать проду, и не знаю что ты имела ввиду,
но получилось так, будто перевод неинтересен. Камень в огород переводчика.
Если хочется залезть в оригинал, пожалуйста, обойдите форум стороной.
Я расценила ваши слова так, а не как вы их преподнесли после

не принимай все так близко к сердцу, моя хорошая... просто читатель неправильно выразился... не переживай, перевод у нас отличный, это говорю тебе Я! неужели ты мне не доверяешь? wink

Djuletta,
Цитата (Djuletta)
я их читаю не вчитываясь))
т.е. суть понимаю, но пересказать не смогу xD

бывает...



 
jannach_kДата: Воскресенье, 06.01.2013, 02:01 | Сообщение # 185
❤ Цветной вирус ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 599


Статус:




ZлюChка,
Цитата (ZлюChка)
ой и не говори... прям аж удивительно, неужели и такие бывают?

Вот и я прям в предвкушение, как же у такого робеющего парня будут отношения то с богиней развиваться))
Цитата (ZлюChка)
она человечину не ест

А я бы таких парней целиком бы проглотила))))))))))
 
ZлюChкаДата: Воскресенье, 06.01.2013, 02:02 | Сообщение # 186
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




jannach_k,
Цитата (jannach_k)
Вот и я прям в предвкушение, как же у такого робеющего парня будут отношения то с богиней развиваться))

у меня аж руки от нетерпения дрожат... но я держусь, пока не переведу - читать не буду...
Цитата (jannach_k)
А я бы таких парней целиком бы проглотила))))))))))

ну... боюсь, она могла бы воспринять это слишком буквально... biggrin



 
irishka0894Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 02:14 | Сообщение # 187
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:




Согласна, как человек знающий английский, что перевод у вас просто восхитительный. И повторюсь еще раз, я никого не хотела обидеть. Извиняюсь, если кто-то обиделся.

Добавлено (06.01.2013, 02:14)
---------------------------------------------
А я бы хотела, чтоб она с Джейком осталась) люблю их пару. Но ничего против Эдьки не имею.


 
ZлюChкаДата: Воскресенье, 06.01.2013, 02:14 | Сообщение # 188
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




irishka0894,
Цитата (irishka0894)
Согласна, как человек знающий английский, что перевод у вас просто восхитительный. И повторюсь еще раз, я никого не хотела обидеть. Извиняюсь, если кто-то обиделся.

мы поняли... просто и ты нас пойми, после прочтения твоего комментария мысли сразу сунулись не в ту степь, а Лена она очень близко к сердцу принимает любую критику... так что, сама понимаешь.
И тем не менее, нам все равно приятно, что перевод не хуже оригинала)
Спасибо...



 
irishka0894Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 02:16 | Сообщение # 189
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:




Я сама очень близко воспринимаю всякую критику, поэтому понимаю.

 
ZлюChкаДата: Воскресенье, 06.01.2013, 02:17 | Сообщение # 190
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




irishka0894,
Цитата (irishka0894)
Я сама очень близко воспринимаю всякую критику, поэтому понимаю.

вот и хорошо, что мы поняли друг друга!



 
jannach_kДата: Воскресенье, 06.01.2013, 03:32 | Сообщение # 191
❤ Цветной вирус ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 599


Статус:




ZлюChка,
Цитата (ZлюChка)

ну... боюсь, она могла бы воспринять это слишком буквально...

Точно, точно))) Случайно наткнулась на эту картинку, напомнило Беллу из фана, чем то похожа девушка, носик что ли курносый такой же http://cs315819.userapi.com/v315819777/5209/bkH1X8dukp8.jpg
 
Love-JackДата: Воскресенье, 06.01.2013, 09:57 | Сообщение # 192
We are young

Группа: Проверенные
Сообщений: 473


Статус:




добрый день) спасибо большое за главу
Белла это просто... Слов нет ахахаха
Ну, я умный человек, конечно, я сначала прочитала отзывы на форуме, а только потом принялась за главу, так что, уже догадывалась, что там Белла всех покусает.
концовка реально просто взбудоражила мозг. даже зная, что там в конце, я сидела с шоком на лице.
про дружбу Эдварда и Джейкоба вроде ещё не читала, так что это для меня в новинку
теперь у меня начинаются вопросы. если Белла все свои 500 лет пролежала в этом саркофаге, то, как же она выжила без крови? или она туда отдохнуть прилегла? biggrin
в общем, у меня одни вопросы, поскорее буду ждать вторую главу, чтобы узнать, чем там всё начинается smile


5 лет могу легально читать NC
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 11:44 | Сообщение # 193
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


А может Белла спала все 500 лет и ждала своего
часа? Вдруг Эдвард и Джейкобу суждено было
ее разбудить? Ведь кто там первый ее коснулся
из них?
А может раньше ее будили люди, но они для нее ничего
не значили и она их убивала? Скелеты же там
лежали где-то, верно?
В итоге я пришла к выводу, что у меня тоже
чересчур много вопросов набралось, но будем
ждать дальнейшего развития событий вместе!

Добавлено (06.01.2013, 11:44)
---------------------------------------------
И спасибо всем за отзывы, мои дорогие)


 
ZлюChкаДата: Воскресенье, 06.01.2013, 13:15 | Сообщение # 194
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




jannach_k,
Цитата (jannach_k)
Случайно наткнулась на эту картинку, напомнило Беллу из фана, чем то похожа девушка, носик что ли курносый такой же http://cs315819.userapi.com/v315819777/5209/bkH1X8dukp8.jpg

ух тышка... ты права, что-то такое общее у них есть) На Кстю не похоже, но на Беллу по описанию очень похож! happy

Love-Jack,
Цитата (Love-Jack)
Ну, я умный человек, конечно, я сначала прочитала отзывы на форуме, а только потом принялась за главу, так что, уже догадывалась, что там Белла всех покусает.

не, ну я так не играю... dry
Цитата (Love-Jack)
концовка реально просто взбудоражила мозг. даже зная, что там в конце, я сидела с шоком на лице.

так те и надо!
Цитата (Love-Jack)
про дружбу Эдварда и Джейкоба вроде ещё не читала, так что это для меня в новинку

странно... может в переводах подобное и является редким явлением, но я в родном фнфишене не раз такое встречала...
Цитата (Love-Jack)
теперь у меня начинаются вопросы. если Белла все свои 500 лет пролежала в этом саркофаге, то, как же она выжила без крови? или она туда отдохнуть прилегла?

все пояснения в третьей главе, во второй увы, об этом ни слова не сказано..
Цитата (Love-Jack)
в общем, у меня одни вопросы, поскорее буду ждать вторую главу, чтобы узнать, чем там всё начинается

да уж... думаю, вторая глава станет для вас не меньшим сюрпризом, чем концовка первой wink

LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
А может Белла спала все 500 лет и ждала своего часа? Вдруг Эдвард и Джейкобу суждено было ее разбудить

откуда ты такая умная на мою голову?
Цитата (LanaLuna11)
Ведь кто там первый ее коснулся
из них?

Эдя... happy
Цитата (LanaLuna11)
А может раньше ее будили люди, но они для нее ничего
не значили и она их убивала? Скелеты же там
лежали где-то, верно?

да скелеты были... но по-моему первая версию куда более вероятней второй...
Цитата (LanaLuna11)
В итоге я пришла к выводу, что у меня тоже
чересчур много вопросов набралось, но будем
ждать дальнейшего развития событий вместе!

поддерживаю! Мне тоже любопытно)
Цитата (LanaLuna11)
И спасибо всем за отзывы, мои дорогие)

поддерживаю!



 
Robsten_♥Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 15:28 | Сообщение # 195
alone

Группа: Проверенные
Сообщений: 1133


Статус:

Клубы:


Мне очень понравилось начало, меня в пч:)

 
вильветтаДата: Воскресенье, 06.01.2013, 15:46 | Сообщение # 196
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Получается она как спящая красавица только поцелуя не хватает.


Ушла не знаю когда вернусь!
 
ZлюChкаДата: Воскресенье, 06.01.2013, 17:09 | Сообщение # 197
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




_RobSten_♥,
Цитата (_RobSten_♥)
Мне очень понравилось начало, меня в пч:)

Добро пожаловать!

вильветта,
Цитата (вильветта)
Получается она как спящая красавица только поцелуя не хватает.

и не говори... но с поцелуями думаю, мы еще немного обождем) biggrin



 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 17:10 | Сообщение # 198
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Тут тогда получается кровавый поцелуй biggrin
В шею wink
Спасибо за отзывы. Приятно здесь вас всех
видеть)

Добавлено (06.01.2013, 17:10)
---------------------------------------------
Тут тогда получается кровавый поцелуй biggrin
В шею wink
Спасибо за отзывы. Приятно здесь вас всех
видеть)


 
amita93Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 20:50 | Сообщение # 199
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1152


Статус:




Ого,вот это начало, класс)Белла то не промах.Да и с Эдвардом и Джейком поближе познакомились.Оба такие разные,но здоров что дружат.Безумно интересно что же будет с ребятами после укусов,что именно Белла сделала с ними.
Спасибо большое за новую главку)))
 
marusenkairiskaДата: Воскресенье, 06.01.2013, 21:33 | Сообщение # 200
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




ZлюChка, LanaLuna11, девчата, спасибо за захватывающее начало.
Очень неожиданна и дружба главных героев - ведь, как правило, они враги и соперники, а тут...
А уж совсем неожиданно, что застенчивым окажется именно Эдвард, а Джейкоб окажется прям защитником друга smile
Ну и конечно, неожиданна их потрясающая находка... Чтож, прям так и покусала ребят коварная красавица? Их ждёт превращение или побудут людьми? Столько вопросов сразу вызвало начало surprised

С наступающим Рождеством! Удачи в переводе!
 
Поиск:


После звонка