Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?

Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Объект: Эдвард Каллен, известный бабник (Беллу наняли, чтобы изменить его образ жизни)
Объект: Эдвард Каллен, известный бабник
Rara-avisДата: Четверг, 13.09.2012, 23:10 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ

2 место в категории Лучшая адаптация НЦ


Автор: ericastwilight
Ссылка на оригинал: Edward Cullen, aka The Womanizer
Переводчик: Rara-avis
Экс-переводчики Флэшка, wildflower, Ирина Олейник, Splashing_me
Редактор: Rara-avis
Экс-редакторы: Дарья Данилова, Морской_котик, Sirena (25.1), little_eeyore (25.2)
Разрешение на перевод:

Рейтинг: NC-17
Пэйринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Drama, Lemon
Cаммари: Семья Эдварда нанимает Беллу Свон, чтобы разбить сердце разбивателю сердец, в надежде на то, что он увидит неправильность своего развратного образа жизни. Белла понимает, что у них слишком много общего, и веселится со своим «объектом».
Примечание автора: Песня вдохновила меня на эту историю. Мне было очень весело писать эту главу, и я думаю, в ней будет много постельных сцен.
Размещение на других ресурсах: разрешения не даю!!!












Дополнительные материалы:

Глава 16. Тантрическое кресло
Глава 27. «Щипцы»
Глава 29. «Балерина»
Глава 31. «Дуга», «Копр»
Глава 39. «Признательный» плейлист Эдварда




Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 09.04.2023, 22:35
 
tsДата: Четверг, 13.09.2012, 23:27 | Сообщение # 101
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 273


Статус:




СанюФка, согласна с тобой.Я вот тоже думаю,что будет,когда Эд узнает)

 
wildflowerДата: Четверг, 13.09.2012, 23:27 | Сообщение # 102
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Ну, могу не раскрывая всех тайн сказать то, что и так ясно: будет плохо, очень плохо.
У этого фика жанр ДРАМА не просто так




Сообщение отредактировал wildflower - Суббота, 05.09.2009, 18:59
 
ЛисбетДата: Четверг, 13.09.2012, 23:28 | Сообщение # 103
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Quote (wildflower)
будет плохо, очень плохо.
В рейтинге драма не просто так стоит

но хэппи-энд то будет? biggrin


 
wildflowerДата: Четверг, 13.09.2012, 23:28 | Сообщение # 104
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Quote (emma-liv)
но хэппи-энд то будет?

Обещали)))) Но фанф пока не закончен...


 
СанюФкаДата: Четверг, 13.09.2012, 23:28 | Сообщение # 105
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Quote (wildflower)
будет плохо, очень плохо.
У этого фика жанр ДРАМА не просто так

ох...вот этого я как раз очень и боюсь!!! ну будем ждать!!!))))
ой, а сколько глав уже выложено?))


Сообщение отредактировал СанюФка - Суббота, 05.09.2009, 20:09
 
СанюФкаДата: Четверг, 13.09.2012, 23:28 | Сообщение # 106
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




ох...написала комментарий, и забыла отправить, нажала назад))) овца я )))) так щас буду еще раз писать))) biggrin
Главка конечно сильная была. Эдвард с Беллой такие заботливые, помогли девочка. а девочка то тоже не простая)) натолкнула Эда на интересные мысли, да и Беллу похоже тоже)))Чувствую веселый у них отдых будет) Спасибо огромное огромное за главку!! вы молодцы, что переводите)))
 
Ziaba666Дата: Четверг, 13.09.2012, 23:28 | Сообщение # 107
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 118


Статус:




Флэшка, wildflower, Renessaince, спасибо вам, что переводите этот фанф! Я считала, что знаю неплохо ангийский, но увидев оригинал фанфа, поняла, какую работу вы проделываете! Читая эту историю, забываешь, что она написана не на русском! Так интересно следить за тем, как меняется отношения Беллы и Эдварда с деловых на дружеские и любовные!, как они узнают друг друга, чему-то учатся, меняются! И именно вы даете мне как читателю такую потрясающую возможность! Извините, что раньше не писала на форуме - постараюсь исправится! Последняя 3 часть 13 главы вообще подарила необычайное наслаждение - такие эмоции, чувства! Устами младенца глаголит истина - малышка Бекки сказала Эду, что он нравится Белле и тогадала его чувства к ней! Какое чудесное видение у Эда возникло - о Белле и о сыне А потом последовало описание близости Эда и Беллы - это нечто потрясающее, волшебное! Написано и переведено так, как будто сама становишься частью героев! Люди, мне очень нравится как вы переводите и с какой частотой выкладываете продолжение, пожалуйста. не лишайте читателей такого счастья! Можно надеятся на продолжение? wink ;) wink love :love: love :love: love
Очень радует, что еще много глав
Уважаемые переводчики, извините пожалуйста, если кого забыла упомянуть cry Вы все молодцы


Сообщение отредактировал Ziaba666 - Суббота, 05.09.2009, 21:00
 
Bamby1Дата: Четверг, 13.09.2012, 23:28 | Сообщение # 108
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 559


Статус:




девчонки, спасибо вам, что переводите!
фанф очень нравится! читаю с удовольствием! по поводу отсутствия комментов, постараюсь исправиться)))

глава понравилась однозначно.
переведенная НЦа - просто супер! особенно обещание в конце "... я с тобой еще не закончил..." wink
Бэлла, похоже, теперь доверяет Эду, раз кроме ее таблеток, больше ничем не пользовались biggrin

про Бэкки понравилось, так мило! и они хорошо смотрелись вместе, что Эда осенило.

единственное, меня беспокоит их будущее... ведь Бэлла и сама не рада уже, что "на задании", а когда Эдвард узнает, думаю не поймет...

Девчонки! не бросайте фанф! он очень интересный!!!


 
моськинаДата: Четверг, 13.09.2012, 23:29 | Сообщение # 109
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Девчонки, СПАСИБО вам огромно за прекрасный перевод)))
Ох неужели, я наконец дождалась того чтобы Эдвард признался сам себе, что влюблен в Беллу. Прям глазам не верится...но я пересмотрела и поняла, что это правда)))
Ох и это наконец случилось...наконец Белла тоже смогла довериться)))
А Бекки это так мило))) Девочка с зелеными глазами и каштановыми волосами ммм...мне кажется у них такая и должна быть дочка))) И так замечательно, что Эд представил, что будет отцом их детей, что прям слов нет сказать как я счастлива)))
Ох главка просто замечательна и очень романтичная)))
Спасибки вам еще раз за перевод))) Вы просто умнички))) wink wink wink


 
replikeiteДата: Четверг, 13.09.2012, 23:29 | Сообщение # 110
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 135


Статус:




от это настоящие страсти)) оч нра этот фик, у меня уже зависимость от него - проду проду!!!!)))

 
keytДата: Четверг, 13.09.2012, 23:29 | Сообщение # 111
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Quote (wildflower)
будет плохо, очень плохо. У этого фика жанр ДРАМА не просто так

ААА, девчонки, если концовка будет не Happy End sad , переделайте пожалуйста smile
Хочется в итоге позитива! biggrin



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)
 
ФлэшкаДата: Четверг, 13.09.2012, 23:29 | Сообщение # 112
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 175


Статус:




Quote (keyt)
переделайте пожалуйста Хочется в итоге позитива!

хах))) Ну это вы конечно загнули))))

 
keytДата: Четверг, 13.09.2012, 23:29 | Сообщение # 113
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Quote (Флэшка)
Ну это вы конечно загнули

Ага, жить захочешь - не так раскарячишься...)))



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)
 
анют@Дата: Четверг, 13.09.2012, 23:29 | Сообщение # 114
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 74


Статус:




круто просто прелесть я жду с нетерпением проду

Добавлено (09.09.2009, 16:05)
---------------------------------------------
я самый большой фанат этого фанфика проду!!!!!!!!!!!!!!!!




 
Valja-frДата: Четверг, 13.09.2012, 23:30 | Сообщение # 115
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 43


Статус:




Сюжет очень интригует... )) Всегда интересно посмотреть простивостояние Бэлла-Эдвард. Записываюсь в читатели!!

Подпись пользователя
Жизнь, как рулетка.. всегда есть место черному, а если повезет.. это не надолго..

Женщины, по своей сути, все - ангелы, но когда им обламывают крылья, приходится летать на метле...

 
YuKi_EiRiДата: Четверг, 13.09.2012, 23:30 | Сообщение # 116
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 128


Статус:




Девочки вы просто умнички я вас обажаю!!! уезжала полтара месяца на "понедельники"(помоему) а вернулась и ОГО-ГО, уже два днять ваши труды осилить не могу!! большое спасибо!!

 
AnarelДата: Четверг, 13.09.2012, 23:30 | Сообщение # 117
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 145


Статус:




Во вконтакте есть уже и 6 глава, что приятно порадовало.
Девочки, вы просто талантилвые умнички!!! Не фик, а какая-то литературная виагра. Перевод превосходный, очень приятно читать.
Все жду не дождусь, когда Белка ему во всем признается!!
Спасибо вам огромнейшее!!


 
моськинаДата: Четверг, 13.09.2012, 23:30 | Сообщение # 118
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Девчонки, спасибки большое за перевод)))
Ох они такие влюбленные...ммм...и от этого такие счастливые))) Я так рада за них)))
Молодец, Белла, что решила выйти из игры!!! А то это могло бы очень далеко зайти... Надеюсь когда она снова решит рассказать будет не слишком поздно!!!


 
анют@Дата: Четверг, 13.09.2012, 23:30 | Сообщение # 119
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 74


Статус:




это просто супер я жду проду с нетепением глава просто прелсть



 
Moscowgirl1Дата: Четверг, 13.09.2012, 23:30 | Сообщение # 120
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




Глава потрясающая!!!девчонки я не знаю как выразить свои эмоции!надеюсь на скорую проду biggrin

Подпись пользователя
"...Только когда слепой художник нарисует звук падения лепестка розы на пол хрустального замка, которого нет...."
 
tsДата: Четверг, 13.09.2012, 23:31 | Сообщение # 121
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 273


Статус:




девочки,огромное спасибо за главу!она просто потрясающая...
правда я боюсь,что произойдет,когда Би расскажет Эду о деле...
Девочки,вы делаете огромную работу..переводя этот фик...ведь все главы довольно больших размеров)))СПАСИБО smile


 
keytДата: Четверг, 13.09.2012, 23:31 | Сообщение # 122
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Флэшка, wildflower, Renessaince
огромное спасибо за проду!!! Как всегда захватывающе...и хочется еще... smile



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)
 
ФлэшкаДата: Четверг, 13.09.2012, 23:31 | Сообщение # 123
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 175


Статус:




Эту главу переводила новая девушка, её зовут Ира.
 
replikeiteДата: Четверг, 13.09.2012, 23:31 | Сообщение # 124
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 135


Статус:




а я так чувствую что приезнание пройдет не очень... все же она затянула.... сначала признаться что любит а потом сказать что это игра...... я бы очень запуталась на месте Эдварда..... но возможно все обернется так что он ей все простит..... и примет в свои объятья страстные со словами "Люблю" Моя" и "Все прощаю"!!!!!!!!! Ух я так переживаю, что же дальше!))
Фанф, потрясающий. И конечно же нельзя не отметить автора и переводчиков которые так для нас старались!!!!)))
С нетерпением ждем проды!!!!!)))


 
animeДата: Четверг, 13.09.2012, 23:31 | Сообщение # 125
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 948


Статус:




Мне нравится это произведение.....Несложное.....с быстро развивающимся нетривиальным сюжетом...
Люди действительно меняются, если встречаются с теми, кто соотсетствует их моральным, интеллектуальным, физиологическим потребностям и т.д....Белла -то что надо Эдварду.....Надеюсь в произведении не будет мелодраммы, когда Эдвард узнает о том, что Белла изначально взяла его в работу....ничего страшного, потом же все изменилось, и это Эдвард знает.....
Немного напрягает профессиональный подход Беллы к физиологическим потребностям Эдварда.....типа "подошла к нему с полотенцем и бутылочкой с какой-то жидкостью..." прямо как у врача на приеме.....чувственность отсутствует.......
А в целом произведение очень интересное.......

Мне нравится твой перевод....литературно....легко читается...Спасибо!)))

С нетерпением жду продолжения........


Подпись пользователя
Настоятельно советую прочитать "Психопатия", "ДН"
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Объект: Эдвард Каллен, известный бабник (Беллу наняли, чтобы изменить его образ жизни)
Поиск:


CSI: Место преступления Сиэтл