Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени
Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Серебряные озёра
В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.
Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...
Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Poor Charlie (Белла решила сыграть с Эдвардом в одну игру :D)
Poor Charlie
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 26.04.2011, 19:46 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:









Замечательная обложка от талантливой Goldy-fishes happy



Ссылка на оригинал и оригинальное название: Poor Charlie

Автор: x-NeonQueen-x

Разрешение на перевод: тут

Переводчик: Лиза-love-Сумерки

Бета: ღChuckBassღLoveღ

Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майер, но характеры героев придуманы автором!

Рейтинг: Т

Жанр: Humor/Romance

Пэйринг: Белла/Эдвард, Чарли и др.

Саммари: Однажды ночью Белле становится скучно и она решает сыграть с Эдвардом в игру "Правда или вызов?". Тем временем бедный Чарли пытается уснуть, но Белла не позволит ему сделать это!

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.

От переводчика: Я очень надеюсь, что история покорит Вас так же, как и меня! Очень весёло будет! Я Вам обещаю! Приятного прочтения Вам!

Размещение: Только на Twilight Russia.ru!






Если же вам нравится история про Чарли, то предлагаю вам разместить баннер у себя. Буду очень благодарна и признательна!

Код
http://i065.radikal.ru/1106/ff/977e19725d6f.jpg

Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Пятница, 29.08.2014, 03:31
 
ВампИpюШкаДата: Четверг, 23.06.2011, 17:08 | Сообщение # 326
♡Robert Pattinson♡

Группа: Проверенные
Сообщений: 1236


Статус:

Клубы:


Бедный Чарли. Он уже потихоньку сума сходит.
Скоро он сам в окно выпрыгнет или позвонит в психушку.
Зачем же они над ним так жестоко издеваются.
Жду продолжения и психов-Калленов
Капризная персона.
 
little-beeДата: Четверг, 23.06.2011, 17:27 | Сообщение # 327
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Спасибо большое за новую порцию приключений вечный подростковой и хрупкого человечка! Ребята явно решили разукрасить свои будни! Спасибо большое за продолжение!
 
The_BESTДата: Четверг, 23.06.2011, 19:09 | Сообщение # 328
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 265


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за написание новой главы Лиза-love-Сумерки , а ღChuckBassღLoveღ за редактирование! smile
Из вас получилась отличная команда! biggrin
Подпись пользователя

Советую: Goodnight, Noises Everywhere|Соблазнить мисс Свон|Созданы друг для друга|Вспомнить Всё: Start Again

Сообщение отредактировал The_BEST - Четверг, 23.06.2011, 19:11
 
Vitamin_TДата: Четверг, 23.06.2011, 19:46 | Сообщение # 329
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, прива Елизавета)
и Доброй Феи спасибки за редакцию главки))
спасибо за новый сюрприз!! cool
чем дальше тем всё жестоки "шуточки"
Чарли .. уже разговаривает с предметами..до чего довили..
Джаз .. правду сказаль.. а не вызов.. happy

жду продолжение новых сюрпрайзов)) wink
 
BusiVusiДата: Четверг, 23.06.2011, 23:20 | Сообщение # 330
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 195


Статус:




Мне вот интересно, а что вампирские клыки – неизменный атрибут любого дома или хэллоуин был недавно? У меня например такое дома точно не валяется. Может у Беллиных вампирчиков зубки затупились, что им понадобилась вставная челюсть, а то бедняжки так ведь и голодными могут остаться. А у Чарли похоже по тихому начинает съезжать крыша, слишком уж реалистично начинает относиться к проказам своей дочурки и ее ночных приятелей. И вообще их шутки начинают походить на медленную садистскую пытку. Может ввести подобное в практику полиции, такое мало кто выдержит, разве что уже психбольной, ему то уже нечего бояться, одним словом – клиника. Оу, Джаспер выбрал правду! Хоть один нормальный среди сумасшедших. Но надолго ли его хватит? Как говориться, один в поле не воин. Спасибо за перевод!!!
 
InmanejableДата: Пятница, 24.06.2011, 10:54 | Сообщение # 331
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Лиза-love-Сумерки, спасибо за этот замечательный перевод. Чарли по ходу сходит с ума)
 
julia425Дата: Пятница, 24.06.2011, 12:56 | Сообщение # 332
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 126


Статус:




Лиза-love-Сумерки,спасибо за новую порцию позитива smile я так угараю каждую главу,так настроение поднимается после прочтения новой главы biggrin Старичок Чарли и в праду начинает сходить с ума..тут по-моему хочешь не хочешь сойдешь biggrin подушки,кровать,пол..подожди Чарли, дом тебе еще и не такое покажет biggrin да и дочка скоро покажется вновь на горизонте biggrin игра в самом разгаре))
с нетерпением буду ждать продолжения,спасибо за потрясающий перевод новой главы smile
Добрый фей, спасибо за редакцию smile
 
ღValentinaღДата: Пятница, 24.06.2011, 20:21 | Сообщение # 333
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




ПРИВЕТИК)))
ОХ....ЭТО ОЧЕНЬ ВЕСЕЛО....
ЕЩЁ И ЭЛИС С РОУЗ МУЧАЮТ ЕГО....АХАХА....ПОХОДУ ЧАРЛИ СХОДИТ С УМА.....
ЭТО ОЧЕНЬ ПРИКОЛЬНО И КЛАСННО))))
СПАСИБКИ ЗА ЧУДЕСНУЮ ГЛАВКУ*
И НАДЕЮСЬ РОУЗ ПЕРЕСТАНЕТ БЫТЬ ЗЛЮКОЙ))))
УДАЧКИ В НАПИСАНИИ***
biggrin biggrin biggrin
 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 25.06.2011, 10:53 | Сообщение # 334
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Lisen4ik, ну, спасибо за такое как бы доверие...

GalkaCullen, Галь, приветик! Эммет и Белла..всё ещё впереди wink И насчёт Чарли, не надо думать, что всё будет только вокруг Чарли...В общем, глобальный сюрприз всех в сюжете ожидает... Появятся новые герои*шепчет* Чарли скоро сможет очень хорошо отдохнуть wink спасибо тебе happy

romance, да у него уже рефлексы мгновенные на Калленов biggrin Жееесть! Спасибо smile

slyly, дело до психушки не дойдёт wink Спасибо!

Єнот, рада, что перевод вызывает такие эмоции! спасибо за похвалу и мне и беточке моей! А это вампирская жажда крови smile

Оксанчик, да не за что smile

Pretty93, да, я тоже жду, когда мой зад сядет переводить следующую главу wacko Спасибо smile

Страница, это они так готовятся к розыгрышу Чарли biggrin спасибо!

tanuxa13, то же самое.. Там они, ну, продукты всякие берут.. Ну не по волшебству же они появляться могут wink Спасибо, Танюш smile

Добавлено (25.06.2011, 10:53)
---------------------------------------------
ВампИpюШка, хах, не выпрыгнет biggrin Ждём. да happy

HoneyBi, но так, гадёныши, издеваются biggrin Спасибо!

The_BEST, ну, я главы не пишу, я всего лишь скромный переводчик smile Да, кманлда у нас хорошая, но, пока, не отличная совсем smile Спасибо!

Vitamin_T, приветик, зефирочек happy Нда, сюрпрайз удался happy Спасибки тебе smile

BusiVusi, ох ты ж меня рассмешила с клыками и один в поле не воин А это они так над своей вампирской сущностью стебутся - своих клыков мало, вот пластмассовые прикупили biggrin Спасибо!

Inmanejable, пасиб, Свет happy

julia425, спасибо и тебе happy

Valya_Robert, а мне казалось, что Роуз и не злюка..Но читателю виднее... Спасибо wink

Всем спасибо за озывы! Очень ценю это! Скоро всё в фф совсем изменится и это будет настоящий сюрприз для всех вас wink

 
Imeline_LillДата: Суббота, 25.06.2011, 13:30 | Сообщение # 335
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 149


Статус:




Мдааа.. ну и фантазия у этих паразитов biggrin
А Чарли жалко, хотя безумно смешно читать издевательства))
я в ПЧ, можно? wink
Любовь - лучшая косметика. Но косметику купить легче.
 
ЯЯЯЯДата: Суббота, 25.06.2011, 13:41 | Сообщение # 336
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 669


Статус:




Мне уже что-то не смешно... Они же его либо убьют, либо в психушку посадят...
 
MelliДата: Суббота, 25.06.2011, 14:11 | Сообщение # 337
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Новая порция издевательств над Чарли! Юху! Эта ночь для него окажется самой длинной и незабываемой biggrin
Чарли наверное вместо того, чтоб Беллу в психушку повести, сам туда пойдет, подальше от дома-убийцы biggrin Или элементарно не успеет...

Добавлено (25.06.2011, 14:11)
---------------------------------------------
Новая порция издевательств над Чарли! Юху! Эта ночь для него окажется самой длинной и незабываемой biggrin
Чарли наверное вместо того, чтоб Беллу в психушку повести, сам туда пойдет, подальше от дома-убийцы biggrin Или элементарно не успеет...

Подпись пользователя
 
MandaДата: Суббота, 25.06.2011, 14:17 | Сообщение # 338
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я давно так не смеялась! Эта банда заведет Чарли в психушку!
 
ReinerLaufeysonДата: Суббота, 25.06.2011, 14:52 | Сообщение # 339
Английская роза

Группа: Проверенные
Сообщений: 2069


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, спасибо за главу happy Каждый раз чтение этого фанфика оборачивается для меня громким смехом на всю квартиру biggrin
Наконец-то я оказалась рядом с компом и дорвалась до нее.
Фантазия у вновь прибывших - просто шик) Маленькие садисты happy
Но я беспокоюсь за психику Чарли, ведь он уже думает, что на него покушается кровать... wacko Бедненький, я бы на его месте не рисковала ложиться спать wink
 
SvetkA-KonfetkAДата: Суббота, 25.06.2011, 16:13 | Сообщение # 340
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 880


Статус:




Вот и наконец я дошла до сюда...
Жутко извиняюсь, что не появлялась долгое время.
Эх..эти экзамены..но теперь аттестат в руках ..я свободна..хих.. biggrin
ох..какой же заряд позитива получаешь, читая этот фанф.. happy
Бедный Чарли....его совсем замучили.
Эдвард намного изобретательней Беллы....хих....такие смешные..я вообще под столом.. biggrin
Теперь к игре присоединились еще и другие Каллены..
Думаю, от этого станет еще смешней. biggrin
Лиза-love-Сумерки, спасибо большое за чудеснгый перевод.
ღChuckBassღLoveღ,спасибо за прекрасную редакцию.
 
Dj_Pofig_Na_VseДата: Суббота, 25.06.2011, 19:37 | Сообщение # 341

Группа: Удаленные






 ахахаахахахах... бедный Чарли! оч смешно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
-=EDWARD=-Дата: Суббота, 25.06.2011, 21:00 | Сообщение # 342
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 73


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение smile smile smile С их помощью всей (почти) семьи Чарли станет пароноиком , шизафреником и т.п. и т.д. smile И поедит он вмести с Беллой с утрица в больничку ... biggrin biggrin
Подпись пользователя
 
♣Rosalie_Cullen♣Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 00:24 | Сообщение # 343
Twilight forever in my heart...

Группа: Проверенные
Сообщений: 4090


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


сммари привлекло,
примешь в ПЧ? wink

Добавлено (26.06.2011, 00:24)
---------------------------------------------
надеюсь меня оповестят о след. главе? wink
блин, ржала до коликов в животе,
а сейчас ночь, смеюсь безвучно...

 
ღChuckBassღLoveღДата: Воскресенье, 26.06.2011, 00:32 | Сообщение # 344
..Давай останемся Никем..

Группа: Проверенные
Сообщений: 434


Статус:




Quote (Rosali_Cullen)
надеюсь меня оповестят о след. главе? wink

я хоть и не Лиза, но скажу точно, что она высылает оповещение о новых главах всем читателям) так что жди wink
 
♣Rosalie_Cullen♣Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 13:49 | Сообщение # 345
Twilight forever in my heart...

Группа: Проверенные
Сообщений: 4090


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ღChuckBassღLoveღ, спс wink
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 26.06.2011, 14:56 | Сообщение # 346
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




nevidoma_persona, паразиты, лучше и не скажешь biggrin Конечно, ты в ПЧ wink

ЯЯЯЯ, та успокойся... Не убьют..Будет один сюрприз для всех скоро wink

Melli, да никто не пойдёт в психушку smile

Manda, главное, что смеялась biggrin

Rina_Onix, хах..А ему пофиг - он спать хочет и ему уже на всё наплевать biggrin

SvetkA-KonfetkA, я счастлива, что ты тут happy Аттестат - штука серьёзная, так что я всё прекрасно понимаю! Вылезай из-под стола, потому что дальше будет тоже интересно biggrin

=)sUnRiSiNg=), biggrin Бедный!

-=EDWARD=-, он уже на 50% праноик и шизик wacko

Rosali_Cullen, конечно, же принимаю в ПЧ! Да, как сказала тебе ღChuckBassღLoveღ, я всех оповещаю о новых главах wink

Всем ещё раз огромнейшее спасибо за отзывы! Всех безгранично люблю

 
AtacenokДата: Воскресенье, 26.06.2011, 15:08 | Сообщение # 347
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




ахаха))) сумашедший дом biggrin
спасибо за перевод!
 
SvetkA-KonfetkAДата: Воскресенье, 26.06.2011, 17:54 | Сообщение # 348
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 880


Статус:




Quote (Лиза-love-Сумерки)
Вылезай из-под стола, потому что дальше будет тоже интересно

всё...вылезла.. biggrin
Жду новой порции позитва и смеха.. happy
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 26.06.2011, 23:17 | Сообщение # 349
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Atacenok, сумасшедший и они в этом все варятся wacko Спасибо smile

SvetkA-KonfetkA, ох, Свет, будет и ещё как будет biggrin
 
Dj_Pofig_Na_VseДата: Понедельник, 27.06.2011, 14:51 | Сообщение # 350

Группа: Удаленные






 у меня вопрос: а проба когда?
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Poor Charlie (Белла решила сыграть с Эдвардом в одну игру :D)
Поиск:


Bonne Foi



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92