Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.
Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…
Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Эдвард: мой лучший друг, мой будущий парень
Эдвард: мой лучший друг, мой будущий парень
vesper_mДата: Воскресенье, 28.06.2009, 19:28 | Сообщение # 1
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:





Эдвард: мой лучший друг, мой будущий парень

Оригинальное название + ссылка на оригинал: Edward, my best friend, my future boyfriend

Автор: MissJessx3

Переводчик: vesper_m

Бета: Aya_x

Разрешение на перевод: получено
that's amazing. it really is. thank you for doing the translations.

Рейтинг: PG-13

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет

Жанр: romance/drama/humor

Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер

Саммари: Эдвард и Белла – друзья детства. Они вместе переезжают в новую квартиру, чтобы учиться в колледже. Однажды они влюбятся друг в друга… Все люди!

Размещение: только с разрешения переводчика! Уважайте чужой труд.

Статус: оригинал завершён/перевод завершён

От автора: I'm glad that I'm getting a lot of fans over in Russia!

От переводчика: очень советую этот фанфик романтически настроенным барышням, особенно тем, кому ещё нет 17 лет. Это красивая история юношеской любви, милая, трогательная, местами весёлая, местами грустная, лишённая всякой пошлости.


Оглавление


Глава 1. Новая квартира
Глава 2. Гости
Глава 3. Привет, Таня...
Глава 4. Какой ещё Джейкоб?
Глава 5. Скажи мне, что же делать!
Глава 6. Сообщая новости
Глава 7. Колыбельная
Глава 8. Новая соседка
Глава 9. Что такое разбитое сердце
Глава 10. Ещё не всё кончено
Глава 11. Встреча с родителями
Глава 12. Все любят пьяного Эдварда!
Глава 13. Прекрасная ночь
Глава 14. Как это могло случиться?
Глава 15. Последствия
Глава 16. Где же Уолдо?
Глава 17. Подарок
Глава 18. Счастливого Рождества!
Глава 19. Хмельной твистер
Глава 20. Две беседы ранним утром
Глава 21. Откровения на берегу озера

The End

Сообщение отредактировал vesper_m - Вторник, 20.10.2020, 10:25
 
vesper_mДата: Понедельник, 12.10.2009, 21:22 | Сообщение # 126
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Quote (Stone)
ну хорошо.... будем ждать

скажу по секрету, ждать осталось недолго wink
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
NidatrogaДата: Вторник, 13.10.2009, 00:24 | Сообщение # 127
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 202


Статус:




vesper_m, всегда пожалуйста))))
Quote (vesper_m)
скажу по секрету, ждать осталось недолго wink

даже тааак?)))
это же замечательно)))
ждем-ждем))
Подпись пользователя
"Music to me, it's the air that I breathe, it's like the blood that pumps through my veins that keeps me alive. So without it, I don't know what I would do..." B.J.A.
 
vesper_mДата: Вторник, 13.10.2009, 00:28 | Сообщение # 128
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Quote (Nidatroga)
даже тааак?))) это же замечательно))) ждем-ждем))

ага, ждите 13 главу wink
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
alexion96Дата: Вторник, 13.10.2009, 20:15 | Сообщение # 129
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 111


Статус:




ждем с нетерпением biggrin
Подпись пользователя




 
Chocolate_BabyДата: Вторник, 13.10.2009, 20:34 | Сообщение # 130
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




vesper_m, а как же 12глава?раз ты пишешь чтоб мы 13 ждали
 
vesper_mДата: Вторник, 13.10.2009, 20:41 | Сообщение # 131
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




alexion96, Лапочка))), в 12 главе ещё ничего ЭТАКОГО не будет, а в 13 будет, я вот о чём)))
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Chocolate_BabyДата: Вторник, 13.10.2009, 20:45 | Сообщение # 132
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




vesper_m, аааааааа))))))ну очень ждем)))кстати когда примерно прода ожидается?
 
vesper_mДата: Вторник, 13.10.2009, 20:52 | Сообщение # 133
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Лапочка))), на следующей неделе, скорее всего ближе к выходным. боюсь обещать что-либо более конкретное smile
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Chocolate_BabyДата: Вторник, 13.10.2009, 20:54 | Сообщение # 134
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




vesper_m, эх...ну ладно что хотя бы не через месяц wink
 
vesper_mДата: Вторник, 13.10.2009, 20:56 | Сообщение # 135
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Лапочка))), biggrin biggrin biggrin
на этой неделе в разработке другой фик smile
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Chocolate_BabyДата: Вторник, 13.10.2009, 21:01 | Сообщение # 136
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




vesper_m, оооооооо а какие у тебя еще фики?
 
vesper_mДата: Вторник, 13.10.2009, 21:04 | Сообщение # 137
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Лапочка))), Ромео и Джульетта
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Chocolate_BabyДата: Вторник, 13.10.2009, 21:06 | Сообщение # 138
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




vesper_m, оооо мне саммари понравилось)))будет время обязательно почитаю))))
 
vesper_mДата: Вторник, 13.10.2009, 21:12 | Сообщение # 139
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Лапочка))), на мой взгляд, Ромео и Джульетта поинтереснее и подинамичнее этого фика. и никакой пошлости несмотря на NC-17 там нет. так что очень советую smile
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Chocolate_BabyДата: Вторник, 13.10.2009, 21:18 | Сообщение # 140
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




vesper_m, обязательно прочитаю как время появится))))а то я и так уроки сокращаю по конкретному чтоб проды везде успеть прочитать))))но думаю до выходных в крайнем случае на них прочитаю)))))
 
alexion96Дата: Вторник, 13.10.2009, 22:38 | Сообщение # 141
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 111


Статус:




Интересненько! Будем ждать))) biggrin biggrin biggrin
Подпись пользователя




 
vesper_mДата: Вторник, 13.10.2009, 22:49 | Сообщение # 142
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Лапочка))), надеюсь, понравится)
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
NidatrogaДата: Пятница, 23.10.2009, 00:46 | Сообщение # 143
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 202


Статус:




ммм)) а мы то все ждем..)
Подпись пользователя
"Music to me, it's the air that I breathe, it's like the blood that pumps through my veins that keeps me alive. So without it, I don't know what I would do..." B.J.A.
 
Chocolate_BabyДата: Пятница, 23.10.2009, 01:05 | Сообщение # 144
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




vesper_m, дай нам пожалуйста проду!!!!!!!!)))))))))я уже не могу cry cry cry cry cry
 
vesper_mДата: Пятница, 23.10.2009, 01:52 | Сообщение # 145
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Nidatroga, Лапочка))), глава еще в процессе перевода)
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?

Сообщение отредактировал vesper_m - Пятница, 23.10.2009, 12:43
 
konfettiДата: Пятница, 23.10.2009, 13:45 | Сообщение # 146
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




А когда прода будет???Так хочется почитать дальше,что будет! Спасибо за такой чудесный перевод!!!!

Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
vesper_mДата: Пятница, 23.10.2009, 22:54 | Сообщение # 147
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




konfetti, спасибо) на следующей недельке заглядывай)
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Chocolate_BabyДата: Среда, 28.10.2009, 14:52 | Сообщение # 148
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




vesper_m, дай плиз проду))))я уже ждать больше не могу((((((
 
vesper_mДата: Среда, 28.10.2009, 14:55 | Сообщение # 149
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Лапочка))), зайка, я прямо сейчас перевожу, но надо ещё редактировать, так что сегодня вряд ли смогу выложить.
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
 
Chocolate_BabyДата: Среда, 28.10.2009, 15:08 | Сообщение # 150
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




vesper_m, жаль(((но хорошо хоть то что переводить начала))))очень жду проду))))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Эдвард: мой лучший друг, мой будущий парень
Поиск:


Кровь за кровь



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92