Котя, спасибо за потрясающий перевод! Ты не перестаешь радовать!
Если честно, мне хотелось сначала Розали в лоб стукнуть - как можно так вести себя! Эммет прав, а что если кто-нибудь вмешивался бы в их отношения таким же образом? Ей бы понравилось?
Розали утверждает, что знает своего брата лучше, чем кто-либо ещё! Но отрицает очевидные вещи (то что Эдвард влюблён в Беллу) и пытается переубедить Эдварда!
Зато мне понравился её прокол с названием бумажки! Молодец, добилась обратного эффекта! Спасибо ей за это!

Ещё раз спасибо переводчику! Очень жду продолжение!

Сообщение отредактировал AliceC - Вторник, 01.06.2010, 14:06

От Розали - она вышла неожиданной.
Ее переживания по поводу брата, страхи из-за того, что ему причинят боль, непонимание, чем его так зацепила Пацанка, но все просто, Эдвард в нее влюблен.
И Эдвард сам это понял! Это здорово! Я так рада!=)
Эммет умеет быть серьезным и умным, когда это нужно. Он сказал правльные слова Розали, что нельзя вмешиваться в чужие отношения, как бы ты не любил человека, о котором беспокоишься. Розали заметила, что Эдвард упрям, но и она сама недалеко ушла от такой же участи, она такая же упрямая. Как она не хотела понимать, что Эдвард влюблен, что он меняется и что Эммет прав. Ей нужно думать не о том, что Эдвард будет страдать, если Белла откажет ему, а о том, как он будет счастлив, если она скажет "Да". И он в любом случае добьется ее, потому что влюблен! Мне так нравится это слово "Влюблен", потому что читать об этом было безумно приятно!=)
Коть (ничего, что так?), спасибо огромнейшее за подарок!

Про упрямство - это она верно думает, но вот о том кто ему подходит, а кто нет - уже не ей судить.
Она пытается заступить за брата, защитить от боли, которую могла бы причинить Белла, её никто не корит за это, но всёже он уже большой мальчик)

Коть, прекрасная глава) ты лучшая)
ждём продолжения!)

спасибо за главу))))))))