Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Дневники Дивы Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
La canzone della Bella Cigna Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
История в бутылке Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке. Фантастическая драма с элементами детектива.
Большие детки «Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
Невеста дракона Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание. Мини.
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Название: Они не могут пожениться Ссылка на оригинал:People who can't wed, Plan(в теме прошу не спойлерить!) Автор: Red as a Rose01 Разрешение на перевод:
Переводчик:♥Ianomania♥ Бета:Inmanejable Рейтинг: PG-13 Жанр: Romance Пэйринг: Белла/Эдвард Дисклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер, задумка истории - автору, а перевод - мне! Саммари: Белла ведущий организатор свадеб. Она должна спланировать эксклюзивную свадьбу Тани Денали и Эдварда Каллена. Но сможет ли она удержать свои чувства в узде? Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен От переводчика: Я очень давно хотела взяться за перевод истории и все никак не могла решиться на этот шаг. Но вот представляю Вам свой первый перевод фанфика. Я очень люблю такие вот истории, как эта, и надеюсь, что она найдет здесь своих читателей! Огромное спасибо хочу сказать Свете (Inmanejable) за помощь в оформлении и за то, что она взялась редактировать мой перевод. Всем добро пожаловать, и буду ждать Ваших мнений. Размещение: Разрешения не даю!
Сообщения о выходе новых глав высылаю только тем, кто отписался на форуме после последней главы!
Еще раз хочу поблагодарить несравненную Inmanejable за прекрасную обложку и баннеры!
Восхитительный подарок от Иры (ღКосолапкаღ). Огромное спасибо ей за это!
Дата: Воскресенье, 14.04.2013, 19:55 | Сообщение # 76
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 642
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо большое за новую главу) Вот и сон Белле приснился про Эдварда, правда не полностью радужный но все же реальность надеюсь будет краше) Какая то невидимая связь как мне показалась возникла между Беллой и Эдвардом, все взгляды двоякие бросают друг другу... Таня полная эгоистка и уж чересчур глупая, кроме себя любимой и своих шмоток вообще ни о чём не думает. Белле нужно запасаться кучей терпения а то дела будут плохи. Не понимаю я Эдварда, зачем ему нужна такая жена, любовью здесь и не пахнет это точно Белла настоящий профессионал своего дела Залы очень красивые) Жду продолжения
Дата: Понедельник, 15.04.2013, 01:26 | Сообщение # 77
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 439
Статус:
Спасибо за перевод! Мне понравился сюжет, похоже на мой любимый фильм "Свадебный переполох" Эдвард такой милый, благовоспитанный... идеальный, а рядом с ним маленькая самовлюбленная стервочка Таня - прям как в жизни! Часто бывает, когда смотришь на пары и силишься понять КАК? Как они уживаются, как они вообще могут быть вместе, если совершенно не подходят друг другу? И тем не менее, случается, вот, видимо, и в данном случае, что-то ведь заставило Эдварда не просто быть рядом с Таней, а даже решиться на такой серьезный шаг, как свадьба Значит, что-то есть в этой Тане, а может просто любовь зла? Поживем-увидим! Я в ПЧ!
Дата: Понедельник, 15.04.2013, 16:55 | Сообщение # 78
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
nika-for,
Цитата (nika-for)
Какая то невидимая связь как мне показалась возникла между Беллой и Эдвардом, все взгляды двоякие бросают друг другу...
Да, они такие милые взгляды друг на друга бросают. И так боятся, чтоб другой не заметил их...
Цитата (nika-for)
Таня полная эгоистка и уж чересчур глупая, кроме себя любимой и своих шмоток вообще ни о чём не думает.
Вот такая она. Хотя я и другого не ожидала от нее.
Цитата (nika-for)
Не понимаю я Эдварда, зачем ему нужна такая жена, любовью здесь и не пахнет это точно
Его, наверное, никто не понимает. И Каллены тоже не понимают, об этот поподробней будет в следующей главе!
Цитата (nika-for)
Залы очень красивые)
Оболденные Огромное спасибо за комментарий
Sharon9698,
Цитата (Sharon9698)
Мне понравился сюжет, похоже на мой любимый фильм "Свадебный переполох"
Я очень рада, что понравилось
Цитата (Sharon9698)
Эдвард такой милый, благовоспитанный... идеальный, а рядом с ним маленькая самовлюбленная стервочка Таня - прям как в жизни!
Вот-вот. Часто бывает, что либо невеста та еще зараза, либо наоборот...
Цитата (Sharon9698)
И тем не менее, случается, вот, видимо, и в данном случае, что-то ведь заставило Эдварда не просто быть рядом с Таней, а даже решиться на такой серьезный шаг, как свадьба
Да, и очень часто не понимаешь, как такое может случится? Зачему такому идеальному парню как Эдварда вот такая вот жена, которая только о своем благополучии и печется... Но это мы видим со стороны. Может, это у нее такое проявление любви... либо она на людях такая вот стерва, а наедине с любимым раскрывается совсем с другой стороны...
Цитата (Sharon9698)
Значит, что-то есть в этой Тане, а может просто любовь зла? Поживем-увидим!
Зачему такому идеальному парню как Эдварда вот такая вот жена, которая только о своем благополучии и печется... Но это мы видим со стороны. Может, это у нее такое проявление любви... либо она на людях такая вот стерва, а наедине с любимым раскрывается совсем с другой стороны...
К сожалению, в вопросах выбора спутницы жизни мужчины часто прислушиваются не к голосу сердца и разума, а к совершенно другому органу, и это со стороны очень видно! Хотя... надеюсь, в дальнейших главах мы узнаем, чем думал Эд, когда решал жениться на этой фифочке Кстати, а главы от лица Эдварда будут или только от Беллы повествование?
Хотя... надеюсь, в дальнейших главах мы узнаем, чем думал Эд, когда решал жениться на этой фифочке
Уже в пятой главе мы узнаем как они встретились... Все потихоньку раскроется
Цитата (Sharon9698)
Кстати, а главы от лица Эдварда будут или только от Беллы повествование?
К сожалению, только от Беллы. Я говорила с автором, и она сказала, что начинала писать ауттейки от лица Эдварда, но что-то произошло и эти главы удалились. И после этого она больше не возобновляла работу и пока не намерена это делать. Так что придется нам довольствоваться только тем, что есть, и только гадать, что же твориться в голове Эдварда Каллена
Уже в пятой главе мы узнаем как они встретились... Все потихоньку раскроется
Жду с нетерпением!
Цитата (♥Ianomania♥)
К сожалению, только от Беллы. Я говорила с автором, и она сказала, что начинала писать ауттейки от лица Эдварда, но что-то произошло и эти главы удалились. И после этого она больше не возобновляла работу и пока не намерена это делать.
Очень жаль, я так люблю, когда повествование ведется от лица Эдварда, эти главы всегда самые интересные, но ничего, надеюсь мы и глазами Беллы потихоньку разберемся в ситуации!
Глава уже на редакции, так что я думаю, что в скором времени мы ее увидим
Цитата (Sharon9698)
Очень жаль, я так люблю, когда повествование ведется от лица Эдварда, эти главы всегда самые интересные, но ничего, надеюсь мы и глазами Беллы потихоньку разберемся в ситуации!
Мне и самой очень жаль, так как в многих ситуациях поведение Эдварда для нас является странным и непонятным, и очень хотелось бы покопаться у него в голове
sarakomarova, я очень рада, что понравилось. Добро пожаловать, устраивайся поудобней
♥Ianomania♥, спасибо за приглашение! Прочитала начало и мне понравилось. Такой воинственной Беллу я еще не видела. Спасибо, что переводишь это произведение! Буду ждать с нетерпением продолжения! Удачи !
Спасибо за главу!Когда никого нет и они одни друг с другом они болтают и им интересна их жизнь и даже сидеть смотреть одно удовольствие если не зашла Таня они бы соприкоснулись друг с другом .Белле больно что он был рядом а теперь с Таней.Сейчас Элис придумает как свести Беллу с Эдварду.
Спасибо большое за главу. Неплохо девочки закупились, хотя мне хотелось прибить зато, что Беллу разбудили в 7 утра. Я бы наверное устроила кузькину мать Эдвард. Эх, опомнись ты. Они с Беллой смотрятся замечательно и даже сейчас чувствую напряжение. Таня свинья и очень наглая. Не люблю таких. Будем надеяться, что все хорошо будет;)
♥Ianomania♥, Inmanejable, девушки, спасибо вам большое за ваш труд! то, что пока прочла, мне очень понравилось!с удовольствием буду продолжать слежить за этой историей и развитием отношений героев)) тема, кстати, одна из моих любимых помнится, после просмотра фильма "Свадебный переполох" с Лопес я влюбилась в такую работу организатора свадеб!конечно, это не стало моей профессией, но ооочень близкая сфера))) качественный перевод, хороший сюжет = я в ПЧ!
p.s. кстати, история возобновления знакомства Тани и Эдварда мне кажется более реалистичной, нежели уроненные книги))))Таня есть Таня, это сложно изменить
♥Ianomania♥, Спасибо за оповещение и перевод новой главы!!! Inmanejable, Спасибо за редактуру!!! Молодцы девчонки , классный шоппинг организовали... устроили себе праздник души... тем более было куплено для дня рождения Эсми , такое "нужное платье"...Белла будет в нём неотразима... денёк прошёл с пользой дела... тем более она увидела Эдварда...и за разговором с ним приятно провела вечер...)) Эдвард тоже в компании Беллы чувствовал себя расслабленно и спокойно и этот "электрический ток" и желание прикоснутся к ней , он тоже всё это чувствовал... но Таню "никто не отменял"...видимо , от тех чувств , которые вызывает в нём Белла , он сам растерялся...отсюда и такой поцелуй... Таня стала для него своего рода "спасением"... не знаю , как дальше себя проявит Таня . но в этой главе мне стало жаль её... в этой семье все её недолюбливают , а кто - то открыто ненавидит...она для них нежеланна...и это ей причиняет боль , хотя она старается это скрыть...то , что ей нравится жить жизнью знаменитости это не делает её плохим человеком и за это не ненавидят... А в добавок ко всему Элис узнала о чувствах Беллы к Эдварду... кажется мне , что теперь этот "сгусток энергии и идей" начнёт заниматься сводничеством... Жду продолжения!!!)))
Элис ей поможет, а как же без этого)) Мне даже чуть чуть жалко Таню стало в конце главы почему-то... Ну чуть чуть)))) Не знаю почему)) Спасибо за перевод, очень жду следующей главы))
если не зашла Таня они бы соприкоснулись друг с другом
Да, Таня весь кайф обломала
Цитата (вильветта)
Сейчас Элис придумает как свести Беллу с Эдварду.
Будем надеяться на это!
♥Лузя♥,
Цитата (♥Лузя♥)
Спасибо большое за главу.
Спасибо за комментарий
Цитата (♥Лузя♥)
Неплохо девочки закупились
О, да. Вот бы и мне так
Цитата (♥Лузя♥)
хотя мне хотелось прибить зато, что Беллу разбудили в 7 утра. Я бы наверное устроила кузькину мать
Я бы и сама устроила им вырванные годы
Цитата (♥Лузя♥)
Они с Беллой смотрятся замечательно и даже сейчас чувствую напряжение.
По-моему, они идеальная пара! Так мило смотрятся вместе
Цитата (♥Лузя♥)
Будем надеяться, что все хорошо будет;)
Последние слова Элис дают повод понадеяться...
§angReal,
Цитата (§angReal)
то, что пока прочла, мне очень понравилось!с удовольствием буду продолжать слежить за этой историей и развитием отношений героев))
Я очень рада, что начало истории понравилось
Цитата (§angReal)
тема, кстати, одна из моих любимых помнится, после просмотра фильма "Свадебный переполох" с Лопес я влюбилась в такую работу организатора свадеб!
Я тоже обожаю всякие такие свадебные темы, поэтому когда увидела эту историю, не смогла удержаться
Цитата (§angReal)
качественный перевод, хороший сюжет
Спасибо за такую похвалу
Цитата (§angReal)
кстати, история возобновления знакомства Тани и Эдварда мне кажется более реалистичной, нежели уроненные книги))))Таня есть Таня, это сложно изменить
Вот-вот! Ну не могу я представить Таню, которая учится на ветеринара... Что угодно, но только не эта профессия, хотя я и не особо представляю ее просто студенткой. Но вообще история возобновления их отношений не очень приятна. Такое своим детям точно не расскажешь, да и людям вообще нельзя рассказывать В очередной раз убеждаюсь в то, что любовь слепа!
Цитата (§angReal)
еще раз спасибо за главы!буду ждать продолжения!
Спасибо за комментарий
dasha2020,
Цитата (dasha2020)
♥Ianomania♥, Спасибо за оповещение и перевод новой главы!!!
Спасибо за комментарий
Цитата (dasha2020)
Белла будет в нём неотразима...
Надеюсь, для Эдварда это не останется незамеченным
Цитата (dasha2020)
тем более она увидела Эдварда...и за разговором с ним приятно провела вечер...)) Эдвард тоже в компании Беллы чувствовал себя расслабленно и спокойно и этот "электрический ток" и желание прикоснутся к ней , он тоже всё это чувствовал...
Согласна. Видно же, что его тянет к Белле, также как и ее к нему. Но, видимо, пока его чувства к Тане сильны, и он не может так поступить с ней...
Цитата (dasha2020)
но Таню "никто не отменял"...видимо , от тех чувств , которые вызывает в нём Белла , он сам растерялся...отсюда и такой поцелуй...
Я тоже так подумала. Эдварда пока просто пугают чувства, которые у него возникли к Белле, и он решил их притупить этим поцелуем. Но, к сожалению, от его "сомнений" страдает именно Белла! Мне так жаль ее!
Цитата (dasha2020)
не знаю , как дальше себя проявит Таня . но в этой главе мне стало жаль её... в этой семье все её недолюбливают , а кто - то открыто ненавидит...она для них нежеланна...и это ей причиняет боль , хотя она старается это скрыть...то , что ей нравится жить жизнью знаменитости это не делает её плохим человеком и за это не ненавидят...
У меня пока двоякое мнение о Тане. Да и ведет себя она тоже неоднозначно. То она белая и пушистая, как в этой главе, а то ведет себя как самая настоящая стерва, какой мы ее увидела в прошлой.
Цитата (dasha2020)
кажется мне , что теперь этот "сгусток энергии и идей" начнёт заниматься сводничеством...
Именно это она и будет пытаться сделать. Хотя там и особо делать ничего не надо. Нужно просто подтолкнуть Эдварда еще ближе к Белле, пусть он еще больше узнает о ней, и все
Цитата (dasha2020)
Жду продолжения!!!)))
Уже в процессе
sarakomarova,
Цитата (sarakomarova)
Мне даже чуть чуть жалко Таню стало в конце главы почему-то... Ну чуть чуть)))) Не знаю почему))
Да, она немного вызвала жалость. Но, если честно, у меня еще остался осадок после прошлой главы, когда она вела себя как самая настоящая стерва...
Надеюсь, для Эдварда это не останется незамеченным
Я уверенна в том , что не останется незамеченным... Да и Элис сделает всё возможное , чтобы Эдвард обратил внимание...
Цитата (♥Ianomania♥)
Я тоже так подумала. Эдварда пока просто пугают чувства, которые у него возникли к Белле, и он решил их притупить этим поцелуем. Но, к сожалению, от его "сомнений" страдает именно Белла! Мне так жаль ее!
Он в какой - то степени напуган...Эдвард просто не ожидал , что к кому - либо какие - то чувства у него появятся... ведь он жених и скоро свадьба...!!! а тут такой сюрприз...в виде "электрического тока"...и т.д. и т.п.... Но , Белла страдает не от его "сомнений" , а от своих чувств по отношению к нему... ведь он ей ничего не обещал и не давал никаких надежд , а то что между ними произошло , так это интуитивно...он сам растерялся от своего желания прикоснуться к Белле...
Цитата (♥Ianomania♥)
У меня пока двоякое мнение о Тане. Да и ведет себя она тоже неоднозначно. То она белая и пушистая, как в этой главе, а то ведет себя как самая настоящая стерва, какой мы ее увидела в прошлой.
Вот и я об этом...у меня тоже двоякое чувство по отношению к Тане... но в этой главе , она показала свою уязвимость...всё таки слова Розали причинили ей боль...и Белла это тоже заметила...видимо , не такая она "бездушная и пустоголовая стерва"...но , я не знаю , что будет дальше...и такие впечатления у меня сложились о Тане только по этой главе...
Цитата (♥Ianomania♥)
Хотя там и особо делать ничего не надо. Нужно просто подтолкнуть Эдварда еще ближе к Белле, пусть он еще больше узнает о ней, и все
Вот вот просто подтолкнуть... и праздник Эсми будет отличным поводом , чтобы это всё осуществить...
Цитата (♥Ianomania♥)
Уже в процессе
Я вся в ожидании!!!
Сообщение отредактировал dasha2020 - Пятница, 26.04.2013, 18:08
Вот-вот! Ну не могу я представить Таню, которая учится на ветеринара... Что угодно, но только не эта профессия, хотя я и не особо представляю ее просто студенткой. Но вообще история возобновления их отношений не очень приятна. Такое своим детям точно не расскажешь, да и людям вообще нельзя рассказывать В очередной раз убеждаюсь в то, что любовь слепа!
честно говоря, я не знаю под чем нужно быть или сколько выпить, чтоб влюбиться в такую как Таня...просто потому что ну очень специфичный она человек, и просто так с ней отношений не построишь. а ей и правда только PR и нужен
Я уверенна в том , что не останется незамеченным... Да и Элис сделает всё возможное , чтобы Эдвард обратил внимание...
Посмотрим, может, Эдвард снова испугается, как в этот раз
Цитата (dasha2020)
.он сам растерялся от своего желания прикоснуться к Белле...
Он сначала делает, а только потом думает. Он же проявил внимание к Белле как только увидел ее в гостиной, начал улыбаться, наблюдать за ней... И именно эти действия дают Белле и нам повод думать, что она ему нравится. Ох, как же я хочу залезть ему в голову Жаль, что глав от Эдварда нет.
Цитата (dasha2020)
видимо , не такая она "бездушная и пустоголовая стерва"...но , я не знаю , что будет дальше...и такие впечатления у меня сложились о Тане только по этой главе...
Таня удивляет в каждой новой главе!
Цитата (dasha2020)
и праздник Эсми будет отличным поводом , чтобы это всё осуществить...
Да-да
§angReal,
Цитата (§angReal)
просто потому что ну очень специфичный она человек, и просто так с ней отношений не построишь. а ей и правда только PR и нужен
Я не понимаю, куда он вообще смотрит. Эдвард - образец идеального мужчины, и ему явно не подходит такая девушка как Таня. Она не создана для семьи. Надеюсь, рано или поздно, он поймет это!
♥Лузя♥,
Цитата (♥Лузя♥)
Будем надеяться, что Эдвард это поймёт и начнет действовать
Он, конечно, поймет, но главное, чтоб это было не поздно
Ох, тормозит он не по-детски Хотя если посмотреть со стороны того, что он жених, он собирается жениться на женщине, которую, видимо, видит матерью своих детей, то можно понять, почему он тормозит. Все-таки он любит Таню, это видно после его рассказа. Особенно меня удивила встреча Эдварда и Тани. Как он после того, как ее вырвало на него, вообще смог смотреть на Таню. Очень жаль, что нет глав именно от Эдварда. Хотелось бы залезть в голову этому герою!
Дата: Пятница, 26.04.2013, 22:44 | Сообщение # 100
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 706
Статус:
Цитата (♥Ianomania♥)
Посмотрим, может, Эдвард снова испугается, как в этот раз
Та , что же он такой пугливый... может быть ему к бабке сходить и испуг вылить...
Цитата (♥Ianomania♥)
Ох, как же я хочу залезть ему в голову Жаль, что глав от Эдварда нет.
Вот и мне интересны его мысли... кто его знает о чём он думал... ведь какими - то ж мыслями он руководствовался делая предложение Тане... а улыбаться он мог , просто потому , что был рад видеть Беллу...
Цитата (♥Лузя♥)
Таня удивляет в каждой новой главе!
эт точно... я так понимаю это ещё не предел... и мы не раз удивимся...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Залы очень красивые) 
Эдвард такой милый, благовоспитанный... идеальный, а рядом с ним маленькая самовлюбленная стервочка Таня - прям как в жизни! Часто бывает, когда смотришь на пары и силишься понять КАК? Как они уживаются, как они вообще могут быть вместе, если совершенно не подходят друг другу? И тем не менее, случается, вот, видимо, и в данном случае, что-то ведь заставило Эдварда не просто быть рядом с Таней, а даже решиться на такой серьезный шаг, как свадьба 
Хотя... надеюсь, в дальнейших главах мы узнаем, чем думал Эд, когда решал жениться на этой фифочке 
