| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
 Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
 Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.
 Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
 Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика
 Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
 Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему3. Через группу vkontakte5. Через баннеры на других сайтахВсего ответов: 9853
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Котёнок Эдди
|
|
| little_eeyore | Дата: Понедельник, 15.11.2010, 21:29 | Сообщение # 1 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод самого юмористичного мини-фика
Котёнок Эдди
Ссылка на оригинал: The Eddy Series
Автор: Amethyst_Jackson
Переводчик: little_eeyore
Разрешение на перевод: получено + скрин
Дисклеймер от автора: Все герои принадлежат Стефани Майер
Дисклеймер от переводчика: Мне не принадлежит ничего, кроме перевода
Пейринг: Эдвард/Белла
Рейтинг: K
Жанр: Humor
Саммари: Эдвард приносит Белле котёнка... И начинается хаос.
Статус: оригинал - завершен (3 главы), перевод - закончен!
Размещение: Только на сайте TwilightRussia.ru
Вот таким представляют Эдди наши читатели:
|
| |
|
|
| Oopsbaby | Дата: Вторник, 16.11.2010, 21:01 | Сообщение # 26 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус:
|
little_eeyore,
спасибо за первую главу.
очень интересно и мило)
Принимац в ПЧ! 
|
| |
|
|
| Анастасьюшка | Дата: Среда, 17.11.2010, 11:07 | Сообщение # 27 |
Dum spiro, spero
Группа: Проверенные
Сообщений: 257
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
В ПЧ))) Нравится Потайной ящичек, поэтому уверена что этот перевод тоже будет классным)))
|
| |
|
|
| ДевушкаVampirsha | Дата: Среда, 17.11.2010, 13:58 | Сообщение # 28 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус:
|
little_eeyore, такое милое название...Прямо за душу берет...Эдвард и котенок...ААА!!! Круто!
Спасибо за перевод...Эд такой милый, что подарил ей котенка... Наверное, это милое создание будет еще как шалить, что даже наши вампиры с ним не справятся!
Думаю, что фик будет очень милым...Большое спасибо, буду ждать продолжения!Добавлено (17.11.2010, 13:58)
---------------------------------------------
little_eeyore, такое милое название...Прямо за душу берет...Эдвард и котенок...ААА!!! Круто!
Спасибо за перевод...Эд такой милый, что подарил ей котенка... Наверное, это милое создание будет еще как шалить, что даже наши вампиры с ним не справятся!
Думаю, что фик будет очень милым...Большое спасибо, буду ждать продолжения!
 Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается… |
| |
|
|
| Kvitka | Дата: Среда, 17.11.2010, 20:45 | Сообщение # 29 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 140
Статус:
|
Очень смешная глава, как впрочем и весь рассказ! 
Спасибо за заметчательный перевод и массу позитивных емоций! 
Жду, чем же история с котенком закончится!
|
| |
|
|
| MeWorld | Дата: Среда, 17.11.2010, 20:49 | Сообщение # 30 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Статус:
|
У Джейкоба и Эдди любовь с первого взгляда))) Они устроят Белле весёлую жизнь, не без помощи Эдди-старшего Большое спасибо за великолепный перевод
|
| |
|
|
| Imperia | Дата: Среда, 17.11.2010, 20:50 | Сообщение # 31 |
...Cogito, ergo sum...
Группа: Проверенные
Сообщений: 998
Статус:
|
Я вот подумала... теперь только щенка подарить Белле осталось Джейкобу:)))
Или сам так и будет выполнять эту роль?:)))
Впервые читаю подобный ФФ, поэтому не знаю, что и написать. Но от его прочтения я получаю удовольствия, т.к. все очень нежно и мило:))) Если не считать гонки Джейка за маленьким пушистиком:)))
Интересно, Эдвард наверняка сравнивает хрупкость Беллы с этим котенком... так внимателен к нему и заботлив.
Спасибо за новую главу.
|
| |
|
|
| EyeOfTheStorm | Дата: Среда, 17.11.2010, 21:00 | Сообщение # 32 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус:
|
Уже представила себе эту картину. Как здоровый волк гоняется за мелким пушистиком
Он таки вывел его из себя))
А глава забавная и милая
Спасибо за вторую главу.
|
| |
|
| |
|
| Solar_Midnite | Дата: Среда, 17.11.2010, 21:36 | Сообщение # 34 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 165
Статус:
|
не могу налюбоваться и начитаться этим переводом!!!
просто нет слов, тут всё так пропитано позитивом, что не хочется даже уходить со странички)) little_eeyore, спасибо ОГРОМНОЕ за такой прекрасный перевод такого замечательного и тёплого фика, в это серое и пасмурное время!
|
| |
|
|
| Rebelde_Chica | Дата: Среда, 17.11.2010, 21:58 | Сообщение # 35 |
TRUEBLOOD
Группа: Проверенные
Сообщений: 540
Статус:
|
хахахах
Боже, у автора действительно необычная фантазия)))
Глава так сказать для поднятия настроения)))
Пока читала, улыбка с лица упорно не сходила, но "дружелюбная собачка - Джейкоб" меня вконец добил
Интересную параллель проводит автор: Оборотни предпочитают собак, а вампиры кошек)) Этот момент мне почему-то напомнил о Хардвик, ведь когда она снимала фильм, то хотела видеть в актёрах некие кошачьи повадки, пластику, грацию и т.д.  Жень, спасибо за новую главу)) Приятно читать качественный перевод p.s. Классное оформление глав, очень подходит к обложечке 
|
| |
|
|
| Tatka | Дата: Среда, 17.11.2010, 22:12 | Сообщение # 36 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1484
Статус:
|
Женя, спасибо за перевод!
сейчас Эд натаскает котенка, и тот научится давать сдачу оборотню Джейку
|
| |
|
|
| sharpay | Дата: Среда, 17.11.2010, 22:56 | Сообщение # 37 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 121
Статус:
Клубы: 
|
little_eeyore, спасибо за перевод новой главы)))))))))))))
Они такие милые и котёнок и Эдвард!!!
|
| |
|
|
| Cherry_Bomb | Дата: Среда, 17.11.2010, 23:06 | Сообщение # 38 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 144
Статус:
|
little_eeyore, спасибо,что предупредила о проге) ахххх,как у бедного котенка еще не было сердечного приступа)
но он еще им всем покажет!
глава,отличная)
|
| |
|
|
| Oopsbaby | Дата: Среда, 17.11.2010, 23:06 | Сообщение # 39 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус:
|
little_eeyore,
спасибо за вторую главу!
Очень весело было читать, фик супер!
получаю огромное удовольствие от прочтения!
спасибо
|
| |
|
| |
|
| ДевушкаVampirsha | Дата: Четверг, 18.11.2010, 11:39 | Сообщение # 41 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус:
|
little_eeyore, я не перестаю улыбаться...Этот маленький очаровательный котенок просто чудо... Так и хочется его потискать, погладить и забрать себе… Ох, как же я люблю кошек, да и собак тоже… Вообще животные – это лучшие друзья!
С одной стороны хорошо, что Эдвард и Джейк стали ладить, но все равно бывают такие щекотливые моменты, когда лучше бы Джейка с ними не было...
Как он посмел напугать Эдди? Он же такой маленький...Джейк так среагировал на присутствие кошки, что сразу же обратился...
Фраза Эдварда: "Я не люблю собак"! так и кричит "Джейкоб, ты здесь лишний"!!! Большое спасибо за перевод, буду ждать новых глав!
Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
|
| |
|
|
| Furiae | Дата: Четверг, 18.11.2010, 12:30 | Сообщение # 42 |
Драmоmанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2367
Статус:
|
little_eeyore, Женя, очень классная история))) Они такие милые))) Кажется, что Эдди пока заменяет им Ренесми)))) Так и расплывается улыбка до ушей))))Ну... Джейкоб и Лея... За то он больше не пристает к нашей Белле. Спасибо за историю. Жду главку
|
| |
|
|
| Asika | Дата: Четверг, 18.11.2010, 13:16 | Сообщение # 43 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 192
Статус: Смайл настроения: 
|
ой!!! какая прелесть
у меня дома аж 2 безобразника мелких(одной 10 мес, второму 7)
|
| |
|
| |
|
| Yulia_small_vampire | Дата: Четверг, 18.11.2010, 17:26 | Сообщение # 45 |
|
ღI love vampiresღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Очень милая глава) Котенок очень забавный, а Джейк мог бы быть и поласковее с маленьким существом) Эдвард, действительно милый, слишком милый для вампира. Подарить котенка да еще и так за ним ухаживать...эх, нереальный вампир на серебристом вольво Спасибо за перевод) Осалось последняя главка...интересно, что она нам принсет, какие хаосы от Эдди?
|
| |
|
|
| Жгучая:)Итальянка | Дата: Воскресенье, 21.11.2010, 12:16 | Сообщение # 46 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 93
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
принимай в ПЧ))))
жду продолжения!!!!
|
| |
|
|
| MeWorld | Дата: Воскресенье, 21.11.2010, 17:09 | Сообщение # 47 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Статус:
|
Какой умненький котик! Эдварду будет с кем пообщаться))) Большое спасибо за замечательный перевод!
|
| |
|
|
| Furiae | Дата: Воскресенье, 21.11.2010, 17:15 | Сообщение # 48 |
|
Драmоmанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2367
Статус:
|
little_eeyore, глава потрясающая Это нечто. Я искренне верю, что на самом деле кошки такие и есть (потому что я их очень люблю)))) :D Мысли Эдди просто смешили до упала. Особенно последняя.
Хахаха...
Все очень понравилось. Сама история очень смешная и не заезженная. А перевод еще больше понравился. Легкий, ненавязчивый и юморной)))) :D :D
Женя, спасибо огромное за твои труды))))) Желаю удачи в будущем :)
Сообщение отредактировал всевидящая5414 - Воскресенье, 21.11.2010, 17:16 |
| |
|
|
| Yulia_small_vampire | Дата: Воскресенье, 21.11.2010, 17:20 | Сообщение # 49 |
|
ღI love vampiresღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Жень, спасибо за перевод) Очень милый и забавный фанф. Рада, что ты взяла его на перевод)
Последняя глава, оказалось такой смешной. Котенок, с примитивными мыслями. И это его "Глупые люди". Оригинальный конец и сама история. Спасибо еще раз
|
| |
|
|
| Марфуша | Дата: Воскресенье, 21.11.2010, 17:25 | Сообщение # 50 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1379
Статус:
|
little_eeyore, спасибо за новую главу..
за отличный перевод..
забавно и мило...продолжают удивляться способности Эдварда читать мысли котенка..))))фантазия людей безгранична..лишнее подтверждением является этот фанфик..
|
| |
|
|
 Любовь в Сопротивлении
|
