Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Мы сами меняем будущее - И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
I remain, Yours Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
На край света... Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие предпраздничным ожиданием глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Видеомонтаж. Набор видеомейкеров Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений. Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду! Решайтесь и приходите к нам!
Ветер Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Beyond Time / За гранью времен После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
|
А вы знаете? |
---|
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
|
Наш опрос |
---|
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
Всего ответов: 513
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Давным-давно в Китае
|
Тэя | Дата: Понедельник, 16.01.2017, 17:11 | Сообщение # 1 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5317
Статус: 
|
2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
2 место в номинации Лучший перевод мелодраматического мини-фика
Название: Давным-давно в Китае Оригинальное название: Once Upon a Time in China Автор: Nashstheory Разрешение на перевод: с согласия администрации Переводчик: Тэя Бета: Kleo Дисклеймер: никто ни на что не претендует Рейтинг: лёгкое R Жанр: Romance/General Персонажи, Пэйринг: Эдвард Каллен / Белла Свон. Все люди! Статус: история дописана, перевод окончен Размещение: спросите Размер: - Мини, три главы Саммари: Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
От переводчика: История небольшая, была давно написана для конкурса исторических фиков. Как и "Круговорот", который я переводила.
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС 
Сообщение отредактировал Тэя - Пятница, 03.02.2017, 11:29 |
|
|
| |
Rara-avis | Дата: Пятница, 24.02.2017, 07:58 | Сообщение # 51 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11098
Статус: 
|
Цитата Тэя (  ) Особенно поросёнок Эммет и козел Джаспер
Смотрю, тут многие их оценили. Так они почти что главные герои.
Ауттейк. Ухнем?
|
|
|
| |
Тэя | Дата: Пятница, 24.02.2017, 08:28 | Сообщение # 52 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5317
Статус: 
|
Цитата Rara-avis (  ) Так они почти что главные герои. а то... центральные фигуры. Зато Эммета не съели))
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС 
|
|
|
| |
m@rishk@ | Дата: Воскресенье, 12.03.2017, 12:50 | Сообщение # 53 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 144
Статус: 
|
Отмечусь
|
|
|
| |
natik359 | Дата: Среда, 15.03.2017, 14:55 | Сообщение # 54 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус: 
Клубы:
|
Спасибо за перевод! История интересная хоть и маленькая. Из нее получилась бы прекрасная макси. От ненависти до любви один шаг. И Эдвард с Беллой это доказали . Спасибо получила удовольствие от прочтения!
|
|
|
| |
Тэя | Дата: Четверг, 16.03.2017, 12:55 | Сообщение # 55 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5317
Статус: 
|
Цитата natik359 (  ) История интересная хоть и маленькая. Да, мне как переводчику, тоже хотелось бы побольше. Спасибо, что оценили.
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС 
|
|
|
| |
Дина0614 | Дата: Суббота, 22.04.2017, 22:32 | Сообщение # 56 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 58
Статус: 
|
Огромное спасибо за такую яркую и замечательную главу!
|
|
|
| |
робокашка | Дата: Пятница, 05.05.2017, 18:17 | Сообщение # 57 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 8682
Статус: 
|
Дамоклов меч судьбы весит абсолютно над всеми. Думаю, что все равно где - в Китае или в Чикаго, или еще где, Эдвард и Белла, взаимно любящие и ценящие, будут счастливы и задействованы с другими, чтоб идти выбранным путем. Там, где они сейчас, очень нужны их помощь, знания и поддержка, скоро родится ребенок, да и домашнее хозяйство уже определено: боровок Эммет и козел Джаспер  Главное, - беречь друг друга... Спасибо за миник!
|
|
|
| |
Тэя | Дата: Пятница, 05.05.2017, 22:01 | Сообщение # 58 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5317
Статус: 
|
Цитата робокашка (  ) Там, где они сейчас, очень нужны их помощь, знания и поддержка, скоро родится ребенок, да и домашнее хозяйство уже определено: боровок Эммет и козел Джаспер Главное, - беречь друг друга... Ага, вся шайка-лейка в полуживотном составе в сборе)) Ничего... Китай их крепко связал)
Спасибо за отзыв!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС 
|
|
|
|
Мужчина слова
|