Форма входа

Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Три месяца, две недели и один день
- Миссис Каллен...
- Я спрашиваю не вас, а своего мужа.
- Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает.
- Что ты такое говоришь?
- То, что я развожусь с тобой, Изабелла.

"Разрисованное" Рождество
"Татуировок никогда не бывает слишком много." (с)
Эдвард/Белла

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Город, где живут воспоминания
Только отпустив прошлое, получаешь счастливое настоящее…

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13022
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » За чашечкой кофе (Простые слова, истинные эмоции и много кофе и сахара)
За чашечкой кофе
Rob♥StenДата: Четверг, 11.06.2015, 22:15 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:







Автор: cosmogirl7481
Ссылка на оригинал:
Conversations Over Coffee
Переводчик: Rob♥Sten
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард/Белла
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору.
Жанр: Romance/Humor
Статус: закончен
Саммари: Иногда, когда вы встречаете «ту самую», влюбиться легко – так просто, как говорить. Без каких-либо усилий. Нужно просто правильно подобрать слова.
От переводчика: 1) Решила тряхнуть стариной и расслабиться. Кто любит мои работы и помнит – must read!
2) Передаю привет кофеманам, ибо кофейная тематика – это была первая причина, почему я выбрала эту историю.
3) Привет любителям «Старбакса». Действия фф не в «Старбаксе», но вам все равно привет biggrin
4) В этой истории безумно милый Эдвард. Белла под стать ему, но к милым Беллам все привыкли, а вот милый Эдвард – от этого никто никогда не устанет. Надеюсь, история вас умилит так, как умилила меня она. Приятного чтения!
Размещение: ТОЛЬКО на TR





Спасибо за замечательный баннер Валлери! happy




Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Среда, 17.06.2015, 18:46
 
НеважноДата: Четверг, 11.06.2015, 22:22 | Сообщение # 2
Crazy about Kellan

Группа: Проверенные
Сообщений: 2881


Статус:




Привет)
Я первая и жду главу)
Цитата Rob♥Sten ()
Привет любителям «Старбакса». Действия фф не в «Старбаксе», но вам все равно привет

biggrin biggrin biggrin Прииивееет)


 
Rob♥StenДата: Четверг, 11.06.2015, 22:27 | Сообщение # 3
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Неважно, Ань, как ты быстро меня вычислила biggrin Скоро все будет) Спасибо, что пришла, надеюсь, понравится wink
P.S. Отбиваю пятюню за Старбакс cool


 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 11.06.2015, 22:56 | Сообщение # 4
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4470


Статус:

Клубы:


Rob♥Sten, огромное спасибо за приглашение.
Милый Эдвард - как раз то, что нужно. Невозможно пройти мимо happy
Так что я с нетерпением жду активации главы wink




Сообщение отредактировал ♥Ianomania♥ - Четверг, 11.06.2015, 22:57
 
slylyДата: Четверг, 11.06.2015, 22:59 | Сообщение # 5
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мммм, как соблазнительно звучит "новый перевод"
То что доктор прописал.
С нетерпением жду активации главы wink
Спасибо за приглашение smile
Удачи


One weekend - новая глава
 
Eva_summerДата: Четверг, 11.06.2015, 23:30 | Сообщение # 6
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 923


Статус:




Ви, спасибо за приглашение! happy

С удовольствием почитаю историю под твоим руководством! smile
Они у тебя всегда замечательные! Тем более обещан - милый Эдвард!))) *захлебнулась* biggrin

Ждем-с активации!))


 
робокашкаДата: Четверг, 11.06.2015, 23:42 | Сообщение # 7
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8229


Статус:




Rob♥Sten, привет! Уже сварила-заварила кофейку и в ожидании
 
PandычДата: Пятница, 12.06.2015, 06:41 | Сообщение # 8

Группа: Проверенные
Сообщений: 2948


Статус:




Виииииииииикуська happy
Давно ты не тряхала стариной biggrin
Записувай! Будем читать в перерывах от "дерьма" biggrin


 
natafanataДата: Пятница, 12.06.2015, 08:42 | Сообщение # 9
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




Rob♥Sten, Спасибо за приглашение.
Люблю такие образы героев,люблю такие истории.Сижу,жду.
 
modnuxa060708Дата: Пятница, 12.06.2015, 11:57 | Сообщение # 10
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 60


Статус:




Обязательно почитаю. Спасибо
 
WineeДата: Пятница, 12.06.2015, 15:59 | Сообщение # 11
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




а я не люблю кофе и терпеть не могу Старбакс, но лю твои переводы biggrin
Это прям как флэшбек в какой-нибудь двенадцатый год, хы.

Все прочитаю, как разберусь со всеми экзаменами, работами и так далее, жди wink


 
Werwolf2011Дата: Пятница, 12.06.2015, 16:04 | Сообщение # 12
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Как постоянная читательница всего, что переведено Робстен, не могла пройти мимо. Спасибо за новый фик.
 
робокашкаДата: Пятница, 12.06.2015, 16:17 | Сообщение # 13
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8229


Статус:




Видимо, Белла более коммуникабельна, чем Эдвард smile Может, это связано с работой, а может, с тем, что ей нравится парень, или хочется определить его намерения, ведь неспроста же он задерживается в кафе wink Во всяком случае, шаг к сближению девушкой предпринят
 
natafanataДата: Пятница, 12.06.2015, 17:33 | Сообщение # 14
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




Молодец Белла!Ну что остается делать,если парень нравиться и хочется с ним познакомится.А то приходит постоянно .пьет кофе,а видно не хватает смелости сблизится с девушкой.Эдвард такой застенчивый,даже умеет краснеть.Просто лапочка.Может первый шаг Беллы поможет ему почувствовать уверенность в себе и оказать внимание девушке.Посмотрим wink
Спасибо за перевод.
 
вильветтаДата: Пятница, 12.06.2015, 18:01 | Сообщение # 15
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3803


Статус:




Спасибо за приглашение!
Спасибо большое!
Эдвард такой лампочка стесняшка.
Белла молодец проявила себя и хоть имя сказал Белле.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
marykmvДата: Пятница, 12.06.2015, 18:40 | Сообщение # 16
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3752


Статус:

Клубы:


Очень милая история. Такая легкая и воздушная.
Они пытаются узнать друг друга при помощи вопросов.
В этой истории Белла ведущая. Ну по крайней мере пока.
С радостью буду ждать продолжения.
Спасибо, что порадовали. smile
 
PandaKetДата: Пятница, 12.06.2015, 18:43 | Сообщение # 17
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7459


Статус:




*Оглядываюсь по сторонам*
Тут кажется раздают ежедневную порцию милости? Можно присоединиться?
Белла с Эдвардом такие влюбленные. В воздухе летают сердечки и ангелочки, ми-ми-ми happy
Салют пожирателям кофе!
Огромное спасибо за начало нового перевода!
 
Rob♥StenДата: Пятница, 12.06.2015, 22:04 | Сообщение # 18
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




♥Ianomania♥, slyly, спасибо, что все-таки не прошли мимо happy

Eva_summer,спасибо за теплые слова! Очень приятно happy

Pandыч,
Цитата Pandыч ()
Давно ты не тряхала стариной

И не говори biggrin Как-то все спонтанно получилось и перевелось ахаах

Цитата Pandыч ()
Записувай! Будем читать в перерывах от "дерьма"

Вах, как ты жестоко biggrin

natafanata, modnuxa060708,спасибо, что не прошли мимо happy

Winee, злюка. За кофе тебе атата просто, а за ностальджи - хах, ну наверное. Я просто соскучилась по вам всем на форуме happy

Werwolf2011, ах, спасибо за теплые слова! Очень-очень приятно happy

робокашка,Белла просто привыкла общаться с людьми каждый день. Но все же она очень скромная и не привыкла к общению с красивыми мужчинами, поэтому и нервничает))

natafanata, спасибо за отзыв! Да, видимо, для Беллы было несложно обнаружить неладное - что Эдвард постоянно приходит, делает тот же заказ, а также не сводит с нее взгляда...

вильветта,спасибо за отзыв wink

marykmv, благодарю за отзыв! Безумно рада, что мой труд оценен. Рада новым читателям happy

Cathenire,
Цитата Cathenire ()
*Оглядываюсь по сторонам*
Тут кажется раздают ежедневную порцию милости? Можно присоединиться?

Пффф, безусловно wink

Цитата Cathenire ()
Салют пожирателям кофе!

wink cool

Цитата Cathenire ()
Огромное спасибо за начало нового перевода!

Всегда рада, главное, чтобы вам нравилось wink

Спасибо всем огромное за отзывы! Рада, что история пришлась по душе. Надеюсь, она и дальше вас не разочарует wink


Новая глава ждет активации wink


 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 12.06.2015, 22:09 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4470


Статус:

Клубы:


Rob♥Sten, огромное спасибо за перевод первой главы.
Отличное начало.
Эдвард и Белла такие милые. Я все ожидала, что кто-то из них позовет другого на свидание. Но, похоже, они оба слишком скромны...
С нетерпением буду ждать продолжения wink


 
FaNATKA3178Дата: Пятница, 12.06.2015, 22:10 | Сообщение # 20
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1283


Статус:




Здесь Белла - инициатор знакомства?! Молодец! Решилась поговорить с парнем! Очень мило, что и он только "за" узнать хорошенькую девушку поближе! Большое спасибо за главу и приглашение!!!
 
Rob♥StenДата: Пятница, 12.06.2015, 22:13 | Сообщение # 21
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




♥Ianomania♥, спасибо за отзыв! happy Тут даже не понятно, кто из них скромнее. И, к слову, до приглашения на свиданку надо дожить biggrin Раскрою секрет, что оба будут долго ломаться biggrin

FaNATKA3178, кстати, насчет того, была ли все-таки Белла первой непонятно. Автор никак не намекнул. А то, что автор начал историю с вопроса Беллы, не обязательно говорит о том, что она была инициатором знакомства. Спасибо за отзыв wink


 
НеважноДата: Суббота, 13.06.2015, 01:14 | Сообщение # 22
Crazy about Kellan

Группа: Проверенные
Сообщений: 2881


Статус:




Rob♥Sten, Ви, красотка, спасибо за перевод smile

Пока не активен вторник, пишу о понедельнике biggrin

Такое необычное знакомство, такое ненавязчивое. Одновременно много чего узнали об героях. Белла очень наблюдательна. Я быть может на её месте смотрела на парня и не могла бы оторвать глаз от него)
Интересно куда они зайдут в таком темпе?)


 
Werwolf2011Дата: Суббота, 13.06.2015, 04:37 | Сообщение # 23
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Rob♥Sten ()
Werwolf2011, ах, спасибо за теплые слова! Очень-очень приятно happy


Не за что - люблю ваши переводы. Но вот новую главу прочитаю уже после возвращения из поездки. Заранее спасибо, и - удачи.
 
PandычДата: Суббота, 13.06.2015, 08:12 | Сообщение # 24

Группа: Проверенные
Сообщений: 2948


Статус:




Какая милотенюшка! happy
Просто кто кого скромнее не понять biggrin
Очень понравилась 1 глава!
Буду ждать дальше)
Спасибо за перевод Викусь! wink


 
робокашкаДата: Суббота, 13.06.2015, 15:02 | Сообщение # 25
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8229


Статус:




Эдвард хочет выпытать больше информации, чем сам может предложить smile Коварный мэн!
Их разговор легкий и непритязательный, бежит, как горная речка, и может возникнуть столько подводных камней wink Хотелось бы, чтоб посетителей было поменьше, чтоб Белла не отвлекалась от Эдварда
Спасибо за продолжение!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » За чашечкой кофе (Простые слова, истинные эмоции и много кофе и сахара)
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:


Мечтатели/Starry Eyed Inside

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи