Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?

Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: vsthem  
Наблюдай за мной
LegaДата: Вторник, 26.03.2013, 19:46 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика
3 место в номинации Лучший перевод мнии-фика с НЦ-рейтингом




Ссылка на оригинал: Watch Me
Автор: Rochelle Allison
Разрешение на перевод: есть
Переводчик: Lega
Редактор: Limon_Fresh
Дисклеймер: все герои принадлежать Стефани Майер; сюжет - Rochelle Allison
Рейтинг: М
Жанр: Romance
Пейринг: Bella & Edward
Саммари: Одержимость Беллы наручными часами и увлечение соседом-небесным божеством соединяются самым счастливым образом. Что из этого получится?
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От переводчика: Возможно, идея этой истории довольно банальна, но она настолько меня захватила, что я не смогла удержаться. Надеюсь, эта история понравится читателям так же, как и мне. smile
P.S. За помощь с оформлением огромное спасибо очаровательной Lady_in_Dreams! И спасибо всем любимым девочкам за поддержку! happy

Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!



За замечательную работу спасибо yeah_nocuus, а за замечательный и неожиданный подарок Limon_Fresh!



Сообщение отредактировал Lega - Вторник, 25.06.2013, 19:11
 
yui861Дата: Понедельник, 28.10.2013, 01:29 | Сообщение # 76
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Огромное спасибо за сие произведение)))

 
tatyana-grДата: Воскресенье, 22.12.2013, 17:10 | Сообщение # 77
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Отличный рассказ и замечательный перевод! Я получила большое удовольствия, читая эту историю. Спасибо!
 
LegaДата: Понедельник, 23.12.2013, 14:16 | Сообщение # 78
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




yui861, tatyana-gr, очень рада, что история вам приглянулась smile

 
jannach_kДата: Вторник, 31.12.2013, 01:20 | Сообщение # 79
❤ Цветной вирус ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 599


Статус:




Благодарю за историю! Очень чувственно и красиво! Спасибо, что дали нам возможность о ней узнать! Очень хороший перевод!!^_^

Сообщение отредактировал jannach_k - Вторник, 31.12.2013, 01:21
 
LegaДата: Четверг, 02.01.2014, 14:39 | Сообщение # 80
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




jannach_k, спасибо за отзыв! Приятно, что история такие эмоции вызывает happy

 
natik359Дата: Воскресенье, 02.02.2014, 00:59 | Сообщение # 81
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Lega, большое спасибо за перевод такой потрясающей истории! Какие иногда бывают необычные знакомства happy Романтика сквозит во всех строчках. Получила большое удовольствие от прочтения! спасибо!

 
StushaNicДата: Воскресенье, 23.02.2014, 08:58 | Сообщение # 82
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 423


Статус:

Клубы:


Большое спасибо!

 
LegaДата: Среда, 30.04.2014, 20:53 | Сообщение # 83
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




natik359, StushaNic, действительно, романтики здесь много. Спасибо за отзывы happy

 
робокашкаДата: Воскресенье, 25.05.2014, 12:10 | Сообщение # 84
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Безумно привлекательная в своей простоте история! Собственный, пограничный мир только для двоих между землей и небом, на уровне их душ. Браво!
 
atlantiidaДата: Пятница, 26.12.2014, 21:01 | Сообщение # 85
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за прекрасную историю!
 
LegaДата: Пятница, 26.12.2014, 22:15 | Сообщение # 86
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




робокашка, atlantiida, невероятно приятно, что история понравилась happy

 
「Апельсиновая」Дата: Вторник, 09.02.2016, 15:28 | Сообщение # 87
○ Сочиняй мечты ○

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:




Lega, нашла этот фанфик абсолютно случайно, наткнувшись на обложку в галерее сайта. Вот что значит талантливый фотошопер: yeah_nocuus сотворила такую красоту, что я, не раздумывая, отправилась искать саму историю happy
Спасибо за чудесный перевод такого милого рассказа с перчинкой в виде сексуального напряжения между героями. Лёгкая, романтичная, несколько авантюрная история и от этого очень вкусная) Благослови, Господь, архитектурные решения и сексуальных жителей в окнах напротив biggrin
Приятно было увидеть в Белле такую фанатку мужских часов) У меня хоть это не доходит до такого фетиша, но данную деталь в мужском образе я тоже очень люблю spiteful biggrin

Катя, спасибо, что перевела этот чудесный рассказ!
Была я несколько лет назад читателем в нескольких твоих переводах ещё до своего "отпуска" и под старым ником. Думаю, пришло время возвращаться потихонечку happy


Реинкарнация ѼTwilight_BabyѼ | Беременное чудо (в соавторстве с любимой lelik1986)
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:16 | Сообщение # 88
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:


Выбор