Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций
The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.
Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.
От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.
Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 8
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » The Fallout (У всего есть последствия)
The Fallout
ButterCupДата: Воскресенье, 27.11.2016, 15:10 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






3 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод раздела "Вампиры"


Ссылка на оригинал: The Fallout
Перевод названия: Последствия
Автор: OCDindeed
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - OCDindeed, мне - перевод.
Рейтинг: М
Жанр: Angst/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла


Тему оформила несравненная yeah_nocuus


Саммари: 16 марта 2006 года мир изменился, Каллены потеряли все, что им было дорого. Им пришлось найти свой путь в Новом мире. Эдвард мечтал умереть, так как никогда не хотел жить в мире, где нет Беллы. К несчастью, его семья отчаянно нуждалась в нем, так что он остался помочь им, тем самым надеясь искупить вину за свою неспособность спасти то единственное создание, которое было ему дорого.

До Калленов дошли слухи, что на Юге питаются живыми и крадут людей из постелей. И теперь они должны защитить тех, кого возможно, от монстров ночи. Это последний шанс Эдварда побороться за свою душу и ее спасение. Он наконец-то подготовится к Судному дню и заслужит право вновь оказаться с Беллой. Или кто-то или что-то изменит путь, уготованный ему? Вера, надежда и любовь – могущественные силы, и Эдвард узнает насколько.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Предупреждение: смерть одного из главных героев
От переводчика: История совсем не в моем стиле, но настолько прекрасная, что я не смогла пройти мимо. Если вы так же любите постапокалиптические темы, то буду рада видеть вас в комментариях. Главы будут выходить раз в две недели, поскольку история большая и требует на себя время.
По всем вопросам, связанными со списком постоянных читателей, обращайтесь к Рине Aquamarine_ssss
Размещение: эксклюзивно для TR


Сообщение отредактировал ButterCup - Четверг, 01.06.2017, 10:47
 
КейтДата: Воскресенье, 27.11.2016, 15:15 | Сообщение # 2
*Злая Береза*

Группа: Проверенные
Сообщений: 13754


Статус:




Ого, люблю такие сюжеты, почитаем happy
Смерть сделала все, что могла.

Дин Винчестер. RIP.
 
ButterCupДата: Воскресенье, 27.11.2016, 15:25 | Сообщение # 3
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Кейт, пока я тут ковырялась с кодами и прологом, прибыли первые читатели smile Рада видеть и добро пожаловать. Пролог уже на активации, так что скоро будет что почитать wink
 
Limon_FreshДата: Воскресенье, 27.11.2016, 15:45 | Сообщение # 4
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Детка, не прошло и года! Ахахаха
Поздравляю! Удачи с переводом и побольше читателей!
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
ButterCupДата: Воскресенье, 27.11.2016, 15:48 | Сообщение # 5
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Limon_Fresh, какие-то жалкие 8 месяцев ахахах спасибо, дорогая!
 
tatyana-grДата: Воскресенье, 27.11.2016, 15:54 | Сообщение # 6
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




ура! С началом нас! поехали!
Классные видео и обложка!
 
ButterCupДата: Воскресенье, 27.11.2016, 15:55 | Сообщение # 7
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




tatyana-gr, ура-ура, Танюш! Двигаем дальше smile
 
ВаллериДата: Воскресенье, 27.11.2016, 16:00 | Сообщение # 8
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352


Статус:




Ням! Ням!

 
ButterCupДата: Воскресенье, 27.11.2016, 16:12 | Сообщение # 9
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Валлери, Приятного smile
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 27.11.2016, 17:33 | Сообщение # 10
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Новая история... ля-ля-ля biggrin Честно скажу, сколько читала фиков об апокалиптическом мире, ни один не нравился. Гуднайт нойзез эвривэа - вот не понравился он мне, и все тут. sad Фильмы смотрю с интересом, как ни странно.
А теперь что-то новое. Что могло случиться в марте? Ядерный взоыв, что мир пережил апокалипсис?
Из саммари я подумала сначала, что Белла погибла, Эдвард не уберег ее. Но в конце уже не пойму, что тут имеется ввиду, раз он хочет снова заслужить шанс быть с ней.
Интригует. wink
 
ВаллериДата: Воскресенье, 27.11.2016, 17:45 | Сообщение # 11
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Из саммари я подумала сначала, что Белла погибла, Эдвард не уберег ее. Но в конце уже не пойму, что тут имеется ввиду, раз он хочет снова заслужить шанс быть с ней.

Я сначала тоже напряглась, но потом прочитала пейринг, посмотрела на ник переводчика и успокоилась сразу biggrin

 
SensuousДата: Воскресенье, 27.11.2016, 18:28 | Сообщение # 12
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




О,.свершилось, и это чудо будет переведено!
Удачи, девочки, я как всегда тихушник biggrin


Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
ShantanelДата: Воскресенье, 27.11.2016, 19:08 | Сообщение # 13
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Наконец-то, я дождалась! Прописываюсь тут cool
 
agatДата: Воскресенье, 27.11.2016, 20:19 | Сообщение # 14
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 367


Статус:




С новым переводом нас ... от вас!!!
Думаю, как всегда, будет интересно.
 
KittiyДата: Воскресенье, 27.11.2016, 21:40 | Сообщение # 15
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за приглашение, !
С фф подобного жанра не сталкивалась, но фильмы люблю.
Пролог описывает в каком кошмаре живет вся планета..
Сначала думала, что повествование идет от лица Эда, а оказалось от Джаспера..
Зачем он пришел к Марии? Где Белла? Неужели она в нее.. И кто странник? Неужели один из давних знакомых.. Все запутано и интересно..
Удачи в переводе smile

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 27.11.2016, 22:19 | Сообщение # 16
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Kittiy ()
Сначала думала, что повествование идет от лица Эда, а оказалось от Джаспера..

Да? От его лица будет вестись фик? Или некоторые главы? surprised cool
 
ButterCupДата: Воскресенье, 27.11.2016, 23:00 | Сообщение # 17
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
А теперь что-то новое. Что могло случиться в марте? Ядерный взоыв, что мир пережил апокалипсис?

Все сразу в прологе расписано smile

Цитата LanaLuna11 ()
Из саммари я подумала сначала, что Белла погибла, Эдвард не уберег ее. Но в конце уже не пойму, что тут имеется ввиду, раз он хочет снова заслужить шанс быть с ней.

В каком-то смысле не уберег...

Цитата Валлери ()
Я сначала тоже напряглась, но потом прочитала пейринг, посмотрела на ник переводчика и успокоилась сразу

Все будет относительно хорошо и по канону smile

Цитата Sensuous ()
Удачи, девочки, я как всегда тихушник

Вечно вы так biggrin Спасибо smile

Цитата Shantanel ()
Наконец-то, я дождалась! Прописываюсь тут

Ура-ура!

Цитата agat ()
Думаю, как всегда, будет интересно.

Будет!

Цитата Kittiy ()
Зачем он пришел к Марии? Где Белла? Неужели она в нее.. И кто странник? Неужели один из давних знакомых.. Все запутано и интересно..

Все вопросы найдут ответы cool

Цитата LanaLuna11 ()
Да? От его лица будет вестись фик? Или некоторые главы?

От его лица пока только пролог.
 
marykmvДата: Воскресенье, 27.11.2016, 23:01 | Сообщение # 18
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Спасибо за приглашение. После забегу и поделюсь мыслями.
 
ButterCupДата: Воскресенье, 27.11.2016, 23:53 | Сообщение # 19
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




marykmv, буду ждать smile
 
GESTIA_NДата: Понедельник, 28.11.2016, 00:05 | Сообщение # 20
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 136


Статус:




Интересное начало. Спасибо
 
ButterCupДата: Понедельник, 28.11.2016, 00:08 | Сообщение # 21
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




GESTIA_N, пожалуйста smile
 
sonadorДата: Понедельник, 28.11.2016, 08:37 | Сообщение # 22
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо, Анюта, за приглашение wink
хоть по описанию история мрачноватая, но всё решаюсь прочесть. иногда подобные истории действительно стОящие. а новый стиль сайта очень даже подходит к данной теме biggrin
 
ButterCupДата: Понедельник, 28.11.2016, 11:02 | Сообщение # 23
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




sonador, я скажу только, что кончится все нормально. Эдобелке быть, если в этом сомнения smile
 
sonadorДата: Понедельник, 28.11.2016, 12:01 | Сообщение # 24
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




ButterCup, спасибо, Анюта, успокоила happy
 
Любовь-ЛюбовьДата: Понедельник, 28.11.2016, 17:01 | Сообщение # 25
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за приглашение.
Описание очень интересное. С удовольствием почитаю.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » The Fallout (У всего есть последствия)
  • Страница 1 из 8
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


Вечность



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92