Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…
Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.
Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..
Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?


А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 9
  • 10
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Silent Sweetheart (Она, он и его молчаливая дочь. Будут ли они вместе?)
Silent Sweetheart
LelishnaДата: Понедельник, 27.05.2013, 18:37 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:








Автор: EvangelVamp511

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Оригинальное название и ссылка на оригинал: Silent Sweetheart

Разрешение на перевод: получено

Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён

Рейтинг: T

Пейринг: Белла/Эдвард

Жанр: Romance/Humor

Диcклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод - переводчику.

Размещение: TR

Саммари: Белла - детский психолог, который привязана к детям разведенных родителей. Эдвард - обеспокоенный отец, отказывающегося разговаривать двухлетнего ребенка. Будет ли одна милая девочка причиной быть вместе этим двоим?


Обложка от Lonely


Немного информации о возрасте наших героев:

Белла и Элис: 26 лет
Эдвард: 27 лет
Джаспер, Розали и Эммет: 28 лет
Лэни: 2 года

СОДЕРЖАНИЕ


Глава 1. Первая встреча
Глава 2. Свидание с папой и дочкой
Глава 3. Знаки внимания
Глава 4. Тяжелый день
Глава 5. Родительское время
Глава 6. Матч-реванш
Глава 7. Напряжение
Глава 8. Встречи
Глава 9. Забота
Глава 10. Признания
Глава 11. Расплата и награда
Глава 12. День рождения Лэни
Глава 13. Магазины, нежелательная встреча и свидание
Глава 14. Я готова
Глава 15. Отношения
Глава 16. Встреча с отцом
Глава 17. Джейкоб и возвращение домой
Глава 18. Неожиданные новости
Глава 19. Вопросы доверия
Глава 20. Побег
Глава 21. Настоящее и будущее
Глава 22. Ожидание
Глава 23. Предложение
Глава 24. Рождество
Глава 25. Я беременна и Эпилог





Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.

Сообщение отредактировал Lelishna - Понедельник, 09.03.2015, 11:19
 
Helen77Дата: Вторник, 28.05.2013, 13:42 | Сообщение # 2
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Интересное начало. Надеюсь маленькая девочка невольно сведет двух людей. Спасибо за первую главу.
 
Robsten_♥Дата: Вторник, 28.05.2013, 14:14 | Сообщение # 3
alone

Группа: Проверенные
Сообщений: 1133


Статус:

Клубы:


Поздравляю с открытием темы!
Желаю удачи с переводом! Меня в ПЧ *_____*
 
taksimoola833Дата: Вторник, 28.05.2013, 19:20 | Сообщение # 4
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 283


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


привет! прими в пч!
 
вильветтаДата: Вторник, 28.05.2013, 20:34 | Сообщение # 5
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Очень понравилась главу!Прошусь ПЧ!Жду продолжение.!

Ушла не знаю когда вернусь!
 
yuroДата: Вторник, 28.05.2013, 21:03 | Сообщение # 6
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Привет! Многообещающее начало. С нетерпением жду продолжения.
 
снежная7Дата: Четверг, 30.05.2013, 13:51 | Сообщение # 7
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 83


Статус:




Я в читателях..Такое приятное начало,и маленькая девочка станет амурчиком для главных героев,я надеюсь..

Очень интересны рассуждения Эдварда о женитьбе на Тане...Коротко,честно и ясно..И просто море удовольствия получила от его рассуждений о взрослении Лэни - он такой трогательно-заботливый и опасающийся...

Жду продолжения,спасибо за перевод!
 
CARAMEL_JulДата: Четверг, 30.05.2013, 16:59 | Сообщение # 8
♣Dreams - a different reality♣

Группа: Проверенные
Сообщений: 136


Статус:




Саммари заинтересовало, буду читать. Принимай в ПЧ )))
 
Валерия64Дата: Пятница, 31.05.2013, 08:37 | Сообщение # 9
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 133


Статус:




Интересно! Многообещающе. Прими в ПЧ.
 
LelishnaДата: Пятница, 31.05.2013, 21:07 | Сообщение # 10
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




_RobSten_♥ , Helen77, LaMur, taksimoola833, вильветта, yuro, снежная7, CARAMEL_Jul, Валерия64, добро пожаловать! Надеюсь, что вам понравится эта история так, как она понравилась мне!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
ЛенаЭлисХейлДата: Пятница, 31.05.2013, 21:44 | Сообщение # 11
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 225


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Интересное начало истории. Примешь в ПЧ?
Подпись пользователя

Читаю


 
★Tishka★Дата: Суббота, 01.06.2013, 01:08 | Сообщение # 12
~Я счастье с карими глазами!~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2639


Статус:




Lelishna,доброго времени суток! Поздравляю с открытием новой темы! Первая глава мне ооочень понравилась,спасибо большое за перевод! Лэни очень милая девочка! Видно,что Лэни, Белла с первой встречи понравилась и как я смотрю не только Лэни! Надеюсь Белла ей поможет и девочка станет более общительней,ну и конечно же Эд пригласит Беллу на свидания в ближайшее время! wink С нетерпением жду продку! smile О и еще,как часто будет появлятся прода? happy


Сообщение отредактировал Кристиночка))) - Суббота, 01.06.2013, 01:09
 
LelishnaДата: Суббота, 01.06.2013, 09:32 | Сообщение # 13
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




ЛенаЭлисХейл, Кристиночка))), добро пожаловать!

Цитата (Кристиночка))))
О и еще,как часто будет появлятся прода?


Продолжение будет появляться раз в неделю, по крайней мере постараюсь выдерживать этот график.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
снежная7Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 22:16 | Сообщение # 14
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 83


Статус:




Привет, Lelishna, и спасибо за новую главу!!


Элис так удачно все провернула..Я надеюсь,что она это специально подстроила и даже если это не так,все равно она подтолкнула наших героев друг к другу..

Очень приятным и свободным можно назвать общение Беллы и Эдварда,и надеюсь,что теперь свидания будут постоянными..Мне только не понравился намек на отношения психолога и отца пациента...Будут проблемы?!?Не хочу!!!

Спасибо за продолжение!!
 
★Tishka★Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 23:30 | Сообщение # 15
~Я счастье с карими глазами!~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2639


Статус:




Lelishna,спасибо за перевод новой главы и оповещение! Неплохое свидание было у Эда с Би! С нетерпением жду проду! smile
 
LelishnaДата: Понедельник, 03.06.2013, 06:33 | Сообщение # 16
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата (снежная7)
Очень приятным и свободным можно назвать общение Беллы и Эдварда,и надеюсь,что теперь свидания будут постоянными..Мне только не понравился намек на отношения психолога и отца пациента...Будут проблемы?!?Не хочу!!!

Свидание, действительно, было забавным. И да, дальше они будут регулярными. И, конечно же, проблемы будут, но не такие wink Хотя могу пообещать еще три практически безмятежных главы. А дальше... дальше прочитаете. tongue

Цитата (Кристиночка))))
С нетерпением жду проду!


Продолжение будет ориентировочно в воскресенье-понедельник через недельку.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Helen77Дата: Понедельник, 03.06.2013, 09:17 | Сообщение # 17
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо за интересное продолжение. Свидание вышло даже очень неплохим. Интересно Элис специально так сделала?
 
LelishnaДата: Понедельник, 03.06.2013, 11:00 | Сообщение # 18
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата (Helen77)
Спасибо за интересное продолжение. Свидание вышло даже очень неплохим. Интересно Элис специально так сделала?


Всегда пожалуйста! Элис и не предполагала такого, они даже встречались в разных местах. А через одну главы вы насладитесь реакцией Элис на все происходящее. wink
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
yuroДата: Понедельник, 03.06.2013, 16:36 | Сообщение # 19
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Спасибо огромное за главу. Очень приятно было читать. С нетерпением жду следующей.
 
вильветтаДата: Понедельник, 03.06.2013, 17:09 | Сообщение # 20
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Какое милое свидание у Белла с Эдвардом и дочкой.И сейчас долго время будет течь им так хочется опять увидеть друг друга.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
bortinnaДата: Воскресенье, 09.06.2013, 00:02 | Сообщение # 21
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 234


Статус:




Супер
 
вильветтаДата: Понедельник, 10.06.2013, 03:36 | Сообщение # 22
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Они уже не могут друг без друга им удалось целый день провели вместе и так мило уснули.
Лея понимает что в жизни Эдварда появилась Белла и ей она нравится.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Robsten_♥Дата: Понедельник, 10.06.2013, 09:29 | Сообщение # 23
alone

Группа: Проверенные
Сообщений: 1133


Статус:

Клубы:


Спасибо за прекрасную главу.

Мне очень нравится как развиваются отношения Эдварда и Беллы, хоть и очень быстро, но это не важно biggrin
Интересно, Лэни заговорит? Меня этот вопрос мучает постоянно.
 
yuroДата: Понедельник, 10.06.2013, 10:39 | Сообщение # 24
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Огромное спасибо за главу! С нетерпением жду продолжения.
 
LelishnaДата: Понедельник, 10.06.2013, 17:38 | Сообщение # 25
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата (вильветта)
Какое милое свидание у Белла с Эдвардом и дочкой.И сейчас долго время будет течь им так хочется опять увидеть друг друга.

Да, желание новых встреч будет постоянно присутствовать.

bortinna, добро пожаловать! Рада, что фанф нравится.

Цитата (вильветта)
Они уже не могут друг без друга им удалось целый день провели вместе и так мило уснули.
Лея понимает что в жизни Эдварда появилась Белла и ей она нравится.


Лэни, в оригинале Laney wink Они все милые, ну, за единственным исключением, но это впереди

Цитата (_RobSten_♥)

Мне очень нравится как развиваются отношения Эдварда и Беллы, хоть и очень быстро, но это не важно


То, что Эдвард заснул у Беллы еще не говорит, что отношения развиваются очень быстро. Да, их тянет друг к другу, но они достаточно благоразумные люди, скоро ты в этом убедишься. smile

Цитата (_RobSten_♥)
Интересно, Лэни заговорит? Меня этот вопрос мучает постоянно.


Ты серьезно надеешься, что я отвечу на этот вопрос? biggrin wink

Цитата (yuro)
Огромное спасибо за главу! С нетерпением жду продолжения.


Взаимная благодарность за то, что все вы читаете этот фанфик. Глава выйдет в воскресенье.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.

Сообщение отредактировал Lelishna - Понедельник, 10.06.2013, 17:39
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Silent Sweetheart (Она, он и его молчаливая дочь. Будут ли они вместе?)
  • Страница 1 из 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 9
  • 10
  • »
Поиск:


А что если бы все было иначе?



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92