Выбор / The Choice Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять. Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет. Если она позволит.
Ритуал Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Последний Приют Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Эсме. Затмение После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Шаг в бездну Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...
Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ 2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
Ссылка на оригинал:Cuffs Автор:Chanse Lowell Разрешение на перевод:получено Переводчик:ButterCup Редактор:tatyana-gr Дисклеймер:Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - Chanse Lowell, мне - перевод. Дисклеймер от автора:Ченс написала эту историю до того, как вошла в Тему в качестве «малышки». Хотя ее знакомые «тематики» помогали ей при написании фанфика. Теперь же, сама став сабмиссивом, она обнаружила, что как ее интересы довольно отличны от описываемых в рассказе, так и ее собственный опыт противоречит некоторой информации в истории. Вы можете связаться с ней на ее странице в
Фейсбук Рейтинг:NC-17 Жанр:Romance Пейринг:Белла/Эдвард Саммари:Что значит быть Домом и что он ищет в сабе? Как изменится его мир, когда он найдет ту, которую искал? Готов ли он полностью отдаться единственной сабе, которая практически ставит его на колени? Что он сделает, чтобы заполучить ее и удержать? Приходит момент, когда понимаешь, что для тебя правильно. Статус:оригинал - закончен, перевод - закончен От переводчика:Ну что могу сказать, буквопорно как оно есть. Заинтересованным - велкам. Кому не нравится, закрывайте страницу. Размещение:эксклюзивно для TR.
Они все галопом мчатся, и много удастся, Им только легко вместе этот путь проходить, Разве могут они от него отступить! Сомнений нет, не будет этого сейчас. Но вот пришел назначенный час, И Майк вновь заявился в ее жизни, Непросто так, а вновь обрести ту, Которая не поддалась ему, Разбила то, что он хотел, И поддаться ей не сумел, Нашел он на свою беду другую, И вот уже и с ней воркует, Не только обнимает и целует, А Белла увидела это и так огрела, Что у него так все и обомлело, Теперь есть у нее другой, Внимательный такой и смелый, Который сразу понял в чем дело, И не желал отпустить ее, А борется за нее, Как может, что есть силы, Быть может любовь тому причина?
Дата: Пятница, 06.11.2015, 10:51 | Сообщение # 154
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
спасибо за прдолжение вечер откровений уже начался а бывший Би оказывается ещё тот мудак такую девушку упустить из-за похоти а Эдди кажется готов сам исполнить угрозу в сторону её бывшего, если только на Би не отвлечётся. и поможет ей забыть о прошлом, к удовольствию обоих хотя я, как и Би, как то тревожусь за быстроту их сближения не знаю пока почему
Дата: Суббота, 07.11.2015, 00:07 | Сообщение # 156
up-and-coming
Группа: Проверенные
Сообщений: 1561
Статус:
Клубы:
Я в неописуемом восторге от этой истории! Как давно, как давно я жажду прочитать нечто подобное! Нормальную историю этого жанра с адекватными героями! Мне очень нравится текст, как он переведен! Герои просто восхитительны! Отчаянная нужда Дома в Сабе была прекрасно передана. А какая Белла тут милая!
Большое спасибо за выбор этой истории для перевода! С нетерпением жду следующие главы! ButterCup, да, буду рада знакомству!
Это вообще возможно? Туда целую руку??? Возможно?? Это же как бы на реальных событиях основано? Пффф... Такие виртуозные мужики существуют? У меня восторг и.. Это возможно??))
ButterCup, спасибо за выбор истории , за такой хороший перевод.- тащусь! Читая о всех злоключениях Беллы и о том, как реагирует на нее Эдвард, подумалось: отчего же ее остальные так не ценили. Не думаю, что ее грация и красота проснулись, лишь при появлении Мейсона. И тут же вспомнились многочисленные примеры из жизни, когда человеку(мужчине-ли, женщине-ли) достается в партнеры сокровище, а он его топчет как свинья биссер. Так что тут, просто вопрос удачи, что ей, наконец-то, попался правильный Дом, который и сам сможет насладится её совершенством женщины- саба и ей доставить массу изысканого удовольствия от игр с чутким мужчиной-доминантом. ТОлько чуть-чуть повеселило, его терпение по отношению к ней(что, опять-таки говорит о нем не как о животном -схватить и сожрать ) , а именно, о мужчине страдающем и желающем женщину, но пытающимся все сделать правильно.Сколько прошло с их встречи?
christmas-morning, в смысле вообще? Да, вполне возможно. При чем в любое отверстие можно, только нужна тренировка, свежую девочку так не растянешь. А Белла уже опытная относительно ;)
ЦитатаkotЯ ()
ButterCup, спасибо за выбор истории , за такой хороший перевод.- тащусь!
Котенька, я тебе, как всегда, рада И приятно слышать, что история нравится :)
ЦитатаkotЯ ()
Читая о всех злоключениях Беллы и о том, как реагирует на нее Эдвард, подумалось: отчего же ее остальные так не ценили. Не думаю, что ее грация и красота проснулись, лишь при появлении Мейсона. И тут же вспомнились многочисленные примеры из жизни, когда человеку(мужчине-ли, женщине-ли) достается в партнеры сокровище, а он его топчет как свинья биссер.
Ты права, конечно. Не всегда мы ценим то, что имеем. Более того, потеряв, не всегда начинаем понимать, что было у нас в руках. Бывают такие люди, что ж поделать.
ЦитатаkotЯ ()
Так что тут, просто вопрос удачи, что ей, наконец-то, попался правильный Дом, который и сам сможет насладится её совершенством женщины- саба и ей доставить массу изысканого удовольствия от игр с чутким мужчиной-доминантом.
Свезло так свезло Пусть теперь развлекаются
ЦитатаkotЯ ()
ТОлько чуть-чуть повеселило, его терпение по отношению к ней(что, опять-таки говорит о нем не как о животном -схватить и сожрать ) , а именно, о мужчине страдающем и желающем женщину, но пытающимся все сделать правильно.Сколько прошло с их встречи?
Ну так джентельмен же У меня с датами худо, но где-то чуть больше недели, я думаю. Неделю отработал в офисе, потом игра, туда-сюда, и вот мы тут.
Еще раз убедилась, что Они нашли друг друга...)) у них даже вкусы схожи между собой.. И вот настал тот момент, когда они можно сказазать стали ближе...)))) Но вот момент, что он смог всю кисть в нее... Это как -то вообще в голове не укладывается, возможно такое Может быть, не знаю..) Интересный был бонус от автора с анкетой Беллы)) Что ж глава вышла горячей, а это Еще Они не приступили к основным действия.. Уххх.. Спасибо за перевод)
Но вот момент, что он смог всю кисть в нее... Это как -то вообще в голове не укладывается, возможно такое Может быть, не знаю..)
гугл в помощь. все это реально и возможно и не только туда, но и еще кое-куда Я б показала тут, но меня ж забанят. Могу в личку прислать ссылку на видео, если интересно
ЦитатаKittiy ()
Интересный был бонус от автора с анкетой Беллы))
мне самой было интересно, некоторые вещи даже в голову не приходили, а оно оказывается вона как бывает
ЦитатаKittiy ()
Что ж глава вышла горячей, а это Еще Они не приступили к основным действия.. Уххх..
ButterCup, ок, жду ссылочку)) Заинтриговала, Теперь точно спать спокойно не буду:D А на счет анкеты, я сама не подозревала что такое Может быть)) Во до чего человечество додумалось однако:D Хих)
Сообщение отредактировал Kittiy - Среда, 11.11.2015, 11:47
ButterCup, спасибо за новую главу. Эдвард как сразу привлек ее внимание. И ведь еще как обратил на себя внимание. Такое чувство что они не смогут друг без друга, вон как склеились. Жарко очень. И так быстро глава закончилась. Список Беллы - это вообще отдельный разговор, сколько же времени автор потратил на изучение материалов для этой истории.
Эдвард дорвался и сразу ошеломил Беллу, правильно, а что теряться то, надо сразу сделать так что бы она не могла даже думать о ком то другом. Спасибо за горячую главу.
Пребываю в таком шоке от таких новых неожиданных для меня повествований, я совсем забыла поблагодарить за перевод) и беру свои слова про "50 отеенков серого" назад. Эта история УЖЕ в сто раз лучше и куда более непредсказуемая! Что будет дальше остается только гадать! Спасибо!
Список Беллы свидетельство виртуозности переводчика. Скрупулезная работа. Столько нового узнала. :))) Эта химия между ними просто ошеломляет. Это не просто физиология. Спасибо, Аня. Потрясно.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
а бывший Би оказывается ещё тот мудак 
такую девушку упустить из-за похоти 
а Эдди кажется готов сам исполнить угрозу в сторону её бывшего, если только на Би не отвлечётся. и поможет ей забыть о прошлом, к удовольствию обоих 
хотя я, как и Би, как то тревожусь за быстроту их сближения 
не знаю пока почему 
Меня заинтересовало начало, буду ждать продолжения! Примите в Пч? 
