Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 98
Гостей: 90
Пользователей: 8
Ryabina, marikabuzuk, katen0k, [-YuLiKa-], Galactica, Girlка, Natasha123, Stasia_june
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2018 » Сентябрь » 3 » Книга/фильм "Гостья"

Сирша Ронан и Марго Робби избегали друг друга во время съемок фильма «Мария — королева Шотландии»

12:30
Не переживайте, они не ненавидят друг друга.

У Сирши Ронан и Марго Робби очень много общего.

Обе являются голливудскими актрисами, обе обнимали Мэрил Стрип, обе были номинированы на премию «Оскар», и они обе стали звездами предстоящего фильма «Мария — королева Шотландии».

Мы уверены, что есть что-то еще, но пока оставим это.

Исторический фильм выйдет в январе, роль Марии исполняет Сирша, а Марго — в роли королевы Елизаветы I.

Фильм рассказывает о взаимосвязи этих женщин, об из непростых, тернистых отношениях. Вот почему все были удивлены, узнав, что у них было всего одна совместная сцена, и, по большей части, на съемочной площадке актрисы избегали друг друга.

В интервью EW актрисы признались, что во время съемок их держали порознь друг от друга по их же просьбе. Сирша снималась в Шотландии, а Марго — в Лондоне.

Но почему?

Сирша сказала журналу, что все сводится к способу вжиться в роль.

«Мы действительно очень сильно не хотели видеть друг друга. Я люблю Марго и хотела повеселиться с ней, но мы хотели, чтобы это было нечто особенное».

Когда они, наконец, прекратили свое экранное противостояние, то обе сломались, призналась Сирша: «Мы рыдали как дурочки. Просто обнимались целую вечность, не отпускали друг друга. А после мы выдохнули и взяли себя в руки. [Смеется.] Я никогда раньше не испытывала ничего подобного».

Хотя вы, наверно, удивитесь, что они встретились только один раз, некоторые историки утверждают, что парочка не встречалась.

Тем не менее, режиссер Джози Рурк говорит, что черпает вдохновение из пьесы Фридриха Шиллера начала 1800-х годов, в которой Мария и Елизавета говорят друг с другом на сцене.

Как думаете, интересным ли будет этот фильм?

Перевод выполнен Элен159 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: Deruddy | Теги: съемки, Марго Робби, Мария — королева Шотландии, Сирша Ронан|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Миравия   (04.09.2018 16:13) [Материал]
Фильма очень жду, заранее любопытно, что там наснимали. Последняя экранизация событий тех времен у меня абсолютно не пошла, надеюсь, на сей раз будет иначе.

1
Что же, а в этом ведь что-то есть. Если по сюжету у актрис было мало экранного времени вместе, то и работать по отдельности было верным шагом, чтобы лучше прочувствовать настроение и поймать эту волну, так сказать! Главное, что это связано не с ссорами или скандалами, как принято думать в первую очередь, а именно со спецификой съемочного процесса wink Спасибо за перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Как покорить самку


Новости по теме: