Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Охота Эдвáра Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
Ночь волшебства Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее… Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами. 3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Последний Приют Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Призрачная луна Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться? Мистическая альтернатива.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Неудивительно, что многие актеры Сумеречной саги имеют собственные уникальные праздничные традиции и в этом году некоторые из них поделились тем, что они делали на Рождество.
Разговаривая с «iVillage», Тэйлор Лотнер (Джейкоб Блэк), Роберт Паттинсон (Эдвард Каллен), Майкл Шин (Аро Волтури) и Никки Рид (Розали Хейл) поделились секретами о своей ежегодной праздничной рутины.
Тейлор Лотнер: «Я член большой семьи. Так что… я всегда с нетерпением жду праздников, потому что тогда я вновь смогу увидеться со всей семьей. Я и моя самые близкие родственники переехали в Калифорнию, но многие члены остались в Мичигане, и я всегда с нетерпением жду, когда смогу увидеться с ними».
Роберт Паттинсон: «Спорить с каждым из моей семьи. Засыпать в три часа дня, даже не открыв подарки. Это ежегодная катастрофа в исполнение троих».
Никки Рид: «Пол [МакДональд], мой муж… Рождество, вся эта рутина и традиции, это действительно важно для его семьи. И поскольку я только недавно вошла в нее и окунулась во все это, это было по-настоящему милым».
Майкл Шин: «Моя любимая вещь – возвращение дочери обратно в Уэльс. Потому что моя мать и отец, в основном моя мать, совершенно безумны по отношению к Рождественским украшениям. Она собирает Пер Ноэль по всему миру, и все пытаются превзойти друг друга с рождественскими огнями вокруг дома. У нас восемь светящихся снеговиков на крыше дома».
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Роб ,как всегда отличился :D скучать им точно не приходится. Оууу то ,что сказал Шин так мило и по семейному Спасибо за перевод,интересная новость получилась.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ