Начало.
Все началось, когда я поняла, что четвертый фильм Сумеречной саги собираются снимать здесь, в Бразилии, наиболее вероятно, в Рио и Парати. Я постепенно сходила с ума и каждые день я заходила на сайт FoForks, чтобы ничего не пропустить. В один прекрасный и долгожданный день мы с моей подругой Джулией Маркез следили за Твиттером. Примерно в 10 утра я уже больше не могла думать о школе и просто ушла домой, где включила компьютер и сразу зашла на FoForks. Я проделывала это каждый день, кроме того, когда они были здесь, в Парати.
Съемки в Такари.
За день до их прибытия в Парати мы с Джулией искали для них подарок, чтобы они могли запомнить Бразилию и забрать сувенир с собой. У нас были неплохие идеи, но я вспомнила про флаг, который сделала моя сестра, чтобы пойти на концерт. И мы решили сделать нечто похожее для них. Я его делала с 6.30 до 10 вечера и когда пошла спать, в голове моей крутились миллионы мыслей.
Я проснулась в 5 утра, можете представить, насколько я была взволнована! Я встала, приняла душ, позавтракала, помыла посуду – в общем, все, чтобы убить время. Я приготовила рюкзак, куда положила какую-то одежду, камеру, книгу «Рассвет», ручки и, конечно, свой флаг. Я отправилась в школу, потому что не могла в этот день ее пропустить, у меня был важный тест. Я его сдала очень быстро, встретилась с Джулией на выходе, где мы договаривались, чтобы поехать в Такари. Мы приехали в район со множеством водопадов. Но вокруг не было машин и все выглядело довольно пустынным. Было около 9.30 утра. Мы спросили у местных, где могут быть съемки и они сказали, что у Качоэйра да Усина. Мы побежали туда и там уже увидели бронированные автомобили, фургоны и съемочные материалы. Нам указали место, где мы можем наблюдать и сказали вести себя тихо. Мы побежали туда, наверх. Но внезапно туда пришел охранник (как потом выяснилось, начальник охраны) – просто горилла, очень грубый, бешеный монстр – и попросил нас уйти. Мы тихо отошли, мысленно его проклиная. Между тем, нас собралось уже человек шесть – те, кто знал, где будут проходить съемки. Мы разговаривали с другими девочками, надо сказать, несколько странными, и они рассказали, что бродили по окрестным лесам. Когда они подошли к съемочной площадке с другой стороны, одна из них начала кричать и плакать, потому что она увидела Роберта. Тогда к ним подбежали три обезьяны из охраны и заставили их уйти.
Потом начали прибывать помощники. Мы с Джулией подружились с большинством из них. Они нам дали стулья, зонт от солнца и воду. Мы показали им наш флаг, и они нас обнадежили. Около 3.00 дня туда пришла Кристен, чтобы переодеться. Мы видели, как она шла в белом бикини и шортах. Она была просто великолепна. Я нашла в ней сходство с фарфоровой куклой – маленькой, со светлой кожей, контрастирующей с ее волосами. Мы начали кричать: «КРИСТЕН! КРИСТЕН!» А эти дуры рядом кричали «БЕЛЛА! БЕЛЛА!» После того, как она ушла, я спросила у девочек, была ли Кристен там, у водопада? И они сказали, что там была «только Белла». Я в шоке. Мы остались там еще до 5 вечера, ожидая. Все, кого мы встречали, надеялись, что мы сможем подарить им свой флаг. Когда они должны были прийти, один из наших друзей (помощник) сказал, что она нам поможет. Мы должны сидеть тихо, а когда он нам помашет, мы должны будем подбежать и отдать им флаг. Но тут вдруг подъехали несколько папарацци. Мы с Джулией попытались сбить их с толку и указать им неправильную дорогу, но эти ненормальные дуры рядом с нами рассказали им, что и где они видели. В конце концов, папарацци подняли большой шум, что заставило полицейскую охрану поставить заграждение прямо перед нами.
Мы с Джулией побежали и очутились по ту сторону барьера. Когда увидели, что к нам начинают приближаться машины (где-то там должны быть Роб и Крис), мы закричали. Машина с папарацци остановилась прямо перед нами, из другой машины вышли охранники и сделали свое дело. Мы с Джулией подбежали к машине Роба и закрыли ее окно своим флагом. Внезапно мы услышали, что кто-то стучит по стеклу. Мы опустили флаг и уставились в окно. Мы помахали, а Роб нам ответил и послал поцелуй с той кривой улыбкой, которая заставляет наши ноги трястись. Насколько же он идеален! Я там и умерла! Затем и Кристен заметила, что он помахал, и сделала то же самое и тоже послала нам поцелуй, улыбаясь. Правда, мы были просто шокированы. Когда он начал открывать окно, вернулась охрана (папарацци их разозлили, и они выбросили чью-то камеру через дорогу) и они уехали. Мы бежали за машиной и это, наверное, выглядело очень жалко!
Как только я добралась домой, я забросила вещи и пошла в Пусада де Оро. Я надеялась, что они будут там. Но я видела только дублеров. Сгорая от стыда, я попросила Рафаэля Мартинса сфотографироваться. После этого мы разговорились и я точно могу сказать, что Я ЕГО ОБОЖАЮ! Действительно, он просто отличный парень. Он также сфотографировался с моим флагом и сказал, что отправит это Роберту. Если я увижу его снова, то попрошу его передать сам флаг, если, конечно, это возможно. Он также спросил, откуда мне известно о местах съемок и спросил, это не FoForks, случайно? Он, как оказалось, тоже следит за обновлениями там. Уииии!!! Потом я его еще видела в одном клубе, здесь, в Парати, он танцевал. Это было так смешно! О, и Рафаэль запомнил мой флаг. Сказал, что он клевый. Я опять умерла! Смотрите это на Record TV в воскресенье в 8 вечера. Они покажут мой флаг! И я все-таки надеюсь, что смогу его им отдать. Я сдамся, только когда они уедут отсюда. Это был фантастический день и я не устану это повторять миллион раз! Нереальные впечатления!
Если кто не понял, на флаге написано «KRISROBR». Это вроде Кристен, Роберт, Бразилия.
Перевод выполнен tortik1131 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Отчет фанатки. Детали съемок «Рассвета» в Парати
|