 Итак, наша Сумеречная лотерея объявляется открытой! Все, что вам нужно сделать - это найти в тексте новостей за 24-30 ноября специальный значок. Значок очень простой, заметите сразу. Победит тот, кто первым пришлет ссылку на новость с этим символом на электронный адрес [email protected] (Не забудьте указать свой ник на сайте!) Приз - путеводитель по "Сумеркам" или "Новолунию" на выбор победителя! UPDATE. Не будем томить, так как победитель уже есть - porcelain!
|
Журнал Heart составил список самых богатых молодых знаменитостей.
На первом месте Дэниел Рэдклифф с состоянием более 45,6 миллионов фунтов. Роль волшебника Гарри Поттера совершенно волшебным образом принесла Дэниелу и мегаизвестность и высокие доходы.
Кира Найтли на втором месте. Удивительно, как она протиснулась на эту позицию, учитывая, что ее окружают одни актеры из Поттерианы.
Состояние английской актрисы оценивается в 30,1 миллион фунтов. Такой успех, по большому счету, ей принесли роли в фильме «Пираты Карибского моря», а также контракт с Chanel.
Как было сказано выше, следом за Найтли идет Эмма Уотсон. Роль «грязнокровки» Гермионы Грейнджер принесла актрисе совсем не «грязные» деньги — 20,6 миллионов фунтов.
Не сильно отстает от Уотсон и Руперт Гринт, который на том же «Гарри Поттере» заработал 19 миллионов фунтов.
Несмотря на то, что Сумеречная Сага может сравниться по популярности с Поттерианой, главный вампир Эдвард оказался всего на пятом месте и заработал 18,5 миллионов фунтов, что тоже немало для Роберта Паттинсона, который до Саги был почти никому не известен.
|
 Келлан Латс будет присутствовать 30 ноября на телешоу Джэя Лено, где представит новый фильм со своим участием – «Мескада». На официальной страничке фильма в Твиттере подтверждают участие Келлана в передаче.
Вот краткий обзор фильма «Мескада»:
«Детектив Ноа Кордин расследует убийство несовершеннолетнего ребенка, которое произошло во время ограбление дома в маленьком городе Хиллард. Мать умершего мальчика, Элисон Коннор, является членом Совета уполномоченных общества «Мескада» и одной из влиятельных женщин Хилларда. Она объединяет усилия с детективом Кордином чтобы найти убийц».
|
 Наконец-то! Помните, я вас дразнил рецензией на последнюю книгу
«Fame: The Cast Of Twilight» на нашем твиттере? Так вот она! Извините за
задержку. Прежде чем начать, позвольте искренне поблагодарить Blue
Water Productions за публикацию нашей рецензии на «Fame: Kristen
Stewart» в конце этой книги. Это было очень мило с их стороны. Как я и
говорил в первом отзыве, очень приятно держать в руках издание, которое
уважительно и аккуратно относится к актерам. Это издание отдает должное
тем людям, которые посвятили себя «Сумеркам», за что мы им премного
благодарны. Если вы пропустили книги комиксов «Fame: Robert
Pattinson», «Fame: Kristen Stewart», «Fame: Taylor Lauther» и «Fame:
Stephenie Meyer», то Blue Water Productions выпустили специальное
издание, в котором собраны все самые важные моменты этих книг и которое
рассказывает истории самых громких Сумеречных имен. Начинается
книга с жизни Роберта Паттинсона, с краткой предыстории о его первых
шагах в роли Эдварда Калена, когда он уединился в Портленде, Орегон,
чтобы подготовиться к роли, ставшей судьбоносной. Пожалуй, это был
последний раз в его жизни, когда он находился в мире и спокойствии. Эти
маленькие мгновения, когда он мог зайти в книжный магазин без
преследования разномастной толпы или в одиночку поиграть на гитаре в
своей комнате, стали мгновениями, по которым он будет скучать уже
меньше, чем через год и его признают самой фотографируемой знаменитостью
на Каннском Фестивале в 2009 году. Книга описывает жизнь Роба –
обычного лондонского парня со страстью к музыке и актерству. Мы можем
видеть каждую роль, над которой Роб работал, включая театральные
постановки, до того, как он достиг главной своей роли в Сумеречной саге,
возвращаясь еще в те времена, когда «Сумерки» были обычным фильмом, а
не самой популярной франшизой в истории. История Роба включает в
себя самые распространенные цитаты о жизни, его взглядах на себя и свою
карьеру. Никаких сплетен и спекуляций на тему его личной жизни, за что
фаны будут благодарны. «Fame» сфокусированы исключительно на карьере
актеров и иногда в виде флешбеков упоминают об их прошлой жизни, когда
они не были знаменитыми. Затем мы видим историю Стефании Майер.
Стоит заметить, что рисунки в этой части намного лучше, чем рисунки
Роба. Мы следуем за Стефани через всю ее школу, где невозможно не
заметить некоторого сходства между ней и персонажем Беллой Свон. Также
можно разглядеть, откуда она черпала информацию о других героях своей
книги. Мы следуем по ее истории и дальше, читаем о замужестве и жизни,
и, наконец, натыкаемся на парня по имени Эдвард Кален в виде странного
образа, который она увидела во сне. Так родилась Сумеречная история. Мы
все ее знаем. Стефани проснулась и записала все, что она смогла
вспомнить. Этот сон, как мы уже знаем, преобразовался в сцену на поляне,
а все остальное – уже после придуманная история. В книге также есть
несколько описаний Сумеречного фан-мира, который просто фантастичен.
Авторы этой книги комиксов точно знали, о чем писали. После
следует история Кристен Стюарт, где рисунки определенно самые лучшие из
всех. Вынужден признать, что рисунки Роба в сто раз хуже. Ее изображения
просто потрясающие, на всех она выглядит именно так, как в жизни и в
один момент ты думаешь, что это – новая героиня комиксов.
Мы видим
все ее первые детские актерские шаги, видим ее актерское голливудское
детство, когда ее одноклассники вдруг осознали, что она снимается в
фильмах и эти дни, как мы знаем, были нелегкими и наиболее определяющими
в ее жизни. В ее истории также описаны некоторые известные моменты ее
жизни (например, когда она уронила Золотой Попкорн, получив его как
лучшая актриса на премии MTV Movie Awards в 2009 г.). В книге
упоминаются все ее роли в фильмах, вплоть до "The Runaways” и "Добро
пожаловать к Райли”. В этой части также все описано предельно вежливо и
нет никаких упоминаний о ее личной жизни. Наконец, мы доходим до
истории Тейлора Лотнера, которая просто отлично вписывается в эту
книгу. Его часть очень отличается от предыдущих трех. Если история
Стефани насквозь пропитана мечтами романтикой, а истории Роба и Крис
более приземленные, то история Тейлора полна яркости и цвета. Она
начинается с последовательности моментов его жизни, в которых мы видим,
как зарождался новый бренд супер-героя. Его история не очень отличается
от Крис. Он тоже был актерским ребенком, который снимался в фильмах и
ТВ-рекламе еще в очень юном возрасте. Его также нашли агенты и
рекомендовали учителя, и он также получил поддержку родителей, которые
верили в него и переехали в Лос-Анжелес, чтобы помочь его мечтам
осуществиться. Как и Кристен, он никогда не переставал работать, но
слава к нему пришла неожиданно с выходом «Сумерек». В книге можно
прочесть о его ролях, вплоть до видеоролика на YouTube, который он снял
просто с друзьями. Это единственная книга, в которой освещены все важные
моменты всех трех сумеречных фильмов, включая взгляд в грядущий
«Рассвет». Если у вас есть все предыдущие книги этой серии, вы
можете пропустить эту, поскольку содержание у нее, по большей части, то
же. Но если вы не приобрели хотя бы одну книгу из них, то у вас не
появится другой возможности ее купить. Мы настоятельно рекомендуем
приобрести их, пока эти четыре истории идут по цене одной. На сайте
amazon.com это значительно дешевле и обойдется в $10.61. И не забудьте заглянуть в конец книги в поисках нашей рецензии. Некоторые сканы с книги «Fame: The Cast Of Twilight» можно просмотреть здесь. Перевод выполнен tortik1131 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При
копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и
автора перевода. |
 Как вы уже знаете, DVD с «Затмением» наконец-то выходит в эту
пятницу, и мы настолько восторженны сим событием. Для того, чтобы ещё
пуще разрекламировать эти драгоценные добавленные минуты, которые мы
проведем с Беллой, Эдвардом и Джейкобом в тишине своих домов, мы решили
изложить причины, которые нас приводили в полнейший восторг на
протяжении всей недели. Если «Сумерки» знакомили нас с будущим
возлюбленным Эдвардом Каленом, а «Новолуние» сеяло в наших умах зерна
сомнения по поводу правильности выбора любви всей нашей жизни, то
«Затмение» приводит нас к выводу, что, в отличие от Беллы, мы можем
захомутать обоих жеребчиков. А Саммит только облегчает нам задачу,
разместив на DVD функции "Edward Fast-Forward" (быстрая перемотка) и
"Jacob Fast-Forward", что позволит нам в кротчайшие сроки - вы уже
догадались – домотать до наших любимых сцен с этими двумя. Наша
любимая сцена с Эдвардом – в палатке. А как иначе? Мы могли наблюдать за
этой сценой братания, поставив её на повтор, часами. Типа лицо Беллы
закрыто, и мы с легкостью можем вообразить себя девушкой Эдварда. Хотя
сцена на лугу «дышит в затылок», ведь она была первой сценой, которой
нас киношники так долго дразнили. К радости всех поклонников
Джейкоба, Эдвард не единственный, весьма продуктивно проведший с Беллой
время. Ну, как же нам забыть тот первый поцелуй в Ла Пуш (и напряженную
«схватку» после) или тот последний поцелуй в горах? Да, от такого
запросто можно в обморок свалиться. Джейкоб, всё также преданный волчьей
моде, большую часть фильма скачет без рубахи, иногда в купе со своими
полуголыми соплеменниками, от чего вообще можно душу Боженьке отдать. У
нас однозначно найдется тёпленькое местечко для таких красавчиков.
Думаю, большинство поклонниц со мной согласятся, что это одна из лучших
сцен в «Затмении», в которой мы можем лицезреть обоих (Эдвард+Джейкоб).
Обязательно добавьте её в свой «список промотки». Для тех, кто в танке, я
говорю о сцене в палатке, так же известной как «самая горячая ночь на
чертовски холодном пике». Это самый напряженный момент в сексуальном
плане. Уверена, мы все будем счастливы увидеть её на DVD. В РФ ДВД поступит в продажу с 7 декабря. Перевод выполнен sarrrran4a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При
копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и
автора перевода. |
 Как вы уже знаете, релиз «Сумерек в Форксе» состоялся в прошлом году
по случаю выхода очередной части саги («Новолуние»), а в этом году - уже
второй «документальный» фильм о жизни города за пределами съемочной
площадки, именуемый «Пункт назначения – Форкс: настоящий мир Сумерек»,
выходит на DVD одновременно с «Затмением» (4 декабря). С трейлером этого фильма вы можете ознакомиться здесь.
Также Форкс, штат Вашингтон, выпустит свою специальную версию
DVD/Blu-Ray
...
Читать дальше »
|
"Сумеречная Сага: Рассвет" будет "лучшим" для кинофанатов, согласно актеру фильма Бубу Стюарту. "(Съемки) проходят действительно здорово", - признался актер в Голливуде. "Вам, ребята, действительно понравится фильм, я определенно уверен в этом, должен сказать, он лучший на данный момент", - рассказал 16-летний актер. Персонаж Бубу Сет Клируотер становится более важным в следующей части, и актер говорит, он наслаждается своим увеличившимся участием в фильме. "На площадке так здорово, мне нравится, я обожаю сниматься", - признался он. Актер выдержал холодную ночь в ЛА, чтобы отправиться на пароме на ежегодный Голливудский Рождественский Парад.
...
Читать дальше »
|
 Мнения всегда разные, это простое правило жизни, которое вряд ли изменится, пока мы все не станем застигнуты врасплох стайкой великолепных людей, что, вероятно, не произойдет в мое время.
Различные мнения часто играют основные роли в успехе или провале фильмов; один негативный отзыв может превратить потенциального зрителя в сомневающегося пасующего. Единственный хороший отзыв может зажечь искру позитива, которая превратится в денежные знаки.
В любом случае, важно помнить, что один человек может заставить поменяться собственное мнение его или ее о том, чем они наслаждаются или нет. И это основная причина составления этого списка; донести до вас, что не надо верить одному единственному мнению, если оно не ваше собственное.
Эти пять фильмов получили массу критики от Голливудских инсайдеров, и, честно говоря, они не заслужили такого количества негатива.
#4 - "The Runaways":
Этот фильм получил огромное количество похвалы от критиков, но на каждый положительный отзыв, вы можете найти два негативных.
Флория Сигизмонди делает прекрасную работу, привнося правду в историю Джоан Джетт и Черри Кюри, но игра и Дакоты Фаннинг, и Кристен Стюарт оставила неизгладимое впечатление в моих мыслях.
Изображение Майклом Шенноном изворотливого (или безумного, как сказали бы многие) продюсера Кима Фоули также нельзя не упомянуть, поскольку его игра веьма превышает убедительность.
Фантастический саундтрек завершает на самом делле замечательный, высоко недооцененный фильм. Если какая-то негативная критика оставила в вас смешанные чувства относительно этой картины, выкиньте все в окно и дайте ему шанс, это чрезвычайно хорошая работа.
Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!
|
KSBR: Мы много раз слышали твои неоднократные упоминания о том, что люди думали, что ты и Кристен похожи. Что ты думаешь об этом?
R: Кристен настолько красива, ее красота - нечто неземное, и тот факт, что кто-то думает, что мы схожи, для меня огромная честь.
KSBR: Ты фотографировалась с Кристен и Робертом?
R: Нет. KSBR: Она как-то комментировала твою внешность? R: Нет. KSBR: Ты можешь рассказать нам что-нибудь о самих сценах?
R: Все, что я могу сказать Вам, - то, что сцены УДИВИТЕЛЬНЫ. Ждите их. Я уверена, вы их полюбите.
...
Читать дальше »
|
«Помни меня» - лучший фильм Роберта Паттинсона?
Исходя из недавнего опроса People's choice poll, это так. 36% респондентов проголосовали за Тайлера Ховкинса из «Помни меня», 33% - за Эдварда Каллена из фильма «Сумерки. Сага. Затмение», 23% - за нашего любимого Эдварда из первой части сумеречной саги, и только 5% сказали, что лучшая роль Паттинсона – Эдвард Каллен в «Сумерки. Сага. Новолуние». (Честно говоря, это, наверное, правда – роль то у него там очень маленькая.)
Фильм «Помни меня» вышел в широкий прокат в марте этого года, Роберт Паттинсон исполнил роль Тайлера Ховкинса.
Другие роли исполнили Эмили де Рейвин (сериал «Остаться в живых»), Крис Купер, Пирс Броснан и Руби Джерис (сериал «Сестра Джеки»).
Какие фильмы с Робертом Паттинсоном ждете Вы? В скором времени этот актер порадует нас такими фильмами, как «Милый друг» и «Вода для слонов». Источник.
Сайт «MadeMan.com» включил Роберта Паттинсона в свой список самых хорошо одетых мужчин 2010 года.
Редактор сайта так прокомментировал этот список : «Актеры, певцы и продюсеры, вошедшие в наш топ-лист, оказывают огромное влияние на стиль современных мужчин. Совершенно не важно, что одето на них во время публичных мероприятий, они выделяются из окружающих своей манерой поведения: уверенность в себе, изысканность – вот их конек. Их можно считать иконами стиля только из-за того, как они носят свою одежду: пиджак для них - самая удобная вещь в мире, а к деловому костюму всегда прилагается умопомрачительная улыбка. Наш стилист Чарли Прескотт составил список десяти самых хорошо одетых мужчин 2010 года, мы не стали расставлять их по местам, просто выделили десятку. Наслаждайтесь».
Роберт Паттинсон
Журнал «Time» включил его в список ста самых влиятельных людей мира, а мы считаем Паттинсона одним из самых модных мужчин 2010 года.
Прославившийся вампир из «Сумерек» определенно бы победил в номинации «Самый лучший мужчина в стиле грандж». Растрепанные волосы, костюмы с иголочки, плотно прилегающий галстук и чувство стиля сделали мистера Паттинсона мечтой любой женщины.
Также в список вошли: Бред Питт, Джонни Депп, Джастин Тимберлейк, Канье Вест, Jay-z, Том Брейди, Девид Бекхем и Марк Ронсон. Источник.
Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
|
«Хорошая мысль, - думаю я, входя в кафешку в Уиллиамсбурге, чтобы встретиться с Чэском Спенсером, актером, играющим в «Сумерках» Сэма Улей. – Оборотни-хипстеры. Не забыть продвинуть эту концепцию на телевидение».
Вот что было до того, как я увидел Чэска: парня ростом около 180 см, который, наряду с Тейлором Лотнером, выглядит угрожающе горячо на всех постерах к «Новолунию». Он улыбнулся и помахал мне.
«Мы раньше не пересекались?» - начинает он. Нет, но, если хипстеров считают чересчур крутыми и необщительными, Чэск совсем не отвечает данным требованиям. Как и Сэм, он коренной американец и проводит кучу своего свободного времени на сумеречной съемочной площадке, тусуясь с другими волками (Алексом Меразом, Киовой Гордоном и Бронсоном Пеллетье). Но на этом их похожесть заканчивается. Чэск (настоящее имя – Чэз-Кей) - очень дружелюбный и веселый человек, который использует свою славу, чтобы осветить проблемы коренного американского общества и имеет невероятно широкий спектр интересов. (Прошлой ночью он появился на шоу «Parker Spitzer» и поговорил там о помолвке принца Уильяма, политике Вашингтона и о собственной благотворительной организации «Отдайте власть народу»)
Но есть и другая черта, присущая как Сэму, так и Чэску. Они оба очень-очень привлекательные.
Ты сейчас живешь в Бруклине? Это можно расценивать как «крутую» часть.
И не вышедшую из моды! Я живу там уже лет восемь.
Итак, ты – истинный хипстер?
Нет... Ну, у меня есть очки. Но у них тонкая оправа.
В таком случае оригинальный хипстер. Как ты думаешь, узнают ли тебя здесь люди и слишком ли ты холоден, чтобы сказать им что-либо? Год назад на этой автобусной остановке висел ОГРОМНЫЙ постер к «Новолунию» с твоим лицом на нем.
Ну... Некоторые из них, да. (Делает жест в сторону бариста) Думаю, они в курсе. После «Новолуния» все немного поменялось. Когда у меня были все эти поздние сборы в видеомагазинах, с оплатой 60 долларов, парни сказали, что забудут все мои долги, если я подпишу им постер.
Должно быть, во время промо-туров начинается сумасшествие?
О Боже... Во время релиза «Новолуния» я находился в Австралии, было здорово. Во время «Затмения», само собой. А прямо сейчас, во время «Рассвета», это только начинается. Я знаю, что Роб, Крис и еще несколько людей снимаются в Бразилии, Батон-Руж. А затем, в феврале, и я приступлю к работе.
Ты слышал что-нибудь об ужасной сцене родов?
Нет, но я надеюсь, что они оставят ее такой! Я читал книги, пришлось. Когда я впервые отправился на съемочную площадку в центре Ванкувера, я гулял около с «Новолунием» и «Затмением» в руках, и девушки подошли ко мне и сказали: «О, ты это читаешь!» И я ответил: «Ага», на что они посмотрели на меня и ушли. «О. Ты читаешь это». Что бы это могло значить?
Предполагается, что ты в команде Эдварда. А люди спрашивают тебя, к какой команде ты себя относишь? Ведь твой персонаж стопроцентно в команде Джейкоба.
Постоянно. Я обычно говорю, что в команде Джилл. Когда мы в первый раз занимались всякой рекламой для «Новолуния», то делали это полным составом. Я был похож на ходячую пиар-машину. Но однажды остались только Джулия Джонс, Алекс Мераз и я. Я помню, что мне задали вопрос, на который я не смог ответить, и я психанул. Я начал смеяться, а Джулия посмотрела на меня и свалилась, чтобы меня спасти.
По крайней мере, сейчас ты испытанный профи. Как прошло твое первое прослушивание на Сэма?
Я пробовался на Сэма и еще двух других, Пола и Брэди. Затем мне объявили, что я получил Сэма, и я сказал: «Здорово, а что потом?» «Сумерки» я посмотрел, летя на съемки «Новолуния». В первый день нам надо было прийти, чтобы сфотографироваться, всем оборотням, Тейлору Лотнеру...
И вам сказали снять футболки?
Да, а потом сказали, что некоторых из нас надо отвести в тренажерный зал. (смеется) Мы попали к тренеру, который привел парней в отличную форму. В течение месяца мы интенсивно работали, строго соблюдая правила. Питались шесть раз в день, белковые коктейли. Сейчас я снова начинаю ежедневно посещать тренажерный зал – подготовка к «Рассвету».
Ты хоть представляешь, насколько Тейлор Лотнер и вы, ребята, стали популярны после «Новолуния»?
Еще чего. Сначала я даже и не знал, кто такой Тейлор Лотнер. А во время съемок мы не вели себя, как Кристен и Роберт. Мы могли вместе слоняться по улицам Ванкувера. Теперь нам приходится разделяться. Мы замечаем папарацци, и я говорю: «Так, Бронсон и Алекс, вы идете туда! Одному из нас придется сдерживать натиск, чтобы другие смогли удрать!»
Звучит в высшей степени напряженно. Бьюсь об заклад, фанаты в Лос-Анжелесе беснуются.
Я не люблю Лос-Анжелес. Он такой искусственный, и, да, там мы можем ходить только группой из человек двух. Не стаей. И уже не с Тейлором.
Ладно, стая бросается в глаза. Особенно если еще учитывать то, за что известны оборотни. Ты когда-нибудь хватал белого человека и запихивал его в стаю, может быть, используя в качестве приманки?
(Смеется) Замечательная идея, правда.
Расскажи нам о Паркере Спитцере... Вероятно, ты – первая знаменитость, побывавшая у него!
Мне было не по себе. Я был там со всеми этими тяжеловесами, и, как и большинство людей, о политике знаю немного, самую малость.
И у них такой крохотный столик!
Да! Но я встретил Элиота, пожал ему руку – в нем действительно есть что-то харизматическое. Это здорово. Он спросил меня, кто, по моему мнению, в Вашингтоне является вампиром, а я ответил: «Все». Но там были очень веселые люди, и я надеюсь побывать там еще. И в следующий раз буду более начитанным. Я занимаюсь благотворительностью, и они с этим ознакомлены. И в основном я присутствовал там, думаю, лишь чтобы привлечь новую кровь. Это отличалось от «Сумерек», и мне это нравится.
Как называется твой проект?
«Отдайте власть народу». При нынешних условиях, которые я видел, живя в резервациях коренных американцев, система не заработает. Особенно в Вашингтоне. Вы можете винить Буша или Клинтона...Все уходит куда глубже. Механизм запущен, поэтому мы ничего не можем сделать, слишком много канцелярщины, и мы очень полагаемся на то, что нам поможет правительство. Политики, которых мы запихнули в офис и периодически кормим, нам не помогают, так что нам самим надо помочь себе. Нужны перемены: слишком много алкоголизма, наркотиков и насилия... В резервациях очень высокий уровень суицида. Это, по сути, жизнь в стране третьего мира.
Вот что интересно: каждые несколько лет обязательно выходит фильм или книга о культуре коренных американцев, и затем все порываются помочь... А потом забывают об этом до выхода следующей книги Шермана Алекси.
Это замкнутый круг. Но прямо сейчас я чувствую, что способен на что-то. К примеру, в Южной Дакоте река Шайен племени сиу вышла из берегов, прорвалось их водоудерживающее сооружение, и они страдали от нехватки горячей воды, тепла, электричества. Длилось это все три или четыре года, а зимы в Южной Дакоте... 30 градусов по Цельсию ниже нуля, ни тепла, ни горячей воды. И в основных СМИ это прошло незамеченным. И я, используя сумеречную известность, пролил на это свет, создал сайт, потому что племя даже не хотело денег – только подписей для Конгресса. Сумерные фанаты замечательные, мы собрали 30 тысяч подписей, потом 40... И теперь в резервации развивается инфраструктура. Пару дней назад я разговаривал со старшиной племени и узнал, что постройка этой структуры вернула рабочих обратно. А это как раз то, что нам нужно – там очень высокий уровень безработицы, нам просто необходима рабочая сила.
Какие планы после Рассвета? Вернешься в Лос-Анжелес и станешь супер-звездой?
О Боже, нет. Я ненавижу Голливуд. Я – житель Нью-Йорка, люблю только его. Люди настоящие, и здесь находится моя производственная компания. Мы снимаем фильм с моим участием под названием «The Block».
«The Block»?
Он о писателе с ужасной проблемой, который начинает убивать людей с целью написать о своих опытах. И я снимаюсь в фильме «The Blood», основанном на романе Джеймса Уэлша. Режиссеры – братья Алекс и Эндрю Смит, снявшие «Правило кровопролития» с Райаном Гослингом. Там играет и Дэвид Морс, и он фантастичный, такой пугающий. Я люблю эту роль, взросление потрясающего персонажа, которого я в состоянии понять. Парень, который проходит очень трудное время в своей жизни... Он много пьет, от него ушла жена, и он странно изменяется, когда превращается в жулика, Airplane Man, роль которого исполняет Дэвид. Ты просто видишь кусочек истории парня, и это могло бы быть ничем, но в то время, как он проходит через все, это оставляет неизгладимое впечатление.
Как ты додумался заниматься всем этим в Нью-Йорке?
Ну, после старшей школы, я отучился в колледже один семестр, и меня выгнали. Я перебрался сюда с сотней долларов и бомжевал на диванах друзей, работая разносчиком и в баре. И у меня была возможность чередовать с этими работами актерскую. Я снимался в фильме Стивена Спилберга «На запад». Великолепно иметь такую отметку в своем резюме.
И теперь ты здесь! Твое сообщение детям: «Будьте выгнанными – станьте знаменитыми».
(Смеется) Это было бы странным сообщением. Нет, дети, учитесь в школе. Вам не следует совершать то, что делал я.
Перевод выполнен Arctic_Breeze специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
|
 Эмма Стоун недавно объявила, что из-за своей занятости в четвертом фильме «Человек-паук» в роли возлюбленной главного героя , она не сможет принять участие в римейке сериала «Джамп стрит, 21», снимаемого Ионом Хиллом. Пока точно неизвестно, станет ли стартом для рыжей выскочки в большое кино роль не рыжей подруги Питера Паркера или ей удалось попасть в «Команду А. По требованию». Как бы там ни было, вот пять других актеров, которые стали бы идеальным сотрудником Джуди Хофс. Пришло время вернуться в школу, дети.
Кристен Стюарт: Эта девушка может играть учащуюся средней школы в любой день недели. Она ерзает, у неё тик, ее мимика порой озадачивает, и она никогда не перестает трогать свои волосы. Очевидное преимущество заключается в том, что эта маленькая леди доказала, что может справиться с мотоциклом. Этому её научили на съемках вампирской саги.
Эмма Уотсон: В отличие от любого другого актера своего возраста эта девушка на самом деле ходила в школу, если быть совсем честными – она все ещё в школе. Она умудряется посещать все экзамены в Университете Брауна, продолжая наказывать плохих парней в стиле Гермионы Грейнджер.
Кристин Ченоуэт: Во всяком случае, эта поющая сирена доказала, что может выглядеть достаточно взрослой, чтобы играть старшеклассницу. В сериале «Хор» она показала, что может разобраться с плохими мальчиками. И кто сможет лучше справиться с вышедшими из под контроля подростками?
Холли Робинсон Пит: Этой женщине до сих пор надо повзрослеть. После съемок в сериале «Джамп стрит, 21» она мало снималась и более известна благодаря своим связям с Мистером Купером и Мистером Трампом. Поэтому возвращение было бы совсем нелишним. Если не…
Джонни Депп: Участие в ремейке не подтверждено. Покажи нам, что ты можешь, Джонни.
Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
|
|
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
