 Она
сыграла вампира и рок-звезду, и уже стала именем нарицательным, потому
что слава ее настигла в совсем нежном возрасте, когда ей было только
семь лет. Но голливудская актриса Дакота Фаннинг осталась такой
же простой американской девчонкой из соседнего двора, какую ее можно
увидеть на фотографиях. На днях шестнадцатилетняя актриса
получила одну из самых крутых наград для любой американской девчонки –
корону «Homecoming Queen» средней школы. Уже второй год подряд
Дакота является лидером школьной группы поддержки, и футбольная команда
выбирает своих королеву и короля в частной школе, оплатой £19000.
Фаннинг и ее неизвестный король весь вечер позировали перед камерами с
ленточками на груди и коронами на головах, тогда как Дакоте вручили еще
и букет роз. «Homecoming» - является уже традицией США, когда во
время коронации приглашают бывших выпускников школ и университетов,
также этот день богат спортивными мероприятиями и различными
соревнованиями. В этот день избирается жюри – группа студентов,
которые выдвигают кандидатуры на пост Короля, Королевы, Принца и
Принцессы. Обычно Королем и Королевой становятся учащиеся выпускных
классов, за них анонимно голосуют остальные ученики. Впервые она
сыграла в фильме «Я - Сэм» с Шоном Пенном в 2001 году, когда ей было
семь лет, роль, за которую она получила награду на премии Screen Actors
Guild Awards. Со временем она наполнила свою фильмографию
удивительными работами, туда также входит ремейк фильма Стивена
Спилберга «Война миров» с Томом Крузом в 2005 году. Год назад она
присоединилась к сумеречной команде, дебютировав в «Новолунии» в
качестве Джейн – вампирша из клана Вольтури. В этом году она сыграла
вместе с Кристен Стюарт в биографическом фильме о Джоан Джетт
«Беглецы». Но, несмотря на ее успех в голливудской карьере, Дакота остается обыкновенной девочкой-подростком.
Она говорит: «В свободное от работы время у меня совершенно обычная
жизнь…Конечно, это несказанно приятно находиться среди людей, которые о
тебе заботятся и знают тебя лучше всех остальных». Перевод выполнен Fill_a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода. |
 Эшли Грин рассказывает о графике своей работы над фильмом «Рассвет»
Роберт Патисон и Кристен Стюарт, приземлившись в столице Бразилии,
взорвали интерес к последней части сумеречной саги. Молодые актеры
приехали в Рио для того, чтобы снять медовый месяц мистера и миссис
Каллен. Но подружка невесты, которую играет Эшли Грин, еще не начала
съемки. Вот, что Эшли Грин сказала журналистам газеты «Access
Hollywood Live’s»: «Совсем недавно я ходила на пробный макияж, и еще мы
только что подобрали мне прическу. Я уже встретилась с Биллом Кондоном,
он просто великолепен. Но съемки тех сцен, в которых я участвую,
...
Читать дальше »
|
На днях Forbes опубликовал свой список самых оплачиваемых голливудских актрис. Сандра Буллок, насобирав около 58 миллионов долларов, оказалась на верхней позиции.
Но, естественно, больше всех нас волновала красотка, которая замкнула десятку лидеров...
Кристен Стюарт замкнула список с отличной суммой в 12 миллионов и стала самой молодой лидирующей леди, с большим отрывом обогнав нескольких влиятельных женщин.
Очевидно, что «Затмение» сделало Кристен столь востребованной, но если бы у неё не было актерского таланта, мы сомневаемся, что она бы сюда попала.
К тому же, у нас есть чувство, что благодаря выходу двух частей «Рассвета», она без проблем поднимется выше.
|
 Начало.
Все началось, когда я поняла, что четвертый фильм Сумеречной саги собираются снимать здесь, в Бразилии, наиболее вероятно, в Рио и Парати. Я постепенно сходила с ума и каждые день я заходила на сайт FoForks, чтобы ничего не пропустить. В один прекрасный и долгожданный день мы с моей подругой Джулией Маркез следили за Твиттером. Примерно в 10 утра я уже больше не могла думать о школе и просто ушла домой, где включила компьютер и сразу зашла на FoForks. Я проделывала это каждый день, кроме того, когда они были здесь, в Парати.
Съемки в Такари.
За день до их прибытия в Парати мы с Джулией искали для них подарок, чтобы они могли запомнить Бразилию и забрать сувенир с собой. У нас были неплохие идеи, но я вспомнила про флаг, который сделала моя сестра, чтобы пойти на концерт. И мы решили сделать нечто похожее для них. Я его делала с 6.30 до 10 вечера и когда пошла спать, в голове моей крутились миллионы мыслей.
Я проснулась в 5 утра, можете представить, насколько я была взволнована! Я встала, приняла душ, позавтракала, помыла посуду – в общем, все, чтобы убить время. Я приготовила рюкзак, куда положила какую-то одежду, камеру, книгу «Рассвет», ручки и, конечно, свой флаг. Я отправилась в школу, потому что не могла в этот день ее пропустить, у меня был важный тест. Я его сдала очень быстро, встретилась с Джулией на выходе, где мы договаривались, чтобы поехать в Такари. Мы приехали в район со множеством водопадов. Но вокруг не было машин и все выглядело довольно пустынным. Было около 9.30 утра. Мы спросили у местных, где могут быть съемки и они сказали, что у Качоэйра да Усина. Мы побежали туда и там уже увидели бронированные автомобили, фургоны и съемочные материалы. Нам указали место, где мы можем наблюдать и сказали вести себя тихо. Мы побежали туда, наверх. Но внезапно туда пришел охранник (как потом выяснилось, начальник охраны) – просто горилла, очень грубый, бешеный монстр – и попросил нас уйти. Мы тихо отошли, мысленно его проклиная. Между тем, нас собралось уже человек шесть – те, кто знал, где будут проходить съемки. Мы разговаривали с другими девочками, надо сказать, несколько странными, и они рассказали, что бродили по окрестным лесам. Когда они подошли к съемочной площадке с другой стороны, одна из них начала кричать и плакать, потому что она увидела Роберта. Тогда к ним подбежали три обезьяны из охраны и заставили их уйти.
Потом начали прибывать помощники. Мы с Джулией подружились с большинством из них. Они нам дали стулья, зонт от солнца и воду. Мы показали им наш флаг, и они нас обнадежили. Около 3.00 дня туда пришла Кристен, чтобы переодеться. Мы видели, как она шла в белом бикини и шортах. Она была просто великолепна. Я нашла в ней сходство с фарфоровой куклой – маленькой, со светлой кожей, контрастирующей с ее волосами. Мы начали кричать: «КРИСТЕН! КРИСТЕН!» А эти дуры рядом кричали «БЕЛЛА! БЕЛЛА!» После того, как она ушла, я спросила у девочек, была ли Кристен там, у водопада? И они сказали, что там была «только Белла». Я в шоке. Мы остались там еще до 5 вечера, ожидая. Все, кого мы встречали, надеялись, что мы сможем подарить им свой флаг. Когда они должны были прийти, один из наших друзей (помощник) сказал, что она нам поможет. Мы должны сидеть тихо, а когда он нам помашет, мы должны будем подбежать и отдать им флаг. Но тут вдруг подъехали несколько папарацци. Мы с Джулией попытались сбить их с толку и указать им неправильную дорогу, но эти ненормальные дуры рядом с нами рассказали им, что и где они видели. В конце концов, папарацци подняли большой шум, что заставило полицейскую охрану поставить заграждение прямо перед нами.
Мы с Джулией побежали и очутились по ту сторону барьера. Когда увидели, что к нам начинают приближаться машины (где-то там должны быть Роб и Крис), мы закричали. Машина с папарацци остановилась прямо перед нами, из другой машины вышли охранники и сделали свое дело. Мы с Джулией подбежали к машине Роба и закрыли ее окно своим флагом. Внезапно мы услышали, что кто-то стучит по стеклу. Мы опустили флаг и уставились в окно. Мы помахали, а Роб нам ответил и послал поцелуй с той кривой улыбкой, которая заставляет наши ноги трястись. Насколько же он идеален! Я там и умерла! Затем и Кристен заметила, что он помахал, и сделала то же самое и тоже послала нам поцелуй, улыбаясь. Правда, мы были просто шокированы. Когда он начал открывать окно, вернулась охрана (папарацци их разозлили, и они выбросили чью-то камеру через дорогу) и они уехали. Мы бежали за машиной и это, наверное, выглядело очень жалко!
Как только я добралась домой, я забросила вещи и пошла в Пусада де Оро. Я надеялась, что они будут там. Но я видела только дублеров. Сгорая от стыда, я попросила Рафаэля Мартинса сфотографироваться. После этого мы разговорились и я точно могу сказать, что Я ЕГО ОБОЖАЮ! Действительно, он просто отличный парень. Он также сфотографировался с моим флагом и сказал, что отправит это Роберту. Если я увижу его снова, то попрошу его передать сам флаг, если, конечно, это возможно. Он также спросил, откуда мне известно о местах съемок и спросил, это не FoForks, случайно? Он, как оказалось, тоже следит за обновлениями там. Уииии!!! Потом я его еще видела в одном клубе, здесь, в Парати, он танцевал. Это было так смешно! О, и Рафаэль запомнил мой флаг. Сказал, что он клевый. Я опять умерла!
Смотрите это на Record TV в воскресенье в 8 вечера. Они покажут мой флаг! И я все-таки надеюсь, что смогу его им отдать. Я сдамся, только когда они уедут отсюда. Это был фантастический день и я не устану это повторять миллион раз! Нереальные впечатления!
Если кто не понял, на флаге написано «KRISROBR». Это вроде Кристен, Роберт, Бразилия.
Перевод выполнен tortik1131 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода. |
 Когда речь заходит о Сумерках, репутация HollywoodLife становится: мм менее чем блистательной. Их
последний "эксклюзив" о Рассвете еще более вводит в заблуждение, чем
обычно. Сайт настаивает на том, что продюсеры снимают романтические
сцены медового месяца Эдварда и Беллы в Бразилии на первых этапах
продакшена на случай, если Роберт и Кристен расстанутся в реальной
жизни. "Всегда может случиться де**мо, что если они порвут друг
с другом, а мы еще не отсняли интимные сцены?" - объясняет источник
издания HollywoodLife. - "Для всех это было бы напряженно". "Также,
утверждает сайт, команда Рассвета решила отснять любовные сцены в
первую очередь, в качестве меры предосторожности" на случай, если
Робстен потерпят неудачу. 100% неправда. Gossip Cop
переговорили с источниками, близким к производству фильма, которые
посмеялись над историей HollywooodLife, объяснив, что расписание съемок
составлено на месяцы вперед, и что строить расписание вокруг любовной
жизни звезд было бы неосуществимо.
...
Читать дальше »
|
 Несмотря на шум фанатов и съемок, Рио-де-Жанейро будет пейзажем "Рассвета" всего 5 минут. Из-за
этих минут Rio Films заплатит 850 тысяч реалов производству фильма.
Согласно команде RioFilmes, помимо туристического мерчендайзинга по
Рио-де-Жанейро и Парати, производители оставят 3 млн. долларов в
области и создадут 500 рабочих мест. Соглашение, которое уже было
принято до того как прибыли производители фильма, побудило отойти от
съемочного процесса и включить, по крайней мере, 2 сцены с пейзажем Рио
в картину. Детали: Сцены прогулки по Лапа в книге нет. В
книге Стефани Майер "Рассвет" пара, Эдвард и Белла, отправляются в
Рио-де-Жанейро после свадьбы, но направляются конкретно на вымышленный
"Остров Эсме", личный остров, купленный отцом Эдварда, Карлайлом, его
жене, Эсме; и там они проводят их первую брачную ночь. Местоположение
острова будет в Парати, и Белла забеременеет во время поездки. *** Новости с твиттера президента Rio Filme: @ssl_riofilme:
Город вложил 500,000 долларов (в сотрудничестве с State Government),
чтобы получить 3 млн. долларов инвестиций от Summit. @ssl_riofilme
И делает супер-позитивное раскрытие города. О съемках сообщается по
всему миру...Рио будет абсолютно прекрасен в фильме. Ура-ура! @ssl_riofilme И еще...В дополнение к сценам из сценария мы получим 2 "живописных" кадра города в фильме. Это точная информация. @ssl_riofilme Только Summit может говорить о вещах, связанных с фильмом. Но не волнуйтесь. Все в порядке. Давайте праздновать! --------------------------------------------------------------------------------- Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!! |
 Во время съемок в Лапа, Бразилии, пара провела свое свободное время обнимаясь, разговаривая и делясь сигаретами! Как
будто фанаты хоть немного сомневались, что реальная любовь между
Робертом Паттинсоном и Кристен Стюарт отличается от любви их персонажей
Эдварда Каллена и Беллы Свон, пара продолжает доказывать, что они
безумно влюблены и на съемках Рассвета! Источник, который
видел как пара снимала сцены в Лапа 7 ноября рассказал HollywoodLife –
«Они не могли быть еще больше влюбленными. Роб очень заботливый, каждый
раз когда кто-то говорил «снято», он хватал Кристен. Он не позволял
никому приближаться к ней, это было так приятно видеть»
...
Читать дальше »
|
 Информация о вчерашних съемках (10 ноября): Съемки на острове
Эсме стартовали около 10:30 утра со съемок внутри дома. Сцены снимались
не по порядку (что не редкость). Так, они снимали сцену на следующее
утро после первой ночи (синяки и телефонный звонок) и позже ночью -
горячую и чувственную сцену. На съемочной площадке присутствовало лишь несколько человек. Роберт, Кристен, 2 или 3 оператора и Билл Кондон. Не было подтверждений о том, была ли там Стефани Майер. Но существовал слух, что на съемках постельных сцен она присутствовала. Затем они переместились на пляж, где согласно фанатам, Кристен снималась в сцене водопада в белом бикини и шортах. По слухам, это была идея Стефани, чтобы Кристен поверх бикини надела шорты.
...
Читать дальше »
|
 Пока
в Нью-Йорке проходит VH1 Save the Music Gala, Билли Берк намекнул на
одну вещь, которую Сумеречные фаны смогут увидеть в его исполнении во
второй части «Рассвета». «Мой персонаж фактически собирается
обнаружить некоторые вещи в этих двух частях. Я стараюсь быть
объективным по отношению к этой всей ситуации… Просто Чарли надо узнать
кое-что, и я уже не могу дождаться момента, когда Чарли увидит
вервольфа». По книге, как мы помним, Чарли увидел, как Джейкоб превратился прямо перед ним. Вот как это описывалось в книге с 495-96 стр.: «Он перекинулся прямо перед Чарли», - прошипел Эдвард.
Я прошептала: «Ты… что?»
«Он очень храбрый. Такой же храбрый, как и ты. Его не вырвало, он не
упал в обморок или что-то в этом роде. Должен сказать, я был впечатлен.
Ты должна была видеть его лицо, когда я начал раздеваться. Это
что-то!.. Я постучал в двери дома Чарли сегодня утром и пригласил его
прогуляться со мной. Он был немного сконфужен, но когда узнал, что речь
пойдет о тебе и о том, что ты уже в городе, то сразу же последовал за
мной в сторону леса. Я рассказал ему, что ты больше не болеешь, и то,
что сейчас происходит с тобой, может показаться немного жутким, но на
самом деле в этом нет ничего плохого. Он сказал, что хочет навестить
тебя, но я прервал его и сказал, что должен ему сначала кое-что
показать. И затем я перекинулся в волка… Я перебросился обратно в
человека, оделся, и когда Чарли наконец-то смог нормально дышать,
сказал ему что-то вроде: «Чарли ты живешь не в том мире, в котором ты
думаешь. Есть хорошие новости – ничего не изменилось, кроме того, что
ты узнал. Жизнь продолжает течь по своему течению, по тому, что текла
всегда. В конце концов, ты можешь вернуться обратно и убеждать себя,
что ты ничему не веришь». У него заняло примерно минуту, чтобы
собраться с мыслями. Тогда он захотел узнать всю правду о твоей ужасной
тропической болезни, что было на самом деле. Я сказал ему, что ты была
больна, но сейчас тебе гораздо, гораздо лучше. И что было только одно
маленькое изменение в процессе твоего выздоровления. Он захотел узнать,
что я имел в виду, и я ответил, что ты стала больше похожа на Эсме, чем
когда-то была похожа не Рене… Через несколько минут он спросил меня, не
превращаешься ли ты в животное тоже, на что я ответил: «Она бы хотела
стать такой клевой!» - Джейкоб захихикал». Помните, в
августе мы говорили о разных линиях, которые могут присутствовать в
обеих частях «Рассвета»? «Линия Чарли» определенно включена в фильм и
радует, что мы действительно сможем увидеть его реакцию, а не только
услышать и читать о ней. В конце концов, Питер Фасинелли рассказал
фанатам, что в фильме нас ожидают несколько сюрпризов.
Перевод выполнен tortik1131 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода. |
 Элитный Клуб Художников ищет таланты! Дорогие друзья! Клубу Художников сайта TwilightRussia.ru требуются талантливые фотошоперы. Если вы владеете фотошопом и делаете обложки к фанфикам, то милости просим пройти отбор в Наш Клуб. Ознакомиться с условиями конкурса и принять участие можно в этой теме. |
|
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
