Хладные В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
Портрет победителя Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Проклятый навечно Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Цепь, клинок и крест Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.
...к началу «Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это». «Несомненно». В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Антидот Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.
Лабиринт зеркал У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка? Мистический мини.
"Орудия смерти: город костей": немецкий трейлер + перевод
23:05
В нашем мире Сумеречных охотников никогда не бывает скучно. «Constantin Film» только что поделился новым трейлером к выходящему в скором времени фильму «Орудия смерти: Город костей» и там ТАК МНОГО новых сцен!
Вот сам перевод трейлера:
Ходж (голос за кадром): (Клэри и Саймон в Нью-Йорке и в кафе): Вы проживаете свою жизнь, такую обычную, нормальную, но правда не может быть скрыта от вас вечно. («Constantin Film», «Unique Features», «Адское логово»). Существует мир, спрятанный от нашего, древний, тайный, опасный.
Джейс: (Джейс и Клэри в проулке) Ты не примитивная. Клэри: Кто такие примитивные? Джейс: Кто-то из человеческого мира. Клэри: Если я не человек, тогда кто же я?
Ходж (голос за кадром): (Отель Дюмор) Человечество находится у самой грани вымирания.
Джейс: (Нападение демона Равенера в квартире Клэри) Я охотился на демонов по всему миру в их самых различных формах.
Ходж (голос за кадром): (Кадры Института, комната Клэри) И ключ к нашему выживанию в твоих руках. Чтобы выполнить свое предназначение, ты должна узнать о своем прошлом.
Мадам Доротея: Твоя мать была Сумеречным охотником, как он, как ты.
Ходж (голос за кадром): (Город костей, Смертельный меч) И узнать свою истинную силу.
Саймон: (с Джейсом, стоящим позади него) Это руна. Руны делают тебя невидимой, сильной. Они исцеляют тебя.
Алек: Что ты хочешь от нее? Джейс: Она другая. Алек: Она нас всех угробит.
Ходж: (Ходж и Клэри в библиотеке) Битва со злом никогда не будет выиграна, но всегда нужно бороться.
Изабель: Их слишком много. Джейс: Имей хоть немного веры.
Валентин: (с мечом) Мир будет нашим.
Ходж (голос за кадром): (Клэри обнимает Саймона, пока Джейс смотрит на них) Руна, исцеляющая разбитое сердце, самая болезненная.
Джейс: (Клэри бежит по улицам Нью-Йорка, отель Дюмор) У тебя есть невероятный дар, ты нужна нам. Ты нужна мне.
Ходж: (на маленькую девочку набрасывается волк) Эти истории о монстрах, ночных кошмарах, которые рассказывали вам – все они правда.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
"Орудия смерти: город костей": немецкий трейлер + перевод
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Трейлер очень понравился, а голоса на немецком еще больше добавляют этой мистики. И главное трейлер такой довольно объемный-это неожиданно. Жду не дождусь выхода фильма!
Сама в школе немецкий изучала, но я до сих пор не могу разбирать разговоры в трейлерах и видео. Так что огромное спасибо за перевод - очень пригодилось, подсматривала.
Мне понравился трейлер. Теперь бы сам фильм увидеть еще! Нетерпится уже!
Даже по трейлерам видно, что актеры справились со своими образами на все 100%. У меня просто мурашки по коже, когда смотрю раз за разом все новые и новые кадры фильма. Будем все надеяться на успех первой части, еще одного разочарования я не переживу...
И перевод появился, и в оригинале очень приятно смотреть и слушать данный трейлер. Зло и добро, любовь, как без этого? На угрюмую девочку как волк накинулся.Теперь у меня есть время подумать кого прихватить с собой в кино.
Хорошо раскручивают фильм, будет успех 100%. Актеры красивые, приятно на них смотреть и хорошо вжились в роль. Так что ждем самого фильма и продолжение истории в виде последней книги в следующем году.
Круто!В немецком трейлере намного больше содержательных кадров Вместе со всеми жду августа с нетерпением P.S. "Im kino"- даже не знаю, что это значит Так интересно слушать немецкий язык...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ