Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15536]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2648]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.

Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 58
Гостей: 57
Пользователей: 1
tasha3442
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Октябрь » 12 » Академия вампиров

Новая запись в блоге Райчел Мид: О визитах на съемочную площадку «Академии вампиров» и маркетинговых ходах

23:18
фотоСегодня у нас есть множество вещей, касающихся фильма «Академия вампиров», которыми мы бы хотели с вами поделиться, так что давайте приступим. Прежде всего, если вы пропустили удивительный рассказ о происходящем за кулисами, а также интервью «Entertainment Weekly», вышедшее на этой неделе, то перейдите по этой ссылке. Я видела, как снимались все эти трюки, это было невероятно.

«MTV» также представили закулисное видео со съемочной площадки, демонстрируя, как хорошо актерский состав проводит время вместе. Само видео вы можете посмотреть здесь. Вы не представляете, насколько меня радует то, что все, кто задействован в производстве фильма, прекрасно проводят время друг с другом!

Я надеюсь, что все эти видеозаписи помогут вам, ребята, убедиться в том, о чем я, актеры, режиссер и сценарист говорили в бесчисленных интервью последние несколько месяцев: фильм действительно близок к книге. Есть небольшие изменения здесь и там, но все мы знаем, что это происходит при переходе из одной формы искусства в другую. И поверьте, по сравнению с некоторыми другими экранизациями, которые мне доводилось видеть, изменения в «Академии вампиров» незначительны. Я не могу ничем помочь вам, если актер не соответствует вашим представлениям точно так же, как вы не можете изменить то, что я вижу в своем воображении. В том-то и дело, что все наши представления о книжных героях субъективны. Мы создаем свои собственные картинки в наших умах. Например, если мы будем говорить не об «Академии», я обожаю Вуди Харрельсона, но он не тот, кого я представляла на месте Хеймитча. Но все же я дала «Голодным играм» шанс и была рада увидеть, что они воздали должное персонажу достойную [идентичную? нет] адаптацию книги. Произошло так много великолепных вещей, что я привыкла к нему и забыла о своих опасениях.

Тем не менее, некоторые давние поклонники «Академии вампиров» скептически настроены по отношению к фильму. Они смотрят на тизер и другие промо-материалы и говорят: «Это делает «Академию» похожей на «Дрянных девчонок»! «АВ» не комедия! Это выглядит как фильм про старшую школу!» Но я думаю, что все же вы должны признать, что в серии все же присутствует некоторый юмор, Роза и Кристиан действительно остры на язык, особенно это выделяется на фоне других, более серьезных персонажей, которые никогда и не подумают издавать боевой клич. Помните, что события первой книги действительно происходят в средней школе, жизнь в которой сопровождается весельем и танцами. В российскую сельскую местность мы попадаем гораздо позже. Всех тех, кто переживает из-за того, что фильм превратил книгу в пародию, я хочу заверить: это не так. В фильме столько же юмора, сколько и в книге. Столько же романтики. Столько же экшена. Столько же напряженности. Столько же дружбы. Тот баланс, которого я добивалась при написании, перешел на эту экранизацию.

Так почему же, если все на самом деле так, акцент делается на юмор больше, чем на все остальное? Потому что не всем нравятся истории о вампирах. С ума сойти, правда? Те, кто любят, сейчас, скорее всего, читают этот пост. Однако многим людям нравится черный юмор историй Марка и Дэниэла, именно это и подчеркивает маркетинговая команда фильма, рекламируя «Академию вампиров». Видите ли, люди, которые никогда не смотрели фильмы про вампиров, могут дать шанс юмору. В каком-то роде именно поэтому «Сумерки» были мегахитом. Люди, которые никогда не читали ничего фантастического, дали фильму шанс, потому что были очарованы прекрасными любовными отношениями, они говорили: «Я могу смириться с вампиром ради такого романа!» Мы надеемся, что так же получится и у «АВ», благодаря стараниям маркетинговой команды все те люди, которые обычно говорят: «Отвратительно, вампирские истории всегда скучные и преувеличенные», скажут: «Хорошо, обычно я не смотрю кино про вампиров, но я люблю фильмы об отношениях». А мы все знаем, что в «Академии вампиров» это есть.

Не верите мне относительно силы маркетинговых ходов? Тогда прочитайте эту удивительную статью с панели «АВ». Этот журналист изначально не собирался посещать ни один вампирский фильм... но потом передумал, увидев несколько забавных моментов.

А также правда, о которой люди не говорят: для того, чтобы «Академия вампиров» стала успешной, и мы смогли увидеть продолжение, фильм нуждается во всех уже имеющихся поклонниках серии и новых людях, которые захотят отправиться в кинотеатр. Ни для кого не секрет, что многие последние экранизации молодежных книг не преуспели [в том числе и те, чья фан-база была больше, чем у «Академии»], потому что у них не появилось достаточное количество новых зрителей. Мы пытаемся пригласить новых людей, говоря: «Вы думаете, что уже видели каждую историю о вампирах? Тогда взгляните сюда» И это на самом деле работает. Были люди, которые рассказывали мне, что отправились читать после того, как увидели тизер, а затем сказали: «Книги отличаются от того, что я ожидала, но я люблю их! И теперь не могу дождаться выхода фильма»

Это именно то, что нам нужно, если мы хотим увидеть Адриана и других героев серии. Мы нуждаемся в вас — наших давних поклонниках и читателях серии — потому что это дает нам возможность верить и продолжать попытки сделать Семью Академии вампиров больше, прибегнув к магии маркетинга. Я люблю вас за то, что вы поддерживали эту серию так долго, вы стали причиной, по которой выход фильма стал возможен. А теперь вы нужны мне, чтобы рассказать новичкам, что к чему в мире «Академии вампиров»!

И я думаю, что сейчас самое время представить вашему вниманию постер, который «Yahoo Movies» обнародовали вчера. Разве можно сказать, что это будет обыкновенный, глупый вампирский фильм, где все смотрят с вожделением друг на друга и на вас?

Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Академия вампиров | Добавил: lenusik2209 | Теги: Райчел Мид, «Академия вампиров»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 Chamberlain   (15.10.2013 02:52) [Материал]
Это, конечно, хорошо, что они стараются привлечь новую публику.
Но должна быть хоть какая-то мера. Давайте каждую книгу будет экранизировать под стандарт американских комедий? sad

0
2 Mleno4ka   (14.10.2013 09:54) [Материал]
Да все это понятно, что пиарят они так, чтобы привлечь к этой серии и других людей. Но чересчур уж они перегибают палку с юмором, мне кажется... Я бы все-таки делала ставку на любовь, а не на юмор)
Но маркетинговой компании виднее что делать. Оставим это на их совести. Я лишь надеюсь, что фильм не провалится в прокате и мы-таки увидим Адриана! happy

5
1 СelestialОffice   (13.10.2013 01:46) [Материал]
Надеюсь, они не переборщат с этими гениальными маркетинговыми ходами...



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Wide Awake/Неспящие


Новости по теме: