Такой короткий век Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
Хищники Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
Свидетель преступления Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Обречённые на смерть Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми. Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи. Мистика, романтика
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Ветви одного дерева Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос. Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец. Фантастика, романтика
Мы приглашаем Вас в нашу команду! Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их? И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе? Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!
Красота внутри Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
Джейми Дорнан рассказывает о «Крахе», номинированном на "Эмми"
22:09
«Очень многие люди признаются мне, что хотели бы, чтобы моему герою все сошло с рук, и это очень странно», - рассказывает актер Джейми Дорнан о своей роли серийного убийцы в криминальной драме «Крах». – «Не думаю, что хотел бы, чтобы это действительно случилось. Я не питаю к этому парню особых симпатий».
Дорнан сыграл Пола Спектора, который с виду напоминает примерного семьянина из Северной Ирландии, а в действительности является серийным убийцей. «Оставаясь в голове, разуме кого-то, кто мыслит и действует точно так же, как он, ты уже не думаешь, что он поступает жестоко», - признается Дорнан.
Особенно тяжело было, «когда снимали, как Спектор совершает все эти кровавые преступления… ты с какой-то милой актрисой, и тебе приходится делать все эти ужасные вещи с ней. Я всегда очень хорошо чувствовал себя виноватым, поэтому после таких сцен мне необходимо было пространство, чтобы отделить себя от героя. Чтобы убедиться, что я – не он».
На протяжении всего сериала за Спектором охотится следователь Стелла Гибсон (Джиллиан Андерсон), но «в первой серии у них нет никаких общих сцен, кроме нескольких мимолетных моментов», - рассказал Дорнан.
Онb с Андерсон никогда не пересекались, однако, в конце второго сезона, когда Спектора арестовывает отряд полиции, Пол и детектив Гибсон сталкиваются лицом к лицу в эмоциональной сцене допроса. «У нас получилась такая сцена», - рассказывает актер о самом периоде съемок, - «Думаю, это одна из самых длинных сцен в истории британского телевидения. Там было 12 или 13 страниц сплошного диалога. Кажется, эта сцена длится 19-20 минут, может быть, даже больше. Но, пожалуй, это был мой любимый съемочный день».
Когда дело касается премии «Эмми», то зрители больше тяготеют к милым и чутким персонажам, однако в последнее время особую популярность приобретают злодеи. Так, например, множество наград завоевали убийцы в исполнении Джеймса Гандольфини из «Клана Сопрано» и Брайана Крэнстона из сериала «Во все тяжкие». Конечно же, нельзя не упомянуть еще одного известного убийцу, сыгранного Джоном Литгоу в «Декстере». Но Дорнан думает, что получение награды за его роль – это «что-то неестественное».
Он добавляет: «Получать награду за свою работу - замечательно, потому что ты в свою работу вкладываешь много сил и гордишься тем, что ты смог показать. Но многих именно этот аспект в номинации не волнует, они не понимают, насколько это важно. Даже сама номинация моего героя – уже большое достижение. И если он выиграет, кажется, я окажусь в другом мире».
Цитаты Джейми Дорнана
«Я никак не мог расслабиться, когда играл Пола Спектора. Хорошо, что мы с ним совершенно разные».
«Это была прекрасная работа [над «Крахом»]: мы снимали в Ирландии, откуда я родом. Кажется, вся съемочная группа говорила с тем же акцентом, что и я. Было так приятно осознавать, что я дома».
«Я большой поклонник Джиллиан [Андерсон]».
«Мы живет довольно спокойной жизнью: моя жена, я и наш ребенок».
«Я пытаюсь сейчас меньше общаться через Twitter, но не уверен, насколько хорошо у меня это получается».
«Не думаю, что хочу, чтобы Полу все сошло с рук. Я не питаю к этому парню особых симпатий».
«Во 2 сезоне он говорит, что не способен на любовь. Он утверждает, что ненавидит все и вся, включая самого себя… а я думаю, что он все же любит Оливию, своего ребенка, но, скорее всего, этого нельзя сказать о Салли Энн, нет».
«Я просто счастлив, что могу хорошо делать свою работу. И людям нравится на нее смотреть».
Перевод выполнен Furiae специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Джейми Дорнан рассказывает о «Крахе», номинированном на "Эмми"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
«Очень многие люди признаются мне, что хотели бы, чтобы моему герою все сошло с рук, и это очень странно», - рассказывает актер Джейми Дорнан о своей роли серийного убийцы в криминальной драме «Крах». – «Не думаю, что хотел бы, чтобы это действительно случилось. Я не питаю к этому парню особых симпатий». 
0
